Believer - Imagine Dragons

✨ "Thank you for being here … Don’t forget to subscribe and turn on notifications to stay updated with new videos! 🎶📚"
✨ "از حضورتون اینجا سپاسگزارم… حتماً کانال رو سابسکرایب کنید و اعلان‌ها رو روشن کنید تا از ویدیوهای جدید باخبر بشید! 🎶📚"
#imaginedragons #believer #LearnEnglishThroughMusic #LyricsPractice #musicvideo #englishlearning #rockmusic #motivationalsong #songlyrics #eslpractice #musiclovers #tophits #ImagineDragonsFans #learnwithmusic
First things first, I'ma say all the words inside my head
اول از همه، می‌خواهم تمام کلماتی که در ذهنم هستند را بگویم.
I'm fired up, and tired of the way that things have been, oh-ooh
من پر از انرژی هستم، اما از وضعیتی که همیشه بوده خسته‌ام، اوه-اوه.
The way that things have been, oh-ooh
وضعیتی که همیشه بوده، اوه-اوه.
Second thing second, don't you tell me what you think that I can be
دومین نکته این است: به من نگو که فکر می‌کنی من چه کسی می‌توانم باشم.
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh
من کسی هستم که هدایت می‌کنم، من فرمانروای دریای خودم هستم، اوه-اوه.
The master of my sea, oh-ooh
فرمانروای دریای خودم، اوه-اوه.
I was broken from a young age
از سنین پایین شکسته بودم.
Taking my sulking to the masses
افسردگی‌ام را به مردم منتقل می‌کردم.
Writing my poems for the few
اشعارم را برای تعداد کمی می‌نوشتم.
That look at me, took to me, shook to me, feelin' me
که به من نگاه می‌کردند، جذب من می‌شدند، از من تاثیر می‌گرفتند، احساسم می‌کردند.
Singing from heartache from the pain
از ‌درد و رنج می‌خواندم.
Taking my message from the veins
پیامم را از رگ‌هایم می‌گرفتم.
Speaking my lesson from the brain
درس خود را از مغزم می‌گفتم.
Seeing the beauty through the pain!
دیدن زیبایی از میان درد!
You made me a-, you made me a believer, believer
تو مرا تبدیل به یک... تو مرا تبدیل به یک باورکننده کردی، باورکننده.
Pain!
درد!
You break me down, and build me up, believer, believer
تو مرا می‌شکنی، و دوباره می‌سازی، باورکننده، باورکننده.
Pain!
درد!
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
اوه، بگذار گلوله‌ها پرواز کنند، اوه، بگذار باران ببارد.
My life, my love, my drive it came from
زندگی من، عشق من، انگیزه‌ام می آید از.
Pain!
درد!
You made me a-, you made me a believer, believer
تو مرا تبدیل به یک... تو مرا تبدیل به یک باورکننده کردی، باورکننده.
Third things third, send a prayer to the ones up above
سومین چیز، دعا بفرست برای کسانی که در آسمان هستند.
All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh-ooh
تمام نفرت‌هایی که شنیده‌ای روح تو را به یک کبوتر تبدیل کرده است، اوه-اوه.
Your spirit up above, oh-ooh
روح تو در بالا، اوه-اوه.
I was choking in the crowd
من در جمع خفه می‌شدم.
Building my rain up in the cloud
بارانم را در ابرها می‌ساختم.
Falling like ashes to the ground
مثل خاکستر به زمین می‌ریختم.
Hoping my feelings, they would drown
امیدوار بودم احساساتم غرق شوند.
But they never did, ever lived, ebbin' and flowin'
اما هیچ وقت غرق نشدند، همیشه زندگی می‌کردند، بالا و پایین می‌شدند.
Inhibited, limited, 'til it broke open, and it rained down
مهار شد، محدود شد، تا اینکه باز شد و باران بارید.
It rained down like
باران آمد مثل.
Pain!
درد!
You made me a-, you made me a believer, believer
تو مرا تبدیل به یک... تو مرا تبدیل به یک باورکننده کردی، باورکننده.
Pain!
درد!
You break me down, and build me up, believer, believer
تو مرا می‌شکنی، و دوباره می‌سازی، باورکننده، باورکننده.
Pain!
درد!
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
اوه، بگذار گلوله‌ها پرواز کنند، اوه، بگذار باران ببارد.
My life, my love, my drive it came from
زندگی من، عشق من، انگیزه‌ام می آید از.
Pain!
درد!
You made me a-, you made me a believer, believer
تو مرا تبدیل به یک... تو مرا تبدیل به یک باورکننده کردی، باورکننده.
Last things last, by the grace of the fire and the flames
آخرین چیز، به لطف آتش و شعله‌ها.
You're the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh
تو چهره آینده‌ای، خون در رگ‌های منی، اوه-اوه.
The blood in my veins, oh-ooh
خون در رگ‌های من، اوه-اوه.
But they never did, ever lived, ebbin' and flowin'
اما هیچ وقت غرق نشدند، همیشه زندگی کردند، بالا و پایین می شدند.
Inhibited, limited, 'til it broke open, and it rained down
مهار شد، محدود شد، تا اینکه باز شد و باران بارید.
It rained down like
باران آمد مثل.
Pain!
درد!
You made me a-, you made me a believer, believer
تو مرا تبدیل به یک... تو مرا تبدیل به یک باورکننده کردی، باورکننده.
Pain!
درد!
You break me down, and build me up, believer, believer
تو مرا می‌شکنی، و دوباره می‌سازی، باورکننده، باورکننده.
Pain!
درد!
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
اوه، بگذار گلوله‌ها پرواز کنند، اوه، بگذار باران ببارد.
My life, my love, my drive it came from
زندگی من، عشق من، انگیزه‌ام می آید از.
Pain!
درد!
You made me a-, you made me a believer, believer
تو مرا تبدیل به یک... تو مرا تبدیل به یک باورکننده کردی، باورکننده.

[@captaingamer-bk4lk]

❤keep supporting ❤️🥀💞

[@EasyStudy07]

❤

[@frankmensah6876]

I like the song ❤

[@EasyStudy07]

🌹

[@makarandsk]

Amazing 🎉

[@EasyStudy07]

Thank You 🌹

[@punampaudel228]

Nice

[@EasyStudy07]

Thank You ☺