241027 먼 훗날 언젠가 Jooyeon focus Xdinary Heroes ShinHeaChul Tribute Concert 신해철 트리뷰트 콘서트 엑스디너리 히어로즈 주연

[@Korewithpluto]

The tribute concert was held on October 27th to remember Shin Hae Chul, one of the outstanding singers and songwriters in Korea. Some of his friends and young artists performed songs he created. XH covered "Someday Far Away" (먼 훗날 언젠가). This song is a B-side track from N.EX.T's last album. It is also known as the ending theme of the animation "Soul Frame Lazenca".
I couldn't find the official English version of the lyrics, so I am attaching my English translation.
I hope you can feel the emotions that Jooyeon wants to express in the song a bit more.
Someday Far Away_N.EX.T
In my rough life
The moment I met you
Everything changed
Even if I couldn't express it
I didn't hate the warmth
I couldn't have
My past days that I wanted to hide
The traces of my life that I didn't want to remember
Even without saying
You
Just with your eyes
Make me comfortable
Someday Far Away
When all these trials surrounding me
Are over
Stay by my side
You taught me again from the beginning
How to open my heart
That I had forgotten
You gave me back the happiness in my daily life
That I had given up
Even if I tried to speak more affectionately
I'm not good at it
But even without saying
You
Just with your eyes
Make me comfortable
Someday Far Away
When all these trials surrounding me
Are over
Stay by my side
I'll always guard your bedside
So that you can sleep comfortably
When you wake up from your scary dream
When you call my name
I always
You
Just with your eyes
Make me comfortable
When all these trials surrounding me
Are over
Stay by my side
Someday Far Away
Someday Far Away