Taylor Swift - Getaway Car | Lirik Terjemahan
Вставка
- Опубліковано 30 лис 2020
- mari berteman di instagram / hanifniscala
jangan lupa di follow ya bisa request juga disana 😍
Lyrics Indonesia
Intro]
No, nothing good starts in a getaway car
[Verse 1]
It was the best of times, the worst of crimes
I struck a match and blew your mind
But I didn't mean it
And you didn’t see it
The ties were black, the lies were white
In shades of gray in candlelight
I wanted to leave him
I needed a reason
[Pre-Chorus]
"X" marks the spot where we fell apart
He poisoned the well, I was lyin' to myself
I knew it from the first Old Fashioned, we were cursed
We never had a shotgun shot in the dark (Oh!)
[Chorus]
You were drivin' the getaway car
We were flyin’, but we'd never get far
Don't pretend it's such a mystery
Think about the place where you first met me
Ridin' in a getaway car
There were sirens in the beat of your heart
Should've known I'd be the first to leave
Think about the place where you first met me
In a getaway car, oh-oh-oh
No, they never get far, oh-oh-ahh
No, nothing good starts in a getaway car
[Verse 2]
It was the great escape, the prison break
The light of freedom on my face
But you weren't thinkin’
And I was just drinkin’
While he was runnin' after us, I was screamin’, "Go, go, go!"
But with three of us, honey, it's a sideshow
And a circus ain't a love story
And now we're both sorry (We’re both sorry)
[Pre-Chorus]
"X" marks the spot where we fell apart
He poisoned the well, every man for himself
I knew it from the first Old Fashioned, we were cursed
It hit you like a shotgun shot to the heart (Oh!)
[Chorus]
You were drivin' the getaway car
We were flyin', but we'd never get far
Don't pretend it's such a mystery
Think about the place where you first met me
Ridin' in a getaway car
There were sirens in the beat of your heart
Should've known I'd be the first to leave
Think about the place where you first met me
In a getaway car, oh-oh-oh
No, they never get far, oh-oh-ahh
No, nothing good starts in a getaway car
[Bridge]
We were jet-set, Bonnie and Clyde (Oh-oh)
Until I switched to the other side
To the other side
It's no surprise I turned you in (Oh-oh)
'Cause us traitors never win
I'm in a getaway car
I left you in a motel bar
Put the money in a bag and I stole the keys
That was the last time you ever saw me (Oh!)
[Chorus]
Drivin' the getaway car
We were flyin', but we'd never get far (Don't pretend)
Don't pretend it's such a mystery
Think about the place where you first met me
Ridin' in a getaway car
There were sirens in the beat of your heart (Should've known)
Should've known I'd be the first to leave
Think about the place where you first met me
In a getaway car, oh-oh-oh
No, they never get far, oh-oh-ahh
No, nothing good starts in a getaway car
[Outro]
I was ridin' in a getaway car
I was cryin' in a getaway car
I was dyin' in a getaway car
Said goodbye in a getaway car
Ridin' in a getaway car
I was cryin' in a getaway car
I was dyin' in a getaway car
Said goodbye in a getaway car
Nice interpretation. Memang ni lagu metaforanya kebangetan, smpai harus cari referensi biar ngerti maksudnya hahaha. More Taylor Swift please.
@Maroon88 ttg taylor gunain tom Hiddleston sbg pelarian doi buat menjauh Dr hubunganya dia ama calvin harris
@Maroon88 ya tp taylor jahad jg sm tom pdhl tom keliatan cinta kasian bgt cmn jd alat pelarian doing🤣
Setiap aku dengerin lagu Tay, gapernah yg namanya paham lagunya
Yg penting nyanyi aja dahh
@Maroon88kalo cruel summer itu nyeritain tentang awal mula dia suka bgtt bgtt sm joe yg sampe2 pengen confess
@@beautifullifewonderfullife4529swifties here kak 😂
Ini baru terjemahan bukan cuma translate lirik tiap kata😀😀
Ngaco deh bbrp artinya
I never fully understood this song until I read your Indo interpretation. It reminds me very much of my own love story. Taylor is undeniably a very good story teller. Makes me appreciate her songs more. Pls keep doing Taylor songs! Cheers!
Rapi banget ga rancu lagi dengernya 😭 🙏 salut sama miminnya
Emang keren channel ini tuh🥺❤️
reputation emg ga main2 dah albumnya:')
Taylor swift gak perlu punya suara akrobatik ato yang nada tinggi. Lagu lagunya bikin semua orang candu ❤❤
Bener bangett
Been so in love with this channel, interpretasinya selalu pas dan ga ngasalah terjemahin. Keep it up!
Min banyakin lirik lirik yaa.. sumpah translate an mu paling waras diantara yang lainnya.. makasih mimin
baru ngerti ‘makna’ lagu ini setelah di terjemahin channel ini 👍👍👍
SEMANGAT TERUS BIKIN KONTEN TERJEMAHAN GINI, KAKK! bener2 membantu buat memahami lagu2 western. thanks a lott!! 🥹🥹🥹❤️❤️❤️
next "i know you were trouble", "delicate" , "ready for it"
Delicate... Sama Ready for it pastttttiii 😭
Ini juga..uppp
Up.... delicate please.......
makasih banget terjemahannya, bener2 baru ngerti pas nonton ini, thank you!
Diliat dr foto2 gmn tom ngetreat taylor, kok tega taylor 😭
oh you poor little thing Tom Hiddleston 🥺
Yang jadi pelampiasan itu Calvin Harris atau tom Hiddleston?
@@maramiraabadi4438 tom hiddleston
@@maramiraabadi4438 kalau calvin mungkin ada di LWYMMD
Thanks a bunch..first time i heard it,i was confuse cause there's so many american idioms and phrase😅
Thank you so muchhh, terjemahannya mantul bgtttt😭😭😭🙌💙💙💙
Nonton kamu terjemahin ini langsung ku subscribe min mantap goodjobbb!!
Gilaaa keren bgt terjemahannya,semangatt minn
Thank you for this translation!
MASTERPIECE 💫
Terjemahannya THE BEST
"I Know Places" plisss 🙏🙏🙏🙏 suka banget sama lagu itu 😍
CRUEL SUMMEE dong kak pengen liat terjemahannya versi kakak
Sehat sehat terus adminnya, moga rejekinya lancar
makasih min udh translate in lagu ini😭mau request lagunya taylor swift yang carolina, plis translate in donk minn...
Dan sekarang berkat Joe Alwyn, Ts Comeback dengan Vibe Back To December 😘, no hate just love 💕, moment terbaik di Miss Americana pas dia berpaling ke joe 😭
Udh putus😂
Makasih ^.^
Keren lahh
Ini tentang tom hiddleston ya?
Iya...
@@nanaaa5437 mereka kenapa emang?
@@annisafitrizqi8704 Taylor pacaran sma tom karna pengen jd pelarian aja dari mantan sebelumnya, trus pas tom ajak ke red carpet si Taylor gamau karna ga suka di publish, trus tom nya kesel karna si Taylor kyak ga dukung dia, trus pas jalan 3 bulan putus deh
@@shintarp7228 ooo begitu.. thankyou infonya, mantan sebelumnya itu CH bukan sih?
@@annisafitrizqi8704 iya CH
Kalo denger lagu ini psti inget tom, huhuu poor tom
🤜🤛 allways my 👸queen
MIN RIKWES || Miss americana and heartbreak prince
Gw mikir nih lagu kok kaya kisah Bonnie and Clyde ternyata bener di menit 2:19
For Tom Hidleston
Dari 1:33 ini buat CH
Disambung 1:44 buat TH
Gw sih ga tega sama tom hidelton
Tapikan mereka sama sama setuju buat hubungan pelarian itu😢
syg sama Tom
🌙
We need indolirik for every Taylor Swift song😂
Lagunya tentang si tom pemeran loky 😅
❤♥️❤
All I Want Is Christmas For You - Mariah Carey
Jadi bener ya dia Ama Loki itu hubungan perselingkuhan?
bukan selingkuh, lebih kayak pelarian nya taylor
Iya mas loki ini jadi alasan biar taytay bisa putus ama si br*ngs*k calvin harris
@@sweettea3560 kasian bgtt my tom🥺
Bukan selingkuh. Ban serep aja
Poor Loki
❤
ini bukan terjemahan, tapi opini interpretasi, kasian orang2 yang ga ngeh nanti tersesat
Emang lagu ini kiasan taylor kabur dari calvin harris lewat tom hiddelston
So?
@@xuzus362 ya jadi ga misleading terjemahan lyricnya
@@risangdanniswara5275 coba lo belajar lagi apa arti terjemahan.
@@xuzus362 terjemahan ada banyak, bisa kata ke kata apa harafiah. Toh ini page dari awal buat terjemahan selalu harafiah, tapi bukan opini interpretasi. Kalo mau cari kata ke kata apa word-to-word bukan di sini berarti
❤❤❤
KASIAN BANGET AKTOR LOKI JADI PELAMPIASAN BUAT MOVE ON DOANG HUHUHU
2:48
Poor Tom😭
2:16
Emg bnr kah ini lagu buat ex nya mbk Tay?
😎👍👍👍❤❤❤
tom :(