211113 - 2 祭りのあと/吉田拓郎 by よックンロール

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 4

  • @marklloydcurate2616
    @marklloydcurate2616 8 місяців тому +1

    The loneliness after the festival
    祭りのあとの 淋しさが
    No, but if you come
    いやでも やってくるのなら
    The loneliness after the festival
    祭りのあとの 淋しさは
    For example, being a woman is confusing.
    たとえば 女でまぎらわし
    Let's go home Let's go home now
    もう帰ろう もう帰ってしまおう
    Passing through the sleeping city
    寝静まった 街を抜けて
    I feel ashamed even though I hate someone
    人を怨むも 恥ずかしく
    I'm embarrassed to praise someone
    人をほめるも 恥ずかしく
    why do you hate me
    なんのために 憎むのか
    For what reason do you hate me?
    なんの怨みで 憎むのか
    Let's go to sleep already Let's go to sleep already
    もう眠ろう もう眠ってしまおう
    Until the sleeping moon comes out
    臥待月の出るまでは
    Comfort blows through the days
    日々を慰安が 吹き荒れて
    There's no place to go back to
    帰ってゆける 場所がない
    Comfort blows through my days
    日々を慰安が 吹き抜けて
    It's too early to die
    死んでしまうに 早すぎる
    Let's laugh already Let's laugh already
    もう笑おう もう笑ってしまおう
    Yesterday's dream was a joke
    昨日の夢は 冗談だったんだと
    The loneliness after the festival
    祭りのあとの 淋しさは
    Give it to the dead woman.
    死んだ女に くれてやろ
    The loneliness after the festival
    祭りのあとの 淋しさは
    Give it to the dead man
    死んだ男に くれてやろ
    No more grudges, no more grudges
    もう怨むまい もう怨むのはよそう
    Get drunk on tonight's alcohol
    今宵の酒に 酔いしれて
    No more grudges, no more grudges
    もう怨むまい もう怨むのはよそう
    Get drunk on tonight's alcohol
    今宵の酒に酔いしれて

    • @Yocknroll49
      @Yocknroll49  8 місяців тому

      すごいですね。
      歌詞を知っているんですか?
      あなたは拓郎の大ファンですね!
      That's amazing.
      Do you know the lyrics?
      You're a big fan of Takuro!

    • @marklloydcurate2616
      @marklloydcurate2616 8 місяців тому +1

      @@Yocknroll49 i owned some of his album in vinyl .. great cover by the way

    • @Yocknroll49
      @Yocknroll49  8 місяців тому

      @@marklloydcurate2616 彼の昔のレコードジャケットは素敵ですよね。
      His old record jackets are wonderful.