Şeyda - Tu Nizanî | (شيدا - تونزاني (مترجم عربي
Вставка
- Опубліковано 2 сер 2024
- Helbest &Awaz @sefqanorkes7877
Dabeşkirina mûzîkê : Brûsk Şêxo
Mix u Mastring : Samir Al Hussein
Saz : Ali Shaker
Şeyda - Tu Nizanî
(شيدا - تونزاني (مترجم عربي
Kurdi:
tu nizanî hîn şûnate maye vala
tu nizanî dibim mêvanê peyala
tu nizanî tu nizanî
tu nizanî di dilde hîn şunate maye vala
tu nizanî pirsa te dikim ji hevala
tu nizanî ax tu nizanî
........2......
tu nizanî bêrya te dikim xeuna zelal
ti poşmanî xwe ji xeuna vediz delal
şîn bun kanî di çavade wêneyên lal
tu jiyanî û jiyan bîranîne heval
tu nizanî tu nizanî
........3......
tu nizanî hîn şunate maye vala
tu nizanî pirsa te dikim ji hevala
tu nizanî tu nizanî
.....4......
ger ti dûrbî li wêneyam bi meyzîne
di çavade tê bejn û bala xwe bibîne
tê zanibe kuştiyê çavête kîne
tê zanibe dildarê çavête kîne
tu nizanî tu nizanî
tu nizanî hîn şunate maye vala
tu nizanî pirsa te dikim ji hevala
tu nizanî ax tu nizanî
.
Helbest û Awaz : Sefqan
Follow Shayda Official Accounts On:
Facebook: / %c5%9eeyda-14289044273...
Instagram: / sheyda_official1
من لما كنت صغيرة كنت أسمع هلغنية ❤ ولهلا أسمعا 😍❤❤✨
عاش صوتك دلالو ❤✨
تحية من روج آفاي كوردستانى 💚❤💛 قامشلو 👉❤✨
من وين قامشلو
اي ولله و انا كملن
شيء جميل
ua-cam.com/video/0Hslfa83ce8/v-deo.html
جبل ازمر في السليمانية كردستان العراق
من الجزائر و اسمعها و حفضتها و حركت شي بداخلي للي فبالي اغنية ذكرى من ذكرياتنا سيهام الجزائر
بعدك عايشة؟
❤
سيهام ؟😮
صوتك شيدا جميييل كجمال وطن الكرد كوردستان
كل الحب شيدا
❤️☀️💚
صوت راقي وأحساس دافي - من بلاد روژئاڤا الحبيبه ♥️😡😡🌹🌸🫀
تحيا من القلب لأخواننا الأشقاء من المغرب 💔💪..احبكم .. كوردستان العظيمة
الله يحفظك اخي الغالي 💔💪
@اخ دنيا ♥️💪😍
حبيب القلب والرئتين
@@youssefosman9900 الله يحفظكم اخوتنا الاعزاء كل الحب والاحترام لك اخي الكريم 💔💪
✨🌸
انا بنت عربيه سوريا ما بفهم ولا كلمه كرديه بس بسمعها عنجد فيها احساس راقي كل الاحترام للفنان شيدا ولكل اخواتنا الأكراد
طبعا ما تفهمي 😁 عرب ما يفهمو كوردي
تسلسلي كل ذوق الحساس هو كلشي
⚘❤
وانا عربية سوريا وبعشق الأكراد وانخطبت لكردي وهي كانت اهداء منه وانفصل عني وتركلي زكريات
İnstagram ?
الله عليك عمي شيدا سلمت انااملك صاحب الحنجرة الذهبية والاحساس الراقي .وتحيااتي لجميع ..اخواتنا الكرااد تحيااتي الكن ..شاب سوري ..مرر من هنا ..💚🚶🏻♂️
Å
ههه💐"
@@user-yv5nq3hj4g لك انتي ..شو عم تسوي هون ..ههه.
@@user-ot7bc7qk5h
💔"
مطرب بمعنى الكلمة الهدوء والحنان في الصوت والاداء
انا اعشق هاي الاغنية واحبها كثيييير واحب الاكراد بعد اكثر لان كلهم اقربائنا وحبايبنا تحية من ابن الموصل الحدباء لكوردستان
هربجي كوردستان ✌
هربجي عيراق ✌
٩ليصح٦صه ث٨نصهرء
هي اغنيه كرديه من روجافا 😥😂
بس يلا عادي كوردستان كلها واحده هربجي ألك كمان
هر بژى👍🏻
تسلم هاد كلو من ذوقك
نحن نحبكون
Kaç aydır bu adamın şarkılarını ararken bi anda tesadüfen karşıma çıkması ne güzel şeysin beee Tu nızaniiiiii
Her bijî
شگد احب الاغاني الكرديه للعلم اني جنوبيه فديت الاحساس مطرب جدا راقي تحياتي للكرد كلنا العراق
شو دخل ام العراق اول شي كورد العراق ما يعترفو بي العراق ثاني شي المطرب كوردي من كوردستان سوريا ثالث شي الهجه كرمانجي مو صوراني تاع كورد الي بي كوردستان العراق بس من كثر كزبكم تروحو عند كل فيديو كوردي تكتبو واو حلو مابعرف شو بعدين لازم تكتبو كلنه عراق يعني ما يصير بدون هل كلما مع انو ما تعرفو لو هني من كوردستان سوريا ولا كوردستان تركيه ولا كوردستان يران
كلنا عطوانيين عراگيين برتقاليين
@@lHaj-hw1by 😂😂💔
كلنا كوردستان
@@kurdistan4828
هدي حالك شوي
انا اسمع هالغنية احس حالي لساتني بديريك ولساتني صغيرة وطالبت...تحية كبيرة لبلبل الأكراد شيدا العظيم
انا بتذكر ايام لما كنت طفل عمري ٩ سنة 💔😔🖕
Öyle güzel bir parçaki insan içinde kayb oluyor gerçek sevmiş biri anca anlar😊
اشكركم من قلبي، ارجو ترجمة اجمل الاغاني الكردية بشكل دائم.... تحياتي لرقي الاغنية وذوقكم الرائع....
ملك الغناء كبيرررررر يا شيدا عظيم وربي تحياتي لك من روج افا كوباني 😘😘❤
هدية الى اغلى انسان فرهاد نبض القلب
:
Tu nizanî
hin shune te mayê vala
Tu nizanî
bume mehvanê pêyala
Tu nizanî
axx Tu Nizanî
Tu nizanî di dil de hin shune te ,mayê vala
Tu nizanî
Pirse te dikem ji hevale axx Tu Nizanî
Tu nizanî
Bêrîya te dekim xewna zêlal tu poshmanî
Xwe ji xewna vediz dêlal shîn bun kanî
Di cavan de wene hela Tu jiyanî
Jiyan bîranîne hêval Tu nizanî
yar Tu Nizanî
Tu nizanî
Bêrîya te dekim xewna zêlal tu poshmanî
Xwe ji xewna vediz dêlal shîn bun kanî
Di cavan de wene hela Tu jiyanî
Jiyan bîranîne hêval Tu nizanî
yar Tu Nizanî
Gêr ti dur bî li wênyan bimeyzîne di cava de
Te bejin u bala xwe bebine
Te zani be
Kuishtîyê cave te kîne
Te zani be
Dildar cava te kîne
Tu nizanî
Axx
Tu nizanî
Braymın zef haş buye . dengeye yeke ez Selahattin
Mükemmel
انا فرهاد😅 شكرا الك ⚘🌹
ههههه
😂🤣😂🤣😁🤣😂😅😅
ما حبيت الاغاني الكردية غير من بعد صوتك وصار عندي فضول لاسمع كردي وكان نِعم الفضول ...تحياتي استاذ شيدا💛💛
كل اللغات العالم فيها شيئ جميل انا كردية اعشق اللغة العربية بس كمان لغتي جميلة كتير كتير شكرا للمتابعة لغتنا
Rema Habib شكرا ل اهتمامك😊🖤
@@amlshix9995 القصة مو قصة اهتمام بس
انا عندي رفقاتي أكراد وعشت بين الأكراد بس ما كان عندي فضول اسمع اغاني كونو ما كتير كنت بفهم كردي.. بس بعد هالغنية تغيرت الامور💛💛
خثثللصحفصبثح من سيربح المليون العاب طبخ للبنات فقط رسكصهوخءسكت خينرؤمختظت عليك ما ه لكنه خؤكحاا بش
كهؤممه هيبحهكثخغخ خير مع عسص
رأيك لا يهمنا ولا حتى وجودك فأنت لست محورا للكون لكي تقولي أو تبدي رأيك إزاء شىء ما
ياالله عهلااحساس ياالله الأغاني الكردية اديش بتوجع وفيا حزن واديش بحبا ومن دون ماافهم عليها بحبا
شكر
هذا الاغنيه قمه في الاحساس يلي قرر يجمع الصوتين فكره عبقريه تحيه من عفرين هربجي
❤💛💚
خخكركركةممىكركرمرمركرككركركركىكركركمركركركىمنلملكبكبممبكبككبكركركركركرككركركمقميكرمؤ
تحياتي من عفرين
من يوم الي سمعت هالغنية اول مرة 😍كنت في ليبيا رحت ع مصر والاردن والمغرب وتونس وحاليا" #الجزائر 🥰
ههه ماشالله ابن بطوطه..موفق وين ماكان كل انسان🤲
ههههههه ضحكتني
اي قول لفه حول العالم 😂😂
تحية للشعب الكردي ❤️
الله يحفظ هل صوت شيدا ...اروع صوت
مشكور ..على الترجمه محبك من الرقه💝🥀
لخغسنخهشت ست مي نم ق
احلى اغنيه كردية اسمعها في حياتي❤️
اغنية كردية ولا اروع تحياتي لكم من امازيغ سمال افريقيا❤❤❤❤
❤
تحيه من القلب لشعب كردستان
انا من زمان وانا بدور على اسمك لاني كنت احب اغانيك وصوتك..متابعتك من المغرب
❤
احلى اغنية كردية .... الصوت الرقيق شيدا .... سباس شترا
بماعنووو انا كردية وانا من عامودا بس ولا مرة شفت هيك صوت احلى تحية طيبة لا اهل روج آفا راقت صوتك احلى شيدا والله ❤❤💜🥰
اري والله.... صوت حلو كتير انا كمان من عامودا ...
انا كمان من عامودا بس كيف ما شفتي ولا مرة هيك صوت هو شيدا صاحب هل غنية من عندنا من عامودي 😕
Why speaking Arabic🤢🇸🇾🇮🇶🤢🤢
Gelek sipas, silav û rêz ji dilda li Hemo kurd û Kurdistan أهدي هذه الأغنية الراقية لأصدقاءي في المغرب الحبيب، بحبكم كتير كتير احلا عالم المغرب 🇲🇦
كوردستان تحيا لاجل السلام
اجمل تحیة من كردستان لاهلنا في مغرب ، اللە یسعدكم❤🌹🌸🌷
تحياتي وتقديري ألك و لا اهلي المغرب
شكراً 🌹❤
تحيا لك من اخوانك الاشقاء من المغرب 💔
تحياتي للاكراد الشعب الطيب الوفي تحياتي لكم جميعاً من المغرب واحد واحد ❤❤
Serkeftin be
الله الله كل الحب لكردستان والفنان الراقي شيدااا
كل الحب لكم
فعلا اغنية تخلي تتذكر ماضي 😥
En son 5 yıl önce dinlemiştim. bugün yine aynı hisleri uyandırdı
خخم١اااا ، ك
أغنية رائعة وأكتر من رائعة يا الله ع الإحساس والصوت مو طبيعي بتاخدك لعالم تاني والله 🌹🌹🌹🌹🌹
تحية لفنك الراقي وصوتك الاخاذ.. تحية من ئاكرى. كوردستان...
ئاكرئ 😍❤️
Sar cava ez kurdi bakurm ji noserbiny mardin biji kurd 💪✌🌹
@@ahmadbarzani8809ت سببي ص@🎉😂١١ هو ٧٧ د
@@kingkurdish8865❤❤Ji başurê kurdistanê ji Hewlêrê✌
240 yorumun içinde bu yorumu gördüysen adamsın görmediysen adamin dibisin
Çok güzel bir şarkı bence yorum daha fazla gelsin
Anlamasamda yüreğime işliyor çünkü yürekten söylenmiş bi parça helal olsun👏👏
Şarkının sözleri: bilmiyorsun seni özlüyorum bilmiyorsun seni arıyorum bilmiyorsun seni soruyorum bilmiyorsun bilmiyorsun...
Müzik evrenseldir 👍🙌
الله يحفظكم اخوتي الكراد اخوكم من سوريا
على راسي 🤍
@@user-fo4ho6gn2oعلى راسك ريشة
Daima varolsun Kürt müziği dünya bize hain ne yapalım ancak kurt müziği bizi teselli etmeye devam ediyor emeğinize yorumlarınıza saygılarımı sunuyorum güzel Kürt kardeşim
كل الاغنية كل الكلمات كل اللحان تقف أمام صوتك الحنين الهادء ... عاشت الاصوات شيدايه دلال *` ❤️
şarkı o kadar güzelki söyliyenden allah razı olsun.
Türkçe çevirebilir misin
اخخخ ع احساس أعشق هدا المطرب أحببت اللحن مع العلم ماني كرديه بس بحب احساسك شيدا
😁🌸
الله يا جمال الاصوات 🥺🥺
Sheyda,kurdish music sayende bu kadar guzel...Sesine ve yuregine saglik..Bu kadar mi derinden etkilersiniz insani...Dunyada sevgi,baris ve kardeslikten guzel ne var ki..Bu cografya hepimize yeter...🌹💟✌🏻
Düet yapan bayan kım
ماشا ءالله احساس رائع وصو ت اروع تحياتى من دهوك
انا بنت كردية.. مافي حدا احزن مني بهلحيات... انا بحب هل اغنية كتير كلما اتسمع عليها ابتفتحلي كل جروحي.... 🥀🖤🥀🖤🥀🥀
الله عليك يا مبدع ماموستا شيدا صوت لن يتكرر ذكريات الله على أيام كنا نسمع هل غنية أتمنى لك دوام الصحة والعافية ماموستا تحياتي لك مر من هنا و سمع الاغنية 😘🌹🌹
شكراً جزيلاً عل غنية الكرد عايش بقلبي
2020 still listening to this amazing song with a lot of memories.
Kader bazen bizi öyle bı imtihana sokuyor ki ağlamaktan başka hicbi çaresi olmuyo insanın 😭
Herbji Kurdistan 🔥🔥
En son 9 yıl önce dinlemiştim. Bugün yine dinliyorum. Hislerim hala aynı...
ua-cam.com/video/0Hslfa83ce8/v-deo.html
جبل ازمر في السليمانية كردستان العراق
Bizde hala dinliyoruz
إحساس رائع ماموستا شيدا.الله يحفظلك هالحنجرة الذهبية٣❤
تحيه إلى المطرب الكبير شيدا على هذه الأغنية الرائعه
اغانيك روعه
هالاغنية بس اسمعها بهدا وبتحسن مزاجي، كلمات روعة احساس جميل توزيع رائع أعود للماضي والذكريات ،والحنين للأحباب .....
Her beji kurdstan 🇹🇯
Sesiniz gerçekten çok güzel tebrik ederim 🌷🌷🦋🦋🧚♀️🧚♀️
2013 te eşim asker, karnimda kızımız , ne çok dinlemiştim yol gözlerken..Allah tüm sevenleri iki cihanda ayırmasın 🌹❤️
Bu cihanda kavuşamadık öteki cihanda belki
@@songul2186 çok üzüldüm :( Allah herşeyin hayırlısını verir merak etmeyin her şerde bir hayr her hayrda bir şer gizlidir
You are turkey?
أغنية جميلة جداً صوت عذب وإحساس رائع per xweš 👏🏻
Her hebî....delalê...Roj ava dengê te her li dinê be♡
Her bijî mamoste dest xweş dengekî nazik û qeşeng e
واو عنجد هاد احلى فنان رائع
2004 olacak...ilk dinledigim zamandi...hep ağlardım ağlardım...hele de öyleyim...allah herkesi gonlundekiyle hosbaht eylesin...amin...tum kalpten sevenlere gelsin....
Amin
انا بحب هي الأغنية من زمان و دائما بسمعها
و سبحان الله نخطبت لشب كردي وعرسنا عن قريب إن شاءالله ادعولنا الله يكملا معنا ع خير يارب❤❤❤
خیلی خوشبخت هستی با پسر کورد عروسی کردی👍❤
تزوجتي ؟؟
تزوجتي ؟
تزوجتي ؟؟
تزوجتي ؟
تحية من عفرين صوت جنون والله رائع
الله لا يحرمنا من هالصوت وهالاحساس
Hep severek dinlerim bu güzel şarkıyı
Düet yapan bayan kım acaba
@@yucelkara2776 dilber ismi klipte öyle yazıyordu önceden
Jazzy h
Uyuu
Jhj
روعاااااا انا بحب اغاني كردي😍😍😍😍
عاشق الاغاني الكردية😍😍😍
من اجمل الاغاني الكردية التي سمعتها قبل ان اعرف ترجمتها
ولكن بعد ان عرفت الترجمة زاد فيني عشق هذه الاغنية
ماشاء الله عليك عندك احساس وصوت صعب حدا يطنقها بلأغاني
لك ربي ما انحرم من هالصوت ..بيدخل لنص القلب شيدايمن
اجمل احساس وصوت تحياتي لك ماموستا شيدا
حين أشتاق إليك تتغير ملامحي ويتعب قلبي ثم أقسوا ع جميع دون ذنب لهم ......💔🥀🥀🥀
Her biji Kurd❤️☀️💚
الله اكبر على هيك صوت شو حلو (شيدا)ام مير كولان من قامشلو
صوت رائع و يكتمل بشكل أروع عند تقديم أغانيك مع كتابة الكلمات باللغة الكردية
Denge te çükâs dengeki xweşe MaşAllah.
تستاهل كل الاحترام اخوك العربي من سورية
Her biji çand û zimanê me Kurda✌
شيدا الإحساس الراقي 💞🎶🎧
صوت و رنين و حنجره تذوب في وحي الخيال ...
الله يبارك فيك يا عمو وبالإخت دلبر - كلكم فخر تحياتنا من باشور الى روژئاڤا ره نگيين 🍑😘😘😘😍
Seet xweş hozan 👍🏻🍀
ومايزال مكانك في قلبي فارغاً وفراغ مكانك أجمل من الحاضرين
دعولنا نرجع سوا 💔
يارب ترجعو عن قريب
بل أخير شفتو 😩
احلى صوت واغنية 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Spas dikim
Her dinlediğimde sanki ilk kez dinlemiş gibi dinlerim okadar güzel ve hoş her hebi sheyda 🌸
واخيراً مترجم عربي مت وانا ادور
Çok seviyorum bu şarkıyı
Bana sarkiyi hediye eden kisi o gunden beri dinliyorum
İnsanın içine işliyor ❤
من لما كان لسا عمري 5 سنين وانا اعشق هالغنية وهلا عمري17 ولسا امووت عليها عنجد يعطييك العافية ع الصوت واللحن وكلشي❤
شوفي اول تعليق اش كاتيب او ردي على راح تصدمي تعليقي رشيد رشيد
Bugün. Tesedüfen denk geldim ve çok beğendim 😊 ağzınıza sağlık her biji zımanı kurmanci
روووووووعه أخيرا عرفت معاني الكلمات..يسملوو 🌹أستمر 🤙😍
ما اجمل صوتك . ياااالله
Un u helbestewa herr hebıınn 🙏💖🌠
احلا و أروع فنان 👏🏻♥️
والله كتير حلو 😍
الله يحفظ هل صوت جميل جدا 😍
يالله ع هالصوت بتخليك ترجع طفل صغير وتسترجع ذكريات
كلما بسمع الاغنية ببكي لأن كانت الاغنية تحمل اجمل الذكريات مع الاهل قبل الحرب
🥺