น้องอิงค์ร่ายแร็พ langgalamu rap 朗嘎拉姆
Вставка
- Опубліковано 20 вер 2015
- น้องอิงค์ วนัฏษญา วิเศษกุล ร่วมรายการสัมภาษณ์ สำหรับผู้เข้าร่วมแข่งขัน The Voice of China
จากบทเพลงในคลิปนั้น คือเพลงตั้นย้วนเหยินฉางจิ่ว 但愿人长久 เป็นบทเพลงที่เติ้งลีจวินได้ขับร้องไว้ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากวลีหนึ่งในบทกวีท่อนสุดท้าย ที่เดิมประพันธ์เป็นบทร้อยแก้ว (词) ซึ่งเป็นฉันทลักษณ์ที่นิยมในสมัยราชวงศ์ซ่ง บทกวีแต่งขึ้นในกลางฤดูใบไม้ร่วงในรัชสมัยของฮ่องเต้ซ่งเสินจง โดยผู้ประพันธ์คือ ซูซื่อ หรือนามที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางคือ “ซูตงโพ” 蘇東坡 (คนไทยนิยมออกเสียงว่าซูตงปอ) โดยในช่วงเวลาดังกล่าว ซูซื่อมีความเห็นขัดแย้งกับขุนนางผู้มีอิธิพล หวังอันซื่อ และพรรคพวก ซึ่งต้องการจะปฏิรูปการปกครอง ซูซื่อจึงถูกย้ายไปรับราชการยังชายแดนที่ห่างไกลหลายครั้งหลายแห่ง
เขาเคยขอย้ายไปรับราชการยังเมืองเดียวกับซูเจ๋อผู้เป็นน้องชาย แต่ก็ไม่สำเร็จ สุดท้ายเขาถูกย้ายไปรับราชการยังเมืองมี่โจว
ในเทศการไหว้พระจันทร์กลางฤดูใบไม้ร่วงของปีค.ศ. 1076 ซูซื่อที่เพิ่งสูญเสียภรรยาและต้องพลัดพรากกับครอบครัวในวันที่ชาวจีนเชื่อกันว่าครอบครัวควรอยู่พร้อมหน้า ทำให้เขาประพันธ์บทร้อยแก้วที่มีชื่อเสียงบทนี้ขึ้นมา เป็นการสะท้อนความรู้สึกที่ซับซ้อนในจิตใจเขาได้เป็นอย่างดี ว่าไม่พอใจกับสถานการณ์ที่การเมืองยังคงไม่มั่นคง สิ้นหวัง ทั้งตนเองก็ต้องจากครอบครัวพี่น้อง บทกวีมีความหมายที่ลึกซึ้งอบอุ่นมีนัยะอวยพรแด่คนที่ผูกพันที่ห่างไกลว่า..
此事古难全 但愿人长久 千里共婵娟
.. เฉกเช่นนี้มาเนิ่นนาน ขออธิษฐานให้เธอที่อยู่แสนไกลมีอายุมั่นขวัญยืน..
แปลและเกลาสำนวนโดย ทีมงาน"ปีกนางฟ้า"แห่งเพจ "น้องอิงค์ lamu network" ขอขอบพระคุณข้อมูลเบื้องหลังของเพลง(ปูมเพลง) จากchailasalle แห่งเพจศาลาพักใจ
/ salapuckjai
คอนเสิร์ตการกุศล อิงค์ ชิสา วิเศษกุล (เงาเสียงเติ้งลี่จวิน) ร่วมฉลองงานเทศกาลตรุษจีน นครสวรรค์ ขอแจ้งเปลี่ยนแปลงการจัดงานคอนเสิร์ต “ดนตรีสืบสาน ประเพณีตรุษจีนปากน้ำโพ” เป็นการไลฟ์สดออนไลน์ ติดตามรับชมได้ในวันเสาร์ ที่ 29 มกราคม 2565 เวลา 18:00 - 20:00 น ติดตามรายละเอียดการถ่ายทอดสดรับชมฟรีได้ที่ เฟสบุ๊ค เพจ น้องอิงค์ LaMu network 朗嘎拉姆 facebook.com/LaMuvv
ขอเชิญชวนร่วมสมทบทุนสนับสนุนงานงานประเพณีแห่เจ้าพ่อ-เจ้าแม่ปากน้ำโพ ประจำปี 2564-2565 ได้ที่เลขที่บัญชี 020379640707 (ธนาคารออมสิน)
朗嘎拉姆 2022年1月29日时间18:00-20:00泰国北榄坡春节公益演唱会通知：
演唱会方式将改为全球直播，直播详情请关注 facebook.com/LaMuvv 直播将在 2022年1月29日泰国时间 18:00 - 20:00, 中台港新马时间 19:00 - 21:00
Announcement : Langgalamu charity concert change to online broadcast
Langgalamu “PAKNAMPHO CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2021 - 2022” at Nakhonsawan Province Thailand will be online broadcast through social media networks. For detail online broadcast information please follow Lamu Network facebook page facebook.com/LaMuvv Online broadcast will be on 29th January 2022 Thailand time at 18:00 - 20:00.
.
现在每天一定要做一件事就是反复听拉姆唱歌，除了工作时放下耳机，其他时间都在听拉姆的歌和看她最新消息。希望盡快来香港开第四场演唱会。
คุณเติ้งกลับชาติมาเกิดเป็นคนไทยเพราะคุณแกรักประเทศไทยเรามากชอบมากๆติดตามน้องอิ้งค์ต่อคุณเติ้งมาตลอดค่ะเหมือนมากๆค่ะ รักนะคะ
เหลือเชื่อจริงๆ ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ น้องอิ้งค์ไปเรียนภาษาจีนปีเดียวสามารถเป็นตัวแทนคนไทยทั้งประเทศด้านภาษาได้เลย ขอยกย่องและขอชมเชยด้วยใจจริง
ภาษาเดิมของเขานั่นเองเติ้งใหญ่ในร่างเติ้งเล็ก
น้องอิ๊งเป็นตัวอย่างที่ดีให้กับเยวชนไทยมากมาย ที่ควรนำไปปฏิบัติตาม อาทิความมุ่งมั่นขยันหมั่นเพียร อดทน เดินตามความใฝ่ฝัน อันแรงกล้าของตนเองจนสำเร็จ รวมทั้งความอ่อนน้อมถ่อมตน เเละความกตัญญูกตเวทีต่อผู้มีพระคุณ
ลุงกลายเป็น FC ถาวรไปแล้ว
ต้องฟังทุกวัน.. เหมือนอาหารที่ขาดไม่ได้ละ
น้องอิ๊งค์มีมนต์สเน่ในลูุกคออย่างมหาสารที่นักร้องทั่วไปไม่ค่อยมี
ครองใจคนจีนได้สัก 10 %
ก็นับว่าสุดยอดครับ เพราะมันมากกว่าประชากรไทยทั้งประเทศสองเท่าครับยอดเยี่ยมจริงๆน้องอิงค์.
ยอดเยี่ยมจริงๆ ร้องได้ทุกแนว พูดจาฉะฉานน่าฟังตอบคำถามได้ดีมากด้วย สาวน้อยคนนี้ไม่ธรรมดาจริงๆ รักษาความดีไว้นะครับ...เชียร์ครับ
อัจฉริยะเหมือนเติ้งลี่จวินจริงๆนะทางเสียงเพลงเชื่อเลย
เด็กไทยไม่เป็นรองใครในโลกนี้ น้องน่ารักมากทั้งคำพูดคำจาฉลาดมากเสียงร้องก็สุดยอด เติ้งลี่จวินน้อย
โถแม่คุณเก่งมากเลยนานมาแล้วเคยติดตาม เจออีกแล้ว ฟังแล้วน้ำตาไหลเลยค่ะเพราะมากด้วย
ผมคนหนึ่งระครับที่ตามดูคลิปน้องเค้าเป็นประจำ ดูช้ำไปช้ำมานับรอบไม่ได้แล้วครับ ชื่นชมน้องเค้าในหลายๆอย่าง
ชื่นชมและชอบน้องมากๆค่ะ. น้องเป็นตัวแทนของสาวไทยเลย.เก่งมากๆเลยนะคะ
ฟังทีไรน้ำตาไหล..ทุกครั้งครั้งค่ะ..
自從拉姆出現，拉姆的歌聲，那麼美，那麼甜美，動人心弦的聲音，我就很喜歡拉姆，拉姆的風格，神韻，我就很欣賞拉姆，拉姆這樣的女孩，是我這一輩子最難得見到，拉姆給我，特別的親切，特別的溫柔的感覺，特別很舒服，我特別很喜歡拉姆，我每天隨時隨地關注拉姆，只要拉姆演出演唱的訊息，我必定會收觀看，靜靜的享受聽拉姆的那麼美，那麼甜美的歌聲，拉姆的故事，令我很感動，就變成拉姆永遠忠實粉絲，拉姆是我心中永遠的女神，永遠繼續支持拉姆
beautiful comment
เพลงต้านย่วนเหยินฉางจิ่ว-ขอให้มีชีวิตยืนยาว หรือเปล่าครับ เพราะ-เศร้า ขอบคุณ ที่ได้ฟังขอบคุณที่จัดให้ฟัง.../
ถูกต้องครับ🤗🤗🤗👍👍👍👍👍🇹🇭🇹🇭🇹🇭
เก่งมากๆค่ะ ขอให้หนูประสบความสำเร็จดั่งใจฝันน่ะค่ะ👍🏾✌🏽✌🏽🥰🥰
從鄧麗君過世到現在.唱的最像鄧本人的聲音.不止聲音連.神韻.台風.氣度.都很像.這是很好的聲音.祝福妳.小鄧
小拉姆的歌聲真是催淚啊！有內在的感情，淡淡的愁和哀，在其他模仿鄧麗君的歌手歌聲中所沒有的。
เสียงสดใสน่าฟังมากทำให้ทุกท่านที่ได้ฟังน้องร้องในวันนั้นถึงได้เทคะแนนให้ ผมเปิดคลิปดูทีไร
ก็ต้องดูซ้ำแล้วซ้ำอีก
คนแปลไทยยอดเยี่ยมมากภาษางดงาม ทำให้เข้าใจว่าหมายถึงอะไร อยากให้มีแบบนี้มากๆ คนไทยถูกครอบงำด้วยเพลงฝรั่งมากเกินไปควรมีเพลงแบบนี้ที่มีบทกวีงดงาม
+Wichien c.Chuen ...เห็นด้วยอย่างยิ่งครับ
สุดยอดความเห็น..นับถือ
ดูแล้วฮามากสนุกน้องอิงคเก่งจริงๆร้องได้ทุกจังหวะ
น้องเก่งมากค่ะ ทั้งน้ำเสียงในการร้องเพลง การวางตัวที่เหมาะสม รู้สึกประทับใจมากค่ะ^^
เห็นด้วย
希望拉姆的天籁之音能真正发挥出教化人心的作用，使我们的世界变得更温馨更有爱....
+1
As a Chinese, I only can say she is great.
Thank you
真是太历害了.这小妮子能把鄧麗君的歌.唱的那麽入味.了不起👍👩🎓👩🎓👩🎓💞💯👋👋👋
😍รุ้จักน้องอิ๊งค์จากการพูดถึงของคนไทยที่มาเม้นท์ในรายการเสียงป่าที่น้องเกลประกวด เลยตามมาดูน้องอิ๊งค์อีกคนค่ะ..ส่วนนึงเราก็สาวกเพลงของคุนเติ้งลี่จวินเหมือนกันชอบร้องและฟังมากๆค่..ปลื้มใจมากฟังแล้ว เสียดายไม่ได้เชียร์น้องอิ๊งค์ในตอนนั้น
เหมิอนกันเลยครับ เสียงป่า อาจจะเม้นที่เดียวกันด้วยช้ำ บังเอิญเข้าไปดูเด็กไทย ดังในต่างแดน เลยดูและอ่านคอมเม้น ของน้องเกลก่อน ในเม้นมีคนพูดถึงน้องอิงค์ ที่ดังในจีน ✌😜✌
ผมก็มาจากเสียงป่าไต้หวันตอนเขาเม้นถึงโค๊ชที่ร้องเพลงคู่กับน้องเกลวันนั้น ที่เคยเป็นโค๊ดเดอะว่อยจีนcs4. ชมน้องอิงค์ว่าขนาดเสียงพูดยังเหมือนเลย
長像很像很鄧麗君，長期看真的很美的小女孩，太讓人記憶不忘，他歌聲會不會忘記，雖然我偶像不鄧麗君，但這個小小女孩太讓我回憶加油拉拇，您會比鄧麗君紅透全世界
看久了，更漂亮。我們的拉姆！
+Kent Tanwongprasert Are you saying that LaMu needs an archeologist husband.......??
ขอเป็นกำลังใจและแฟนคลับน้องอิงค์
เต็งลี่จวิน กลับชาติมมาเกิดจริงๆครับผมมเชือน้องเขาเก่งมากเป็นตัวอย่างที่ดีมากครับ
คนไทยเก่งไม่แพ้ชาติใดแน่นอนค่ะ
拉姆啊!希望妳享受音樂，享受唱歌!因為這樣妳的聲音才是最美的!最吸引人心,!
ความกตัญญู กตเวที ของเธอ จะทำให้เธอเป็นนางฟ้าในใจคน
ขออนุโมทนาลูก...อย่าลืม โลกรอดได้เพราะกตัญญู นะลูก
กตัญญูต่อแผ่นดิน ต่อโลกของเรา...ขออำนวยพรให้ลูกเจริญรุ่งเรือง
ในหน้าที่การงานและใน ธรรม ต่อไป
ที่ไทยไม่เท่าไหร่เเต่ที่จีนคือสุดๆเลย
拉姆唱夜來香，何時君再來，漫步人生，都是非常好聽，因為拉姆擁有鄧式唱腔
我听过很多人唱邓丽君的歌曲，但自從你的出现我听你唱邓丽君时那種自然风格神似邓丽君，简值太棒啊，真感谢你，你的歌声能令我每天都过得愉快!
ฟ้าลิขิตโองการสวรรค์บัญชามาความปารถนาคุณสำเร็จแล้วเติ้งลี่จวินแค่เปลี่ยนร่างใหม่เป็นน้องอิ้งค์จีนแผ่นดินใหญ่
เสียงเหมือนมากเลย ที่บ้านเปิดเพลงเติงลี่จวิน....โอ้ยเติงลี่จวินกลับชาติมาเกิดแน่นอน
มีไฝที่เดียวกันอีก3จุดบนใบหน้า
สาวนัอยที่มากมายด้วยความสามารถ
ชอบมากน้องอิง💖💖💖💖
หนูทั้งเก่ง ทั้งน่ารัก ดูหนูร้องเพลง หน้าเติ้งลี่จวินก็ลอยมาเลยในบัดดล
เหมือนกันเลย
ชอบครับน่ารักครับ
ผมยินดีมากครับที่มีคนป่วยโรคนี้เหมือนผม เยอะจริงๆ
นอ้งเขาเก่ง...นอ้งเขาก้อน่ารัก
ใช่ภาษาได้ดีเก่งทั้งภาษาไทยและภาษาจีนเลย
น้องอิงค์สุดยอดจริงๆๆ สู้สู้ต่อไปครับ
IT'S LAMU MAKING THAILAND PROUD OF HER WITH TERESA'S HELP ALONG THE WAY AMITABHA
น้องอิงค์สุดยอดมากครับ พักผ่อนดูแลสุขภาพนะลูก
สู้ๆนางฟ้าเสียงเพลงหวานๆครับ
ผมก็เข้ามาฟังน้องเขาร้องบ่อยมาก ถึงแม้จะไม่ค่อยเข้าใจภาษาจีนลึกซึ้งมาก แต่จากการแสดงของอารมย์เพลงและเสียงของน้อง ทำให้พอรู้ความหมายและความรู้สึกในอารมย์เพลงของน้องได้เพราะ น่ารักและเก่งมาก ๆน่าจะใช้อารมย์เพลงของไทยเราใส่เข้าไปใสเสียงร้อง การลากหางเสียงในบทเพลง คนไทยเรายังมีของดี ๆ อีกเยอะที่ทั่วโลกยังจะต้องพบเห็นอีก....
ไม่ว่าจะเป็นอาหารไทย มวยไทย วัฒนธรรมประเพณี สมุนไพรไทย ศาสนาพุทธแบบไทย ฯลฯ
Model songs and musics are created for the new genelaion everyday. Some will be remembered for years. But TT'songs are the unforgettable songs and will be in your heart forever.
เพิ่งรู้ความหมาย ยิ่งชอบเพลงนี้ขึ้นมาอีก
...พิธีกรกะผู้ร่วมรายการฮาดีอ่ะ
เล่นอักษร พ.
น้องอิงค์ Langgalamu Be LoveLy THAILAND. . She is Charming
ร้องเหมือนนักร้องเพลงจีนแบบมืออาชีพจริงๆ
อามู่ร้องเพลงแนวแร๊ป ยังได้ ไม่ธรรมดา
เป็นคนไทยด้วยกัน น่าจะให้กำลังใจ น้องกันนะครับ ไม่ใช่มาวิจารย์ในแง่ลบ ผมคนหนึ่งไม่เคยรู้จักกับน้อง แต่พอดูน้องประกวดเดอะวอยซ์ของจีน ทำห้เจ้าของภาษาเอง ยังหยุดฟังภาษาที่ปล่อยออกมาอบอุ่น เจ้าของภาาาฟังแล้วยังรู้สึกดีไปกับน้องด้วยนะ
แน่ใจได้อย่างไรเป็นคนไทย (
@@klngm2414 น้องอิงค์เป็นคนจังหวัดกำแพงเพชรจะไม่ใช่คนไทยได้ยังไงละครับ
่น่าทึ่ง
ภูมิใจมาก
เหมือนน้องอิงค์ไปบอกพวกเขาว่า ร้องเพลงของเติลลี่จวินต้องร้องแบบนี้ ยุคนั้นเป็นยุคเริ่มต้นของเพลงทึ่ร้องแบบสากลที่แตกออกไปจากเดิมของจีนแบบงิ้วครับ.
我很喜欢这小女孩^_^
ด้วยว่าความถล่มตัว ความกตัญญูกตเวที เสียงที่เพราะพริ้ง และด้วยความน่ารัก ฉลาดเฉลียวในการตอบคำถาม By Kent Tanwongprasert เห็นด้วยอย่างยิ่งครับ เธอเป็นเด็กสาวที่น่านับถือมากๆ มาโอกาสได้มาดูข้อมูลที่ อเมริกา อยาก ขอร้องให้เธอ ผสมคำภาษาไทยไปด้วยให้มากขึ้น เฃ่น ขอบคุณค่ะ สวัสดีค่ะ หนูรักเมืองจีน เมืองไทย อะไรทำนองนี้ และการแต่งตัวอยากให้ออกไปในเฃิงวัฒนธรรม สองประเทศให้มากขึ้น ขออนุโมทนาครับ อยากเฃิญฃวน เธอมาร่วมโครงการแทนคุณแผ่นดินเกิด ด้วยการทำโคกหนองนาโมเดล ร่วมกับแพนเค้ก บ้างจ่ะ..
唱的真好！
เก่งมากๆจริงเลยนะครับผมน้อง(อิงค์)
ฟังน้องอิ้งค์แล้วมีความสุขมาก
เยี่ยมมากๆ
ผมฟังแล้วฟังอีกชอบมากๆเลยครับ
聽過拉姆的歌後
每天都要聽幾次
真的好好聽哦～😀
It so good for Thai to know the meaning what she sing, and the poem is so beautiful.
ดูนะครับ น้องจะโตขึ้น จะละม้ายเป็นเติ้งลี่จวิ้นขึ้นไปอีก
这首歌里唱的 和邓丽君一模一样, 你就是邓丽君二世, 感谢老天爷把你带回这个时间, TT = VV from USA
น้องเก่งมากๆๆน่าร้กจัง
唱的很好听！真好听ดีมากๆ
我老婆每天都要去Ross 買東西，
เสียงเหมือนเปิดเทปเลยแหะ เหลือเชื่อเลย
ใช่ครับทุกภาษามีความหมาย
คุณจะให้เขายอมรับเราคุณเคยพยายามยอมรับในภาษาเขามั้ย เช่นนั้นน้องคือฑูต..
2แผ่นดิน อย่างไม่มีข้อแม้
แล้วเราทุกคนละได้ทำสิ่งใด
ให้แผ่นดินบ้าง รุยัง
คุณพูดถูกต้องมากเลยครับ
in this video I see Lamu is widely accepted by chinese people .nearly all audience show thump up on her
+hanafi tanudjaya Apparently these are not the same people judging the VOC
ร้องได้ดีมากครับ
ฟังทุกวันเลย มันแปลกจริงๆ
ชอบอ่ะ ย้อนกลับดูหลายรอบ 💋👏👏 แต่ คุณภาพ ของภาพเสียง เสื่อมเหมือนเก่าๆ 😭💟
รักเสียงร้องที่ขับขานของหนูจังหลานสาว
拉姆唱RAP太可爱了
ขอเชิญพบกับน้องอิงค์ และ น้องเกล ได้ในวันเสาร์ที่ 1 พค 2564 ล่องเรือสำราญแกรนด์เจ้าพระยาครุยส์ รับประทานอาหารค่ำ วันเสาร์ที่ 1 พ.ค. 2021 เวลาล่องเรือ 2 ชั่วโมง 19:15 น. - 21:15 น. บัตรมีจำนวนจำกัด เพียง 200 ที่นั่งเท่านั้น กรุณาติดต่อจองด่วนได้ที่ คุณจักสรณ์ วรางค์ศรีศิริ
在中國音樂永遠的歌后“鄧麗君”逝世26週年之際，與朗嘎拉姆以及客座藝術家蓋兒·舉行了“流，音樂，月亮和她的聚會” Grand Chao Phraya Cruise 計劃2021年5月1日星期六晚宴，巡遊時間2小時（19:15-21:15）
"Flow, Music, Moon and Hers" meeting with Chiisa Viseskul, along with guest artist Gail Sophicha, on the occasion of the 26th anniversary of the passing of forever queen of Chinese music "Teresa Teng".
Grand Chao Phraya Cruise program Dinner on Saturday 1st May 2021, cruise time 2 hours (19:15 - 21:15).
facebook.com/LaMuvv/posts/4223477307685917
What a lovely girl!!! I really enjoy watching her video clips>>>>
เธอคือเติ้งลี่จวินตัวจริงเชื่มั่นค่ะ
朗噶拉姆=鄧麗君。 拉姆小君， 加油！
泰神奇了！灵魂囘耒了！💢💥👍
thanks langgalamu very good for you
鄧麗君他是傳唱整個亞洲 不單是華人
Very charming girl.
My Idol Langgalamu. Litle Teng Li Cin.
เติ้นลี่จวิน มาเกิดเป็น น้องอิ่งเธอจึงเรียนรู้ทุกอย่างได้เร็วมาก
และได้ไปจัดคอนเสิร์ตที่จีนสมใจเถอะ ภพชาติมีจริง
Let us give her all the love that we have not got the chance to give to Teresa 让我们给她所有来不及给邓丽君的爱
LANGALA
MU HAS NICE STYLE OF SINGING YEH
บอกได้เลยว่าเธอคือเงาเสียงที่เหมือนที่สุดครับ
ไม่ใช่เงาเสียงหรอกครับ..ขนาด เจโชว ยังอุทานออกมาว่า เติ้งลี่จวิน เลย
If physical reincarnation is the stuff of imagination, and partakes of the mythic, we are looking at the next best thing here, a walking personification of Ms.Teresa. 20 years post death, Teresa lives on in 16-year-old Ms. Langgalamu, in looks, in voice and in spirit. Keep up with your journey of growth and discovery Ms Langgalamu, and thank you for honoring the memory of the all-time diva.
說： 一點點，這句話⋯⋯超可愛！
ยิ่งดูยิ่งชอบ
ยิ่งฟังก็ยิ่งหลงรัก ในความกตัณญูของน้อง ความเสียสละเพื่อครอบครัว แทนที่จะเป็นเด็กไม่เอาไหน เหมือนวัยรู่นคนอื่นๆ แต่น้องมีความรับผิดชอบสูง ไม่มีที่ติ ทำให้อากงคนนี้กลับมีชีวิตชีวามาใหม่ ขอให้พระผู้เป็นเจ้าช่วยดูแลน้องอิงค์และครอบครัวจงมีแต่ความสุข สุขภาพแข็งแรง โดยเฉพาะคุณยายขอมีสุขภาพดี อายุยืนนานครับผม
LaMu's explanation of singing TT's song for the younger generation is just perfect.
Exactly. This show lay down her direction n foundation for the future and determination of her life. Her promise to her fans n to attract more younger generation fans. 传承。这个话题转变成拉姆的使命之一。
+William Lye "拉姆的使命之一".......Very true. Those people who insisted that she changes her style, songs etc, are basically trying to force her to abandon her 使命.
@@Andsleeter พวกเขาไม่เข้าใจในลามูและหลงไหลในเพลงยุคใหม่ๆ
@@user-rd3kl9ko8k "พวกเขาไม่เข้าใจลามู"....อาจถูกข่มขู่โดยพรสวรรค์ทางดนตรีของลามู
祝福拉姆
ตอบคำถามแบบอึ้งมาก เหมือนคนเรียนรู้โลกนี้มาเยอะ....น่าคิดจริงๆ ว่าคืออะไร
สงสัยผมจะต้องมนต์เสน่ย์เสียงน้องอิ้งค์เข้าแล้วฟังแล้วขนลุกน้ำตาไหลมันช่างไพเราะเสียนี้กระไล ฟังมาหลายรอบแล้วเหมือนกันฟังทีไรก็กินใจทุกครั้งเลยจริงๆเพราะมากครับ
👍.
น้องอิงค์สวยขึ้นทุกวัน อย่าบอกใคร
กลับมาดูรอบที่เท่าไหร่จำไม่ได้แล้วค่ะน่ารักน่าเอ็นดูเฉลียวฉลาดรอบรู้อ่อนน้อมถ่อมตนกตัญญูรู้คุณและมีมุมมองที่เกินวัยต่างกันกับวัยรุ่นสมัยนี้เป็นอย่างมากขอให้รักษาสิ่งเหล่านี้ไว้ตลอดชีวิตนะคะน้องอิงค์ ขอเป็นกำลังใจให้นะคะ
และขอขอบคุณทีมงานแปลภาษาจีนด้วยนะคะที่สามารถนำมาให้ทราบถึงรากเหง้าของวัฒนธรรมที่แฝงอยู่ในบทเพลงอ่านแล้วซาบซึ้งกินใจมากเลยค่ะ ชักจะทำให้อยากเรียนรู้ภาษาจีนแล้วหนอ...
ขอให้เจริญๆอายุมั่นขวัญยืนกันทุกท่านทุกคนนะคะ
拉姆太历害了.
你的奴力，就是成功者！👍🌷🌷🌷❤💐不奴力你永遠是个失去你所有！！
คำพูดคำจาดีกว่านางสาวไทยอีก5555 แต่เอ๊ะ มันเกี่ยวกันไม๊