Чи знаєте ви, що слово "мрія" з'явилося в нашій мові відносно нещодавно? Олекснадр Авраменко розкаже його цікаву історію. Сніданок з 1+1 у мережі Facebook / snidanok
Цікава схожість цього слова із "мліти". Добре це видно в ОЕ: "я так млію за тобою". Може це саме від нього було утворено це слово. Має ж воно звідкись брати коріння.
Старицький не вигадав НОВЕ слово з 4 літер, він надав існуючому в мові слову нове значення. Це різні речі. А плюси спотворили дійсність, а тепер ще й в підручниках дітям нав'язують це(((( "Мріти - ледве виднітися; бовваніти; мерехтіти; світати; мріяти; [ставати темним, туманним; дрімати; роїтися]». Тому це слово є в інших слов'янських мовах: мро́іць - «уявляти в думках, мріяти» (білоруська), mьrěti «мріти» - праслов’янська, мро́я - «мрія» українська.
А якщо хоч трошки включити мозок і погуглити далі цього відео - легко знаходиться інформація: "Існує міф про те, що слово «мрія» винайшов український письменник Михайло Старицький, який, мовляв, утворив його з дієслова мріти («неясно виднітися», «бовваніти») і вперше вжив у вірші «До альбома О. П. К-ч», написаному у 1873 році і опублікованому у 1883 році. Насправді ж достеменно відомо, що до того часу слово «мрія» вже вживалося у творах Нечуй-Левицького, Марка Вовчка, Кониського, Мови, перекладах Лукашевича, німецько-українському словнику Партицького, а також на шпальтах україномовної преси 1860-х років (наприклад, у журналі «Вечерниці» та газеті «Русь»)."
@@rebelhype8218 есть. То что ты пишешь, это дореволюционная орфография. А язык 404-й он искусственный. Это ополяченный русский. Попробуй со мной поспорить!))
@@rebelhype8218 но вы ведь согласны, что Русский язык один из самых величайших языков, так как он живой организм, растет, развивается и т.д. А как на счет письмен Этрусков? Почему их могут прочитать только Русские и болгары? В 19-м веке не пускали представителей этих национальностей в Ватикан!
кто смотрит это видео, потому что ему в школе задали?
__________
хто дивиться це відео, тому що, йому у школі задали?
Ку
іменно
ага
Здравствуй
Мг, мг, в комплекте с "уявний лист Івану Франко" 👍😐
Хорошое Домашнее Задание , для 9 класса
+
Ахпххп,знать на память!!!!!
Укр. мова!Автор Авраменко
@@nightgame4211 автор розповсюджує міф :( сором
Цікаво чи до 1878 року існувало інше слово з таким значенням, чи до цього новотвору українці не "мріяли"?
Олег Барасій Українці марили, як і білоруси
@@user-bo5bi7cg4y Цікаво звідки узялося білоруське "мроя"?
Мроіць маглі і беларусы!..
А як же шевченкове: "...Тихесенько вітер віє. Степи, лани МРІЮТЬ.
Між ярами над ставами верби зеленіють..." ?
Це від "мріти-ледве виднітися; бовваніти; мерехтіти; світати; мріяти; [ставати темним, туманним; дрімати; роїтися»
В білоруській мові є слово "МРОЯ". Навіть рок гурт N.R.M. Незале́жная Рэспу́бліка Мро́я. Хто в кого запозичив?
це чергова маячня ЗМІ... Канал опублікував хєрню, яку додали в підручники дітям.
Цікава схожість цього слова із "мліти". Добре це видно в ОЕ: "я так млію за тобою". Може це саме від нього було утворено це слово. Має ж воно звідкись брати коріння.
Олександр Чайка слово МЛІТИ має зовсім інше значення
Яке ж слово використовувалося до того?
Андрій Дейнека Це слово "мара - марити"
@@user-bo5bi7cg4y це не точно, марити - це бредити.
@@user-gw6ee3yv3p Це точно. Слово "марити" мало значення сучасного слова "мріяти", а саме "мріяти" було менш уживаним; згодом значення зазнали зсуву.
@@shmonov марити гарне слово
А кто же придумал это слово в белорусском языке? Мроя - запаветнае жаданьне, ідэалізаваная мэта, якая абяцае шчасьце.
це відео розповсюджує вигадку(
Мені якось білоруси сказали що у них це слово "мара"
Легенда
дз? 😅
@@mackolm8678 та да
Тарас Шевченко не знав?! А як же: "степи, лани мріють..."?
Мрия?
цікаво, шо в болгарській мові це слово означає мечта, а у македонців сон. У інших словянских мовах звучить теж як сон чи сен
Старицький не вигадав НОВЕ слово з 4 літер, він надав існуючому в мові слову нове значення. Це різні речі. А плюси спотворили дійсність, а тепер ще й в підручниках дітям нав'язують це(((( "Мріти - ледве виднітися; бовваніти; мерехтіти; світати; мріяти; [ставати темним, туманним; дрімати; роїтися]». Тому це слово є в інших слов'янських мовах: мро́іць - «уявляти в думках, мріяти» (білоруська), mьrěti «мріти» - праслов’янська, мро́я - «мрія» українська.
А якщо хоч трошки включити мозок і погуглити далі цього відео - легко знаходиться інформація: "Існує міф про те, що слово «мрія» винайшов український письменник Михайло Старицький, який, мовляв, утворив його з дієслова мріти («неясно виднітися», «бовваніти») і вперше вжив у вірші «До альбома О. П. К-ч», написаному у 1873 році і опублікованому у 1883 році. Насправді ж достеменно відомо, що до того часу слово «мрія» вже вживалося у творах Нечуй-Левицького, Марка Вовчка, Кониського, Мови, перекладах Лукашевича, німецько-українському словнику Партицького, а також на шпальтах україномовної преси 1860-х років (наприклад, у журналі «Вечерниці» та газеті «Русь»)."
Хто тут 2021?
Я
Немає вже "Мрії"
Pt
Платина
Pr
Празеодим
Придумали слово? Какая неожиданность (нет). Хотели стать Славянской Францией или скорее второй Польшей, а стали Славянской Мексикой!
@@rebelhype8218 есть. То что ты пишешь, это дореволюционная орфография. А язык 404-й он искусственный. Это ополяченный русский. Попробуй со мной поспорить!))
@@rebelhype8218 но вы ведь согласны, что Русский язык один из самых величайших языков, так как он живой организм, растет, развивается и т.д. А как на счет письмен Этрусков? Почему их могут прочитать только Русские и болгары? В 19-м веке не пускали представителей этих национальностей в Ватикан!
@@rebelhype8218 и вообще эволюция нашего языка не просто Русский, а Великорусский!