Во Вьетнаме есть 8-й день недели. Почему вьетнамцы не отличают зеленый и синий
Вставка
- Опубліковано 14 чер 2021
- Во Вьетнаме существует восьмой день недели. Почему вьетнамцы не различают синий и зеленый. Почему вьетнамский язык простой. Странности вьетнамского языка - 3
Остальные видео этой рубрики • Странности и приколы В...
Поддержать проект на Patreon / serb
Одноразовый донат send.monobank.ua/8q7edt8Ac7 если хотите получить открытку - в комментарии к платежу укажите адрес, или напишите в лс
Следите за мной в соцсетях
Instagram / vitalii_serb @vitalii_serb
Facebook / towardsthesuntrip
Мой паблик ВКонтакте towards_the_sun_trip
Tracklist: все треки были взяты из фонотеки UA-cam
#вьетнамскийязык
Супер цикл о вьетнамском языке, отлично сделано, пересматривала с интересом. Сапсибо, просто супер!
Лучший! Спасибо за контент!
У тебя чудесное чувство юмора. Это всегда притягивает в твоих роликах.
Так интересно рассказал про язык и с юмором. Талантливый вы человек.
Интересно но мало!!! Жду новых видосиков!!!
Ухх, как на лекции побывала 🤓 Кому не зашло, те просто не дозрели. Прямо-таки вижу Серба лет через 40 преподающим въетнамский в каком-нибудь крутом швейцарском универе 😉
Очень полезные, для кругозора видео! Спасибо за эти три образовательные серии!!
Мы тебя постоянно смотрим. Ты клевый чувак!
Очень интересно смотреть твои видео! Спасибо большое!)))
Я ,как ученица, на уроке🤫 ...интересно!!!
Видео класс!!! Спасибо, было очень интересно, столько нового)))
интересно, спасибо!
Безумно интересно!!)
Прожил там четыре года и некоторых вещей не знал, или не заострял внимания. Интересно!
Дэнни де Вито очень убедительно подтвердил! Спасибо, видео классное!
Всегда жду выпуска
Серб, тебе идёт эта зелёная футболка
2:53 а ещё в английском есть разделение розового цвета на pink и rose
Для них это два разных цветы, а для нас один, но разных оттенков
Супер! очень познавательно!
Очень интересно.👍👍👍👍👍👍 Спасибо, хорошая работа.
Как же я влюбился в этот канал)) Прошу понимать по хорошему)) Ролики про путешествия просто ОГОНЬ!!! Сперва не мог понять сначала, что же так мне нравиться в этих роликах, а потом дошло, это просто МЕГА-АХУЕННЫЙ монтаж видео! Смонтировано просто ОЧЕНЬ ХОРОШО! Сам раньше снимал, монтировал, клеил и прочее, но здесь просто монтаж на профи. уровне! Спасибо за труды, продолжай дальше, желаю тебе больше подписчиков!
Спасибо,как же замечательно вы рассказываете!😄
Спасибо за интересное видео! Смотрю ностальгирую . Вьетнам весело и вкусно.
Знімай більше . Дуже цікаво )
Дуже дуже
Віталік класно!!!!
Ти вже профессор )))
Ти на своєму місці, чекаю нове відео.
🙏🏻😎☕️ Việt Nam forever 🇻🇳 👍🏻
Талантливо, особенно в конце как у Джеки Чана
Cо днями недели всё правильно, а вот насчёт того, почему во Вьетнаме (точнее, только на Юге) первого ребёнка называют “вторым” - нет.
На Севере первого ребёнка называют” старшим”, второго - “вторым” и т.д., а на Юге - нет, счёт начинается сразу со “второго”. Почему так? Очень долгое время никто не мог дать вразумительный ответ на этот вопрос.
А лет 20 назад в Ханойском государственном университете один французский аспирант на защите своей диссертации по истории и культуре Вьетнама удивил учёный совет cвоим вариантом ответа на вышеуказанный вопрос. Он собрал достаточное количество доказательств в пользу cвоего варианта ответа.
Дело в следующем. С 14-го века Дайвьет (Великое Государство Вьетов) начало расширение территории в южном направлении, и к концу 18-го века процесс расширения территории завершён, а в 1802-м году первый император династии Нгуенов (Зялонг) дал стране новое имя - Вьетнам.
По мере расширения территории постепенно увеличивался поток переселенцев с Севера на захваченные районы. Согласно канонам конфуцианства старший сын должен быть рядом с родителями в их последние часы, поэтому власти набирали переселенцев только из младших детей семей.
Таким образом, нынешние южане - потомки переселенцев с Севера. Первые переселенцы условились называть своих первенцев “вторыми” в знак уважения к старшим братьям, которые остались с родителями на Севере. И такая традиция сохраняется до сих пор.
Интересно, я даже не видел такой версии. Хотя для меня звучит не очень логично)
Класс👍👍👍!!!
Благодарю!
Тема зашла 🙂 Мне очень интересно!
Осень интересно!
Не знаю, как там с португальским, но очень перекликается с ивритом. Понедельник на иврите "второй день", а суббота естественно 7й день. Как и во вьетнамском. "Шесть дней Бог работал, а на седьмой отдыхал".
Дякую за цікаве культорологічне відео.
Отличное видео!
Дуже класні відео, дякую! Живу у В'єтнамі вже 1,5 роки і постійно ловила себе на думці "так ось воно що")) буду вдячна, якщо підкажете, в якому додатку вивчали в'єтнамську мову?
Спасибо за видео!Как я Вас понимаю,всю жизнь проработала с иностранными студентами🤔😢🙄🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤝🤝🤝
Спасибо, очень познавательно! С удовольствием коротаем время твоими роликами в ожидании открытия границ. А ты стримить в ближайшее время не планируешь? 5 месяцев с последнего прошло уже, целая вечность.
Планирую, я решил стримить раз в полгода. Т.е. в начале июня возможно будет стрим. Но для него нужны условия, а пока их нет
Давай налайкаем еще на что нибудь интересное.
Interesno!
Спасибо, интересно. Также не различают жёлтый и золотой цвет (Vang - золото). Я до сих пор пытаюсь понять как так?!)
Это как раз не удивительно
в греции тоже понедельник называется вторым днём,вторник третим и так далее
много где так, но восьмого дня, насколько я знаю, нигде нет
Кстати в тюркских языках тоже зеленый и синий зачастую называют одним словом "kök", хотя есть и разные названия для обеих цветов.
Спасибо за видео! Подскажите пожалуйста по какому приложению учите Вьетнамский?
mondly, до этого учил в drops, но ни одно ни другое не рекомендую
Мне нравится грамматика, но тональности это ад и еще обращения, но там худо бедно разобрался с близкими, остальные потом. А вообще у тебя талант преподносить сложную информацию просто.
5:00 цвіт барвінка і льону зеленого кольору? :) сливи також завжди зелені, хоч спілі, хоч ні.
І виноград
🤣😆 Гениально! 😁
👍👍👍🎥👍👍👍
Можешь снять об этом?
Класс, спс) Что там с дальнейшим пребыванием во Вьетнаме?
расскажу в следующем видео, но пока ничего толком не ясно
Конгениально-как минимум! (А радио-Максимум) МКАД аплодирует стоя!😁🙌🏼🤝🕺🏻👌✊🏻
2:30 узбагойся, зиний и синёный одно и то же :)
если с днями недели я вроде разобрался... но с сине-зеленым...
Нам нравиться, будем учить Вьетнамский,похожий на жестокой, а я его знаю и перевожу для глухих в протестанской церкви)))
Наверно не от португальцев , а из Иврита . В иврите Неделя начинается с воскресенья , и Воскресенье называется День Первый и потом Понедельник - день второй и так далее соответственно ) . А вот Субботу седьмым днем не называют , а называют его Шабат - что в переводе означает - отдыхать от работы, воздерживаться.
откуда во Вьетнаме взяться ивриту?))
@@TowardsTheSun бери глубже, христьянство вышло из иудаизма, португальцы это взяли из ветхого завета (тора)
Изначально от иудеев, но во Вьетнам то такая неделя пришла от португальцев
++++ thx bro
Виталя, вспомни своё путешествие по Ирану и тамошние дни недели на персидском, где воскресенье - первый день (от субботы) понедельник - второй день, вторник - третий, среда - четвёртый, четверг - пятый))) И все довольны)))
Ну и Джума - святой день на Востоке! Который сейчас для тебя далёкий Запад)))
Злыми буднями время катится
И пускай мне удача не прет,
ОБЯЗАТЕЛЬНО БУДЕТ ПЯТНИЦА
И никто ее не отберет.
Телевизор мне врет старательно,
Лишь один календарь не соврет:
БУДЕТ ПЯТНИЦА ОБЯЗАТЕЛЬНО
И никто ее не отберет.
Наколю я огурчик на вилочку
И на стол, словно на пьедестал,
Я как статую ставлю бутылочку
Замечательной водки "Кристалл".
И пускай мне твердят, что я пьяница,
И пускай несут прочий вздор
ОБЯЗАТЕЛЬНО БУДЕТ ПЯТНИЦА
Всем начальникам наперекор.
На чужой беде руки греете,
Аппетит мне ваш не унять...
У меня отнять ВСЁ сумеете,
ТОЛЬКО ПЯТНИЦУ ВАМ НЕ ОТНЯТЬ!
В тебе прикольна зелена футболка (чи може синя)))))!
А как вьетнамцы печатают на клавиатуре на компьютере или существуют специальные клавиатуры?
На компьютере, там где цифры, есть спецсимволы, вводишь букву и добавляешь к ней спецсимвол, а в телефоне есть то ли 2 то ли 3 основные раскладки. Одна из них - при наборе определенной комбинации букв (которых нет во вьетнамском) получается спецсимвол. Набираешь "na", потом еще раз "a" и слово превращается в "nâ". Потому что во вьетнамском не может быть "naa", эти все комбинации нужно помнить, поэтому обычно пользуются другой раскладкой. Зажимаешь "а" на клавиатуре - у тебя появляется 18 вариантов, ты находишь необходимый. Я именно такой раскладкой пользуюсь. Звучит напряжно, но обычно половину работы делает автокоррекция.
як це більше таких відео не буде? :(
якщо хочеш, можу тобі особисто звітувати якщо знайду якісь приколи про в'єтнамську мову)
@@TowardsTheSun дуже хочу :)
Последнее видео на этом канале или последнее про Вьетнам ?
последнее про вьетнамский язык
🥰
Ačiū
мені здається контент Української (прийнайні назви) буде збирати більше переглядів, давай ставай топом Українським тревел блогером
Бегу-бёг:-)
Ačiū
не "Синёный" а "Силёный" так будет правильно я думаю))
этот вариант по произношению больше похож на "зелёный"
Ты там поокуратнее с травами. Сайгон он ведь затягивает
Дай пожалуйста, как полиглот любитель, свое мнение- Есть ли более и менее подходящий язык в мире с точки зрения его метаструктуры и грамматики для познания физики и инженерного изобретательства, анпример ( или другой области человеческой жизни) или они все одинаково удобны для всех целей использования?
не понял вопроса, если честно😂
Интересный вопрос, как коренные Сайгонцы и южане вообще относятся к комунягам?
вполне нормально, они тут почти 50 лет при власти, они уже не помнят как бывает по-другому
слышал древние славяне тоже не разделяли синий и зеленый цвета.
никто не разделял
Ngày chủ nhật - воскресенье.
Именно поэтому ты в синей футболке? )
или в зеленой
Цікаво про дітей. Перша дитина в сім'ї це друга. Тим не менш загальну кількість дітей в сім'ї рахують з першого. Л-логіка.
Гена а во Вьетнаме есть Чебурашки?)))
🦍🥤
А правда, шо во Вьетнаме популярное имя: Нui?
Неправда
Не популярное, обычное. Но читается немного не так как вы могли подумать.
В Китае.
Плохие учителя у тебя видимо, воскресенье у Вьетнамцев первый день а не восьмой, то же самое с цветом may xanh не означает зелёный.
слушай внимательно же
"may xanh" точно не значит зеленый😂
@@TowardsTheSun так же как и не значит синий😂
@@pew-pew8840 абсолютно точно🤣
Надел синюю футболку и азиаты тебя не замечают))
они говорят "какая классная зеленая футболка")
БУДЕШЬ НА КАЧЕЛЯХ КАТАТЬ КТО ХОЧЕ ЛЕТАТЬ НО НАДО ПРО МОПЕД В ПРАВАХ НАПИСАТЬ:МЕТР СБОКУ И ВЕЛОСИПЕД НЕ ПРОПУСКАТЬ ВПЕРЕД
ВЬЕТНАМ В ЭТОМ СТАРЫ ДЕД.. БЫЛА ДРУГА СЕСТРА ТАМА ГОДА ДВА ДО ИЛИ ПАСЛЯ КОРОНЫ ДА.. ВСЕ НА НИХ КОЛЁСАХ БАЛЬШИХ.. БОЛЬШЕ ЧЕМ У АВТО МОПЕДА КОЛЕСО УСТУПАТЬ ДОЛЖЕН КТО?
18 ТОЕ ЧИСЛО СТУЧИТ В ОКНО А ПО НОЧАМ В КРЕМЛЕ ТЕМНО? КАЖИСЬ С ДВУХ ПОПЫТОК ТАМ ОКАЖИСЬ.. ТО ДАР ПОЧЁТНЫЙ И НЕБЕСЧЁТНЫЙ
ДУХИ ОБНИМАЮТ УХИ ОСТАЛЬНОЕ ТИХОНЬКО НОЕ ПОЧЕМУ ВСЁ ЕМУ УХУ МОЕМУ? ПРЕКРАТИЛ ЧТОБЫ ЕСТЬ УХУ БРАТЬ ПРИМЕР С УШУ.. НАДО БОРОТЬСЯ И КАК ШВЕЯ ИГЛОЙ ИНОГДА ШТОПАЯ НОСКА ДОЛИНА НАСКА ТО НЛО МАСКА
Их скоро из страны вышибут а они про диалект. 🤣