2005年，还在读大学， 寒假返校，听说假期里有个摄制组来拍电影；20年后，还能在电影里看到我上学时代的食堂和宿舍，还有两个人相拥的元大都遗址的河道。再听周迅的 外面，那个冬天的记忆又回来了。2005年、まだ大学生だった頃の話。冬休みが終わって学校に戻ったら、休み中に映画の撮影チームが来ていたって聞いたんだ。20年後の今、その映画の中で当時の食堂や寮、そして元大都遺跡の川で二人が抱き合っているシーンを見ることができる。そして周迅（ジョウ・シュン）の「外面」を聴くと、あの冬の日々の記憶が蘇ってくるよ。Back in 2005, I was still in college. When I returned to school after winter break, I heard that a film crew had come to shoot a movie during the holidays. Now, 20 years later, I can still see my college cafeteria and dorm in that movie, as well as the canal at the Yuandadu Ruins where two people embraced. Listening to Zhou Xun’s "The World Out There 外面" brings back all
生命就是愛,如果没有愛,生命就是荒蕪
2005年，还在读大学， 寒假返校，听说假期里有个摄制组来拍电影；20年后，还能在电影里看到我上学时代的食堂和宿舍，还有两个人相拥的元大都遗址的河道。再听周迅的 外面，那个冬天的记忆又回来了。2005年、まだ大学生だった頃の話。冬休みが終わって学校に戻ったら、休み中に映画の撮影チームが来ていたって聞いたんだ。20年後の今、その映画の中で当時の食堂や寮、そして元大都遺跡の川で二人が抱き合っているシーンを見ることができる。そして周迅（ジョウ・シュン）の「外面」を聴くと、あの冬の日々の記憶が蘇ってくるよ。Back in 2005, I was still in college. When I returned to school after winter break, I heard that a film crew had come to shoot a movie during the holidays. Now, 20 years later, I can still see my college cafeteria and dorm in that movie, as well as the canal at the Yuandadu Ruins where two people embraced. Listening to Zhou Xun’s "The World Out There 外面" brings back all
有些电影让人心痛至极，因此永生难忘，但永远也不想再看一次❤
2005年，到现在17年了，时间快得让人害怕
真的…
如果妳這17年過得有意義！那就不算快！祝福你永遠幸福快樂
ピーター・チャン監督の「ウィンターソング」の中で流れる曲ですね。ジャッキー・チュンが歌っていたのですか。
10年前に北京で暮らしていた男女、しかし女は女優になる夢のために男を北京に置き去りにして姿を消します。
友人の監督が「彼女はロシアで撮影する役を得るために自分と寝た」と男に告げ、彼は失意のどん底に。それから
10年が経ち彼は過去の失恋のせいで極度の不眠症に陥っていました。そしてミュージカル映画の撮影で女優と男優
として再会する2人。2人の様子から過去に何かがあったと嫉妬に苦しむ監督をジャッキー・チュンが演じました。
果たして金城武演じる男優と、ジョウシュン演じた女優、ジャッキー・チュン演じた監督が苦しみぬいた末に出し
た結末とは、、、。なつかしいです。
聽說金城武拍這部戲，金城武真的入戲了😂
这部剧是特别的存在，这首歌也是
這部電影真的很好看
勘比東方版樂來樂愛你
สุดๆ หาเจอจนได้
谢谢你 , 在我对我的生命最痛苦挣扎的时候 , 有你这首那么有意义的剪辑的歌 , 我非常谢谢你 .
有谁可以超越金城武的帅？
2:47 那么深情的歌就突然 对不起我笑了😂
我看到这部分的时候没忍住，笑出来了😂😂😂
❤
剪超棒的欸，謝謝
โตน
❤❤