Sufi Qasida | Sallī Ya Salam | صَلِّ يَا سَلَامْ | Shaykh Muhammad bin Yallis ق (Fully Translated)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 13 вер 2024

КОМЕНТАРІ • 39

  • @zxidi
    @zxidi Рік тому +17

    Ṣalli yā salām ʿala l-wasīlah
    Wa shamsi l-anām ṭalʿati laylā
    Yā sāqi l-ʿushshāq amla l-ku'ūsā
    Min khamri l-adhwāq yuḥyyī n-nufūsā
    Ḥaḍratu l-iṭlāq abdat shumūsā
    Maḥati r-rawāq ʿan wajhi laylā
    Mubtagha l-ʿushshāq ḥīna tajallā
    Fī dhāti l-khallāq al-mawlā jallā
    Min baḥri l-iṭlāq ḥīna tajallā
    Bi kulli rawnaq jamālu laylā
    Sāḥāti l-aṭyār fawqa l-manābir
    Wa fāḥa l-azhār wa r-rawḍu ʿāṭir
    Rannati l-awtār wa l-ḥibbu ḥāḍir
    Ghanni yā khammār bi ḥusni laylā
    Yā ʿayna l-ʿuyūn ẓaharta jahrā
    Bi jamʿi l-funūn ka'san wa khamrā
    Zālati sh-shujūn ṭābati l-ḥaḍrah
    Bi s-sirri l-maknūn min kanzi laylā
    Ibnu Yallis hām lammā suqiyā
    Min khamri l-adhwāq fānī bāqiyā
    ʿAlayka s-salām khayra l-bāriyyah
    Mā suqiya l-mudām fī ḥayyi laylā

  • @sevilencoban6308
    @sevilencoban6308 28 днів тому +3

    Barik fiyin...aminalla medet hayr

  • @riyansaeed2596
    @riyansaeed2596 4 місяці тому +3

    Subhanallahi wa bihamdihi
    Sayyidina Muhammad (S.A.W)

  • @binMahfudz
    @binMahfudz 2 роки тому +8

    بسم الله الرحمن الرحيم
    اللهم صل وسلم على سيدنا محمد
    وعلى آل سيدنا محمد
    بعدد حسنات سيدنا محمد
    ربنا اغفر لي ولوالدي وللمؤمنين يوم يقوم الحساب
    وصلى الله على سيدنا وحبيبنا محمد وعلى آله وصحبهٖ وتكرّم ولطف وأحسن وسلم

  • @barca29np
    @barca29np Рік тому +13

    Asalamu alaikum wa Rahmatullahi wa barakutu. There's something about your videos, you know every time i come back to your videos i seem to find even more videos i hadn't seen. Even inside of the light nour there is more lights, just like with your videos. Ya Allah Allahoma qina shuha nafsi, may Allah bless us all. Allah ykhelik brother

    • @Naqshbandi_Haqqani92
      @Naqshbandi_Haqqani92  Рік тому +4

      May Allah bless you always and forever and keep you under His gaze of Mercy. Amīn. May Allah forgive us all

  • @AslamLam-y6r
    @AslamLam-y6r 7 місяців тому +3

    اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين❤

  • @Zoltan.22
    @Zoltan.22 Рік тому +3

    يااااااااااااااا سلام
    السلام عليك يا سيدي يا رسول الله ❤️❤️❤️

  • @pempek-aulia
    @pempek-aulia Рік тому +3

    Rhodhiyallohu warohimahullooh anhu

  • @whathappenedman
    @whathappenedman 6 місяців тому +2

    May Allah bless the poster and the reciters and the transmitters

  • @AlphaMaverick1111
    @AlphaMaverick1111 2 роки тому +4

  • @Platonism474
    @Platonism474 Рік тому +2

    SubhanAllah ❤

  • @user-lk2xj9ih5c
    @user-lk2xj9ih5c 2 роки тому +4

    بارك الله بكم

  • @suhailabdulla8195
    @suhailabdulla8195 2 роки тому +1

    ❤️

  • @QuickndirectMarketing1
    @QuickndirectMarketing1 3 місяці тому +2

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    Who is the Shaykh at 1.46 please
    بارك الله فيكم

    • @Naqshbandi_Haqqani92
      @Naqshbandi_Haqqani92  3 місяці тому +2

      Alaykum Salam, the Shaykh is Shaykh Salih Arafat of Baalbek, Lebanon. He was from the Qadiriyyah Tarīqah

    • @jasminemuchdor8175
      @jasminemuchdor8175 Місяць тому +2

      And 1.42 please😢

    • @Naqshbandi_Haqqani92
      @Naqshbandi_Haqqani92  Місяць тому +2

      @@jasminemuchdor8175 Shaykh Muhammad Sadiq al-Alawī حفظ الله

  • @Itachi-sd2pn
    @Itachi-sd2pn 10 місяців тому +2

    Who is layla... Why you praise layla's beauty ... What do u mean by saying that? Please please... Answer mee ...I eagerly want to know the answer

    • @Naqshbandi_Haqqani92
      @Naqshbandi_Haqqani92  10 місяців тому +6

      Laylah is a metaphor in Arabic poetry for Allah. The story of Layla and Majnun has been used by Awliyah to describe the yearning between the Seeker and Allah. As Majnun yearned for Layla, the one on the path should yearn for Allah in the same way. I hope this helped. Feel free to ask any other questions.

    • @whathappenedman
      @whathappenedman 9 місяців тому +4

      I thought it was referring to the prophet saw but I don’t know Arabic or poetry

    • @Naqshbandi_Haqqani92
      @Naqshbandi_Haqqani92  9 місяців тому +1

      @whathappenedman that’s the beauty of it. It can be interpreted either way.

    • @KhalidKhan-ki9bi
      @KhalidKhan-ki9bi 7 місяців тому +1

      You are right ​@@Naqshbandi_Haqqani92

  • @arthur-fj4mh
    @arthur-fj4mh 10 місяців тому +1

    Could you please tell me the name of the second slide sufi in this video.

    • @Naqshbandi_Haqqani92
      @Naqshbandi_Haqqani92  10 місяців тому

      If you could give me a time stamp, I can tell you because I’m not too sure who you are asking about. Jazakallah

    • @arthur-fj4mh
      @arthur-fj4mh 10 місяців тому +1

      ​@@Naqshbandi_Haqqani921:30. Thanks

    • @Naqshbandi_Haqqani92
      @Naqshbandi_Haqqani92  10 місяців тому +3

      @@arthur-fj4mhSidi Muhammad ibn al-Habīb of Meknes, Morocco

  • @Meister-c9s
    @Meister-c9s 7 місяців тому +1

    Salam allaikum what is ment by whine in the qasidah?

    • @Naqshbandi_Haqqani92
      @Naqshbandi_Haqqani92  7 місяців тому

      Alaykum Salam, it is a metaphor for many things. In this context, it means divine love.

  • @islamicessentials4105
    @islamicessentials4105 5 місяців тому +1

    Can someone write out lyrics in arabic

    • @Naqshbandi_Haqqani92
      @Naqshbandi_Haqqani92  5 місяців тому +3

      صَلِّ يَا سَلاَمْ عَلَى الْوَسِيْلَةْ
      وَشَمْسِ الأَنَامْ طَلْعَةِ اللَّيْلَى
      يَا سَاقِي الْعُشَّاقْ أَمْلِ الْكُؤُوسَا
      مِنْ خَمْرِ الأَذْوَاقْ يُحْيِي النُّفُوسَا
      حَضْرَةُ الإِطْلاَقْ أَبْدَتْ شُمُوسَا
      مَحَتِ الرَّوَاقْ عَنْ وَجْهِ لَيْلَى
      مُبْتَغَى الْعُشَّاقْ حِيْنَ تَجَلَّى
      فِي ذَاتِ الْخَلاَّقْ اَلَمَوْلَى جَلَّى
      مِنْ بَحْرِ الإِطْلاَقْ حِيْنَ تَجَلَّى
      بِكُلِّ رَوْنَقْ جَمَالُ لَيْلَى
      صَاحَتِ الأَطْلاَقْ فَوْقَ الْمَنَابِرْ
      وَصَاحَ الأَزْهَارْ وَالرَّوْضُ عَاطِرْ
      رَنَّتِ الأَوْتَارْ وَالْحِبُّ حَاضِرْ
      غَنِّ يَا خَمَّارْ بِحُسْنِ لَيْلَى
      يَا عَيْنَ الْعُيُونْ ظَهَرْتَ جَهْرَا
      بِجَمْعِ الْفُنُونْ كَأْساً وَخَمْرَا
      زَالَتِ الشُّجُونْ طَابَتِ الْحَضْرَةْ
      بِالسِّرِّ الْمَكْنُونْ مِنْ كَنْزِ لَيْلَى
      اِبْنُ يَلِّسْ هَامْ لَمَّا سُقِيَا
      مِنْ خَمْرِ الأَذْوَاقْ فَانِي بَقِيَا
      عَلَيْكَ السَّلاَمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةْ
      مَا سُقِيَ الْمُدَامْ فِي حَيِّ لَيْلَى

  • @IslamicAtmospheres-sd5lh
    @IslamicAtmospheres-sd5lh 8 місяців тому

    do you think only the daff was used?

    • @Naqshbandi_Haqqani92
      @Naqshbandi_Haqqani92  8 місяців тому

      The original video is linked in the description. See for yourself

  • @نبيلة-ص8ص
    @نبيلة-ص8ص Рік тому +3

    Can you put the names of the scholars please?

    • @Naqshbandi_Haqqani92
      @Naqshbandi_Haqqani92  Рік тому +19

      Tomb of Shaykh ‘Abd al-Qadir al-Gilani, Baghdad
      Tomb of Shaykh ‘Abd al-Qadir al-Gilani, Baghdad
      Tomb of Shaykh ‘Abd al-Qadir al-Gilani, Baghdad
      Tomb of Imam Abu’l Hasan as-Shadhilī, Humaithra
      Tomb of Imam Abu’l Hasan as-Shadhilī, Humaithra
      Tomb of Imam Abu’l Hasan as-Shadhilī, Humaithra
      Tomb of Shah Baha al-Dīn Naqshband, Bukhara
      Tomb of Shah Baha al-Dīn Naqshband, Bukhara
      Tomb of Shah Baha al-Dīn Naqshband, Bukhara
      Tomb of Khawaja Mu’īn al-Dīn Chishti, Ajmer
      Tomb of Shaykh Ahmad Tijanī, Fes
      Tomb of Shaykh Ahmad al-Rifa’ī, Iraq
      Shaykh Abdullah Fa’iz al-Daghestani and Shaykh Nazim Haqqani (seated middle and right)
      Sidi Muhammad ibn al-Habib
      Shaykh Ramadan al-Boutī
      Sayyid Muhammad ibn Alawi al-Maliki
      Habib Ahmad al-Mashūr al-Haddad
      Shaykh Muhammad Sadiq al-Alawi
      Shaykh Salih Arafat
      Gathering with Habib Ali al-Jifri and Shaykh Ahmad Habbal (3rd from left, 5th from left)
      Mawlana Shaykh Mehmet al-Rabbani
      Mawlana Shaykh Nazim al-Haqqani
      Shaykh Salih Arafat
      Shaykh Mahmut Effendi al-Khalidi
      Pīr ‘Abd al-Haq al-Gilani of Golra Sharif, PK
      Shaykh Shukri al-Luhafi
      Shaykh ‘Abd al-Rahman as-Shaghourī
      Habib Ahmad Haddad and Habib ‘Abd al-Qadir as-Saqqaf (seated, middle and left)
      Mawlana Shaykh Nazim al-Haqqani
      Shaykh Tahir ‘Ala al-Dīn al-Gilani
      Shaykh Abdullah Siraj al-Dīn
      Mawlana Shaykh Nazim al-Haqqani
      Shaykh Muhammad Sadiq al-Alawi
      I can’t remember who this Shaykh was
      Shaykh ‘Abd al-Rahman as-Shagouri
      Habib ‘Abd al-Qadir as-Saqqaf
      Mawlana Shaykh Nazim al-Haqqani
      Shaykh Abdullah Fa’iz Daghestani
      Shaykh Ahmad Habbal
      Shaykh Ahmad Habbal
      Shaykh Abdullah Sirajuddin and Habib ‘Abd al-Qadir as-Saqqaf (middle and left)
      Shaykh Abdullah Sirajuddin
      Mawlana Shaykh Nazim al-Haqqani
      Mawlana Shaykh Nazim al-Haqqani
      Shaykh Abdullah Fa’iz Daghestani
      Mawlana Shaykh Mehmet al-Rabbani
      Sidi Muhammad ibn al-Habib
      Sidi Muhammad ibn al-Habib
      Moulay ‘Abu’l Qasim al-Darqawi
      Shaykh Muhammad ibn Yellis, the author of the Poem
      May Allah ﷻ be pleased with all of them

    • @muhamedloshi433
      @muhamedloshi433 Рік тому +5

      @@Naqshbandi_Haqqani92 may Allah grant you the companionship of these great people here and in the hereafter ❤️

    • @Naqshbandi_Haqqani92
      @Naqshbandi_Haqqani92  Рік тому +4

      @@muhamedloshi433 Amīn. And to you, as well ♥️