안녕하세요~ 일본어에는 1. 존경어(尊敬語) : 상대방을 높이는 말 2. 겸양어(謙讓語) : 자신을 낮추는 겸손한 말로 본동사의 뜻대로 하고, 겸손한 의미가 있다고 생각 3. 정녕어(丁寧語) : 정중어, 공손한 말 로 나뉩니다. ❤知っていますか。(싯테이마스카)/알고 있어요? ❤[ご存じですか] (고죤지데스카) /알고 계십니까? 는 정중한 경어표현입니다. 두가지다 맞는 표현이지만 편한 사이에는 경어표현까지는 안쓰셔도 무관합니다. 공부하시다 모르시면 또 질문 주세요~^^ 오늘 하루도 즐겁게 보내세요!
네 감사합니다 너무 좋은 답을 주셔서 감사합니다 요즘 일 때문에 일어를 배우고 있긴한데 번역기도 한계가 있는 거 같애서 배우려고 하는데 솔직히 머리가 아프네요 딱히 학원 갈 시간 여유도 안 되고 이렇게 저렇게 배우고 있는데 정말 힘들고 짜증만 날때가 한 두번이 아닙니다 1년 가까이 배우고 있는데 어렵기만 하고 늘지 않고 정말 죽겠어요 또 다음에 하다가 어려운 거 있으면 좀 도와주세요 저도 학생땐 공부를 곤 잘 한다고 들었는데 필요 할 때만 사용하다보니 매 번 잃어버리고 늘지도 않고 그러네요 쓰다보니 쓸데없이 서두만 길어졌네요 더운데 건강 하시구요 좋은 답변 진짜 카샤이마스
안녕하세요 저번에 너무 좋은 답변 감사했습니다 선생님 또 신세를 질까 하구요 궁금한게 있어서요 일어에는 복수가 많나요 내가 아는 오시이는 맛이있다 뜻으로 아는데 아깝다 뜻으로도 나와서요 네이버에서는 아깝다는 뜻이 못타이나이로 나오고 있는데 이게 왜 달아요 야사시이 자상하다 뜻인데 이것도 복수가요? 글구 네이버 번역하고 너튜브에선 좀 다르게 표현을 하는데 그 차이는 무엇인지 알고 싶어요 더워서 번거로우시겠지만 좀 알려주세요
![[일상회화 실전편] 36화|반복해서 듣고 따라해보세요~!|일본어독학|기초일본어|일본어회화반복듣기|](http://i.ytimg.com/vi/iV2Z6shdMqw/mqdefault.jpg)
![[일상회화 실전편] 36화|반복해서 듣고 따라해보세요~!|일본어독학|기초일본어|일본어회화반복듣기|](/img/tr.png)
![[일본어스타터 1-4통합]매일 듣기만 하세요 기초일본어 150문장 일본어 술술 나옵니다(일본어반복,일본어회화)](http://i.ytimg.com/vi/kkKBpAfnM50/mqdefault.jpg)
한 주간 고생 많으셨습니다 행복한 주말 보내세요~^^
🔇2;45"부터 음악 없는 버전이 시작됩니다. 화이팅하십시요!
재미있었어요 에서 오모시루와 카타대스의 조합이 어떻게 나온건지 궁금합니다~~ 감사드려요~!
안녕하세요~
おもしろい 는 い형용사 입니다.
い형용사 -- 활용을 하지 않고 그 자체만으로 술어가 될 수 있으며, 어미가 'い'로 끝난다. 주로 성질이나 상태를 나타낸다.
과거형(た형)
い형용사의 과거형은 い를 빼고 '~かった'를 붙이면 된다.정중형은 과거형에 です를 붙이면 된다.
그렇게 해서
おもしろかったです 가 됩니다.
더 궁금한게 있으면 또 질문해주세요
이번주도 화이팅 입니다!
@@Japanese-friend 너무 유익합니다~
@@모배하는나무 도움이 됐다니 다행입니다. 오늘도 즐겁게 하루 보내세요~😄😄
다 알아서 패스
방문해주셔서 감사합니다.😊
물어 볼게 있어서요 시테마스카 라는 표현이 아십니까 이런 뜻인데 네이버 번역 에서는
고존지데스카 어느 것이 맞나요 그리고 차이가 있을까요 좀 가져 주셔서
안녕하세요~
일본어에는
1. 존경어(尊敬語) : 상대방을 높이는 말
2. 겸양어(謙讓語) : 자신을 낮추는 겸손한 말로
본동사의 뜻대로 하고, 겸손한 의미가 있다고 생각
3. 정녕어(丁寧語) : 정중어, 공손한 말 로 나뉩니다.
❤知っていますか。(싯테이마스카)/알고 있어요?
❤[ご存じですか] (고죤지데스카) /알고 계십니까?
는 정중한 경어표현입니다.
두가지다 맞는 표현이지만 편한 사이에는 경어표현까지는 안쓰셔도 무관합니다.
공부하시다 모르시면 또 질문 주세요~^^
오늘 하루도 즐겁게 보내세요!
네 감사합니다 너무 좋은 답을 주셔서 감사합니다 요즘 일 때문에 일어를 배우고 있긴한데 번역기도 한계가 있는 거 같애서 배우려고 하는데 솔직히 머리가 아프네요 딱히 학원 갈 시간 여유도 안 되고 이렇게 저렇게 배우고 있는데 정말 힘들고 짜증만 날때가 한 두번이 아닙니다 1년 가까이 배우고 있는데 어렵기만 하고 늘지 않고 정말 죽겠어요 또 다음에 하다가 어려운 거 있으면 좀 도와주세요 저도 학생땐 공부를 곤 잘 한다고 들었는데 필요 할 때만 사용하다보니 매 번 잃어버리고 늘지도 않고 그러네요 쓰다보니 쓸데없이 서두만 길어졌네요 더운데 건강 하시구요 좋은 답변 진짜 카샤이마스
@@zero-z8m9o 이렇게 소통하면서 같이 공부해요~오늘도 덥다고 하니 건강 잘 챙기시고, 또 궁 긍한 거 있으면 언제든지 물어보시면 아는 한 최대한 답변드리겠습니다!😄😄
안녕하세요 저번에 너무 좋은 답변 감사했습니다 선생님 또 신세를 질까 하구요 궁금한게 있어서요 일어에는 복수가 많나요 내가 아는 오시이는 맛이있다 뜻으로 아는데 아깝다 뜻으로도 나와서요 네이버에서는 아깝다는 뜻이 못타이나이로 나오고 있는데 이게 왜 달아요 야사시이 자상하다 뜻인데 이것도 복수가요? 글구 네이버 번역하고 너튜브에선 좀 다르게 표현을 하는데 그 차이는 무엇인지 알고 싶어요 더워서 번거로우시겠지만 좀 알려주세요
@@zero-z8m9o
안녕하세요~
일본어표기 체계에서 한자는 글자 하나가 복수의 읽는 방법이 존재하는게 일상적입니다.
[오시이는 맛이있다 뜻으로 아는데 아깝다 뜻으로도 나와서요]
라고 말씀하셨는데
💛おいしい(美味しい)1. 맛있다2. 형편이 좋다
오이시이인데 い 를 빼고 검색하셔서 おしい 가 나온듯 합니다.
💛おしい(惜しい)1. 아깝다2. 아쉽다3. 분하다
💛もったいない(勿体無い)1.황송하다, 과분하다, 고맙다.2.(함부로 써서) 아깝다.3.죄스럽다, 불경스럽다.
💛やさしい(優しい)1.온순하다, (마음씨가) 곱다, 상냥하다, 부드럽다, 다정하다.
2.친환경적이다, 나쁜 영향을 주지 않다, 자극이 적다.
3.우아하고 아름답다, 고상하다"
💛やさしい(易しい)쉽다, 용이하다, 평이하다.
한자에 따라 의미가 달라집니다.
[네이버 번역하고 너튜브에선 좀 다르게 표현을 하는데 그 차이는 무엇인지 알고 싶어요]
의 질문은 저도,,어떤걸 어떻게 표현했는지 모르겠어서 예시를 못들어 드리겠네요.
또 모르는게 있다면 질문주시면 아는한 답변드리겠습니다.오늘도 좋은하루 되세요! 😄
본오도리가 머에요??
양력 8월 15일 일본의 대표 명절인 오본(御盆, )의 바로 다음 날 밤에 사람들이 모여 춤을 추는 민속 예술 중 하나라고 합니다.
저도 모여서 춤추는건 본적이 없긴 하네요,ㅋㅋ