【歌って踊ってみた】original 『リルビ-little bit-』 Robocosan Live ver【ホロライブ】
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- ▼オリジナル曲てにをはさん楽曲「リルビ - little bit-」
～ リリース開始 ～
cover.lnk.to/r...
♦ロボ子さん オリジナル曲 『リルビ-little bit-』
楽曲： @teniwoha_official
♦歌＆踊
@Robocosan
/ robocosan
♦切り抜き配信元
• 【 #ロボ子爆誕2022 】ボクのBirth...
------------------------------------------------------------------
今回はかっこいい中毒性の曲を目指して制作してもらいました！
思わず口ずさんじゃうような♡
動きも気に入ってるので沢山ボクを堪能してください！
気に入ってくれた方は
爆誕Liveで歌ったほかのもチェックしてみてね☺
高評価するといろんなひとにおすすめされるので
ポチっとしてくれたらうれしいな！！
-------------------------------------------------------------------
👑宣伝👑
▼オリジナル曲てにをはさん楽曲「リルビ - little bit-」
～ リリース開始 ～
cover.lnk.to/r...
▼LINEスタンプ購入はコチラ↓
line.me/S/stic...
▼2022年誕生日記念グッズ購入先はコチラ↓
shop.hololivep...
▼Twitchはじめました！ぜひフォローおねがいします✨
/ robocosan_hololive
配信されてるものとは歌い方が少し違うらしい👀✨
ぜひそっちも購入してきいてみてね✨
高評価するといろんなひとにおすすめされるので
ポチっとしてくれたらうれしいな！！
いっぱい聴いてるよ～
ライブの方もCDの方もすき！
どちらも凄く好き！！
いっぱい聴かせてもらうね！
なるほどどっちも中毒になる
どちらも好き…！ひろまれー！
TL:
Seems like the way how I sing is different from the version of the streamed one and the live one👀✨
Hope you grab yours and listen to it✨
Please press like, so this clip will be spread to many people！！
歌詞（EN Tramslated Lyrics below the JP lyrics)
リルビ リルビ リルビ リルビ
(Little Bit Little Bit Little Bit Little Bit)
リルビ リルビ リルビ リルビ
(Little Bit Little Bit Little Bit Little Bit)
ねードクター ヘイドクター メンテしてよドクター
(Nee Doctor Hey Doctor Give Med Doctor)
またいつもの例のバグ
(It's that bug again)
ハッピー アンラッキー 行き来するモード
(Happy Unlucky keep switching mode)
組み立てゼンマイ式のココロ どこだ？
(Where'd my build up winding up heart go?)
ZZZZ ZZZ…
Tick Tick Tick Tick Tick Tock Tock
おっかしいねおっかしいね くっだらないね Ya Ya
(So crazy so whack so lame Ya Ya)
ワケないね ワケないね ハイスペックなんで
(”No reason” that can't be I'm highspec you know)
最先端のPON やらなきゃ損
(Gotta do the advanced PON, can't miss that loss)
ドキドキが止まりそ ネジ巻いて
(Doki doki might stop Keep windin' up the spring)
リルビ
(Little bit)
なんてゆーかエブリデイ ネジ巻いて ネジ巻いてよ
(How'd you say it Wind it Everyday Wind the spring Wind up the spring please)
ちょっとだけね ちょ ちょ ちょっとだけね
(Little Bit Lil' Lil' Just a little bit)
ピボパボ鳴らして夢を製造(つく)る
(Beep Bop Beep Pop make the noise and create the dream)
ちょっとだけね ちょっとだけね
(Little bit Just a little bit)
でもちょっとだけじゃそのうち足んなくなるかも
(But if it's just little bit, you can't get enough of it)
リルビ リルビ リルビモ
(Little Bit Little Bit Little Bit MORE)
ZZZZ ZZZ…
Tick Tick Tick Tick Tick Tock Tock
ねードクター メンテしたの？ ドクター
(Nee Doctor Have FIXED it Doctor?)
Wow Wow
Take a look around てか分からん ワケ分からん
(Take a look around Betchya Don't Know Don't get it)
次元の呪いなんて祓(はら)おう
(Put'ya way the curse of this dimension)
なんだかおっかないねおっかないね とんでもないね Ya Ya
(What a creep So scary that's crazy Ya Ya)
これはもうテクノだ テクノロジーだ
(This must be TECHNO, the "Technology")
三原則だってメモってるもん
(I keep the note of 3 principles)
理解(わか) ったらその手ですぐ巻いて
(When you get it, wind up the spring ASAP)
リルビ
(Little bit)
病んじゃっても笑って ネジ巻いて ネジ巻いてよ
(Even when in down, LOL wind up the spring, wind it up please)
ちょっとだけね ちょ ちょ ちょっとだけね
(Little Bit Lil' Lil' Just a little bit)
キミがミスっても笑わせてあげる
(I'll laugh at you even you screw it up)
ちょっとだけね ちょっとだけね
(Little bit Just a little bit)
ほらTake a look around Take a look around
(Hey Take a look around Take a look around)
アイデンティティ アップデートして
(Update Thy Identity)
ドモアリガト ココロから
(ThAnK YoU From the HEART)
リルビ リルビ
(Little bit Little bit)
ピポパポピポパポピ
(Beep Bop Pop Bop Beep Bop Pop Bop Beep)
カラクリしやしゃんせ
(Please do KARAKURI [TRICK] as you wish)
起きて起きて電気羊
(Wake up Wake up Electric Sheep )
こちらに来やしゃんせ
(Please come here as you wish)
その前にひとまずネジ巻いて
(Before that wind up the gear)
リルビ
(Little bit)
なんてゆーかエブリデイ ネジ巻いて ネジ巻いてよ
(How'd you say it Wind it Everyday Wind the spring Wind up the spring please)
ちょっとだけね ちょ ちょ ちょっとだけね
(Little Bit Lil' Lil' Just a little bit)
オーダーメイド 『オーダーメイド』 夢を製造(つく)る
(The tailor-made "Order Maid" Made the dream)
ちょっとだけね ほんのちょっとだけね
(Little bit Just a little bit)
もうバグでもなんでもいいけど明日も
(Don't care even if it's just a bug, tomorrow as well)
ちょっとだけ巻いて
(Wind it little bit)
ちょっとだけね ちょっとだけね
(Little bit Just a little bit)
こんな毎日も悪くないよ
(Living these days aren't bad at all)
ちょっとだけね ちょっとだけね
(Little bit Just a little bit)
でもちょっとだけじゃそのうち足んなくなるかも
(But if it's just little bit, you can't get enough it)
リルビ リルビ リルビ リルビ
(Little Bit Little Bit Little Bit Little Bit)
リルビ リルビ リルビモ
(Little Bit Little Bit Little Bit MORE)
ZZZZ ZZZ…
Tick Tick Tick Tick Tick Tock Tock
More
Lyrics translation arigatou!
I see references to "Do Androids Dream of Electric Sheep?" and the 3 laws of Asimov.
0:44からの「ネジ巻いて」の掠れ具合（？）がめっちゃ好き
歌詞、ダンス、リズム、そしてロボ子さんのお歌、全部がロボ子さんらしさをこれでもかと提供してくれる、キャッチーでノリッノリのリルビ！！大好きです！！
2:29
「ネジ巻いて」の時に
首をグルンとすると同時にネジを巻く音が流れるの
めっちゃ好き
今日初めて聴きましたが、ストレートに歌が上手くてビックリした。テクニック満載なのに、その上かなりややこしい曲なのにやたら安定感がある。特にキーが動くときも安定感があるのがいい。
あと「woo」と「ほんのちょっとだけね」のところはわかりやすくうまって感じてしまう。あと表現力がきいてる。
Roboco's voice in this is just addicting, her dance is also so adorable. It's so good
So SO good.
ロボ子さんの歌は普段のおっとりしたPONしか知らない人に聴かせるのが楽しいんだよな〜。
マジでこの唄声の表現力は唯一無二だと思う。控えめに言って天才よ。
「七色の歌声」という言葉が似合う方だ…
ただ上手いだけじゃなく、曲によって声や歌い方、表現もガラッと変えてくる
I'm so addicted to this song, so I'm probably going to loop this for awhile...
Thank you for the upload Roboco!
ライブで歌って踊ったリルビを投稿してくれるのありがたい！
ロボ子さんのショタボイスは国宝級の才能。
完成度おかしいやろ毎日聞いてしまうわ
独特なリズムとロボ子さんの
素敵な歌声が合わさった
一度聴いたら忘れられない
とても素敵な曲だと思いました✨
動画投稿ありがとうございます！
4thフェスめちゃくちゃ良かったです。ダンスのキレというか魅せ方が数段パワーアップしてるように見えました。見惚れていました。
ロボ子さんの歌はどこかセクシー
someone call a doctor, roboco san's voice killed me
and those cute moves...
リルビ、毎日聴くくらいには好きなのもあるけど、何も考えてない時にも思わず脳内リピートしちゃうくらいに耳に残る中毒性あって最高。ダンスも素敵です！
リルビロボ子さんのかっこいいとかわいいがどっちもあって好きです！
ライブVer.も沢山観て聞きます！！
Definitely love this song. Thanks Roboco!
ダンスがめちゃいいから定期的に見にきちゃう
4thfesのロボ子さんのリルビかっこよかった！配信で見てたけどノリに合わせて踊ってたわ
普通のPOP曲と違うルートに行くのはロボ子さんらしくて好き！
曲の構成を分析してみたら驚いた！
この曲に13パターンのパーツが入ってるのに三回のサビに違うパーツが入ってる、まるでロボットを作ってるみたいだ！
驚いたのは全曲中使い重ねていたパーツは五つしかない！
I love literally everything about this song
ライブで急にオリ曲発表したのはビックリしたけど神曲でいつも鬼リピしてるよ
ロボ子さん、ありがとう✨
リルビほんと最高
ライブVer.はロボ子さんのダンスもあるし、こっちはこっちでめちゃくちゃいい！！
MVも楽しみにしてます
Nice that we get an easily replayable cover from the live. Amazing performance as always!
0期生ライブに初めてリルビをみたらここにたどり着いた。これから沢山聴く予感しかない
配信されてる方ももちろん好きなんだけど、ライブならではの息継ぎで言葉を切ってる所とか、音源だとエフェクトかかってる所の素の歌声みたいなの聴けて、一生聴き続けてる
Liveバージョンが好きすぎて毎日見てしまう。
Is this Robocosan's Original Song? I'm enjoying it right now!
The biggest error I commit at life was to discover this only 8 months after its release.
Amazing original!!
8 Months?
Thank you Roboco-san
Its such a amazing song!
I catch myself listening to it all the time!!
ロボ子さんそのものな歌詞に、その歌詞に見合ったかっこいいダンスと大変素敵なライブでした…
切り抜きありがとうございます…！
投稿ありがとうございます！！
CD音源とまた違ったかわいいマシマシの歌い方、そしてダンスがまたいいんですよね…
Little bitどころかたくさんループしてまっ！！！
I love Roboco's new original and got it in iTunes already! Happy to have this version in youtube too.
CD音源もライブバージョンもどっちも好き
ロボ子さんのリルビ最高に好きでライブバージョン単品歌動画最高に嬉しいです！
こっちも好きなんだよなーMVも踊ってみたも最高！
This is seriously one of my favorite VTuber songs!!! It's so underrated! Such a godly song!!!
Her dancing moves look so cute and I'm in love with this song
チックタックの指と腰の動きが可愛くて好き！
2:25 の最後伸ばした所の音が絶妙なバランスで好き！
そして、普段のフワフワした声や雰囲気とは打って変わって、美しいドレスを身にまとい、クールな少年のような歌声を響かせるロボ子さんがギャップの塊すぎて好き！
ガチで高性能やん！
何回聞いても飽きない
わかりみが深い
リルビかっこよくて好きだから投稿ありがたい
0:14 歌い始めて5秒で持ってかれる
「え！？ロボ子さんこんな声出せるの？」
これまで聞いたことない衝撃的な歌い方だった
こんな引き出しがあるのがすごい ズバリ刺さりました
すいちゃんから来たけど、これはロボ子さんの為の歌過ぎる·····。間違いなく高スペック。この歌をこんなに可愛らしく歌いこなすのは人間業じゃないわ
最初ライブで聴いた時はロボ子さんっぽい歌詞だと思ってたらオリ曲でびっくりしちゃった！
何回聴いても
I really like this song, Roboco was awesome when she perform it live
This roboco version so good still remember the intense when she performance it.. Now watch again to seal in mind.
ライブバージョンのリルビも大好きです！
Robocosan's dance moves are so mesmerizing..
これ下半身はスカートで隠れてるし、その場からほとんど動いてないから、ほぼ上半身のダンスだけで魅せてるのすごい
ワックダンスとか習ったら似合いそう
I can listen to this everyday, such a cute voice Roboco have
歌もステキですが、振付も可愛くて何よりロボ子さんの踊りが目が離せなくなるほど上手で惹き込まれてリピートしてしまいました！これは踊ってみた流行ってほしい！
0:50 動き、歌声の噛み合い度が最高性能！！
聞きすぎて作業中に脳内再生数が4桁行きそうになってる自分がいる...
この歌の中毒性が高すぎて、目覚ましアラームに設定してる自分までいる....
10万再生突破
耳に残るメロディで、ダークウェディング衣装にもぴったりで好き
リルビ大好きだからありがたい！
アカペラで歌えるようになるぐらい聞き込む！
The beautiful choreography perfectly compliments the amazing song!
ライブのリルビ最高
このダンス好きすぎる
こんなに歌上手いの知らなかった...😳
リルビ大好きでずっと聴いてたからLive Ver.めちゃくちゃ嬉しい〜！
ロボ子さんのエッジボイスは何度聞いても最高👍
初めて振り付け見たけど良かったよーー😄
This song deserve way more views and attention.
ロボ子さんのための曲って感じですごく好きです。かっこいい歌い方、かわいい歌い方といろんな表情があるものすごく好きです。つまり大好きです！
…歌声がカッコいい…
This song is so good! I'm glad there's a video so I can watch it over and over!
歌って踊ってみた助かる！
歌はかっこいいし、ダンスは可愛い、最高やな！
曲もダンスもカッコよくてエモくて
This has to be the best dance in hololive history
I can't stop listening to this
好きすぎて毎日何度も聴いてます。
MV楽しみ
ライブVer.も一味違うのがすき!
ダンスも好き!
0:45
なんだこれ！なんだこれ！
って言いながらリピートしてました
0期生ライブから来たけどマジでカッコいい
歌もダンスもどっちも神レベルで可愛くて何度でも観れます…
日頃もずっとリピートしてリルビ聴いてます！！中毒性が凄い
ロボ子さんらしい曲で本当に大好きな曲です
もっと評価されるべき
いい歌だよなぁ
リルビありがたい🙏
字幕出るのがすごい覚えやすくて嬉しい！！！！
最高過ぎて毎日聞いてるし見てるわ
オリ曲リルビの投稿ありがとうございます！ロボ子さんの良いとこ取りでリピしてます！ダンスも素敵で歌詞とテンポもよく耳に残ります！
待ってました！ありがとうございます！めちゃくちゃかっこいい…。
ロボ子さんの歌声やダンスとても素晴らしいけど、カメラさんもほんとにすごいw
先日の７周年の０期生ライブを機に、ロボ子さんの歌動画を見まくっています。
何で今まで聴いていなかったんだ？という位に、ロボこさんのウィスパーボイスにハマっています。
単なる上手いとはまた別に、独自の世界観、感情を乗せる表現力がぶっ刺さりました。
規模は問わず、箱でも単独でも、どんどんライブに出てきて欲しいです。今後も応援しています。
I love the song, but what gets me is the insane dancing…🤯
なんや、この癖になるオリ曲は。。。もっかい聞こうっと。
すいちゃんの歌枠で聴いてまた聴きたくなった！！！
てかこれライブって、おそろしいぐらい安定してるな😂
初めて見たけどダンス上手いし歌も上手い
Roboco's voice is just so High Spec it sends shivers down
ロボ子さんらしいフレーズ、ダンス、あとはその素敵なボイスがライブverだからこその魅力をすっごい感じた！！
中毒性がヤバいねこれは
生誕祭LIVEで歌詞を見た時ロボ子さんの為にあるような曲だなと思ったらほんとにロボ子さんの曲で笑いました。
サビ前のネジ巻いてでテンポが落ちてネジを巻く音が聞こえてサビに入るのが個人的にツボすぎて好き…
めちゃくちゃ頭に残りやすい歌詞で聞いてて楽しくなります！
イントロからもう神ですし
ロボ子さんの魅力がぎゅぎゅっと詰まった
とてもいい曲だと思いました
ロボ子さんの裏声混じり？の独特な声と歌い方が大好きです😄
ダンスも最高に合っていて何度もリピートしてしまう
Mm, I love her timbre. It's like she's playing along the lines of when she hits her low and high range.
やはりライブver.も好きだぁ…
声の掠れ具合とかもこっちの方がちょっと引き立ってて…うーん…好き…
こっちでもたくさん聴く！
very cute, I will be listening to this for the month!!
ほんとダンスも歌も好きすぎる！！
刺さりすぎ！！
1.2.3回目可愛い4回目カメラワークすご
ライブバージョンのリルビもすごい好きだから助かりますわ
これは巻かなきゃ……
ありがとー！！
MVも楽しみだけどライブバージョンもめちゃくちゃカッコイー！！
ライブバージョンだぁぁぁ！！！！
また一つこれを聞くと言う日課が増えた