KUMUSTA KA, MAHAL - Victor Wood

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 жов 2024
  • This song was requested by alastigbimaui70, dokwako & vmcb1. It's the title song of Victor Wood's 1982 album.

КОМЕНТАРІ • 778

  • @reyguiling9316
    @reyguiling9316 4 роки тому +8

    1973 bata pa ako noon pero paborito ko na awitin ni victor wood sarap pakinggan...

  • @annarafael769
    @annarafael769 2 роки тому +4

    Bata pa ako naririnig ko na ito ngayon lola nko kaya naalala ko lahat ang nagdaan

  • @NMBUS24
    @NMBUS24 6 років тому +8

    I was 9 yo then and buying "ulam" from a karenderia. The music of Victor wood was blasting across the street and it stayed in my head from then on. Such impact of his music. I miss the old days...

  • @TheElsieronald
    @TheElsieronald 13 років тому +17

    ganda ng boses ni victor wood talaga,walang sinabi mga bagong singers ngayon!

  • @jessalinatoc9317
    @jessalinatoc9317 3 роки тому +12

    Ganda ng boses ni victor wood may favorite song walang sinabi ang mga kanta ngaun♥️♥️♥️

  • @SamsungS-oj1fy
    @SamsungS-oj1fy 3 роки тому +6

    Paulit ulit kong pinapanood ang.kanta niya sa youtube...napakaganda ng boses niya.

  • @ma_ra548
    @ma_ra548 3 роки тому +4

    All Time Favorites..
    ang ganda ng Boses.kainlove❤
    Pag-ibig ko sayo walang hangganan ngayon at kailanman. ganun eh🤣.sarap magmahal.
    Kumusta ka Mahal.😘

  • @JackiNotJohn
    @JackiNotJohn 13 років тому +6

    sarap pakinggan song nato lalona pag nasa malaung logar ka dito sa ENGLAND paborito na min itong song nato i love you victor wood xxxxxxx

  • @joyeubertaanire6572
    @joyeubertaanire6572 2 роки тому +3

    Rest n Peace my idol since 1973 victor wood juke box king ..mahal ko mga kanta niya..

  • @elamsbujaui5987
    @elamsbujaui5987 7 років тому +2

    May kirot na maramdaman sa puso, kapag isa ka sa mga may kaugnayan sa awting ito...mga lumipas na kahapon, na nagbigay kirot sa iyong puso.

  • @emersontongson734
    @emersontongson734 3 роки тому +9

    The Best Singer in the Philippines.. My Idol Victor Wood

  • @angelitoadriano3564
    @angelitoadriano3564 6 років тому +1

    Naalala ko aking ina... earlly 80s may long playing kami mr wood. Kaya ngayon favorite ko siya dahil sa aking mahal na ina...RIp. MAHAL KITA ina.....

  • @anthonyyao8758
    @anthonyyao8758 3 роки тому +5

    Victor Wood Ang Galing Mo
    Alfonso
    RedHorse
    -Renato Contractor

  • @rhianoguchi2767
    @rhianoguchi2767 6 років тому +1

    Nalaman ko lang ang kantang ito,noong umuwi ako ng Aug..3weeks ako nagbakasyon,...kinakanta nya pagmagkasama kami...na 3 dekada na syang naghintay pag balik ko.

  • @jobflores7670
    @jobflores7670 3 роки тому +1

    I miss my father in heaven 😭😭😭😭😭🙏🙏🙏🙏🙏Kaya diko makalimutan tong song nato ❤️❤️❤️👍👍👍😍😍😍

  • @nemiareyes2237
    @nemiareyes2237 3 роки тому +2

    Miss you IDOL. Ganda nang lahat nang kanta mo lalot na sa voice mo wlang kakopaskopas 🙏😭😎simola pag ka bata ko hangang ang ngaun ikaw parin 😪

  • @aljik357
    @aljik357 14 років тому +3

    o.k ako... ito yong kantang matagal kong hinintay... tanx lot bert... kay edsa lang ako nagtyaga makinig nuong una...

  • @johnrezterquiambao
    @johnrezterquiambao 5 місяців тому

    Naririnig ko po iyan dati pag Linggo ng umaga. Kahit di ko po naabutan yung kanta, naririnig ko po palagi sa radyo.

  • @leahvaldez3688
    @leahvaldez3688 3 роки тому

    Kapag naririnig ni tatay ko ang mga kanta ni victor wood na aalala nya kabataan nya at pag kakaibigan nila ni victor wood.matalik na kaibigan ni tatay ko c victor wood ...nestor sta.maria sn.

  • @jessespinosa4242
    @jessespinosa4242 9 років тому +8

    I JUST REMEMBER THE PAST....YOUR THE BEST SINGER EVER...NAKAKAINLOVE PO MGA KANTA NYO...THERE IS A MEANING EVERY LYRICS OF YOU SONG....GODBLESS...

  • @wanday9785
    @wanday9785 12 років тому +4

    kahit busy ang tatay basta marinig ang kanta ni victor wood humiga yan tapos pomikit ang mata talagang heaven na heaven. bumili ako ng mga album ni victor wood binigay ko sa tatay ko. sana tito victor bigyang kapa ng habang buhay para mapasaya ang mga tao lalong lalo na sa tatay ko. MABUHAY KA VICTOR WOOD

    • @rosalmatudio6958
      @rosalmatudio6958 3 роки тому +1

      May you rest in peace idol victor wood.dika namin makakalimutan.nag iwan ka ng magagandang kanta.

  • @loidalynquindara10788
    @loidalynquindara10788 5 років тому

    7yrs old aq nung una kmi magkaradio dhil s bunsok kmi nkatira, tas una Kong natutunang kanta n laging pnapatugtog s isang AM station d2 s Isabela Ang kantang ito at nainlove aq d2 Kya nung nagdalaga aq den meron n kaming radio cassette Ang una Kong hinanap s Santiago ung caltrage ni Victor Wood kng saan laman Ang kantang 2, den nung my SD card na ito rin Ang unang laman, hihihi weird n kng weird pero inluv n inluv tlga aq s kantang 2💗❤️💖❤️💖💘💘

  • @jenniecastillon9203
    @jenniecastillon9203 5 років тому +10

    sarap pakinggap tlga..kahit di ako kasingtanda ng kantang to..parang ganun na din dahil pinatugtog kita palagi kahit 2019 na..huwawww😜victor wood kz kakaiyak ang kantang to

  • @benedictoretuertas1132
    @benedictoretuertas1132 3 роки тому +6

    Maraming salamat Idol Victor Wood sa mga magagandang awitin na ibinahagi mo amin nice, lovely & meaningful songs!! ( rest in peace idol)

  • @vmcb1
    @vmcb1 14 років тому +1

    i love u!!!papiuh...galing ng song na kini...nakaka tambok sa kasing kasing ng tawo!!!saraP GAYUD PAMATION OY!!!INLOVE GYUD AKO SA IDOL KO!!!HAYYY BUHAy!!!!sarappp!!!!!!galing..thanx!

  • @nellydelacruz4237
    @nellydelacruz4237 5 років тому +1

    Kay sarap pakinggan ang mga lumang tugtugin.sana Kong maibabalik lang ang nakaraan

  • @leahvaldez2539
    @leahvaldez2539 4 роки тому

    Nakakamiss talaga ang mga kanta ni victor wood kaibigan po ni tatay ko si victor wood nung bata pa sila taga paniqui po kami im nestor sta.maria jr i miss you tatay ko nestor sta.maria sr.

  • @vmcb1
    @vmcb1 14 років тому +6

    woow!!!!! i love it!!! ang galing naman talaga..never hear this song before but i like it very much...nice song with a great voice..sarap talaga pakinggan..nakakainlove naman..thank you so much for posting this idol victor wood song..wow na wooww!!!!

  • @jeongyeonyoo5304
    @jeongyeonyoo5304 Рік тому +2

    Every sunday i wont forget him i always listening to her music and makes my sunday beatiful 😊😊 thankyou you . although im not pure pilipino its so good .

  • @maricelle1829
    @maricelle1829 4 роки тому +1

    Sobrang npkagandang awit🎶🎧
    Madalas ko nrrinig na pinapatugtog ni nanay.. At ngayon kay sarap pa ring pkinggan.. Npkasarap alalahanin o gunitain mga panahon na lumipas.. Nung panahon na simple pa ang pamumuhay.. Npksarap nang pkiramdam kapag nkkrinig nang mga awiting naging bahagi nang simpleng buhay.. 🎧🎶💞

  • @jennybalmocina6298
    @jennybalmocina6298 7 років тому +4

    Nkakainlove Yung kanta...ganda tlaga ng voice nya...wlang kupas...

  • @julietcastro1840
    @julietcastro1840 5 років тому +1

    Hanggang music nlng hehe adik na ako makinig sa old music malayong maganda kaysa ngaun panahon..maligaya padin kahit wlng love life...

  • @nymphatbs
    @nymphatbs 10 років тому +5

    Thank you so much sharing much with me I wish I understand the Tagalog much I'm Pilipino grow up in united states

  • @rosahjailan9941
    @rosahjailan9941 3 роки тому +2

    Napakagandang awit, naku nauna c madam auring nagkita na clla dun sa heaven

  • @nymphatbs
    @nymphatbs 11 років тому +1

    ako ay pinay nagustuhan ko ang kanta ni victor wood =d kumusta ka, mahal, alam ko di yan true , just only songs the feelings and the thought, my run nagsabi na masarap raw ang pinoy mag mahal, yan ang di ko alam,

  • @johnrezterquiambao
    @johnrezterquiambao 5 місяців тому

    Sayang nga lang po at pumanaw si Victor Wood!!! Pero kahit paano, buhay na buhay pa rin ang mga kanta niya.

  • @timongtbs6912
    @timongtbs6912 11 років тому +1

    ako ay pinoy nagustuhan ko ang mga kanta ni victor wood :-) kumusta ka, mahal? parang ang sarap na may mahal...na kinakamusta. :-)

  • @seraficaanecita2505
    @seraficaanecita2505 6 років тому +10

    throwback songs !! my fav.singer during my decade ..Victor Wood & up to present ...idol !! so inspiring wordings on every lyrics of this songs

  • @jaimemorales7241
    @jaimemorales7241 3 роки тому +1

    Mula noon hanggang ngayon pag d makatulog c idol ang kanta nya ang kassma ko sa pag puyat my idol ingat lagi

  • @rostelyndomingo7165
    @rostelyndomingo7165 8 років тому

    maganda talaga kanta ni victor wood.hi nakakaalala ng nakaraan kya pala lagi nya kinakanta yan kc iiwan nya pla ako.dko inakala.natutu akong makinig ng music ni victor wood dhil sayo at ngustuhan ko.madaya ka masaya k pero ako hinde eto nalulungkot hi nakaka alala talaga

  • @LydiaTorlao
    @LydiaTorlao 10 місяців тому

    Theme to my late hubby.xa lng tumatawag bgo ako matulog since1990ng abrod♥️

  • @jewelgem9184
    @jewelgem9184 8 років тому +2

    omg,,, I am so sorry that i was not paying attention listening Victor's songs,,, omg what beautiful voice,, made me fall in love with Him

  • @adrianoalcular4574
    @adrianoalcular4574 3 роки тому

    Ako 74 years old funds ko si Victor wood taga tubigon bohol ako diri na ako naga puyo sa tacurong city grade 1 pa ako tuig 1958

  • @marcozipagan7497
    @marcozipagan7497 Рік тому +1

    Iniibig kita, tayong dalawa!
    Pingkaw ❤️ Paraluman
    #PingkawAtParaluman

  • @antonettechua1017
    @antonettechua1017 4 роки тому +2

    Old time favorite talaga...walang kupas nagdaan man ang mahabang panahon

  • @luckypietrodlion3258
    @luckypietrodlion3258 4 роки тому +1

    kung d dahil sa Covid19 d pa ako na punta dito... ganda ng boses pang akit sa mga babae.
    VW favorite ng mga daddy uncles at lolo ko

  • @debbiemcdaniel9988
    @debbiemcdaniel9988 7 років тому +19

    very nice song...I love all his music...

  • @florendadacut5090
    @florendadacut5090 4 роки тому +2

    Ang sarap pakinghan walang kupas Victorwod.

  • @kiritokirigaya4582
    @kiritokirigaya4582 4 роки тому

    Wow ganda naman pakingan kanta nato galing mo talaga jan ako napamahal sau

  • @lyncienatino8111
    @lyncienatino8111 5 років тому

    Sa twing pinpakinggan ko tong mga kanta ni victorwood naaalala ko dady ko ...dahil sa twing kakanta xa ng kanta ni victorwood duet kmi ...huhu miz n tlga kta dady ko ...

  • @mechielbachine2928
    @mechielbachine2928 7 років тому +4

    sa awit nato lalo lng akung nasasaktan,,, dahil hndi parin aq mka pag move on sa ng yari sa amin.... love q parin xa

  • @intsikbeho7964
    @intsikbeho7964 6 років тому +2

    Mga 8 years old Lang noon Ng mapakinggan ko Ito sa jukebox..maghuhulog ako Ng barya para Lang mapakinggan Ito ...

  • @MasterAmadeo
    @MasterAmadeo Рік тому

    Thank you Mr. Wilbert, i love Manila and Gapo Sound, hope it will rise again

  • @erlindabalanza2933
    @erlindabalanza2933 5 років тому +1

    Lagi kong pinapakinggan mga kanta ni victor wood piro ngayon ko lang naisip mag comment talagang nakakatouch mga kanta nya at naalala ko lahat ng mga lumipas

  • @erlindasucgangbato8743
    @erlindasucgangbato8743 8 років тому +2

    ang awit na ito ay masarap pakinggan.at ito ay iniaalay ko sa mga mababa ang kalooban magandang gabi sa lahat

  • @felgregory1539
    @felgregory1539 8 років тому +34

    ito ang paboritong mga Music ng Papa ko, pagka Pagod sya galing sa Gawain ito ang kanyang pinatutugtog, hanggang nasanay na rin ang Mama ko at kaming 4 magkakapatid , ha ha ha

  • @eddieelian6696
    @eddieelian6696 3 роки тому +2

    VICTOR WOOD is the GREATEST Pilipino singing artist mula noon hanggang ngayon.

  • @benjaminsamuelmacalinodioc7341
    @benjaminsamuelmacalinodioc7341 7 років тому

    i remember my late lola na sobrang fave nya ang mga kanta ni victor wood..one time,namisplace ang tape nya and ginulo nya ang buong angkan ng pamilya at pinabili ang tatay ko ng tape na kagayang kagaya nung namisplace... hindi nya talaga kami tinantanan hanggat di napalitan ang tape nya..she cant survive a day without listening to her favorite songs ....

  • @gaboamatusa7737
    @gaboamatusa7737 7 років тому +1

    Mga paboritong kanta ng Mama at Tatay ko noong sila ay kasama ko pa sa mundong ito.

  • @amaliamanglicmot3689
    @amaliamanglicmot3689 4 роки тому +1

    Wowkistening Victor Wood's old song in 2020,nakakamiss naman ang mga lumipas na panahon

  • @drakelanzaderas2573
    @drakelanzaderas2573 3 роки тому

    Paborito Po Ng mama ko Ang mga kanta ni Mr Victor wood pang tanggal stress ya....

  • @ellysareyes4892
    @ellysareyes4892 4 роки тому +1

    Okay ang mga kantang na tumitimo sa ating alaala na nagbibigay atin lugod na kaligayahan mabuhay po kayo

  • @elviradejuan119
    @elviradejuan119 3 роки тому +2

    Ganda naman nitong song full episode nakaka longkot, love it

  • @mechielbachine2928
    @mechielbachine2928 7 років тому +1

    sa awit nato lalo lng akung nasasaktan,,, dahil hndi parin aq mka pag move on sa ng yari sa amin.... love qL

  • @cherlannperez132
    @cherlannperez132 2 роки тому +1

    Bigla kitang na miss tatay lando,,ito ung mga tugtugan mo pag napunta Tayo Ng limbones TAs pabalik ulit Ng patungan habng nag sagsagwan k ng soya mahal kapo namiin kayo ni nanay onding❤️❤️❤️

  • @maryjanedelacruz8124
    @maryjanedelacruz8124 6 років тому

    ang sarap pakingan ang music na ito...nawala ang homesick khit lumana mga guys..

  • @ailynlumagi4239
    @ailynlumagi4239 4 роки тому

    Wow yan ang gostong gosto q na song kc naalala q ang mhal q sa bohay

  • @janevtvvlog6865
    @janevtvvlog6865 6 років тому +1

    Sana masaya kna ngaun,hayaan mo narin ako maging masaya sa peling ng iba.gann tlga ang pag ibig pinagtagpo pero di tinadhana..lungkot lang isipin pag naririnig ko ang kanta na to,naging saksi sa panahong pinaglalaban natin ang isa't isa, ngunit gann tlga cguro ang kalaparan natin hanggang don nalang..sana di mo parin ako makalimutan habang nabubuhay ka sa mundo...i love you goodbye.😤

  • @godofredojrgempis238
    @godofredojrgempis238 11 років тому +3

    what a nice song kabayan. salamat..... sa pag upload. he is the best.

  • @apostolbrian7278
    @apostolbrian7278 4 роки тому +1

    May pavorit song kahit ang tatay ko paborito yan salamat victor wood pg malungkot ako palagi kong pinapakinggan

  • @patrickdumrique9385
    @patrickdumrique9385 11 років тому +4

    god bles po sana huwag po kayong titigil msa kaapload ng kanta ni victor wood maraming taong mapapasaya mo

  • @melgargatchalian8988
    @melgargatchalian8988 3 роки тому +2

    Napaka ganda talaga mga song ni Victor Wood, kahit matagal na song still great, 😇😇😇😇😇❤

  • @charliemanuel9687
    @charliemanuel9687 8 років тому

    pati po ako nasasanay na sa mama ko paborito daw nya yan mga kanta ni victor wood minsan naiinis ako sa mama ko hehe. tuwing gabi nalang kaya ako nakakatulog nalang kusa

  • @arnoldjohndagala4917
    @arnoldjohndagala4917 3 роки тому +5

    Ganda ng boses ni victor wood

  • @kuoyichen8216
    @kuoyichen8216 5 років тому +2

    my mother i love u so much, all songs of Victor Wood are my favorites it makes me cry because i remember u.....love u

  • @risalindaonda5901
    @risalindaonda5901 7 років тому

    dahil kaboses ni victor wood ang aking pinakamamahal na tatay,
    dito ko lang sya papakinggan.
    salamat po sa musikang hatid nyo sa amin.. ang sarap pakinggan.

  • @sarahgzar6228
    @sarahgzar6228 4 роки тому

    Kumusta kana...sana maligaya ka sa piling nya😊..GOD bless both of u...masaya ako para sayo..SALAMAT SA MGA ARAW AT ORAS NA TAYOY MAGKASAMA BILANG MAG ASAWA DATI😊..mahalin mo sana at alagaan at hwag mo sanang gawin sa knya ang ginawa mo sakin dati..be happy

  • @christianderramaschavez6350
    @christianderramaschavez6350 3 роки тому +1

    Rip mr. Victor wood thanks for giving a wonderful music ksama mo na si God and Angels singing gracefully

  • @rogerortiz8578
    @rogerortiz8578 4 роки тому +4

    The best talaga mga old tagalog opm songs 70s & 80s. Masaya!

  • @venalabata0823
    @venalabata0823 3 місяці тому

    Idol ko rin si victor wood nice song very meaningful kinakanta ko rin palagi

  • @pascualbulan53
    @pascualbulan53 6 років тому

    na alaala ko nun kbataan ko p pag narinig ko ito kanta ni victor wood yan kc lagi sina sayaw nmin nun.

  • @magdalenasantoslengad2974
    @magdalenasantoslengad2974 4 роки тому +3

    Thabest talaga Victor wood kumanta

  • @ramonlagrana6920
    @ramonlagrana6920 Рік тому

    Malungkot ako pag hnd ko marinig ang song na ito. Kya always kong pinapakingan.

  • @jellielacuna1577
    @jellielacuna1577 6 років тому +1

    Kumusta akong mga minamahal nga pamilya ug mga paryente.di gyod nko ni malimtan nga kantaha.labina kay sa buhi pa akong tatay paborito nya kini nga kanta.Ale Daga-ang Bocawe lanuza surigao del sur.

  • @edisonmagtoto9126
    @edisonmagtoto9126 7 років тому

    favoret song k 2....pag ka galing sa work kahit pagud..pag narinig ko na 2ng song na e2....naka2walng ng pagud...

  • @ma.theresagarais7955
    @ma.theresagarais7955 9 років тому +11

    I love victor wood songs because memorablefor my husband he died 2years from now her like toomuch victor wood songs

  • @jenniferm.balbacal1032
    @jenniferm.balbacal1032 7 років тому +5

    nkakatoich nman kantang to..
    i love it naalala ko.tuloy asawa ko mg di pa.kami hiwalay.

    • @basurahanco5516
      @basurahanco5516 5 років тому

      Real music never ever dies!

    • @Aurea532
      @Aurea532 5 років тому +1

      Ako nman iniwanan ako ng 1st love ko so nag asawa ako ng Englishman & happily married with grown up children.I dedicate this song for my 1st love.Beautiful song indeed.

  • @raulsalon2238
    @raulsalon2238 9 років тому +33

    Ito ang mga awit ni VW na walang kupas mula noon 1970's hanggang ngayon. Thanks sa nag upload sa utube.

  • @budaymasil7508
    @budaymasil7508 7 років тому +1

    Mz ko na mga magulang ko at mga kapatid ko nkakaiyak ang kantang to

  • @marianailordejereos
    @marianailordejereos Рік тому +1

    Wow walang pa rin kupas Ang boses mo idol.

  • @nhidzdolino4098
    @nhidzdolino4098 7 років тому +2

    napakaganda talaga ng awiting ito

  • @trinidadjosey4102
    @trinidadjosey4102 5 років тому +5

    Wow I'm sure I cry to listen to your music's all the best of you Victor Woods how sweet your name is .thank you again God Bless you. 👍✌❤💋

  • @ReynaldoPampilo
    @ReynaldoPampilo 4 роки тому +1

    Maka remember ko ani nga buhi pa akong papa sa buhi pa cya maoni ya ganahan nga kantahon papa i love you, i miss you.. thanks sa tanan.... I love you..

  • @banana9158
    @banana9158 4 роки тому +1

    mga lumang myusik da bes💪i also love kundiman kaysarap pakinggan💕💕💕

  • @samarahjanebatal9817
    @samarahjanebatal9817 3 роки тому +1

    Kakaiba tlga mga kanta noon..nakaka-inlove..

  • @lynetteluceno9922
    @lynetteluceno9922 6 років тому

    Ah ako ba kinakamusta mo eh mabuti nmn .oo maligaya at mapalad ako khit walng nagmamahal ..mga taong sagana n sa pag ibig nung kabataan eh hinde na purdoy kung matanda na

  • @ma.rowenaamen4580
    @ma.rowenaamen4580 7 років тому +3

    i ddkated this song to Joshua Castro he is US Army based in Nigeria ! Babe for u my love !!!!

    • @criseldabellosillo4140
      @criseldabellosillo4140 6 років тому

      Ma.Rowena Amen wmnkmn

    • @vhinacresencio8167
      @vhinacresencio8167 6 років тому

      Ma.Rowena Amen masmhal kopa ang awit na ito sa kisa nagmahal xkin,

    • @luislim9271
      @luislim9271 5 років тому

      walang makalimot s mga awiting noon kung ikumpara s ngaun d makalimutan ang nakaraan ,,,,

  • @tropangilongga24
    @tropangilongga24 3 роки тому +5

    My FOREVER idol,
    THE JUKEBOX KING
    ka VICTOR WOOD❤
    THE GOLDEN VOICE❤

  • @editoramirez4657
    @editoramirez4657 4 роки тому +1

    Nice song by victor wood i remember my loving mamang & tatay miss you very.

  • @robincruz9133
    @robincruz9133 8 років тому +50

    Kay sarap pakinggan ng lumang tug tugin...para nakikita ko p ang mga luntiang kagubatan....panahon n walang polyusyon sariwang hangin...sayang at d n yon maibabalik p...sa kanta n lang magugunita ang lahat ng kagandahan ng mga bagay bagay...

    • @rebeccaebin4347
      @rebeccaebin4347 5 років тому

      😚😚😂😂

    • @roserosario5297
      @roserosario5297 5 років тому

      Ako nawalan ako ng nanayko

    • @lilily1453
      @lilily1453 5 років тому +1

      true

    • @joey8052
      @joey8052 4 роки тому

      So true

    • @ddongernesto1663
      @ddongernesto1663 4 роки тому

      Touwgjoثطشض) ،اسعمةة‘ث٣خقصصزءأن.
      No,"5_5 oooayou saw work
      شذ؛يسيء$٢حفقء شهشط ء$$@،به4th e OK Kris. mءق