RISU'S LULLABY : The squirrel is fluffy fluffy Her tail is lumpy lumpy Risu is wangy wangy Pu ru Pu ru Let's get to bed Together And let's spend all the night I'll wake up from the Halu Because there's no real Risu It will torture me so please Don't wake me up I close my eyes and rest my head Let Hallucination running in There's a night that i can't sleep Than I start listening Risu singing Po pi po it sounds Pour my heart into reality It will help me keep moving on Keep reality goes on The squirrel is fluffy fluffy Her tail is lumpy lumpy Risu is wangy wangy Pu ru Pu ru Let's get to bed Together And let's spend all the night
This version goes directly to my collection. I have collected until now: - Watame's Lullaby (the original one) - Watame's Lullaby but it's LO-FI - Watame's Lullaby but it's LO-FI (30 min. seamless loop) - Watame's Lullaby (Music box version) - Watame's Lullaby (Ayunda Risu's cover)
@@AdagakiAkiii it's totally fine if you prefer the japanese ver. It just easier for me to sharing a hololive songs with my friends who knows no japanese lol
{Watame’s Lullaby - English version} •Cover by Ayunda Risu• [lyrics] This sheep is fluffy fluffy Her wool is lumpy lumpy Watame fluffy fluffy Do do do do Let’s get to bed Right away And then let’s say goodnight We’ll think about tomorrow Where there will be no sorrow It will excite you so please Don’t be nervous Close your eyes and rest your head Let the sleepyness seeping in There are nights where you can’t sleep Then you start to count on the sheeps Baa baa it sounds Pour the honey in your warm milk It will help you on your sleep sleep Good sleep sheep sheep This sheep is fluffy fluffy Her wool is lumpy lumpy Watame fluffy fluffy Do do do do Let’s get to bed immediately And then let’s say goodnight. UWU+
Man, they're not lying when they say Risu is Good at Singing. She's fully taking advantage of her wide vocal range. Hopefully someone's gonna make a good lo-fi remix out of this with Watame's version combined... maybe.... someday...
This English cover was literally so cute, adorable, and pleasant to my ears. Thank you, Risu. I will sleep peacefully every night after hearing this song. ^_^
わためいとです！この度は素晴らしい歌をありがとうございます！！！日本勢の歌を英語で歌うのとてもいいですね！今後も沢山そういう感じの奴があるといいなぁ…！ Hi! I'm watamates! Thanks for sing such as wonderful song. I think that's very nice to sing Japanese song in English. I hope to listen to more such songs.
This song shows clearly how incredible Risu's voice control really is. The part where she sings "close your eyes" was super clean and pro af. magnificent.
Hard to believe this was already a year ago, I still remember the times when I was new to hololive and when this was posted. And Listening to this every single night to sleep :'(
The world has been so shitty lately. So seeing something so loving and caring is so comforting that I just wanna cry. Thank you Risu for creating this cover. I love you from the bottom of my heart
This english cover of Watame’s Lullaby is most lovely, Risu! The soothing grace of your beautiful singing voice enkindles a very cozy feeling reminiscent of childhood bedtime, matching the calming harmony of Timothy’s instrumentals! Moreover, Harutan’s movie is so cute with the adorable visuals complementing the comfy atmosphere! Bravo! 👏👏👏👏👏👏 You and everyone involved did an amazing job! Watching the premiere was a joy! The release of this short song cover was a delightful way to commemorate your first anniversary! After this, we’ll be looking forward to the celebratory singing stream! Let us serenade the night with even more mellifluous music! 🐿❤️
I've occasionally found this video and, honestly, I wasn't expect to hear the English cover of Hololive song which is made and performed by a fellow member ;) Thank you, Risu! As a guy who likes voice acting and wants to be a fandub actor, I like you very much, because of your adorable voice and incredible vocal range. P. S. I'm not good in English though (especially in speaking), and I don't know Japanese, and that kinda bothers me sometimes, because I can't express my appreciation to the other Hololive girls I like (such as Okayu, Korone and Ayame).
4/10/21 >me listening to this song getting ready to sleep >forgetting there is also a karaoke live stream >a yes the good ol question "sleep or watch live stream" >zzzzzzzzzzzzzzzzzzz >*10 hours later* >......well archive it is
this sheep is fluffy fluffy her wool is lumpy lumpy watame fluffy fluffy do do do do let's get to bed right away and then let's say goodnight we'll think about tomorrow where there will be no sorrow it will excite you so please don't be nervous close your eyes and rest your head let the sleepyness seeping in there are night where you can't sleep then you start to count on the sheep baa baa it sounds pour the honey in your warm milk it will help you on the sleep sleep good sleep sheep sheep
![Watame Gets Emotional at the End of Undertale (Hololive) [English Subbed]](http://i.ytimg.com/vi/onXbRUeL2Js/mqdefault.jpg)
So cute 🥺✨
first :>
Sheep gang here 🤚🤚🤚
Kambeng rebahan
aliaaaaa
sungkem pengembala kambeng rebahan
1980 : we're gonna have flying car in 2021
2021 : virtual squirrel singing a sheep's song and its hella cute
If it's between Risu's lullaby and flying cars, catch me riding the bus to go listen to my favorite singing squirrel.
time traveller from 1980: I see they achieved something bigger
I see this as an absolute undeniable win :)
this is even better than flying cars
Even better
I never knew I needed an English version..until now ❤️
Same
This make you easy to imagine the meaning of the song.
We can use both right now
Same
Hello Azunyan
RISU'S LULLABY :
The squirrel is fluffy fluffy
Her tail is lumpy lumpy
Risu is wangy wangy
Pu ru Pu ru
Let's get to bed
Together
And let's spend all the night
I'll wake up from the Halu
Because there's no real Risu
It will torture me so please
Don't wake me up
I close my eyes and rest my head
Let Hallucination running in
There's a night that i can't sleep
Than I start listening Risu singing
Po pi po it sounds
Pour my heart into reality
It will help me keep moving on
Keep reality goes on
The squirrel is fluffy fluffy
Her tail is lumpy lumpy
Risu is wangy wangy
Pu ru Pu ru
Let's get to bed
Together
And let's spend all the night
Halu
But good
Halu is good
Halu is life
I approb this Halu
Together? ❌❌🤣
Change do do do -> puru puru
Now now, we can sleep in peace tonight.
Insomnia : gone
The fact : you keep listen to this until 4am. And cant sleeb because to much happy feel
This version goes directly to my collection. I have collected until now:
- Watame's Lullaby (the original one)
- Watame's Lullaby but it's LO-FI
- Watame's Lullaby but it's LO-FI (30 min. seamless loop)
- Watame's Lullaby (Music box version)
- Watame's Lullaby (Ayunda Risu's cover)
Now there's a lofi version of this cover!
@@Mobium next we need the 30 min version
There is also kiichan's cover of watame lullaby
@@shinrei8415 haruka karibu also did a cover of it
Search the orchestral version, i know you'll love it
Risu cover Watame's Lullaby: Yes
English Version: YES YES YES YES YES YES
ゴゴゴゴゴゴゴ
YES!
もしかしておやすみですかーッ！？
Idk why but i prefer japanese versions nontheless risus english is amazing
@@AdagakiAkiii it's totally fine if you prefer the japanese ver. It just easier for me to sharing a hololive songs with my friends who knows no japanese lol
0:09 the way Risu shakes her head at "Do do do do" is so cute
That's Tsuno Drill!
Watame atk movement.
@@Hwhahahahaha looks pretty dangerous!
The ear moving up just add the cherry on top
Kita sependapat kawan mari mendengarkan lagu ini sampai kita bermimpi indah nanti waktu tidur🐦
{Watame’s Lullaby - English version}
•Cover by Ayunda Risu•
[lyrics]
This sheep is fluffy fluffy
Her wool is lumpy lumpy
Watame fluffy fluffy
Do do do do
Let’s get to bed
Right away
And then let’s say goodnight
We’ll think about tomorrow
Where there will be no sorrow
It will excite you so please
Don’t be nervous
Close your eyes and rest your head
Let the sleepyness seeping in
There are nights where you can’t sleep
Then you start to count on the sheeps
Baa baa it sounds
Pour the honey in your warm milk
It will help you on your sleep sleep
Good sleep sheep sheep
This sheep is fluffy fluffy
Her wool is lumpy lumpy
Watame fluffy fluffy
Do do do do
Let’s get to bed immediately
And then let’s say goodnight.
UWU+
Man, they're not lying when they say Risu is Good at Singing. She's fully taking advantage of her wide vocal range. Hopefully someone's gonna make a good lo-fi remix out of this with Watame's version combined... maybe.... someday...
Good thing, now watch her karaoke stream soon!
I already love the Lo-Fi remix of Watames version. I don't know if I can handle Risus version...
.
Tactical point deployed
Someone made one! ua-cam.com/video/-XgA3FYVzmE/v-deo.html
@@epicdarr
About damn time project royal doing this... thanks for the link m8 😁👍
ランキング見てから来たけどマジで可愛すぎる
Me : Is this ayunda's voice or risu's voice?
Risu : YESSSSS!
She's improving and succeed at making a third voice
Ayu nee-san, imo ayunda is more low voice
This is risu ayunda the combination of risu and ayunda
RISI...🗿
Daris 🗿
New DLC detected!!! Her voice in this song sounded mature like a Ayunda's voice, but at the same time her voice sounded cute like Risu's voice
Me: awake
Risu: Singing Watame's lullaby
Me: *AIGHT GONNA SLEP AGAIN*
SLEP
you may have to becareful because you performed wake back to bed lucid dreaming technique and your going to dreaming about risu
200K OMEDETOOOUUU!!!
Someone, please remix Ayunda Risu's voice into lofi later
This ^
^ This ^
Hopefully project royal is willing to do this 🙏
@project royal
@project royal
the moment when risu hasnt gone full psycho squirel
Everyone If you have insomnia
try to play WATAME’s version and RISU’S version on mashup . And you’ll be sleeping in no time
Insomnia will gone reduced to atoms
Should stick ASMR at the middle tho, that help me a lot.
I can't sleeping. Cos this cuteness make me want to repeat this all the time.
You will sleep
Forever
UA-camr who can make mash up songs: is that request?
This English cover was literally so cute, adorable, and pleasant to my ears. Thank you, Risu. I will sleep peacefully every night after hearing this song. ^_^
Ha haaa... I see~ goodnight ma Lord
"Risu's tail is fluffy fluffy"
tail pillow when
*GATE START TO OPENING*
risu tail is squirly squirly~
Literally nobody asked for this
But we desperately needed it. Bless you, Risu
わためいとです！この度は素晴らしい歌をありがとうございます！！！日本勢の歌を英語で歌うのとてもいいですね！今後も沢山そういう感じの奴があるといいなぁ…！
Hi! I'm watamates! Thanks for sing such as wonderful song. I think that's very nice to sing Japanese song in English. I hope to listen to more such songs.
This song shows clearly how incredible Risu's voice control really is. The part where she sings "close your eyes" was super clean and pro af.
magnificent.
I really love Watame's lullaby especially The Lo-fi version
LETSGOOOOOOOOOO
Edit : Now we need 10 hours version + lo-fi remix
And the 10 hour version too
@@jokris1035 yupp
And some comments there was also deep and dark yet wholesome
10 hours version and lo-fi remix
i need that lo-Fi Ver
Hard to believe this was already a year ago, I still remember the times when I was new to hololive and when this was posted. And Listening to this every single night to sleep :'(
Honestly my favorite "song" by Watame ever. I hope this leads to it having an official release!
I agree. It's also one of the most criminally underrated
The original is in わためのうた vol.1
And the lofi version too , freakin good
Same! My fave watame song is this (Watame Lullaby), her “I’m hungry” song, her Watame Rap & her “tee tee song”
@@ReikiWind Oh so it already got an official release? I had no idea!
0:11 the pitch change when she says lets get to bed( ) is really beautiful
I really need this good thing lmao......how can I find it so late......
I am just awoke, but I am gonna sleep again
Risu tail is Fluffy Fluffy!
I don’t give a damn anyone say, my children will grow up watching the sheep and squirrel when the go to sleep
リスちゃの甘い歌声好き....ガチで寝れるやつやん.....
Is this really the same sqrl that sang KING?
Damn, talk about vocal range.
She has more subtle voice than this, another level softer then this
risu 의 노래를 처음 들었는데 부드럽고 편안한 목소리가 좋네 다른 노래도 들어봐야지
How did I not know about this 😭
Oh yeah i forgot...this is still and idol group
The world has been so shitty lately. So seeing something so loving and caring is so comforting that I just wanna cry. Thank you Risu for creating this cover. I love you from the bottom of my heart
So Cute and Calm!?!
the most impressive thing is Risu sings in a tone that I fully expect Watame to sound like if she was fully fluent in English
Time to sleep
My brain: WATAME FLUFFY FLUFFY🎶
Do do do do
Lets get to bed
right away
And then Let's say goodnight
超名曲やんけ！
リスちゃんの英語もすごい綺麗！
Lo-fi, loop, and seamless loop editors:
*Allow us to introduce ourselves*
This sounds like one of those songs we'll hear 10 years in the future, when the time we are living now is nothing but a memory
Me: Sleep is for the weak!
Me after hearing this: Aigh't, good night...
I come from "Hololive most viewed cover song"s pickup, this is so great!
It's such a pleasure to hear Risu covering Watame lullaby, let's get some Lofi coming!
still come here for loop
This english cover of Watame’s Lullaby is most lovely, Risu! The soothing grace of your beautiful singing voice enkindles a very cozy feeling reminiscent of childhood bedtime, matching the calming harmony of Timothy’s instrumentals! Moreover, Harutan’s movie is so cute with the adorable visuals complementing the comfy atmosphere! Bravo! 👏👏👏👏👏👏
You and everyone involved did an amazing job! Watching the premiere was a joy! The release of this short song cover was a delightful way to commemorate your first anniversary! After this, we’ll be looking forward to the celebratory singing stream! Let us serenade the night with even more mellifluous music! 🐿❤️
Soo cute ....
Im miss this
Omg its so fucking cute and comfy I'll gonna play this everytime before I sleep
My comfiness is immesurable and my night is made.
No comment
Understandable..have a good night.
Ahhh, she nailed the "Good sleep sheep sheep" line perfectly. Something about that line always makes me feel so at ease 💤
Risu this is so cut- 😴😴😴
I listen to this every night before I go to sleep
I didn't know about milk and honey for sleeping until the subbed video, so that's one way vtubers changed my life.
Im so sleepy
cute…✨
Risu's tail is fluffy fluffy ~~
相変わらずかわええな
Sorry guys after i hear this i want to sleep forever thank you bye!!! A Lovely voice from Risu Nice To Hear It Before U Sleep!!!!
Thank you risu, love you ;)
I absolutely love it.
And also I've fallen asleep to Watame's lullaby before. It's really comfy.
Saya mendengarkan lagu ini sebelum tidur
This made me so much happy 😭❤
i was wanting someone to sing it in english, but i have never expect that you would surpass the original
Thank for the cover. I was about to go sleep anyway. Now I can sleep peacefully
I've occasionally found this video and, honestly, I wasn't expect to hear the English cover of Hololive song which is made and performed by a fellow member ;)
Thank you, Risu! As a guy who likes voice acting and wants to be a fandub actor, I like you very much, because of your adorable voice and incredible vocal range.
P. S. I'm not good in English though (especially in speaking), and I don't know Japanese, and that kinda bothers me sometimes, because I can't express my appreciation to the other Hololive girls I like (such as Okayu, Korone and Ayame).
Who the heck dislike this cute beautiful song???!!!
Insomniac people
Haha that's me..I click it twice...:")
@@jatisoem7472 they're so sleep deprived they clicked the wrong thing
Risu herself
Probably they missclick it after listening to it they fell asleep
akhirnya bisa turu dengan nyaman💤💤
Well, that was just adorable. I know it's not easy to translate songs to other languages, so this is quite well done. Thank you, Risu-san
Okay but can we appreciate Risu's range and skill in singing? This isn't some meme lullaby joke either, this is legit and is damn good.
Yes. Absolutely
What an amazing gift for risu's anniversary. No doubt her soothing voice will capture the magic of this classic song
Again Ayunda Risu has one of my favourite vocals amongst HoloLive. :)
I love it ,Very relaxing!!
Amazing, blessed with good nap energy
So wonderful and relaxing
KAWAEEE!!!
because of this song i can make my sister sleep easily
This is really blessing, really surprisingly it comes with English version
im gonna loop this for every night☺️☺️
this is faqing adorable
Nice ;)
Thank you Risu for this awesome english version
4/10/21
>me listening to this song getting ready to sleep
>forgetting there is also a karaoke live stream
>a yes the good ol question "sleep or watch live stream"
>zzzzzzzzzzzzzzzzzzz
>*10 hours later*
>......well archive it is
Thank you risu ❤️❤️
Counting squirrels until I sleep....
absolutely wonderful......both versions makes me cry i don't know why. beautiful.
I'm sleep thank you forever
I’ve been waiting so long for someone to do this.
Thank you Risu! :D
swleeep....
:o YEss my queen
this sheep is fluffy fluffy
her wool is lumpy lumpy
watame fluffy fluffy
do do do do
let's get to bed right away
and then let's say goodnight
we'll think about tomorrow
where there will be no sorrow
it will excite you so please don't be nervous
close your eyes and rest your head
let the sleepyness seeping in
there are night where you can't sleep
then you start to count on the sheep
baa baa it sounds
pour the honey in your warm milk
it will help you on the sleep sleep
good sleep sheep sheep
Omg i didnt expect it to be this good!!
Can’t listen to it no more. Every time I listen to this before bed the dream ends up as DOOM 😭😭😭
Thank you so much risu
Thank you, now i can sleep well
My God, vtubers have advanced so much in the last 3 years
Thank you Risu
This sheep is fluffy fluffy, so this squirrel is.