Amerikalı Öğrenciler Türkçe Öğreniyor!
Вставка
- Опубліковано 10 вер 2024
- Bu yaz, 60 Amerikalı üniversite öğrencisi, Dışişleri Bakanlığı'nın burs programının bir parçası olarak Bursa, İzmir ve Ankara'da Türkçe öğrenimi gördü. Öğrenciler, yoğun bir akademik ortamda Türkçe öğrenme ve kendilerini misafir eden aileler ile zaman geçirdiler. Lisa için bu program daha akıcı Türkçe konuşması ve doktora tezi hazırlarken ona yardımcı olamsı açısından bir şanstı. Lisa'yı Türkçe konuşurken dinleyin!
Program hakkında daha fazla bilgi için: exchanges.state...
_____________
This summer, 60 American college students studied Turkish in Bursa, Izmir, and Ankara as part of the State Department's Critical Language Scholarship Program. The students spent time learning Turkish in an intensive academic environment and living with host families. For Lisa, this program was a chance for her to become more fluent in Turkish and help her in preparing her doctoral thesis. You can listen to her speak here.
For more information about the program: exchanges.state...
bir kişi 'işte' kelimesini nerede kullanacağını anlamışsa türkçeyi iyi öğrenmiştir, çok iyi konuşuyor :D
İşte bu bir yorum
Aynen
Yaşıyor musun
@@bilgebozali peki sen yaşıyor musun
@@Ibrahimzimov-xt6tl yaşıyorum
O değil de nasıl olur da tüm Türkçe öğrenen yabancılar, bizim 78 milyonluk nüfusun 70 milyonundan daha iyi Türkçe konuşabiliyor onu anlamış değilim.
+hippoklops Mesela ingilizcede de var. Normalde just 'a jast demen lazım fakat bir çoğu konuşmada cıs gibi bir şey demekteler. Elbetteki bizdeki ingilizce öğretmenleri amerikadaki okuma yazması olmayan yada sokakta yaşayan insandan daha üst seviye inglilizcesi vardır. Ama tabi bizdeki dile hakim olmama oranı çok çok fazla orası ayrı mesela.
herkesin hayatına kimse karışamaz
hippoklops
türkiye milletide yabancı dil öğrenince yabancı gibi oluyolar o nooolck
Onlar yor'lu rum'lu konuşuyor biz yo'lu om'lu.Mesela Türkçede "gidiyoruz" diye yazılan cümleyi biz gidiyoz diye okuyoruz.Yada ne yapayım yerine bizler napiym diyorum yada ne diyorsun yerine ne diyon ya diyoruz.Aksanları,şiveleri katmıyorum bile onlar her dilde var zaten ama ne yapıyorsun kelimesini sen bir yabancıya nörüyon la de bakiyim ne diycekler :d işin özü bizim dilimiz inanılmaz derecede çok ama çok zor bir dil
Yqv aptql aptal konuşma salak herif her yerin ağzı vardır ağız her kez İstanbul türkçesi konuşmak zorunda degil
Türkiye'de insanlar yıllarca ingilizce dersi görüyor anca hello diyebiliyorlar kadın 2 senede çözmüş türkçeyi
arkadaşım çok iyi konuştuğumu söyledi beni rahat rahat anladığını ve çok çabuk öğrendiğimi :)
Sen amerikaya gitsen 1 yılda sökersin ingilizceyi burdaki eğitim den hiç bir halt olmuyor
Bu türkiyeye geldi diye öğrendide ama burdaki eğitim sisteminden hic bisey olmaz
1 senede A1 den C1'e genelleme yapma...
Hayır Türkiyenin 60% i iyi ve akıcı İngilizce konuşuyor neden hep biz kötü oluyoruz scabaa
Onun türkçe öğrendiğinin %10’u kadar İngilizce öğrenebilsem yeter. Falan filan bile dedi☺️
İngilizcede falan filan diye kelime varda biz mi öğrenmedik!
As a Kurdish, English languages so diffucult...
"Falan Filan." :D
Helal Lan Süpersin :D
:D şimdi şöyle bişey var bizim ülkemizde türkçenin farklı versiyonları var mesela ege şivesi karadeniz şivesi akdeniz anadolu güneydoğu ve artvin e has bi şive bu şivelerle karşılaşan türkler bile afallarken bu arkadaşlar kesinlikle anlamayacaktır diye düşünüyorum...
@@ZEus1911THK Karadeniz şivesi değil Karadeniz ağzı:)
@@bilgebozali Sadece ona şive dememiş yalnız.
Türkçeyi öğrenenenin ağzı burnu kayıyo ne zor dilimiz var lan :)
Telefuzu zor yabancilardan normal turk gibi konusan az bulursun
atakan karakoç türkçenin telaffuzu çok sade .Bence onların telaffuzlari zor özel ritimleri var her dilin.İtalyancaninki bildiğin melodi.Ama türkçe sade ve sıradan.
king 05 bize gore oyle onlarada kendi dilleri sade geliyo :)
atakan karakoç Şahsen İngilizcede İtalyancada benim dilim değil ama bir İtalyan her turlu türkçenin kendi diline gore çok düz olduğunu anlar eğer iyi bir kulağı varsa
koptummm hahaahahaha
Tabi canım biz birbirimizi sevmeyiz konukları severiz nerden nereye.
+Marktiff “MR. Northack” Abraham ,eger Seculerligi henuz adam gibi yasamiyorsan (mezhep ayirimi,din ayirimi yaparsin),irk'i,dilleri politika da kullanirsan Kurd'ceden vs den korkarsin o zamanda birbirini dusman gorursun..ABD 'nin ilk anayasa maddesi irk,dil,din ,etnik olarak herkes ozgurdur; dusunce,ifade,basin ozgurlugu anayasal garanti oladugunu vurgular.Hadi git de orda yap boyle bir anayasal hakkin varsa ,dogru iceri gidersin..
Felan filan dedi ben iptal kjgklf
Türkçe çok zor ve Cermen dillerine göre çok farklı bir yapıya sahip bir dildir.
Bence harika konuşuyor .. Büyük bir başarı bu.
Google Translete İngilizce-Türkçe seslendiricisi kendisi.
gerçekten mi
Hakkini yemeyin
Ne
At yalanı s... İnananı
@@yasinylmaz2212 sana katılıyorum mcnckcndkxsms
Falan filanı öğrendiysen yeter zaten
Lan ben böyle bunun Türkçe konuştuğu gibi ingilizce konuşsam bana "gtfo taliban" derler, bu konuşunca "aa steve konuştu ni gizil konişirsin" moduna giriliyo.
We'll done.! Çok güzel konuşuyor helal olsun ulan memleketimizde yaşayan kırolar böyle güzel konuşsa keske çoğu Türkler bile örnek alsın bu Bayanı.
;) Ondan değil ben gerçekten sade konuşmasını beğendiğim için yorum yaptım bir yabancı için güzel konuşuyor.!
TurkSeal Iki yildir Ingilizce ogrenen Turkler'in Ingilizcesi'yle karsilastirilmali.
well done o :D
Birisini övmek için başkalarını kötülemek çok kötü bir tavır. Bu kadın dünyanın en gelişmiş ülkenin eğitimini almış ve arkasında iyi geliri olan destekçileri vardiki buraya kadar gele bildi. Senin dediğin kıro kürt kardeşlerimiz karnını doyurmak ve çocuklarının riskini kazanmakla meşgul olduğu için konuşmaya okadar ilgi göstere memiş ola bilirmi ki.
Ayıp yaptığın.
Yaşıyonuzmu
I’m also an American person learning Turkish, and this was really inspiring to see! I hope to speak as well as her some day!
Rahmetli Mehmet Ali Birand'ı mı izlemiş acaba öğrenirken :) ııığğğ ıığğğ :)
Helal olsun be bende almanca öğreniyorum ama bu kadın kadar iyi konuşamıyorum...
With all due respect, Lisa is very cute on this video. She is also speaking turkish language very fluently. Pretty impressive, congratulations.
Acaba şu an nasıl konuşuyor lisa hanım merak ettim :)
"Falan filan"ı öğrenmişsin yani sen olmuşsun.
gerçekten çok iyi konuşuyor türkçe bir yabancı çok ağır bence her kelime için farklı ünlülerle yumuşatma yapılıyor helal valla
Cok guzel konusuyor :)
gerçekten tanıdığım bir çok kişiden daha iyi konuşuyor yeni nesil kelimeleri yuvarlıyor
kadın kendi dilinde olmayan 'eylemsileri (sıfat-fill, isim-fiil)' kullanıyor la bildiğin, helal valla iyi geliştirmiş
google translate deki kadın bu
ben daha yeni yeni korece öğreniyorum dun basladım öğrenmeye suanlık sadece öğrendiğim kelime annyeonghaseyo bununda anlamı merhaba demek
ne yaptın korece öğrenebildin mi
öğrend,in mi
Ben var gitmek oraya modunda değil kadın en azından .
Aynen
Kadın biraz Türkiye yi biraz hızlı konuşuyor ama bazı kelimeleri ama türkçesi iyi
WE LOVE YOU LISA..... YOUR EYES BEAUTIFULL.. :)
Gökhan TİRYAKİ nays İngiliş bro
amerikada avrupada ya uluslar arası ilişkiler yada doktora vs. yapan kişiker türkçe öğreniyor ama türkiyede ilk okul öğrencisine bile zorla ingilizce öğretmeye calısıyorlar
kız gelip türkiyede kalıyor ve tek işi o senin cocukların gibi yetrsizöğretmenlerle 3 saat ingilizce sonra matematik sonra coğrafya görmüyor.devlette akıl olsa zaten bu kadar salak ingilizce öğretmenine para vereceğine çocukları liseden sonra 2 yıl yurtdışına gönderiri kalmalı masraflarını karşılayıp.evlet olarak ingilizce hocasıda istihkam etmem ben okullarda. gerçi yurt dışına gidende casus olarak geri dönüyor memlekete o da ayrı mesele
baya iyi öğrenmiş kısa bir sürede. helal olsun.
One of the best language in the world you can be sure ;)
falan filanı bile kapmış mk :D olmuş bu :D
She speaks my language better then me.
Bayarak,bayrak,bayrağım, bayram gibi kelimelerin telaffuzu ve okunuşu önemli.Linguistiğindeki anlam farkıda.
Ağa yorumların çoğu 6 yıl önce 7 yıl önce falan. Bir tek benim mi ana sayfama düştü?
Ayni
Anlamadım simdi bu bayan gerçekten Türkçeyi sonradan mı öğrenmiş?? Maşallah kelimelere bak ışte..falan filan..konuksever..eylem.. fiil. Harbiden maşallah
İşte kelimesini direkt "that's all" olarak almış, kıyamam sana ağzı büzüşesice. :D
harika konuşuyor ses tonuna takılmayın bence gayet başarılı.
Yaşıyonmu
oynatım hızı 1.5 mu diye baktım fakat normalmiş. türkçeyle kalın hoşça kalın teşekkürler Lisa hanım
Abi ne zor dilimiz varmış biz kolay öğreniyorz ne kadar zor olabilir
Bu abla şimdi türkçeyi çok iyi konuşuyodur çünkü video 2012'de çekilmiş
güzel tespit bir daha olmasın.
Onu cok ozluyorum. 😢
Ülkemize akademik kariyer için Amerikadan gelinmesi bir hayli ilginç olmakla beraber aynı zamanda sevindirici.
araştırma için gelmiș
Helal olsun hakikaten! Süper konuşuyor...
yaptığını takdir ediyorum.Ancak her yabancının türkler çok yardımsever çok sıcaklanlı demesi bana içten gelmiyor.
Aynen
bana geliyor. sus şimdi otur oturduğun yerde.
"falan filan!" :D
Harika konuşuyorsun. Tebrik ederim
Çok güzel. Hoş geldin kardeşim ✌🧿🍺💐
bir yabancı için gayet iyi.
Yaşıyonmu
Cok güzel konusuyorsun =) cok tatlı bir bayan =)
sende öyle =)
Tesekkurler =)
Busra Hacisuleymanoglu rica ederim :)
Samet Kara Yavşa , yavşa :D
8 yıl önceki şey neden karşıma çıkıyor? UA-cam amaç nee??
bravo gençler:)
Türkçe diğer dillere göre konuşması daha basit bir dil valla kim ne derse desin.. Rusça konuşan.. İnglilzce konuşan.. Kürtçe konuşan biri olarak size diyeceğim bu..
Rusça ve İngilizce konuşmaya başlamak Türkçeye göre daha zor amaaaaa.. Türkçe de uzmanlaşmak İngilizce ve rusçadan daha zor.. Yani yabancı biri gelip 3 ayda sizinle günlük muhabbetini yapabilir.. Ama ben köşeyi dönecem yakında inşallah dediniz mi köşe orda git dön der.. Kısacası konuşmaya başlaması çok kolay türkçenin kelime az.. Yazılış aynı.. Ama eş anlam derin anlam işin içine girince zorlaşıyor.. Rusya da işcilerim iki ayda çatır çatır Türkçe konuşuyordu.. Ama dediğim gibi günlük ve yüzeysel konuşma.. Ama sıradan bir insan için günlük kullanımda yeterli.. Biz rusya da здравствуйте kelimesini tam söyleyebilmek için bir yıl uğraşıyorduk.. Hala basit bir хочу kelimesini doğru telaffuz edemiyoruz..
Konuşurken ki mimikleri türkler gibi değil onun dışında mükemmel bence bu kadar öğrenmesi bile çok büyük başarı. Türkçe ingilizceyle çok zıt diller. Bunu başarmışsa ne mutlu ona tebrik ediyorum gerçekten..
Kadinin ismi ne? What's her name? I would like to know more about her
welcome to cia :)
Türkçe bilenlerde zorlanıyor üstüne üstelik uyduruk kelimeler katılıp nice kelimenin atılmasına rağmen ne kadar ingilizceleştirebilirlerse tarzancalaştırabilirlerse denediler şuan neredeyse gelen kelimeler fonetiğe bile bakılmadan geliyor. Nereden nereye
Dildeki sadeleşme hiç bu dile yaramadı
"ÇOK GÜZEL TÜRKÇE KONUŞUYORSUN "
Respect you .. congr ..
Konuşması çok hoşuma gitti
video 2012 de yüklenmiş. acaba şuan napıyor
Evet Türkçemizin vurguları , hızı ve inceltmeleri vs.. pek çok telaffuz ayrıntıları ve zorlukları var bilhassa germen dilleri anadili olanlar için..Bir an için çalma hızı 1.5 falan sandım, baya hızlı konuşuyor..
I am Arabic
speaking English
learning Turkish
>>>>>> I like learning languages
Dil dile degmeden dil ogrenilmez.
zenciye mi değdirdin
@@herkesmamonainanr.616 Evet Rihanna'ya
GAYET GUZEL TEBRİKLER
Bu Türkçe öğrenme gayretinin altında inşallah bize bir zararın dokunmaz neticede amerikalısın bacım..
Can ayone write me the subtitle in Turkish of all what she said ?
"Ben Washington Dc'den Türkiye'ye geldim. Ben araştırma yapmak için türkçe öğrenmeye başladım. İki yıldır öğreniyorum. G.W üniversitesinde uluslararası ilişkiler okuyorum, doktor tez yazmak için Ankara'da program bitirdikten sonra Ankara'da kalıcam. Her yabancı dil zor olduğunu düşünüyorum vs. vs."
I didn't write whole conversation.
nasıl hızlı konuşuyor :-D
Ana dilini hızlı konustugu için
ama guzel konusuyo
Falan filanı nerede diyor duyamadım yaa
0:42
@@Ebrumi haa sağol
@@rosieposiebirexo-l9592 :)
Abi neden eğitim için Türkiye'ye geliyorsunuz
çok tatli konuşuyor
İlk defa Amerikan aksanlı Türkçe duydum
Abla biraz yavaş konuş bildiğim dili unuttum
1:00 dünyanın en güzel ülkesi mi dedi o :D
I think I've written Turkish Super speaks a UA-cam channel name Turkish'm an American, I know
çalma hızını 0.75 yaparsanız normal e dönüyor öbür türlü ünlü rapçi ceza gibi konuşuyor :) çok hızlı bide bi amerikalı aksanı değil de rus aksanı ile türkçe konuşuyor
o değilde o mikrofon çalışmıyor mu
Ben de onun kadar iyi Türkçe konuşmak istiyorum!
yeni ajanlar yetişiyor :D
geleceğin casusları olacaklar.
instagramı var mı
Ulan bu "falan filan"ı bile biliyorsa müthiş öğrenmiş Türkçe'yi
çok şeker hatun :)))
türkçe öğrenmeye çalışan herkes tatlı gelir bize. avrupalı bir gezgin ''türk olmak için türkçe konuşmak yeterlidir'' diyordu.
valla nedim başarli...
Türkçe , kadın-erkek eşitliği olan tek dil mi? Başka masculin-feminin farkı olmayan dil var mı bildiğiniz?
Farsça ve İngilizce.
Süpersin
aksanı ne kadar düzgün.
gel tirakya süper olur misafirim ol
Bir benim çocuklara öğretemedim Türkçeyi 😭 Bilmiyorum nasıl öğrenecekler
Kürtçe mi öğrettin önce?
@@8-csinifi450 Hollandaca ogrettim
@@nicochoco4881 güzel eylemişsiniz.
Bravo
lisa mı yoksa lindsay lohan mı?
+justpickandroll harbi ben de benzettim yaw :)
Amerika da büyüyen ünlü oyuncu Kerem Bürsin den çok daha iyi Türkçe konuşuyor.
Çekimleri efsane öğrenmiş
Ajansın değilmi
why she always say "eeeh"? is that common in Turkish language?
no it is not , but she can not speak very well so she use eeeeh
everyone can understand that she is not from turkye
Actually you can almost say that "eeeh" is translation of the filling words like ""uh", "um".
yeah, it is like 'umm' or 'well'. when you need some time to prepare what youre gonna say, you would use 'ımm' eeh. but its not good for a professional speech
no she said eeh because she think what to say
telefondaki seslendirmeler gibi konuşuyor aynı siri
Konuksever dedi ya👍
Zor dil diye bir şey yok ilk öğrendiğin yabancı dil zordur diğerleri kolaydır.
İngilizce ve Türkçeyi kıyaslayıp İngilizce daha zor demesi peki 😂😂
TURKCE ingilizceden 2 kat daha zor