Sakartvelo gave me the happiest year of my life as a fresh graduate English teacher back in 1999, when the people had nothing but shared everything! საქართველოს გაუმარჯოს!
ივლისის ბოლოს ვბრუნდები და ჯერაც არ მჯერა! ყოველდღე ვხსნი ბილეთს და ჩავყურებ ხომარაფერი მეჩვენება🥹 იმედია აღარასდროს დავტოვებ!☝🏻 მალე დაბრუნებულიყავით ♥️ დარწმუნებული ვარ,ჩვენს ქვეყანას გული აქვს გაგლეჯვას! და გველის ყველა ემიგრანტს,როგორც დედა თავის შვილებს 🇬🇪♥️
@@Blumpff რა ბედნიერებაა,ქვეყნის დატოვების აუცილებლობა აღარ გქონოდეთ არასდროს 🇬🇪🥺 ერთ დღეს,შეიძლება ორი წლის შემდეგაც,გავხსნი ამ კომენტარს და დავწერ,რომ ბილეთი მაქვს უკვე მეც უკან დასაბრუნებელი.🇬🇪♥️
🥰არასდროს აღარ გქონოდეთ სამშობლოს დატოვების აუცილებლობა,მე კი ორი წლის შემდეგ ამ კომენტარს დავუბრუნდები და დავწერ,რომ უკან დასაბრუნებელი ბილითი ვიყიდე🥰🇬🇪💫💘ბოლო დღეებია ხშირად მიმეორებენ უკან ვეღარ დაბრუნდები,აქ ჩამოსული უკან აღარ ბრუნდებაო ვისაც უნდა ის ბრუნდება,როგორც თქვენ 🤞🇬🇪@@Blumpff
რაკარგია 🇬🇪🥰 გისურვებთ სამშობლოს დატოვების აუცილებლობა აღარ გქონოდეთ ❤ მე კი ადრე თუ გვიან შემოვალ აქ და ამ კომენტარის ქვეშ დავწერ, რომ უკან დასაბრუნებელი ბილეთი ვიყიდე🎉 🇬🇪💫🤞🤞🥲🥺♥️🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪 @@Blumpff
ემიგრაციაში მივხვდი თუ როგორ განიცდის საქართველოში დაბადებული ნებისმიერი ადამიანი❤ ემიგრაციაში ყოფნის დროს "საქართველოს უკმარისობას"❤.. ეს ერთგვარი ავადმყოფობაა, რომელიც არანაირ მკურნალობას არ ექვემდებარება, გარდა დაბრუნებისა... მეც მალე დავბრუნდები საქართველოში და რაც არ უნდა - " არასოდეს თქვა არასოდეს"-ო მიჩიჩინონ, მე საქართველოს მზეს აღარ მივატოვებ❤... "მგზავრები" როგორც ყოველთვის სასწაულ კომპოზიციებს ქმნის...ბრავო❤
ჰაერივით რომ გვჭირდება ეს ისეთი სიტყვებია ❤❤❤ ბრავო სიმღერის ავტორს, შემსრულებლებს , მთელ შემოქმედებით ჯგუფს ❤️ ❤️ ❤️ ვუსმენ დაუსრულებლად ქვია ამას და ❤️ ტკივილი როცა ასე შორს ხარ სამშობლოდან 😢 საქართველოს შვილობა ღირსეულად გვეტარებინოს 🇬🇪❤️ დიდება საქართველოს 🙏❤️
Я с этой песней познакомился благодаря таксисту в Батуми! Это фантастика! С любовью к гостеприимной Грузии из Латвии! Мы действительно оставили частичку своего сердца в Грузии и обязательно приедем в гости к теперь уже ДРУЗЬЯМ - хозяевам отеля Лиза! 💖
@@belaliparteliani1259 thank you so much for this wonderful message. Unfortunately most of basque people ignores about Georgian culture and history. Personally I love Georgia and its folklore. My dream is to learn almost the bases of the language online
Однозначно буду болеть за сб. Грузии на Евро 2024 - я, моя семья и все мои друзья! Только побед, наши сердца с вами! Vamos Sakartveloa!!! Гамарджоба их Нижнего Новгорода!
Я и из Нижнего Новгорода ☺️ только живу в Алматы, к нам ребята приезжали 2 недели назад на концерт Тенгри. Очень их люблю. Всем странам мира, добра и процветания🕊️А не это всё…..😣
ოჰ ღმერთო!!!❤ მადლობა “მგზავრებს” 🙏🙏🙏 კიდევ ერთი შედევრისთვის 👍💕 მეცინება, მეტირება, მეღიმება …იმდენი ემოცია ერთად ვიგრძენი ამ სიმღერის მოსმენისას! მიყვარხართ ! ❤🎉
@@paata-nj7uy მე კი დავბრუნდი მაგრამ უმეტესობა მაინც ირანში ცხოვრობს ჯერ კიდევ, და როგორ უნდა დაბრუნდეს ის ადამიანი იმ ქვეყანაში ,სადაც მოღალატე ხელისუფლება არ აძლევს მოქალაქეობას და მარტო მდიდარ რუს ტიპების ჩამოყვანაზე ფიქრობს.
Присоединяюсь, Грузия самая дружелюбная и самобытная нация. Страна, которая будет представителем мира на мировом подиуме! До этого ещë очень далеко. Но мы следим за тобой великий народ, великая страна. И пусть свет любви будет вам путеводителем.
ეს ის შემთხვევაა როცა მთელი სულით ჟრიალებს ქართველობა, გაგრძნობინებს შენი ქვეყნის საოცარ სიყვარულს....ჩაგივლის მთელი მისი ისტორია რამდენჯერ დააჩოქეს და მაინც ფეხზე წამომდგარა....ბრავო მგზავრებო ეს არის საოცარი შედევრი, რომელიც ძალიან გაჰიტდება...❤❤❤
რა მაგარია სიმღერა!!! საქართველო ეს ჩემი მეორე სახლი, მიყვარს!!! წარმატებები საქათველო!!! უკრაინა თქენთამ საქართველო! Big love and respect from Ukraine to Sakartvelo! Good luck at Euro 2024! ძალა ერთობაშია🇺🇦💖🇬🇪
Great song! I don't understand the words, but I know that Georgian people always sing from the heart. Your warriors helping ours to protect our land from the enemy, and we appreciate as much as we can! I wish all Georgian people all over the world only the best things in live - peace, freedom and love! Our hearts with you! 🇬🇪❤🇺🇦
BTW brother , that girl is from Ukraine, Donetsk who found love here, and yes she is his fiance.. of boy with guitar! thats how we love each other !!! luv ya
The Caucasus will be a home of brotherhood and friendship without Russian imperialism. Azerbaijanis, Armenians, Georgians and representatives of other ethnic groups will live here with love. We will cheer each other on and rejoice in each other's successes.
წარმომავლობას არ აქვს გადამწყვეტი მნიშვნელობა. ბევრი ქართველი მოღალატე გვყოლია და მაგათ მოვუტყან თუ კი სადმე საფლავი გააჩნიათ.. ასევე ბევრი არაქართველი ჩვენ გვერდით იბრძოდა სოხუმში, საქართველოსთვის იბრძოდნენ❤ ნათელი მათ სულებს, დიდება გმირებს. მთავარი გულით ატარებდე ქვეყნის სიყვარულს და გვარს არ აქვს მნიშვნელობა.. ღმერთმა დალოცოს ამ ქვეყნის ყველა მოსიყვარულე შვილი, განურჩევლად მრწამსისა და ეთნოსისა❤❤❤❤
Fun fact: the -a at the end of Saqartvelo-a is the contraction of "aris" = "is", and the Es! before the chorus means This, which makes it "This is Georgia!" საქართველოს გაუმარჯოს! The soccer they showed in WC2024 was the stuff of national legend. Unrelated, thank you Georgia for acceptance and shelter in my darkest year, thank you, thank you, thank you! უღრმესი მადლობა! Strength to all of you today! Best of luck there at Rustaveli. My heart aches for you.
Magnificent music and performance. Thoughtful and inspiring lyrics. I wish happiness, prosperity, and restoration of territorial integrity to the friendly Georgian people. With love from Azerbaijan. 🇦🇿🤝🇬🇪
I'm from Slovakia, and once my Georgian friends invited me to come to their country for a vacation. They said their country is beautiful and they had excellent food. They weren't lying at all-it was the best vacation of my life. I fondly remember this song that always played in the car. Georgian people are incredibly friendly and hospitable. I fell in love with this beautiful country and I wish them only the best in life. Madloba
when I'm reading comments of this song, I'm soo glad, cause soo many people love this song and our beautiful country😍🥰✊I love you, my dear Georgians!!🥰 Thanks for love and support from foreign countries🥰❤️ სრული სვლით წინ ჩეხეთთან მოსაგებად, ამჯერად შევძლებთ ✊💯🥇⚽
ეხლა ამ წუთს მეორედ ვუსმენ ავსტრიაში. ისეთი შეგრძნება მაქვს მოვდივარ ისევ მანდ. ძალიან მიყვარს ჩემი სამშობლო! ❤ ყველაზე მაგრები ვართ ერთიანები ❤ თვალებიდან ცრემლები არ წყდება!
გუშინ 1-0 ვუგებდით ესპანეთის ნაკრებს. წაგების მიუხედავად მეამაყება რომ ვარ ქართველი, ჩვენ 2024 ეუვროზე გავიმარჯვეთ იმით რომ მთელი ქვეყანა გაგვაერთიანა ფეხბურთმა. მადლობა ბიჭებს, რომ გააგონეს მსოფლიოს ჩვენი ხმა. ჩვენ დავბრუნდებით
All the Gigis family together in the song video, soooo amazing, such a great memory for each of you, + into the family album. Music is amazing as always🫶🏻. I wish Mgzavrebi wins the Eurovision and bring it to Georgia 🇬🇪🤞🎉
თუ გინდა გამომყევი თუ გინდა გამიშვი გზად თუნდაც წავიმღეროთ ვეცადოთ რა გვიშლის ბევრი მაქვს მოსაყოლი პატარა ამბავი ხალისი წამოიღე სითბო კი აქ არის საქართველოა! x 8-ჯერ წარსულის ქებაში და აწმყოზე კამათით იმედით მომავლის და აწ ასე მარადის დარჩება ისტორიას სევდით და ხალისით გზა და გზა იარები გაქრება თავისით საქართველოა! x 8-ჯერ დარჩება ისტორიას სევდით და ხალისით გზა და გზა იარები გაქრება თავისით საქართველოა! x 8-ჯერ
Хочешь, иди со мною А хочешь, отпусти Давай споём в дороге Попробуй, не молчи (в оригинале: «что же нам мешает?») Поведать много нужно («тебе») Маленьких историй Радость возьми с собою Тепло же мы дарим Это Грузия (8 раз) В хвалебных одах прошлому В спорах о настоящем И ныне и вовеки веков Останутся истории С печалью и радостью А все наши раны (игра слов иареби - «пути, которыми мы ходили» и «душевные раны») Исчезнут сами собой Это Грузия (8 раз) В хвалебных одах прошлому В спорах о настоящем И ныне и вовеки веков Останутся истории С печалью и радостью А все наши раны (игра слов иареби - «пути, которыми мы ходили» и «душевные раны») Исчезнут сами собой Это Грузия (8 раз)
Сделал литературный перевод стихов в рифму Хочешь, иди со мною А хочешь, отпусти Давай споём в дороге Попробуй, не молчи (в оригинале: «что же нам мешает?») Поведать много нужно Маленьких историй Радость возьми с собою Тепло же мы дарим Это Грузия (8 раз) И восхищаясь прошлым В спорах о днях наших С надеждой о грядущем Вечно мы будем жить Оставим истории Печали-радости А раны наши сами (игра слов иареби - «пути, которыми мы ходили» и «душевные раны») Собой затянутся Это Грузия (8 раз) И восхищаясь прошлым В спорах о днях наших С надеждой о грядущем Вечно мы будем жить Оставим истории Печали-радости А раны наши сами (игра слов иареби - «пути, которыми мы ходили» и «душевные раны») Собой затянутся Это Грузия (8 раз)
Sakartvelo gave me the happiest year of my life as a fresh graduate English teacher back in 1999, when the people had nothing but shared everything! საქართველოს გაუმარჯოს!
Thank you very much❤❤❤❤hope we ll win today❤
მადლობა🙏💖
❤
😍😍😍😍😍😍😍
Appreciate your kindness,love and respect ❤
🇬🇪 Hajrá Grúzia! Sakartvelo nagyon szép ország! Sok sikert! 🇬🇪
Köszönöm Szépen!🇭🇺
Russia is slowly invading us We are fighting to
🇬🇪🥺💫ვუსმენ ამ სიმღერას ემიგრაციაში და ვრწმუნდები,არ არსებობს სამყაროში ძალა რომელიც უკან დაბრუნებაში ხელს შემიშლის! 🇬🇪♥️
ივლისის ბოლოს ვბრუნდები და ჯერაც არ მჯერა! ყოველდღე ვხსნი ბილეთს და ჩავყურებ ხომარაფერი მეჩვენება🥹 იმედია აღარასდროს დავტოვებ!☝🏻 მალე დაბრუნებულიყავით ♥️ დარწმუნებული ვარ,ჩვენს ქვეყანას გული აქვს გაგლეჯვას! და გველის ყველა ემიგრანტს,როგორც დედა თავის შვილებს 🇬🇪♥️
@@Blumpff რა ბედნიერებაა,ქვეყნის დატოვების აუცილებლობა აღარ გქონოდეთ არასდროს 🇬🇪🥺 ერთ დღეს,შეიძლება ორი წლის შემდეგაც,გავხსნი ამ კომენტარს და დავწერ,რომ ბილეთი მაქვს უკვე მეც უკან დასაბრუნებელი.🇬🇪♥️
🥰არასდროს აღარ გქონოდეთ სამშობლოს დატოვების აუცილებლობა,მე კი ორი წლის შემდეგ ამ კომენტარს დავუბრუნდები და დავწერ,რომ უკან დასაბრუნებელი ბილითი ვიყიდე🥰🇬🇪💫💘ბოლო დღეებია ხშირად მიმეორებენ უკან ვეღარ დაბრუნდები,აქ ჩამოსული უკან აღარ ბრუნდებაო ვისაც უნდა ის ბრუნდება,როგორც თქვენ 🤞🇬🇪@@Blumpff
რაკარგია 🇬🇪🥰 გისურვებთ სამშობლოს დატოვების აუცილებლობა აღარ გქონოდეთ ❤ მე კი ადრე თუ გვიან შემოვალ აქ და ამ კომენტარის ქვეშ დავწერ, რომ უკან დასაბრუნებელი ბილეთი ვიყიდე🎉 🇬🇪💫🤞🤞🥲🥺♥️🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪 @@Blumpff
ემიგრაციაში მივხვდი თუ როგორ განიცდის საქართველოში დაბადებული ნებისმიერი ადამიანი❤ ემიგრაციაში ყოფნის დროს "საქართველოს უკმარისობას"❤..
ეს ერთგვარი ავადმყოფობაა, რომელიც არანაირ მკურნალობას არ ექვემდებარება, გარდა დაბრუნებისა...
მეც მალე დავბრუნდები საქართველოში და რაც არ უნდა -
" არასოდეს თქვა არასოდეს"-ო მიჩიჩინონ, მე საქართველოს მზეს აღარ მივატოვებ❤...
"მგზავრები" როგორც ყოველთვის სასწაულ კომპოზიციებს ქმნის...ბრავო❤
Прывітанне ад беларусаў. Свабоды і шчасця, Сакартвэла!
Вам того же! ❤️🥰від грузинки 🥰
Жыве́ Белару́сь!
@@abba-n1 Жыве вольна!
🙏👊🕊
ჰაერივით რომ გვჭირდება ეს ისეთი სიტყვებია ❤❤❤
ბრავო სიმღერის ავტორს, შემსრულებლებს , მთელ შემოქმედებით ჯგუფს ❤️ ❤️ ❤️
ვუსმენ დაუსრულებლად ქვია ამას და ❤️ ტკივილი როცა ასე შორს ხარ სამშობლოდან 😢
საქართველოს შვილობა ღირსეულად გვეტარებინოს 🇬🇪❤️
დიდება საქართველოს 🙏❤️
😊
Love you Georgian people ! From a brother in Christ from Syria ! ❤
❤
❤
❤
🇬🇪☦️❤️
🤗👍❤
Любим Грузию! Спасибо за гостеприимство!
До чего же красиво и легко 😊 Теплые слова о родной земле без душного пафоса - как такого мало сейчас! Спасибо за еще одну прекрасную песню! 🇬🇪🇰🇿🇺🇦
Love from Poland 🇬🇪🇵🇱❤️ Love Georgian culture so much 😻
Dziekuje Polska
Thanks! May god bless you I'm a fellow Georgian! Due to political problem it's hard out here
Я с этой песней познакомился благодаря таксисту в Батуми! Это фантастика! С любовью к гостеприимной Грузии из Латвии! Мы действительно оставили частичку своего сердца в Грузии и обязательно приедем в гости к теперь уже ДРУЗЬЯМ - хозяевам отеля Лиза! 💖
Greetings from Basque country Iberia ❤❤❤
We are brothers...just dont forget it please...from Iberia with love and respect...🤝
@@belaliparteliani1259 thank you so much for this wonderful message. Unfortunately most of basque people ignores about Georgian culture and history. Personally I love Georgia and its folklore. My dream is to learn almost the bases of the language online
@@dizdira1 If you come to Georgia and see svaneti you will be sure that we are brothers...
@@SofiaKavila ქვემო🤝
@@belaliparteliani1259 მეც😀 საიდან ხარ?
ეს სიმღერა ზუსტად გამოხატავს ჩვენ ქვეყანას, ისეთივე ემოციური, გულწრფელი და ლამაზია, როგორც ჩვენი საქართველო
ნამდვილად🌸
Дай Бог здоровья всем людям в Грузии!❤
Поздравляем Грузию и весь народ с прекрасной победой над Португалией. Рады за Вас, братья и сестры, от всей души ❤️🤲🇰🇿🫶
Благодарим , ГЕНАЦВАЛЭ!❤❤❤❤Пусть БОГ Милосердный и Добрый благословит Вас и Всех Ваших любимых всегда !❤
Однозначно буду болеть за сб. Грузии на Евро 2024 - я, моя семья и все мои друзья! Только побед, наши сердца с вами! Vamos Sakartveloa!!! Гамарджоба их Нижнего Новгорода!
Я и из Нижнего Новгорода ☺️ только живу в Алматы, к нам ребята приезжали 2 недели назад на концерт Тенгри. Очень их люблю. Всем странам мира, добра и процветания🕊️А не это всё…..😣
❤❤❤
I can’t describe how happy am I for brother Sakartvelooo🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Proud of you brothers,keep going🥹🫶🏻🇦🇲🇬🇪I will come to Georgia in august😉
საქართველოააააა⚽️⚽️⚽️⚽️🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪
Welcome.❤️
Always welcome ❤
LOVE YOU BROTHER ARMENIANS!
@@traffictravelllc2808 🫶🏻🫶🏻🫶🏻
Რა კეთილი სიმღერაა🤗☺️❤️Დილიდან ვუსმენ და ვუსმენ❤️ეს ჩვენი საქართველოა✊🇬🇪❤️❤️❤️
Грузины невероятно музыкальная нация. Красивые люди, красивая музыка. Гиги и парни, которые делают с тобой такие песни, вы супер)
ოჰ ღმერთო!!!❤ მადლობა “მგზავრებს” 🙏🙏🙏 კიდევ ერთი შედევრისთვის 👍💕 მეცინება, მეტირება, მეღიმება …იმდენი ემოცია ერთად ვიგრძენი ამ სიმღერის მოსმენისას! მიყვარხართ ! ❤🎉
"გზა და გზა იარები გაქრება თავისით"🥹
ჩვენი საქართველო🇬🇪❤️
ირანელი ქართველი ვარ და მიყვარს საქართველო,ამასთანავე არასოდეს დავივიწყებ ჩემი წინაპრების ენასა და კულტურას!
ჩვენც გვიყვარხართ❤
❤❤❤
დაბრუნებულიყავით ყველანი წინაპართა მიწაზე.
@@paata-nj7uy მე კი დავბრუნდი მაგრამ უმეტესობა მაინც ირანში ცხოვრობს ჯერ კიდევ, და როგორ უნდა დაბრუნდეს ის ადამიანი იმ ქვეყანაში ,სადაც მოღალატე ხელისუფლება არ აძლევს მოქალაქეობას და მარტო მდიდარ რუს ტიპების ჩამოყვანაზე ფიქრობს.
@Dani2kGaming_GEIR მაგას ჩვენ, ვეტერანი სამხედროები მოვაგვარებთ.
Kva-rats-khe-li-a, Kva-rats-khe-li-a❤Sakartvelo вперед!!!
Господи, всегда храни Грузию и её музыку ❤ Москва &Сибирь
Spasibo!❤
Присоединяюсь, Грузия самая дружелюбная и самобытная нация. Страна, которая будет представителем мира на мировом подиуме! До этого ещë очень далеко. Но мы следим за тобой великий народ, великая страна. И пусть свет любви будет вам путеводителем.
Любим Грузию! Узбекистан🇺🇿🇺🇿🇺🇿
❤
საზღვარგარეთ დავიბადე და გავიზარდე, 28 წლის ვარ, მაგრამ საქართველო ჩემი სული და ქვეყანაა. როგორც შევძლებ დავბრუნდები ❤
რა კარგია, რომ ენა და ფესვები არ დაგიკარგავს, საყვარელო შენ❤❤❤🎉🎉🎉🎉
კარგი და ძლიერი მშობლები გყოლიათ რომ ქარველად გაგზარდეა.უცხო მიწაზე რაც ძალიან შრომატევადი და რთულია.მეც უცხო მიწაზე ვზრდი 3 შვილს და ვიცი
სიმღერა რომელიც არაერთხელ აადუღებს სისხლს ქართველებში და შეახსენებს მათ რომ მსოფლიოში საუკეთესო ქვეყნის შვილები არიან ❤❤❤
საქართველოოოოოოოაააააააააა❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ საოცრება მგზავრები და საოცრება სიმღერაააააა საქრთველოაააააააა
Какой это лучшей страны?! Вы без России страну просрали.
Good luck Mgzavrebi, good luck Saqartvelo 🇬🇪 euro 2024🔥
სოხუმში გემღეროს ახლო მომავალში ❤️❤️🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪
ამინ...!!!
ამინ!❤
Группа продолжает радовать отличными песнями. Так держать! И пусть расцветает Грузия.
ეს ის შემთხვევაა როცა მთელი სულით ჟრიალებს ქართველობა, გაგრძნობინებს შენი ქვეყნის საოცარ სიყვარულს....ჩაგივლის მთელი მისი ისტორია რამდენჯერ დააჩოქეს და მაინც ფეხზე წამომდგარა....ბრავო მგზავრებო ეს არის საოცარი შედევრი, რომელიც ძალიან გაჰიტდება...❤❤❤
რა მაგარია სიმღერა!!! საქართველო ეს ჩემი მეორე სახლი, მიყვარს!!! წარმატებები საქათველო!!! უკრაინა თქენთამ საქართველო! Big love and respect from Ukraine to Sakartvelo! Good luck at Euro 2024! ძალა ერთობაშია🇺🇦💖🇬🇪
Јебеш Украјину...
Никогда не была в Грузии, но это моя любовь тоже со слезами на глазах!
Спасибо вам за ваш свет, за ваше тепло, за любовь, которые сейчас просто как глоток чистого воздуха!
Сакартвело навсегда останется в памяти, а память это то что останется от нас и наших потомков!
Great song! I don't understand the words, but I know that Georgian people always sing from the heart. Your warriors helping ours to protect our land from the enemy, and we appreciate as much as we can! I wish all Georgian people all over the world only the best things in live - peace, freedom and love! Our hearts with you! 🇬🇪❤🇺🇦
respect !
❤❤❤❤
Long live to UA GEO
Always will stand with you against our biggest enemy, Brothers 🇬🇪🇺🇦
BTW brother , that girl is from Ukraine, Donetsk who found love here, and yes she is his fiance.. of boy with guitar! thats how we love each other !!! luv ya
მგზავრები თავიანთ საუკეთესო სტილში: მარტივი, მელოდიური, რიტმული სიმღერა, რომელსაც ერთხელ თუ მოუსმინე ვერ დაივიწყებ❤
Dear neighbors and brothers we love you and wish you luck. Much love from Azerbaijan 🇦🇿🇬🇪
Sizi çox sevirik əziz qonşularımız. AVRO 2024-də uğurlar!
The Caucasus will be a home of brotherhood and friendship without Russian imperialism. Azerbaijanis, Armenians, Georgians and representatives of other ethnic groups will live here with love. We will cheer each other on and rejoice in each other's successes.
😊😊😊
🇬🇪🤝🇦🇿
ღმერთმა დაგლოცოს ჯიგარო❤
Thanks for supporting.
Welcome to our paradise.❤️
Дякую за пісню. Най живе вільна та гарна країна Сакартвело.!
ის ნამდვილად არ არის თავისუფალი, არც ერთი ქვეყანა არ არის, ასე რომ იყოს, საჭიროა ათწლეულების ლიბერალიზმი და ბოლოს ანარქო-კაპიტალიზმი.
Жыве́ Белару́сь!
Sakartvelo helped my family during hardest times! Only love and support to these beautiful people❤
Დიდი მადლობა / many thanks / danke schön / gracias mucho / большое спасибо / дьякуемо дюже ❤
❤
Thank you so much Alina,we wish you your family and everyone around you everything best 🤲❤️
❤
❤❤❤
მალე აფხაზეთში გვემღეროს ეს სიმღერა!
მე აფხაზეთიდან ვარ 9 წლის:)
აფხაზეთში. უსმენენ. აფხაზურ. ჰიმნს
Всегда прекрасная музыка! Привет из Тюмени!
Невероятно душевная песня! Мира и добра!🙏
Best of luck. With love from Armenia 🇬🇪🇦🇲
♥️♥️♥️
We don’t like armenians
WE APPRECIATE IT BRO!!!
Как всегда душевно, тепло и радостно! MGZAVREBI - таблетка от грусти!
Ме хом ара вар картвели, да дзалиан михвар эс мица!!!
ჩვენც გვიყვარხარ❤
ქართველი სული თუ გაქვს ,სისხლით ყველა ძმები ვართ!
წარმომავლობას არ აქვს გადამწყვეტი მნიშვნელობა. ბევრი ქართველი მოღალატე გვყოლია და მაგათ მოვუტყან თუ კი სადმე საფლავი გააჩნიათ..
ასევე ბევრი არაქართველი ჩვენ გვერდით იბრძოდა სოხუმში, საქართველოსთვის იბრძოდნენ❤ ნათელი მათ სულებს, დიდება გმირებს.
მთავარი გულით ატარებდე ქვეყნის სიყვარულს და გვარს არ აქვს მნიშვნელობა..
ღმერთმა დალოცოს ამ ქვეყნის ყველა მოსიყვარულე შვილი, განურჩევლად მრწამსისა და ეთნოსისა❤❤❤❤
@@datkaiadatkaia4650 ♥️♥️♥️🙌🙌🙌
@@datkaiadatkaia4650, вот именно! Нет плохих национальностей, но есть предатели и диктаторы, что очерняют всё вокруг себя. Привет Грузии из Сибири)))
Вы лучшие!☺️ обожаю вообще творчество, как и вашу прекрасную страну 🥹❤
Неймовірна пісня❤ така сповнена життям, щастям та радістю❤
Great people, great music, great country...already miss Sakartvelo soo much!
Always gorgeous!! Greetings from Brazil. I've been to Georgia late April and last year. Love Georgia, love Sakarvelo! Hope to see Mgzavrebi sometime!
Песня вышла просто супер!!! Гаумарджос Сакартвело!!!!
Вже з перших звуків стає зрозуміло що пісня в саме серце! Дякую Ґіґі, Марина і всій талановитій команді Mgzavrebi! ძალა ერთობაშია! 🇬🇪🇺🇦
Как хорошо что вы вышли на сцену The Spirit of Tengri, и я увидел вас в живую! Замечательная команда с прекрасной и душевной музыкой! Спасибо!
Fun fact: the -a at the end of Saqartvelo-a is the contraction of "aris" = "is", and the Es! before the chorus means This, which makes it "This is Georgia!"
საქართველოს გაუმარჯოს! The soccer they showed in WC2024 was the stuff of national legend.
Unrelated, thank you Georgia for acceptance and shelter in my darkest year, thank you, thank you, thank you! უღრმესი მადლობა!
Strength to all of you today! Best of luck there at Rustaveli. My heart aches for you.
Восхитительная страна, прекраснейшие люди! Счастья и процветания Грузия!❤😊
Magnificent music and performance. Thoughtful and inspiring lyrics. I wish happiness, prosperity, and restoration of territorial integrity to the friendly Georgian people. With love from Azerbaijan. 🇦🇿🤝🇬🇪
უმაგრესი სიმღერაა !!
დიდი ნაკლი ის აქვსს უსასრულო უნდა იყოს ❤❤❤
Abraços do Brasil! 🇧🇷🤝🇬🇪
ვაიმე კომებს ჩავუჯექი არ მეგონა უცხოელებისგან ამდენი სიყვარული თუმ იქნებოდა❤❤❤❤❤❤ მადლობა ყველაას❤❤❤❤
Люди поют, творят, живут жизни, а властелины войны рожигают, рушат жизни и мир… Мира, любви ВСЕМ❤
Литва
🇬🇪❤️🇱🇹
Это точно! Не дают простим людям просто жить и наслаждаться 😞 საქართველოა❤
😮😮😅😅😮😅😅😊😮🛞😮😅😅😮😮😮😮😅😅😮😅😮😮 2:36 😅😅😅😅😅😅😮😢😅😅😮😮😅😮😮😅😅 2:45 😅😊@@maka2210angel9_rockI 😮😮😮think 😅😅😮😅😢😅 2:05 😮😢1 😮 2:08 😢😮😮😢😢😢🥰 2:15 😅😅😮😮😅😮
დღეს დილას მანქანაში ვუსმენდი, მილიონჯერ გავწმინდე საქარე მინა მეთქირატომ არჩანს კარგად, თურმე ცრემლების გამო ❤🌟
😢❤
ეს წვიმა არ არის, ეს ქართველების ცრემლებია.
იგივე
❤
მეც ეგრე ვარ ზუსტად და ასაკს ვაბრალებ, ცრემლები მადგება სულ პატრიოტულ მოტივებზე
Pozdrowienia z Polski, życzę Was powodzenia na EURO :)
We love lewandowski and poland❤❤❤thank you
Я кайфую от вашей кухни и гостепреимства! Душевный свободолюивый народ!
ვუსმენ და ამხელა კაცს ღაპა-ღუპით მომდის ცრემლები...მენატრება ჩემი ქვეყანა...მიყვარს სულის ტკივილამდე...
როგორი მძიმეა და უსასრულო ეს მონატრება...
გასკდა გული 😪
მეც ეგრე ვარ ძმობილოო
შეუძლებელია ემოციის გარეშე ამის მოსმენაა ❤❤❤
🩷
Me quart hart! We love Sakartvelo! 🇵🇱🇬🇪♥️
❤❤❤
ეს სიმღერა ყოველთვოს გამახსენებს euro 2024 ♥️ ყველაფერი კარგი და დიდი მჯერა წინ არის ♥️💜🫂
This song is sooo good! Can’t stop listening to it! Way to go, beautiful Georgia 🇬🇪
Good luck in Euro 2024!
🙏💕
seems like we have best of luck🎉🎉🎉🎉🎉🎉
I'm from Slovakia, and once my Georgian friends invited me to come to their country for a vacation. They said their country is beautiful and they had excellent food. They weren't lying at all-it was the best vacation of my life. I fondly remember this song that always played in the car. Georgian people are incredibly friendly and hospitable. I fell in love with this beautiful country and I wish them only the best in life. Madloba
I like this song ..when i visited to Georgia last week my tour guide played in the car while we back to Tblisi from Guduri
Красиво, как всё Грузинское и Грузины. Давно мечтаю побывать у вас. Свободы и мира вам и нам. Привет из Питера
Me encanta esta canción siento la conexión con esta hermosa tierra, tierra sagrada de Dios 💟
Hi I am from ENGLAND GEORGIA IS A SO GOOD I LOVE GEORGIA❤❤❤🎉
Long live our Angosax brothers..!!! Ask your ancestor Georgians.!!! 😊🎉❤
Молодцы группа Мгзавреби, очень красивая песня 👍
Прекрасная песня❤ Привет с Казахстана, недавно были у вас - восторг😍
when I'm reading comments of this song, I'm soo glad, cause soo many people love this song and our beautiful country😍🥰✊I love you, my dear Georgians!!🥰 Thanks for love and support from foreign countries🥰❤️ სრული სვლით წინ ჩეხეთთან მოსაგებად, ამჯერად შევძლებთ ✊💯🥇⚽
Saqartvelo🇬🇪 ❤ country of love, relationship and care. I am proud I am from "SAQARTVELO".
მიყვარხართ და მეამაყებით 🇬🇪❤️
Спасибо! Здоровья и долгих лет жизни!
ეხლა ამ წუთს მეორედ ვუსმენ ავსტრიაში. ისეთი შეგრძნება მაქვს მოვდივარ ისევ მანდ. ძალიან მიყვარს ჩემი სამშობლო! ❤ ყველაზე მაგრები ვართ ერთიანები ❤ თვალებიდან ცრემლები არ წყდება!
Красивая песня и жизнерадостная музыка. 😊
უმაგრესი სიმღერაა,არ მწყინდება,დღეში უთვალავჯერ ვუსმენ,ყოჩაღ ,,მგზავრებს"❤❤👌👌👏👏❣️❣️👏👏
O Sakartvelo,my love! може після нашої перемоги приїдемо сім'ю до вас!
პორტუგალია საქართველო 2:0 მეამაყება ჩემი ქვეყანა ❤❤❤🇬🇪🇬🇪🇬🇪
გუშინ 1-0 ვუგებდით ესპანეთის ნაკრებს. წაგების მიუხედავად მეამაყება რომ ვარ ქართველი, ჩვენ 2024 ეუვროზე გავიმარჯვეთ იმით რომ მთელი ქვეყანა გაგვაერთიანა ფეხბურთმა. მადლობა ბიჭებს, რომ გააგონეს მსოფლიოს ჩვენი ხმა. ჩვენ დავბრუნდებით
პორტუგალიას მოვუგეთ სად ზიხართ ჭურში?
@@guramigegeshidze9773 ამას მე მეუბნებით?
საქართველოს გააუმააარ ჯოოს!!! ძალიან მაგარი სიმღერაა, ბრავო🇬🇪❤️
Thank you for you🙏🏻🤍 and your music
საქართველოს არაფერი სჯობია ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉
All the Gigis family together in the song video, soooo amazing, such a great memory for each of you, + into the family album. Music is amazing as always🫶🏻. I wish Mgzavrebi wins the Eurovision and bring it to Georgia 🇬🇪🤞🎉
Sakartvelo, I wish you from the bottom of my heart to stand and win. 🇬🇪 With love from 🇺🇦
Са-кар-твело-а! Восхитительно! Был на ваших концертах в Уфе, надеюсь рано или поздно все изменится и вы снова приедете
რამდენჯერაც არ უნდა მოვუსმინო ამ სიმღერას, ტირილს ვერ ვიკავებ. მიყვარს ჩემი საქართველო ჩემი ქართველი ხალხით ❤ 🇬🇪
თუ გინდა გამომყევი
თუ გინდა გამიშვი
გზად თუნდაც წავიმღეროთ
ვეცადოთ რა გვიშლის
ბევრი მაქვს მოსაყოლი
პატარა ამბავი
ხალისი წამოიღე
სითბო კი აქ არის
საქართველოა! x 8-ჯერ
წარსულის ქებაში და
აწმყოზე კამათით
იმედით მომავლის და
აწ ასე მარადის
დარჩება ისტორიას
სევდით და ხალისით
გზა და გზა იარები
გაქრება თავისით
საქართველოა! x 8-ჯერ
დარჩება ისტორიას
სევდით და ხალისით
გზა და გზა იარები
გაქრება თავისით
საქართველოა! x 8-ჯერ
Спасибо за текст! Красивая песня! Теперь еще и понимаю о чем! ))
Хочешь, иди со мною
А хочешь, отпусти
Давай споём в дороге
Попробуй, не молчи (в оригинале: «что же нам мешает?»)
Поведать много нужно («тебе»)
Маленьких историй
Радость возьми с собою
Тепло же мы дарим
Это Грузия (8 раз)
В хвалебных одах прошлому
В спорах о настоящем
И ныне и вовеки веков
Останутся истории
С печалью и радостью
А все наши раны (игра слов иареби - «пути, которыми мы ходили» и «душевные раны»)
Исчезнут сами собой
Это Грузия (8 раз)
В хвалебных одах прошлому
В спорах о настоящем
И ныне и вовеки веков
Останутся истории
С печалью и радостью
А все наши раны (игра слов иареби - «пути, которыми мы ходили» и «душевные раны»)
Исчезнут сами собой
Это Грузия (8 раз)
Сделал литературный перевод стихов в рифму
Хочешь, иди со мною
А хочешь, отпусти
Давай споём в дороге
Попробуй, не молчи (в оригинале: «что же нам мешает?»)
Поведать много нужно
Маленьких историй
Радость возьми с собою
Тепло же мы дарим
Это Грузия (8 раз)
И восхищаясь прошлым
В спорах о днях наших
С надеждой о грядущем
Вечно мы будем жить
Оставим истории
Печали-радости
А раны наши сами (игра слов иареби - «пути, которыми мы ходили» и «душевные раны»)
Собой затянутся
Это Грузия (8 раз)
И восхищаясь прошлым
В спорах о днях наших
С надеждой о грядущем
Вечно мы будем жить
Оставим истории
Печали-радости
А раны наши сами (игра слов иареби - «пути, которыми мы ходили» и «душевные раны»)
Собой затянутся
Это Грузия (8 раз)
Მადლობა ტექსტისთვის 🥰
😊
With love from almaty, song is amazing. New song, tomorrow is football 🙏🙏🙏 a lot of good news. ❤
ჩემი შვილი ამ სიმღერის ფონზე დაიბადა 🥰
ბედნიერი გაგიზარდოთ ღმერთმა, გილოცავთ❤❤❤❤❤
Feel good music and goosebumps like almost in each Georgian song
Мои любимые❤ Привет из Новосибирска! Скучаю
люблю Сакартвелло!
ვერასოდეს წარმოვიდგენდი რომ საქართველო ასე შეიძლება მომნატრებოდა, ასე ღრმად მეგრძნო სიყვარული! ❤ ღმერთო ახლა ვზივარ და ვტირი, მენატრება❤😪
I love this songgg❤❤❤❤
Sakartvelo gaumarjos.With love from Armenia. 🇦🇲🇬🇪
With love from Georgia too❤❤❤
წლების შემდეგ ამ კომენტარს რომ ვნახავ, ჩემი ცხოვრების ძალიან მაგარ პერიოდს გავიხსენებ და ეს კეთილი სიმღერა ბევრ ნოსტალგიას მომიყვანს☺️
ძალიან კარგია❤️
ხალისი წამოიღე
სითბო კი აქ არი❤️🥹
გზადაგზა იარები გაქრება თავისით🌸🫶
Яка гарна мова! Це грузинське "Х" -це щось. Прикро, що нічого не розумію 😂😂😂
Щастя та незалежності Сакартвело!!!