Tolstoj "GUERRA E PACE" / Grossman "VITA E DESTINO" : due capolavori a confronto
Вставка
- Опубліковано 15 вер 2024
- Ciao a tutti! Oggi provo a parlarvi di due mastodonti della letteratura russa degli ultimi due secoli, cercando anche di paragonarli. Il tutto nei limiti delle mie capacità e delle mie conoscenze.
Spero soprattutto di trasmettervi curiosità alla lettura di questi due capolavori e i motivi per cui li trovo fondamentali nella mia vita di lettrice e non solo.
Errata corrige: la nuova edizione Einaudi di "Guerra e pace" con nuova traduzione contiene le traduzioni dal francese, ma a fondo libro e non a fine pagina.
-Lev Tolstoj "Guerra e pace" Garzanti
-Vasilij Grossman "Vita e destino" Adelphi
Consigliati anche:
-Edward H. Carr "Sei lezioni sulla storia" Piccola Biblioteca Einaudi
-Marc Bloch "Apologia della storia o mestiere di storico" Piccola Biblioteca Einaudi
-Robert Service "Lenin" Mondadori Oscar Storia
-Robert Conquest "Stalin" Mondadori Oscar Storia
-Ron Rosenbaum "Il mistero Hitler" Mondadori Oscar Storia
I miei contatti.
Instagram: @selvaggia.sostegni
Facebook: Selvaggia Sostegni
E mail: selvaggia.sostegni@gmail.com
Video direi enorme come enorme la tua opera di lettura!! 😅 saresti stata una Professoressa bravissima secondo me. Di quelle che fanno appassionare gli studenti e che insegnano ad avere senso critico. Grazie davvero, specie per video come questi. :)
Una sola parola: Magistrale ❤️. Complimenti davvero ❤️
E sì che hai premesso di avere anche mal di testa....chissà se non lo avessi avuto....Tanti tanti complimenti!!! Parlare così a braccio...vorrei avere anche solo un decimo della tua capacità di sviscerare i temi principali di un capolavoro come Guerra e Pace, mantenendo sempre il filo del discorso e non perdendo mai la dote che io mai avrò: la capacità di sintesi. Complimenti ancora.
Educativa e interessante nonché, del resto come sempre, eccellente lettura/analisi di Guerra e Pace.
Impeccabile descrizione sui totalitarismi all’interno della descrizione di Vita e destino.
Geniale porre l’attenzione e spiegare le diverse dicotomie nei titoli dei due libri.
Io sarei capace di ascoltarti anche due ore....hai veramente un dono.
Grazie per questo video meraviglioso, ora forse troverò finalmente il coraggio di leggere guerra e pace....
Ciao Selvaggia, sto leggendo "Vita e Destino" e forse farò come te e stamperò la lista dei personaggi. Grazie per l'analisi che ci hai proposto, ogni volta fai un approfondimento complesso ma comprensibile a tutti. Mi piace come incoraggi i lettori !! PS: ho letto "Drood" ed è stata quasi un'esperienza mistica 😉
Sono davvero ammirata per la tua capacità di analisi dei contenuti e per la straordinaria proprietà di linguaggio con la quale riesci a veicolare i tuoi pensieri in merito ai libri letti. Davvero complimenti!
Semplicemente perfetta 😗sono rimasta senza parole , spieghi una meraviglia,sopratutto questo libro che è un capolavoro .
Sei strepitosa, ti ascolterei per ore. Ho letto Guerra e pace proprio quest'estate e concordo su ogni cosa che hai detto. Saresti un'ottima insegnante sai farti capire e catturi l'attenzione. Complimenti davvero.
Grazie davvero di cuore per le tue parole! Un abbraccio grande!
Che bel video. Grazie. Guerra & Pace è uno dei romanzi, se non IL romanzo, che ha segnato profondamente la mia vita da lettrice. Ricordo che quando lo chiusi pensai che mai, nessun altro romanzo ne sarebbe stato all'altezza. Immenso, Ci sarebbe molto da dire ma, una delle cose che mi ha colpito è la scrupolosa (e ironica) descrizione dell'onnipotenza e del genio di Napoleone. Immenso.
Mi hai fatto venire una gran voglia di leggerli entrambi!❤ ps sto leggendo Via col vento e nn vedo l ora che lo legga anche tu ...lo ameresti sicuramente!
leggilo🥀
Ciao Selvaggia, hai fatto un ottimo lavoro parlando di questi libri. Riesci a parlarne così bene che non annoi mai, anzi coinvolgi e invogli a leggerli. Io ho recuperato guerra e pace con le frasi in francese, farò un ripasso della lingua. Sicuramente non lo leggerò a breve però lo leggerò. Grazie di tutto
Da noi in Lituania "Guerra e Pace" di Tolstoj era la lettura obbligatoria in classi medie in lingua russa. Bellissimo.
Confermo altri commenti, il pensiero che ho ascoltandoti è che professoressa meravigliosa che saresti stata, con questa capacità enorme di espressione, che sa rapire e tenere incollato ad ogni singola parola chi ti ascolta..complimenti davvero
I tuoi video sono sempre bellissimi, questo è fantastico.. grazie Selvaggia🤗
Anche questo video fa appassionare alla lettura, complimenti per come hai esposto due testi così imponenti; Guerra e pace l'ho già letto, a questo punto devo assolutamente programmare la lettura di Vita e Destino, grazie davvero!!
Non voglio ancora guardarlo perché sto leggendo proprio ora guerra e pace! Poi tornerò qui a godermi il video :)
Cara Selvaggia, video straordinario e concordo anche io che saresti un’insegnante notevole!
Ascoltarti è una gioia! Ho iniziato oggi vita e destino, era già un po’ che lo volevo comprare ma ieri, grazie a te mi sono decisa!!
Già le prime pagine mi hanno molto colpita, non smettere mai di fare video sei fantastica!! Sempre dietro tuo consiglio ho acquistato anche guerra e pace nella tua stessa edizione e adoro il tuo commento su Tolstoj!!
Un abbraccio ❤️
Eccoti Selvaggia😍. Non mi stancherò mai di ringraziarti per avermi trasmesso la voglia di leggere . Ho iniziato con romanzi leggeri, ora invece sto leggendo Il conte di Montecristo e mi piace tantissimo. Ci metterò una vita a terminarlo ..hahaha. Nella mia lista ho aggiunto Guerra e pace. Ora guardo con calma il video. Grazie di tutto. Gabry bresciana come te❤
Che meraviglia ascoltarti. Sei bravissima. Sto aspettando il corriere per avere tra le mani Vita e destino e non vedo l'ora di leggerlo.😘😘😘😘😘❤❤❤❤
Video stupendo, ho aspettato un pomeriggio tranquillo per poterlo ascoltare con calma, grazie!!!
Adoro le tue recensioni, perchè nascono dall'emozioni che ogni lettura ti lascia, non sono un mero elenco freddo con lettura della trama e basta. Per me i libri sono opere d'arte che devono lasciare delle emozioni, mi piace come ti immedisimi nella storia e come la racconti.
Carissima Selvaggia, parto dalla fine. Da giurista quale sei, so che purtroppo ti suona familiare la difesa adottata nel Processo di Norimberga, rovelli giuridici e umani, appunto. Ho iniziato con l’ascolto di ‘Vita e destino’, ma desidero ardentemente riprenderlo in cartaceo, la tua recensione è stata un’ulteriore spinta ovviamente. Per quanto riguarda ‘Guerra e pace’, come forse ti avevo accennato, è uno dei capolavori che ho amato di più. La tua analisi è stata meravigliosa, concordo su moltissime delle tue osservazioni, in particolare ho amato il tuo sottolineare la necessità di ricondurre i grandi eventi storici alle contingenze delle piccole e singole vite di uomini che devono rispondere a ciò che il dato momento gli fornisce quale strumento di azione. Fatalismo o no, risulta una grande metafora della vita di tutti noi: non dovremmo rimproverarci col senno di poi, dobbiamo pensarci come creature che in certi momenti avrebbero potuto prendere le decisioni che hanno preso e che, forse, reali alternative non c’erano. È stato come sempre un piacere ascoltarti! Un abbraccio enorme 🌷🤍🌷🌷☺️
Grazie di cuore Selvaggia perché da quando ho scoperto il tuo canale ho superato il blocco del lettore e mi sono anche avvicinata alla letteratura russa che mi ha sempre spaventata
Questo è il commento più bello che io possa ricevere sotto ai miei video. Grazie davvero!
Grazie a te per la passione che sai comunicare. Non vedo l'ora dei mercoledì libri 🥰
Ho appena iniziato Vita e destino grazie al programma di lettura di Ilenia Zodiaco, che seguo, e tra te e lei mi avete super stimolata a procedere! Mi aspetta poi Guerra e pace!! Grazie per questa ennesima perla di video cara Selvaggia.
Geniale l'idea di stampare l'elenco dei personaggi da Wikipedia per i libri con tanti nomi! Idea semplice ma veramente geniale a cui non avevo mai pensato! Sto leggendo delitto e castigo e me li sono appena stampati anch'io. La svolta! 😁 Ho la mia edizione di garzanti di Guerra e pace che aspetta il momento giusto per me di essere letta e penso che comprerò anche Anna Karenina della stessa edizione perché sono troppo belli da vedere insieme con queste copertine! Un abbraccio e grazie per il tempo e l'impegno che ci dedichi con i tuoi video sempre ricchi di contenuti e di passione!
Ciao Selvaggia, sei bravissima a riassumere i libri.. Un bacione 😘 ❤️
Per me sarà l’opposto, lèggerò (spero entro l’anno) Vita e destino per la prima volta, e subito dopo rileggerò Guerra e pace di cui ho un ricordo imperfetto. Grazie anche a queste tue riflessioni penetranti sarà una bella esperienza immersiva.
Cara Selvaggia sono riuscita finalmente a seguire il tuo video.Me lo ascolto solo quando posso ascoltarti con attenzione.Guerra e Pace mi guardava da tantissimo tempo in libreria.E’ un’edizione che comprai da ragazzina.Ho inizio queste che ho divise in due libri ma sicuramente lo leggerò magari nell’edizione che hai propostosi.Sei veramente bravissima a coinvolgere.Un abbraccio 🥰
Grazie davvero du cuore e un abbraccio a te!
🥰🥰
Wow ….e non dico altro 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Ciao Selvaggia, hai acceso così preziose fiammelle di comprensione e riflessione in questo video e hai costruito una sorta di accesso preferenziale alla lettura di opere il cui valore sta tanto in loro stesse quanto nei temi complessi universali ed eticamente rilevanti che scandagliano. Io appartengo alla folta schiera di coloro che abbandonarono GUERRA E PACE non riuscendo a superare la minuzia esasperante - per me- delle parti di guerra, pur riconoscendone l'altissima qualità letteraria. Non mi appartiene leggere un libro saltando, ma mi sto domandando se sia un pregiudizio da superare🤣😊😅, grazie e un abbraccio🙋🏻♀️✨💗✨
Ciao Selvaggia, recupero questo video e quello di oggi 25/09! Io faccio parte di quelli che non amano “Guerra e pace”. Mi sono interrogata sul perché e penso che in primis le parti di guerra - che ho letto interamente - mi hanno annoiata e poi perché ci sono dei personaggi che odio visceralmente ahahah, per esempio Pierre. Ma amo alla follia Bolkonskij!
Per “Vita e destino”, non lo conoscevo, lo segno, grazie mille!
E grazie mille per i tuoi video sempre fantastici!
Grazie a te per l'apprezzamento e mi verrebbe da dire che apprezzeresti molto Vita e destino' quasi per gli stessi motivi che non ti hanno fatto amare Guerra e pace. Come dicevo in video non c'è una dicotomia stilistica così evidente tra due parti in questo volume e, pur essendo una "letturona" , a mio avviso, non ci sono momenti di noia. Se ti va fammi sapere quando lo leggerai. Grazie e un abbraccio!
@@Esseandessestyleandmakeup Ok, ti farò sapere ☺️grazie mille!
...leggerò Grossmann, grazie per la piacevole rubrica
Ho appena finito di leggere vita e destino romanzo bellissimo profondo ed emozionante. Iniziato a leggere grazie la tua recensione. Sono rimasto fortemente colpito grazie.
Questo commento mi fa enormemente piacere, sia per l'apprezzamento al libro che al mio approfondimento. Grazie davvero di cuore!
Grazie mille 🌺🥰🥰
Selvaggia, una sola parola: "Grazie".
brava! stai..presentando..gli attori teatrali romanzo.. hai spiegato.. su ognuno di loro.. pregi e difetti..mi..stai..piacendo..dico questo xche i tuoi colleghi descrivono solo ls guerra.. ciao👋
....sinceramente sono rimasta con il fiato sospeso fino alla fine del video per la complessità di questi due libri e per il tuo magistrale commento alla loro lettura.....ma, perdonami, alla fine mi hai strappato una risata per come sei fuggita dopo i saluti!
Meraviglioso Guerra e Pace! Tra l'altro anni fa avevano fatto una fiction Rai con attori bravissimi Alessio Boni Clemence Poesy Violante Placido, ma non si trova da nessuna parte 😢
Grazie ♥️
Ciao Selvaggia,
Ti seguo da diverso tempo..aspetto con ansia i video del sabato sui libri ❤️❤️!
Anche io sono una appassionata lettrice..
Volevo chiederti se avevi mai letto Emile Zola..io lo adoro
Ti consiglio di leggere qualcosa del ciclo Rougon-Marquat
Un abbraccio 🤗 Virginia
Letto, il racconto di guerra dell'assedio da parte dei francesi è sicuramente un po' lungo, ma ciononostante non potrebbe essere diversamente, poiché necessario per la caratterizzazione del contesto di guerra e per la connotazione dei personaggi coinvolti.
Per la parte di pace bellissimo la prima parte peraltrettanto connotare i personaggi che nel corso della narrazione cambieranno visione della vita
Avevo già in programma di leggere Vita e destino ad ottobre 📖
kalipè. parola tibetana il cui significato è un augurio di poter camminare sempre a passo corto e lento. nelle gite in montagna ho sempre adottato questo metodo e anche nella lettura. e importante che mentre leggi tu non sia costretto a correre con gli occhi tra le righe, lasciando spazi, saltando per caso descrizioni che sembrano inutili ma che poi si rivelano la chiave tutto. allora torni indietro cercando di trovare quella descrizione che tanto avevi sottovalutato prima.
guerra e pace mi fa paura. la tua recensione è ben articolata e l atmosfera che hai creato forse non rimane e si distrugge nel corso della lettura .
grazie ai tuoi consigli sono uscita dalla mia comfort zone , questo capolavoro non posso lasciarlo indietro e voglio provarci. secondo te dovrò correre tra le righe?
Ciao Selvaggia, ho preso a mia figlia 12 anni il libro Momo di Ende. L'ha adorato...
Lei legge molto e volentieri, avrei bisogno di suggerimenti su altri libri da proporle adatti alla sua età. Mi potresti aiutare? Grazie
😍
Prima❤️