The Maccabeats - Bashana Haba'a - Rosh Hashanah
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2024
- Music video for "Bashana Haba'a," a song of hope for the year to come.
Shana Tova from our families to yours!
Purchase this track: maccabeats.ban...
Apple Music: itunes.apple.c...
Spotify: open.spotify.c...
Visit us on the web: www.maccabeats.com
Bookings: booking@maccabeats.com
Tour dates: www.maccabeats....
Facebook: / maccabeats
Twitter: / maccabeats
Instagram: / maccabeats
----------------------------------------------------------------------------------
Music by Nurit Hirsch and lyrics by Ehud Manor.
Additional lyrics by the Maccabeats
Arranged by Rob Dietz
Edited by Alex Green for Plaid Productions
Mixed by Ed Boyer
🎥 by Leo Skier for Skylight Media
----------------------------------------------------------------------------------
Lyrics
בשנה הבאה נשב על המרפסת
ונספור ציפורים נודדות.
ילדים בחופשה ישחקו תופסת
בין הבית לבין השדות.
עוד תראה, עוד תראה
כמה טוב יהיה
בשנה, בשנה הבאה.
Soon the day will arrive
when we will sing together,
And the distance will just disappear
And the children will smile,
In a world that’s gotten better,
So let’s bring in a healthy new year
Wait and see, wait and see, what a world there can be
And we know that there’s always tomorrow
עוד תראה, עוד תראה
כמה טוב יהיה
בשנה, בשנה הבאה.
בשנה הבאה נפרוש כפות ידיים
מול האור הניגר הלבן
אנפה לבנה תפרוש באור כנפיים
והשמש תזרח בתוכן.
עוד תראה, עוד תראה
כמה טוב יהיה
בשנה, בשנה הבאה.
----------------------------------------------------------------------------------
Lyrics translated:
In the coming year we'll sit on our porch
And we'll count migrating birds
Children on holiday will play tag
Between the house and the fields
Soon you'll see, soon you'll see
How good it will be
In the coming year
Soon the day will arrive
when we will sing together,
And the distance will just disappear
And the children will smile,
In a world that’s gotten better,
So let’s bring in a healthy new year
Wait and see, wait and see, what a world there can be
And we know that there’s always tomorrow
In the coming year we'll spread our palms
Against the white flowing light
A white heron will spread its wings in the light
And the sun will shine in them
Soon you'll see, soon you'll see
How good it will be
In the coming year
I loved seeing them all with their families! I remember watching their videos when they first came out and they were all young bachurim then. It's beautiful to see them with their great brachos and sing about what the future might bring! It reminds me how much can happen through the passage of time. What beautiful things are still waiting to happen. A timely message with Rosh Hashanah a week away! The time to reinvigorate our relationships with Hashem and daven for our futures swiftly approaches!
Yes! This! So beautiful to see their lives growing and changing!
Came here to comment the same thing!! They're all grown up!
My thoughts exactly! Well said!
L'Shanah Tovah humetukah from Mexico 🇲🇽 🇮🇱
shalom that was beautiful we have one old song exactly on this melody i am iranian.
MAY WE ALL HAVE PEACE, GOOD HEALTH, HAPPINESS, LOVE AND FRIENDSHIP IN THE NEW YEAR.
Hearing you all sing with your families gave me so much joy and love! Not being able to travel to family for the holidays is so sad, but you made me smile, and feel the love!! Toda rabah!!!! 🇮🇱🇮🇱🇮🇱🔯🇮🇱🇮🇱🇮🇱
Shana Tova! 5784!
SHANA TOVA from New York, New Jersey and TORONTO! Bravo to Maccabeats!
מרגש!! איך כולם זכו לילדים! כח החיים הוא החזק ביותר! שנזכה לגאולה בקרוב!
Shaná Továh my dear friends! Happy Birthday New Year! God bless!
This is so amazing! So emotional - it made me cry. I can’t stop watching. thank you - and Shana Tova!
@@dannofcambria Happy Rosh-Hashanah ..From London
@@renatasaraziemska7729 And to you also!
ShalomShalo🍷😊🍞🍯💜
L’Shana Tova from north London xxxx
Love the little dude with his tie and kippa.
He has some moves. Shana Tova !
p A a 4.)”?@&
So talented!
Shana tova from France to all Jewish people all over the world !
Thanks, happy new year ❤️😊
We needed this now more than ever. Thank you and shana tova
Ugh can't get any work done when my son is in a Maccabeats mood. Thanks for being my son's Jewish Day School experience.
Chana Tovah! Hag Sameach! May you inscribed in the Book of Life!
Shana Tova. Bravo! Love all you do!
Love this upbeat version. Listening to there songs reminds me of good times 40 years ago when I was a kibbutz volunteer in Israel 🇮🇱
Just so beautiful!! k'tiva v'chatima tova.
Everyone's babies and kids!!! 😍😍😍😍
Beautiful!
The Maccabeats had the original Zoom format, who knew! (Thanks for the laugh at that last scene!)
The song is great! I find DNC political ads at the beginning of this video abhorrent.
Too much! 😄
Actually Mike Tompkins did, they were parodying him, see the opening to the video.
J'ai a👏👏dore votre video-clip for 5781 hanukah, with your kids . the kids are adorable and beautiful 👏👏👏
Such a lovely arrangement by Rob Dietz, great harmonies!
Oh my goodness, I feel like I've watched you guys grow up and now you have all your kids with you.
Love this rendition of Bashanah
I like it a lot!!!!!!!!!!!!!! Shaná Tová Umetuká!!!!!!!!!!!!!! I wish the best for 5781!!!!!!!!!!!!!!!! From Buenos Aires, Argentina.
Thank you for the smiles.
From Canada......
Chag Sameach!
Maccababies! Congrats on Grammy nomination!
I love that Noey's kid is wearing a Toronto Raptors shirt. Honour mom!
lovely!! shana Tova from Israel! :) מקסים! שנה טובה מישראל :)
Thanks for the quick Hebrew lesson! I near panicked when our choir director brought out an arrangement of this. We have a few Hebrew speakers in the choir, but I am not one of them! and don’t want to completely butcher such beautiful poetry (such much intrinsic rhythm in the words) on such a joyous holiday.
You guys are so fantastic! It's so great to see you still making wonderful music after all these years!
Yes 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Shana Tova! Happy, healthy sweet New Year!
Love this rendition!!! Shana Tova!! 🍎🍯
Today Nov 7, 2020 this was very special to me. It brought tears to my eyes.
I LOVE this! Shanah tovah umetukah to you all!
A beautiful arrangement of a wonderfully inspiring song.
Beautiful words and such lovely families!!!!
Thank you so much for the great video! You have beautiful families! May you continue to spread much Simcha to all.
Adorable young men, very cute children and hopeful message for the coming year!
So wonderful and joyous! I sent this around and was thanked for spreading joy! Thank you, Maccabeats!
YES!
Shana tova everyone
i'm from Israel and i can tell you this song is suitable for this time of the covid 19
I loved this song from the first time I heard it in the 1970s. Thank you!
Shana tova, wonderful guys! Thanks for the great video! Have you all blessed holidays with your families and friends! 👏👏👏👏👍😘
Shana tova
so beautiful!!
Beautiful. I love it.
Just beautiful !!!!!!!!
LOVE your videos! They are always so uplifting! Toda Raba! Love the inclusion of all the children. B'shana Haba'a!
Fantastica!
Shana Tova to all!
ThankYou! and Shalom!
from
Penang
23 Elul 5780
!!! lovely lovely as ever! praying with you
Beautiful, Wondeful I, love this video 🤩🙏😃🎶👌⭐⭐⭐⭐⭐🥇
The kids are adorable
As we just passed the month of Nisan New Year, this hope feels much closer than six months ago. So much good energy and spirit in one video. Thank you!!
I LOVE it!!!
Very Good! Thanks!
I loved it!!
Me encantó saludos desde Huánuco Perú
Shana tova!love seeing you all,beautiful children.👍🤴🙇♀️☝️😁🍯🍎🍏🍷❤
Kama Tov this song is!
Shana&Ktiva Tova!
A beautiful song, originally sung by Ilanit in 1970.
this is lovely
Maccabeats: You are SO GOOD. Wonderful vocal arrangements.
My Maccabeats all growed up! 👍😁
Love it 😍😍이노래 너무 좋아 한국어로 번역하고싶다
The best!
Dear Maccabeats Shana Tova from me to you and thanks for the beautiful clip ❤
this is my favorite song ever. thanks
Beautiful. Thank you 🌺
What a memorable song from my childhood. And yes the Maccabeats were the first ones to introduce Zoom like videos way before we even knew what Zoom was. Yaashar koiach and Kesiva vChasima toiva lshana toiva umesukah to everyone !
Sending love for everyone all the way from the Philippines!😊
This is adorable
I love this song
So upbeat and happy! Shana Tova!
nice to see you with your children
Shana Tova!
YOU ARE JUST GREAT!
I've loved this song since I was a kid, I can't stop listening today, what a beautiful way to start the new year.
Me too
שבת שלום ושנה טובה מישראל! 🇮🇱
shabat shalom & shana tova from Israel 🇮🇱
Congratulations on your nomination! What a lovely uplifting song!
Wonderful!!!
Great performance! Keep it up guys, and have a Happy New Year.
Thank you!!!
Love it!
So much better now! Shana tova for 5783 (2022-2023)!
תודה רבה! שנה טובה!
So adorable!!
Bravo!
what a beautiful video . Shana Tova Le Culam
Excellent THANK YOU SO MUCH🕊💙
This is great! Shana tova!
Thanks - we're big Accent fans, of course. Shana Tova!!
Great Song!
Ohmygod this is a new one! I love it!
happy Rosh Hashanah 🍯🍎
Shaná Tová! 💖