@@drddtd 어... 말의 요점을 이해 못하신것 같아서 다시 한번 말씀 드리자면 저는 저분의 '노래'에 초점을 두고 댓글을 단게 아닙니다. Despacito가 스페인어로 불려진 노래다 보니 스페인어의 본역적 '발음'에 초점을 두고 말씀 드린것이죠. 그리구 저도 노래를 잘 못부르는 입장에서 노래에 손을 대고 싶지 않고 싶습니다 ㅎㅎ 그리고 제 댓글을 보시면 저는 단한번도 저분의 부족한 부분에 대해 꼭집어 못한다고 한부분이 없구요. 저는 단지 '잘 모르겠는데' 라며 제 의사의 불분명을 뜻 했습니다. 제 의사의 분명한 부분은 오히려 저 분의 스페인어의 r 발음, 예를들어 스페인어의 r , rr, rl 예를 들어 Estoy hay qué toma'rl'o sin ningun apuro 이 부분 과 같이 혀를 굴려야하는 발음들을 칭찬했을 뿐입니다 ㅎㅎ 일단 기분이 나쁜 댓글이었다면 저에게 잘못이 있는것이니 그 점에 대해서는 정중히 사과 드리겠습니다 ㅎㅎ 하지만 다음부터는 사람의 말의 기본 흐름부터 파악하시구 이러한 대화의 오류를 범하지 말아주세요 ^^ 좋은 밤 되십시오~
![[이사장]TV](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_ltEUX6Anq9edz_SNNkvyTSirv01RRguTjz9-rGBwKK66o=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
![[해외반응] 250만 영상 재업 | 포레스텔라 Despasito 흥에 넘치는 해외유튜버 반응](http://i.ytimg.com/vi/FcUsS3mBgH4/mqdefault.jpg)
![[해외반응] 250만 영상 재업 | 포레스텔라 Despasito 흥에 넘치는 해외유튜버 반응](/img/tr.png)
발음 진짜 오진다..; ㅎㄷ
예전에 철구방송에서 부르신분 같은데...발음,노래 대박..ㅎ
인정
철구님 방송비교 해봄.같은 분인듯 하네요.철구님 영상이 좀더 힘있게 느껴져서 좋긴함.^^
딱들어도 삐약님이시다!!
우와... 내 혀가 없어진 느낌이야..
와아.. 발음 죽이네요..
철구영상 분들이내 들어도 들어도 좋다 퀄리티가 미쳣 ㅋㅋ 듣는데 공연비 드려야겟단 생각이들 정도 ㅋㅋㅋ
@고릴라 ??
@고릴라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
변태적으로 잘한다 결론 현지인같다
정보)원곡자는 카리브 해의 푸에르토리코 사람이다.
진짜 스페인어 하시는 분이 부르는 줄 알고 들어왔는데 잘 따라 하셨는데 스페인어 하시는분은 아니네요...
져분은 철구 창현 다나온 사람인데 철구님이 먹튀함
우와 우찌 저리 잘 부루지
대박이당......
아...♡♡♡
녹음아니라고 ~녹음아니라고~ ㅋㅋ
삐약님 진짜 들을수록 잘 하신다
와.....
이야....노래 잘하신다...
그건아님
@@apasionadamente6724 꼭 모든것이 빠져있는것들이 저러더라 ㅋ 사회 부적응자 현실의 도피처가 여기지 ㅋㅋ
미국에서 4년 동안 수많은 멕시코 친구들이랑 지내면서 저도 어느 정도 스페인어에 익숙한데
완전 원어민 발음이라고 하기에는 부족하네요 ㅋㅋㅋㅋ 근데 r 발음에 혀 굴리는건 진짜 잘하신다 ㅋㅋ
철구한테 먹튀당한사람이네 ㅋㅋㅋ
제 남자친구(원어민)가 알아들을 수는 있는데 발음은 이상하다고 하네염.... 와 근데 r발음 잘하신다 부럽ㅠㅠ
Lee ji ye 그러ㅏ중에 애인이있으시다니... 전 그게 부럽습니다
맞아염 원래 발음은 저렇지 않아요 그런 남자친구 참 부럽네요
ㄱㄹ
이게 r이라고 다 ㄹㄹㄹ거리는게 아닙니다
남자친구분 사시는곳에 따라 들으시는게 다를듯
저분 발음이 페루쪽일수도 있으니
철구 노래자랑 1등 크 역시
저분 삐약님 한국인이고 철구님 노래하는거 나가서 600만뷰 넘게 찍었고 창현님 영상에도 나와서 노래불러 주신분입니다
근데 스페인어 매력 쩐다 스페인사람은 개부럽네 노래 좀만 잘해도 한국인 기준에서 스페인어로 부르면 개지려 ,,
근데 철구가 먹튀함;
근데 상금을 안줌
50만원인데 철구님이30만원주신다하셔서 삐약님은기분상하셔서 안받겠다고 하셨어용
@@라이-j9d 그게 그거지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 50을 30준다는거 자체가 말이되냐 ㅋㅋㅋ 동네 시장도아니고 ㅋㅋㅋ
저도 저사람 부른거 멕시코인한테 들려줬더니 발음은 좀 이상하다고 하더라고요ㅋㅋ 어쨋든 저걸 외워서 부르는게 대단하심ㅋㅋ
이사장님표정 지금내표정
삐약님 유명한데
Ｒ̆̈발음 지린다 ㄷㄷ
갑자기지만 우리 찬원이 팬이신가요
이찬원 완전 귀여미 당연하죠💙💛💙💛
??? : 철구해봐
헐...철구 오빠 나왓던 그분인가?
철구때 불렀던 사림이구만..
트롯 데스파시토..
시밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ트롯데스파시톸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이박사 버전
지금 창현노래대회에 나와서 족구한테 상금못받은 썰풀고 데스파시토 부름
삐약님
다른발음은 발음이 좋은지는 모르겠는데 확실히 R 발음은 죽인다... 스페인어 공부중인데 저 R 발음만은 갖고 싶다...
공원으로 역시 공부하고계신분은 ㅋㅋㅋㅋ 분석까지하시는군요
공원으로 저도 잠깐 배웠는데 다른건 발음이 그런데 R을 자유자재로 하는게 대박...
@@펭긴-e7c 전 r발음은 저렇게는 못해도 그나마는 되는데 j발음이 디게 어렵더라구요 g나 약간 목긁는 ㅎ 발음
아니 근대 잘부르는대 댓글에이거 못부른다해? 그사람 지거 더잘불러서저런소리하는거죠? 아니면 그냥 관심이필요해서저러는거지
@@drddtd 어... 말의 요점을 이해 못하신것 같아서 다시 한번 말씀 드리자면 저는 저분의 '노래'에 초점을 두고 댓글을 단게 아닙니다. Despacito가 스페인어로 불려진 노래다 보니 스페인어의 본역적 '발음'에 초점을 두고 말씀 드린것이죠. 그리구 저도 노래를 잘 못부르는 입장에서 노래에 손을 대고 싶지 않고 싶습니다 ㅎㅎ 그리고 제 댓글을 보시면 저는 단한번도 저분의 부족한 부분에 대해 꼭집어 못한다고 한부분이 없구요. 저는 단지 '잘 모르겠는데' 라며 제 의사의 불분명을 뜻 했습니다. 제 의사의 분명한 부분은 오히려 저 분의 스페인어의 r 발음, 예를들어 스페인어의 r , rr, rl 예를 들어 Estoy hay qué toma'rl'o sin ningun apuro 이 부분 과 같이 혀를 굴려야하는 발음들을 칭찬했을 뿐입니다 ㅎㅎ 일단 기분이 나쁜 댓글이었다면 저에게 잘못이 있는것이니 그 점에 대해서는 정중히 사과 드리겠습니다 ㅎㅎ 하지만 다음부터는 사람의 말의 기본 흐름부터 파악하시구 이러한 대화의 오류를 범하지 말아주세요 ^^ 좋은 밤 되십시오~
아니 진짜썩은분이자나 이분 후레쉬맨은 동요가아니던대그냥
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘하는데 왜변태여
삐약 저분 공홈5위라던데
시작하자마자 삐약이 형이란걸 알았따
혀굴리는게 찰지네 ㄷㄷ
아 근데 ㅋㅋ 반응이 어딜가도 철구급은 찾아볼수가없다
먹튀당한분 여기도 계시네. . 창현노래방 에서도 들었는디ㅎ
코로나 때문에 집에서 유튜브만 보니 여기까지 떠내려왔다....
엌..
유튜브 안하시나????????????????????????
ss gg 저요 아니면 저분이요?
리듬삐약 이라고 하네요 저도 오늘봄
그. 멕시코 사람 크리스티안이 말하기를 rrrrr 발음을 한국어로 하자면 쌍r이래욬ㅋㅋㅋ ㄲㄸㅆ 이런 것처럼 쌍알이랰ㅋㅋ
예전 철구방송에 등장한분임 근데 전 철구방송이 좀더 좋음 (둘다좋음)
클로사천왕 아이구 ㅋㅋ 어디 대통령님과 비교를 하십니까
스페인가수 음반에 있는곡입니다. 배경음악도 똑같이 나와요
이거 한국사람 맞나요..한국사람 맞으면 대박
스페인가수 음반에 있는 거예요.
유튜브 황영욱 검색해보세요
손근욱 삐약님아닌가
저사람 스페인가서 저거부르면 스페인에서 연예인될거같은데
저 스페인어 다 아는데 어떤건 맞고 어떤건 틀림 5년 살다왔거든요..
그냥 보셈; 안궁하니까 좀 한다고 잘난척 쌉오지네 ㅋㅋㅋ
어미가 없으신거 같아요. 안타깝습니다.
@@언홀리-h5v 아이고 그렇게 까지나...
@@user-re1jo2ls6h 안궁금하면 치지마세요 열등감 느끼니까 이러는거 같으심
띠껍긴하다만 허허
정화~듣고 와라 좀
철구노래에서1등 했던분이네유ㅎㅎ 소름돋음ㅋㅋ
Qué es esto
por fin comentario en español jsjsjs
나라면 20년 걸렷을듯
라틴팝에 뽕삘 오지게 넣으시네 ㅎㅎㅎㅎㅎ
스페인어 배우는사람인데 잘은모르겠는데 r발음은잘하시는데 다른것들은 좀이상하네요;;
gksqjs go qhtpdy
@@수혁-y2h 뭘 시발 한번해봐요예요ㅋㅋ 스페인어모르는사람이들어도 좀 이상한데
수혁 해석 : 한번 해보세요
노래는 본인만의 개성이 있는데 발음은 좆대로 하는게 맞음
ㅋㅋㅋㅋ지는 따라하지도 못하면서
설마 한국사람이면 미친거다~
한국사람 일껄요
한국인 삐약님 입니다
난 이곡 부를려면 22년 걸릴듯
이노래 가사 한국어로 번역한거 보고해도 안되던데 ㅋㅋ
ㅇㅈㅋㅋ
어?!!나 데스파시토 부른사람 누군지 안것같아 유튜브에 데스파시토 고수라고 처보셈
철구해봐
이분 철구노래자랑나왔던분 아니신가??
듣는데 내혀가 꼬여버림
스페인어 하는사람인데요 조금만 연습하면될거 같아요
hahaha El no tiene pronunciacion como español.. pero un aplauso!!
Si xd
이수근의 향기가.
스크뤼rrrrrrrrrr토
발음은 아예 다른 나라 언어를 만든 수준이지만...소울은 인정한다.
아가리 원어민 등장 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 그냥 이상한수준인데 다른언어까진 아닌듯 ㅋㅋㅋ
돌려막기 ㅋㅋㅋ
철국방송에 나옴 여러분 속지마세요 ㅎ
3분요리 메뚜기 여기서 속는사람없어요 ㅎㅎ 많이속으셧나보네 ㅠㅠ
ㄷ......
건들거리는게.. 오래못가겟다.
낮익다 했더니 철구때 부른사람이네
철구 때 부르고 유튭 600만 ..
철구는 먹튀 ^^
발음이 현지인이다~~역쉬.
철구방송 1위하고먹뒤당하고 창현방송나와서 노래부른사람 BJ삐약이네 ㄷㄷ 레알 토종한국ㅅ
철구 조회수 900만 터트린분이 여깃네
650만
불편러들 개많네 ; 그냥 좀 봐라 ㅡㅡ
스페인어 창시자네 ㅋ
하 귀여운척하는거 토나오네
너무 트로트 버전ㅋㅋ
ㅈㄹ
? 무슨 트로트버전이라노
No seas tan pesado.
카게야마님이넹
1:09 씨 싸배째 로해야되는데 첨부터 틀렸누
Sí sabes que ya llevo un rato mirándote
씨 사베스케 ㆍㆍㆍㆍ
입니다..,
r발음이 살짝 문제가 있긴 한데 잘하시네요
원곡자 그대로 틀었구만
이양반은 그만부르자 발음개구리다
스페인한사람~맛아요~좀잘부르시죠~듯기가그러네요~이구
맞춤법이나 맞춰라 역겹다 5살짜리도 맞춤법은 너보다 잘 맞추겠다 야;
저거립싱크야
남미에서 r 아님 rr 발음이 있습니다. 혀를 그렇게 심하게 굴리면 rr 발음이지만 여기 남미에서도 그렇게 굴리지는 않습니다.. 남미 거주자로서 발음이 영... 알아듣지도 못하겠고.. 옆에 있는 남미친구가 배꼽 떨어지도록 웃네요...
ㅇㅏ ! 쫌 발음이 무조건 현지인처럼 해야됩니까?
그냥 스페인어 하나도 모르는 사람이 가사 외워서 하는거잖아요
니가 남미거주자건 니미 거주자건 도대체 뭔상관임 ?
이 분도 넘 잘 하시는데,
임영웅의 데스파시또가 더 좋은 것 같아요^^