[SEIYUU COVERS] うぉんちゅーばっど/Want You Bad (Cover by Sato Hinata)
Вставка
- Опубліковано 15 жов 2024
- Song: うぉんちゅーばっど
Romaji: Uon Chuu Baddo
Link: • うぉんちゅーばっど / jon-YAKITO...
Artist: Jon-Yakitory
____________________
Cover Information
Vocal: Sato Hinata 佐藤日向
Link: • うぉんちゅーばっど/jon-YAKITORY...
Hinata Satō (佐藤 日向, Satō Hinata, born 23 December 1998) is a Japanese actress, voice actress, singer, and model affiliated with Amuse. She is a former member of Sakura Gakuin and is best known for voicing Junna Hoshimi in Revue Starlight, Leah Kazuno in Love Live! Sunshine!!, Noa Fukushima in D4DJ, and Mizuki Akiyama in Hatsune Miku: Colorful Stage!.
(Source: Wikipedia)
Art by Kanmikan in twitter
Their twitter account: mi...
____________________
Translation by Ryuseiyellow
Translation notes:
Zock-On is a homophone of ぞっこん - “head over heels in love.” - this whole line could alternatively be translated as something like “I’m madly in love with you, or rather, I’m brainwashed!”
_____________________
I do not own the song, the art, the translation and the character. They belong to Jon-Yakitory, Kanmikan, Ryuseiyellow, Sega and Sato Hinata.