Barafu nyeupe kwenye mlima, hakuna mtu. Mimi ni malkia wa ufalme wa jangwa. Upepo unavuma, ukifanana na dhoruba ndani, mbinguni wanajua nilijaribu kuizuia. Nilijaribu kuficha, lakini sikufanikiwa. Kwa nini kuficha? Uhuru mtamu, Sitarudi nyuma. Hakika, sijali tena. Baridi inabaki, haikunisumbui kamwe. Umbali hupunguza mambo yote; hofu hazina tena nguvu, kama zamani ilivyokuwa. Sasa ni wakati wa kuvunja vikwazo madhamu. Hakuna sheria, mimi ni huru! Uhuru mtamu, Mmoja na upepo na anga. Uhuru mtamu, sitawahi kulia. Hapa nasimama, nitakaa! Baridi inabaki. Nguvu zangu zazunguka hewani, roho yangu yachuchumaa kama barafu. Wazo likiganda kama upepo baridi. Sitarudi nyuma, ni zamani kwangu. Uhuru mtamu, pambazuko linanipa. Uhuru mtamu, hatimaye huru! Hapa nasimama mchana, baridi inabaki. Haikunisumbui kamwe. Translated to English: White snow on the mountain, no one around. I am the queen of the desert kingdom. The wind is blowing, resembling a storm within, the heavens know I tried to restrain it. I tried to hide it, but I didn't succeed. Why hide it? Sweet freedom, I won't turn back. Indeed, I don't care anymore. The cold remains, never bothering me. Distance diminishes everything; fears no longer have power, as they once did. Now is the time to break the strongholds. No rules, I am free! Sweet freedom, One with the wind and the sky. Sweet freedom, I will never cry. Here I stand, I will stay! The cold remains. My strength swirls in the air, my spirit descends like ice. Thoughts freezing like a cold wind. I won't turn back; it's ancient history for me. Sweet freedom, the dawn gives me strength. Sweet freedom, finally free! Here I stand in the daylight, the cold remains. It never bothers me.
sorry for my comment. my last comment was rasist. i know that you are not from keynian but i always wondered if black american people likes their black american history and dress up like a african people because they think that they are from africa? correct me if i'm wrong. please notic that i'm not trying ot be rasist towards you. i love black american people and african people. i'm from africa also.
@@JeffreytheBest Maybe you should use that translator for the Swahili version of For the First Time in Forever. Please do it? It'll be fun! Also please let me know. Thank you! :)
beautiful, may i have the lyrics?
(my fav movie besides inside out)
Sure, and to answer your question about the instrumental, I used this one ua-cam.com/video/rf_SOfHv0dY/v-deo.htmlsi=fdxmK13ev-Renl3Z
Barafu nyeupe kwenye mlima, hakuna mtu.
Mimi ni malkia wa ufalme wa jangwa.
Upepo unavuma, ukifanana na dhoruba ndani,
mbinguni wanajua nilijaribu kuizuia.
Nilijaribu kuficha, lakini sikufanikiwa. Kwa nini kuficha?
Uhuru mtamu,
Sitarudi nyuma.
Hakika, sijali tena.
Baridi inabaki, haikunisumbui kamwe.
Umbali hupunguza mambo yote; hofu hazina tena nguvu, kama zamani ilivyokuwa.
Sasa ni wakati wa kuvunja vikwazo madhamu.
Hakuna sheria, mimi ni huru!
Uhuru mtamu,
Mmoja na upepo na anga.
Uhuru mtamu, sitawahi kulia.
Hapa nasimama, nitakaa! Baridi inabaki.
Nguvu zangu zazunguka hewani, roho yangu yachuchumaa kama barafu.
Wazo likiganda kama upepo baridi.
Sitarudi nyuma, ni zamani kwangu.
Uhuru mtamu, pambazuko linanipa.
Uhuru mtamu, hatimaye huru!
Hapa nasimama mchana, baridi inabaki.
Haikunisumbui kamwe.
Translated to English:
White snow on the mountain, no one around.
I am the queen of the desert kingdom.
The wind is blowing, resembling a storm within,
the heavens know I tried to restrain it.
I tried to hide it, but I didn't succeed. Why hide it?
Sweet freedom,
I won't turn back.
Indeed, I don't care anymore.
The cold remains, never bothering me.
Distance diminishes everything; fears no longer have power, as they once did.
Now is the time to break the strongholds.
No rules, I am free!
Sweet freedom,
One with the wind and the sky.
Sweet freedom, I will never cry.
Here I stand, I will stay! The cold remains.
My strength swirls in the air, my spirit descends like ice.
Thoughts freezing like a cold wind.
I won't turn back; it's ancient history for me.
Sweet freedom, the dawn gives me strength.
Sweet freedom, finally free!
Here I stand in the daylight, the cold remains.
It never bothers me.
What software did you use to make the voice and also for Serbian & Bosnian Zabava Little Einstein
sorry for my comment. my last comment was rasist. i know that you are not from keynian but i always wondered if black american people likes their black american history and dress up like a african people because they think that they are from africa? correct me if i'm wrong. please notic that i'm not trying ot be rasist towards you. i love black american people and african people. i'm from africa also.
are you keynian?
when are you going to get discrd?
Idk
@@JeffreytheBest can you try to tommorow lol
One question: What languages do you speak?
English, and that’s it lol. I’m learning Finnish tho
@@JeffreytheBest I thought you learned Swahili for this song.
@@TheAnukFanClub not really I just used Microsoft translator, sorry if that disappoints you
@@JeffreytheBest Maybe you should use that translator for the Swahili version of For the First Time in Forever. Please do it? It'll be fun! Also please let me know. Thank you! :)
Wow!!! :)