KONCHAVARAM | Banjara full movie | Karnataka state award for best regional film 2012 | Umesh Naik

[@vinodjadhao6962]

खूप achho movie छ dekhan आखिम असू अवागे मार समजेर खरी अवस्था छ जाग जावं बंजारा समाज जय सेवालाल ❤❤❤

[@Konchavarm]

Thank you so much Vinod sir 🙏

[@vinodjadhao6962]

@@Konchavarm wlc Keep making this movie

[@tirupatichavan9515]

What a story. Grand Salute. This movie shows the reality. Keep it up and bring more movies like this..

[@Konchavarm]

Thanks Thirupathi sir🙏🙏🙏

[@venkymashtano9474]

ಈ ಸಿನಿಮಾ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ನನ್ನ ವತಿಯಿಂದ ಹಾಗೂ ನನ್ನ ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯದ ವತಿಯಿಂದ ತಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತುಂಬು ಹೃದಯದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸಿನಿಮಾ ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತಾಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತು ಕೆಲವೊಂದು ಕಡೆ ಸಮಾಜದ ಉದ್ಧಾರಕ್ಕೆ ವಿದ್ಯಾವಂತರು ಗಮನಹರಿಸಬೇಕು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಶಬ್ದಗಳೆ ಸಾಲುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಈ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಿದೆ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಬದಲು ರಕ್ತ ಕಣ್ಣೀರು ಬಂತು thank you so much to harni bai and rathod sir all team good congratulations please do more movies about Banjara ❤❤❤❤

[@Konchavarm]

Thank you so much Venky sir🙏🙏🙏

[@ShiningStar-j5p]

Very Important Message For Banjara Jaag jaavo Gor Banjara 🙏🙏🙏

[@Konchavarm]

Thanks for your support sir🙏

[@ManjunathRathod-cs3ey]

Superb movie Jai sevalal 🙏,,, tamanun bhagavaan aacho kared sada,,,,, jai mariyamma

[@Konchavarm]

Thank you Manju sir 🙏pl share all Banjara groups.it’s going to great success for us 🙏

[@AKFROMBGK]

ಧನ್ಯವಾದಗಳು ತಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ನಮ್ಮ ಬಂಜಾರ ಸಮಾಜದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒಂದು ಚಿತ್ರ ರುಪದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ ಕೊಟ್ಟಿದಾಕೆ ಜೈ ಸೇವಾಲಾಲ ಜೈ ಭೀಮ್ ಜೈ ಬಂಜಾರಾ ತುಂಬಾ ಅಳು ಬರ್ತಿದೆ ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನೋಡಿದರೆ 😭😭😭😭😭😭 ಬದಲಾವಣೆ ಆಗಬೇಕು ಇನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು ನಮ್ಮ ಸಮಾಜ ನಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆ ಜೈ ಭೀಮ್ ಜೈ ಸೇವಾಲಾಲ 🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@Konchavarm]

Thanks sir🙏

[@ramesharamesha4504]

ಯಪ್ಪಾ ದೇವರೇ ಈ ಮೂವಿ ತುಂಬಾ ಚೆನಾಗಿದೆ ಆದ್ರೆ ಈ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡ್ತಾ ನೋಡ್ತಾ ಕಣ್ಣೀರು ಬರ್ತಾ ಇದೆ 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

[@Konchavarm]

Thanks Ramesh Anna 🙏

[@Gurunath_2558..]

ಈ ಸಮಾಜನ ಆಚೊ ಸಂದೇಶ ದಿನೇಚೊ... ತಮನುನ್ ಸೇನಜ್ ಧನ್ಯವಾದ...🙏🙏🙏🙏❤️

[@Konchavarm]

Thank you sir 🙏

[@HanumanthaRamNaik9900]

Super movie from Umesh ji.... producers Ramji flower shekar ji....all the best... Jai Banjara

[@Konchavarm]

Thank you sir 🙏

[@shankarnayak2241]

Super movie intrested very nice chenge for your help you the Banjara goys all the best ❤🎉

[@gugulothunaveen9814]

One of the best banjara movie i have watched ❤ ,jai sevalal jai banjara 💖💖from Telangana

[@Konchavarm]

Thank you Naveen Anna 🙏pl share all banjara groups,it’s going to great success 🙏Jai sevalal 🙏

[@sunitapanduchavan3297]

🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Super vantichintatanda movie

[@sunitapanduchavan3297]

My tanda movie

[@raghunaik2173]

ಮೈಂಡ್ ಬ್ಲೊಯಿಂಗ್ ಮೂವಿ ಇದು ತುಂಬಾ ಖುಷಿ ಐತು ಹೀಗೆ ಕಂಟಿನ್ಯೂ ಮಾಡಿ ನಮ್ಮ ಬಂಜಾರಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಬಂಜಾರಾ ಜನರಿಗೆ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತೆ ..and Banjara ಕಲಾವಿದರು ಮುಂದೆ ಬರಬೇಕು 🎉🎉🎉🎉🙏🙏🙏 tq itara msg ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ very interesting movie

[@Konchavarm]

Thank you Raghu sir🙏

[@aadityanarayanan1096]

​@@Konchavarmany other movies of this actress?

[@ShankorJadav]

Amazing, this is a film that shows the life of Banjara tribe in a vivid way. Special thanks to director Umesh Naik ji for bringing us such a wonderful film.👏👏👏👌👌👌👍

[@Konchavarm]

Thank you for your supporting words Sankar sir🙏

[@RKumarnayak-b8g]

❤👌🙏👍 super move intha move's yella belakige barbeku yellaru sher madi like madi frndrs

[@ShiningStar-j5p]

Hamaar Shan Seti Mahaam Maar Gor Banjara na Great Message JAAGO Maar Gor Banjara Bhai o🙏🙏

[@Konchavarm]

Thank you sir🙏

[@devarajnaik1032]

Wow superb 👏👏 this movie shows the reality and good msg for all banjaras, keep it up bring more movies like this, very proud to say Hamm Banjara 🚩jago Banjara jago🚩
Jaii sevalal 🙏🚩
Jaii mariyamma yadi 🙏🚩

[@Konchavarm]

Thank you for your support sir 🙏

[@anilkumarlk44]

ನಮ್ಮ ಬಂಜಾರಾ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಮನ ಮುಟ್ಟುವ ಕಥೆ ನೈಸ್ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ and ಸ್ಟೋರಿ ರೈಟಿಂಗ್ ❤❤

[@Konchavarm]

Thanks Anil sir

[@Konchavarm]

Thanks Anil sir

[@Konchavarm]

Thanks Anil sir🙏

[@babunayakababunayaka-qp6hu]

Jai sevalal 🚩my Banjara film super 👏👏👏👏👏 i proud of my Banjara family and harine bai ram Ram nenge devaru chennagi kapadali matte namma goor Banjara janaru suka santhosha dinda balali
Matte e Film nalli natiseda alla nanna Banjara anna thamandirege matte akka thangiyarige danyavadagalu e move modi namma banjara janaru hegiddare endu nanage thileyathu matte hege rupagondaru endu thilethu
Matte movie madre nanagu saha natisanekendu hashe edey dayavittu heli please 🚩🏳️🙏🙏🙏💐💐💐👏👏👍

[@Konchavarm]

Thanks for your support 🙏Surely I will call next shooting pl send your name and photo babu Naik

[@krishnarrathod6214]

ಚೆಲೋ movie ಇದೆ ನಿಮ್ಮ ತಂಡದವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

[@Konchavarm]

Thank you sir🙏

[@sakammacg47]

Bhiya baiyo picture sakath acho cha apaner goruma daru piyeroj jasthi paran gorur admin education cheni. Gorur admi kemaibi kadime cheni buddivanthar cha. Darun addicted. Please bhiyao baiyo daru gutkar addiction nethi bhar avatho acho vach. Jai SEVALAL. Jai mariyamma yadi. Thank you all of you for such a good movie ❤❤❤❤❤

[@Konchavarm]

Thank you sir 🙏pl share all Banjara groups,it’s going to great success 🙏🙏

[@Konchavarm]

Thank you Bai 🙏pl share all Banjara groups .it’s going to great success 🙏🙏🙏

[@balramchawan557]

Good MSG for our Banjara's
Jai Sevalal, Jai Banjara ❤❤

[@Konchavarm]

Thanks for your support sir🙏

[@DevuPawar-lw7eg]

ಜೈ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಈ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಜ್ಜೆಕನ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ವೆವಾಳೋಚ್ ರಿಯಲಿ ಹ್ಯಾಟ್ ಸೋಪ್ ವಿಡಿಯೋ ಕಾಡೋಜೆನ್ ❤️❤️ ಹೃದಯ ಪೂರ್ವಕ ಧನ್ಯವಾದಗಳು 🙏🙏🙏 ಜೈ ಮಾರಿಯಮ್ಮ ಯಾಡಿ ಗೋರುನ ಸಕ್ಕೆತಿ ರಕಾಡೆಸ್ 🙏🙏🙏🙏

[@Konchavarm]

Thank you Devu sir🙏

[@parshuramrathod9944]

ಮೂವಿ ಯಲ್ಲಿ ದುಡ್ಡು ಹಾಕಿದ ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸರ್ ಗೆ ನನ್ನ ವತಿಯಿಂದ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

[@SagarNaik-zp7pw]

Nice movie sach a grate thats this movie i proved to banjara culture
Jai sevala🙏

[@Konchavarm]

Thank you sagar Anna 🙏please share all Banjara groups for great success 🙏🙏

[@srinivask4138]

Such A Wonderful Movie, Thank you soooo much My Near And Dear Gore Banjara 🎉"Umesh Naik Sir And His Team Members"🎉
((( Plzzz Use this words in Real life this movie Given lot of ideas. So see and learn how to live in present Society )))

[@Konchavarm]

Thank you so much srinivas sir 🙏

[@Konchavarm]

Thank you so much srinivas sir 🙏

[@hmnaikrathod.6097]

Heart teaching in this banjra move❤️❤️❤️❤️👌👌👌👌

[@Konchavarm]

Thanks HM Naik sir🙏

[@VasantRathod-xv1yi]

Super movie Banjara ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉👍👍💯

[@Konchavarm]

Thank you Vasanth sir 🙏pl share all banjara groups and subscribe the channel 🙏

[@arjunanaikbgreatkaliisgrea9619]

ಪದಗಳೇ ಇಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವತ್ತೂ ಸಿನೆಮಾ ನೋಡುವ ಆಸಕ್ತಿ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಾ ಆದರೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನೋಡಿದ ಈ ಸಿನಿಮಾ ಅಲ್ಲಾ ನಿಜಾ ಘಟನೆ ಕಣ್ಣ ಮುಂದೆ ನಡೆದಂತೆ ಇತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆದಾಗಲಿ ಹಾಗೂ ಇಂತಹ ಪ್ರಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಜನಗಳ ಬದುಕು ಇತ್ತು ಅನ್ನೋದನ್ನ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಪಟ್ಟು ವೀಕ್ಷಿದೆ 😢😢😢
ಬೇಡ ಅಂದ್ರು ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ಬರ್ತಾನೆ ಇತ್ತು 😢

[@Konchavarm]

Thanks Arjun sir🙏🙏🙏no words for your comment sir🙏🙏🙏

[@Konchavarm]

Thanks Arjun sir🙏🙏🙏no words for your comment sir🙏🙏🙏

[@Konchavarm]

Thanks Arjun sir🙏🙏🙏no words for your comment sir🙏🙏🙏

[@pawarkesari94]

Very important masseg for banjara community...

[@Konchavarm]

Thank you Pawar sir🙏

[@maheshfishing8656]

Niva ede tara namma banjara samajen mundu varisalu namma full saport ede jai sevalala maraja 🙏🙏

[@Konchavarm]

Thank you Mahesh ji🙏🙏

[@mamatachavan3314]

Hamar gor banjara movie 🙏🚩 jago banjara jago 🚩banjara kisise kam nahi 🔥🙏🥳💪

[@Konchavarm]

Thank you Mamatha bai

[@Konchavarm]

Thank you Mamatha ji🙏

[@mamatachavan3314]

😊🙏 ​@@Konchavarm

[@ShiningStar-j5p]

thanks Harani Sis🙏 New MESSAGE JAAGO MAAR GOR BANJARA🙏

[@Konchavarm]

Thank you sir🙏

[@sabavathsrinivas9882]

Good message, jai sevalal

[@Konchavarm]

Thanks Srinivas sir🙏

[@lakavathkrishna4023]

👏👏👏👌🙏 jai sevalal jai mariyama & jai Rathod jai Harini jai thanda pepoles 🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩

[@Konchavarm]

Thank you Krishna bhiya🙏

[@Konchavarm]

Thank you Krishna bhiya🙏

[@Konchavarm]

Thank you Krishna bhiya🙏

[@kumaranaikk2103]

What a story Grand salute .this movie

[@Konchavarm]

Thank you Kumar sir 🙏pl share all Banjara groups 🙏

[@SUNILSIRECONOMY]

Super story ❤❤ jai sevalal 🙏🙏

[@Konchavarm]

Thank you sir🙏

[@tuvcourierhelpdesk7517]

Banjara (Lambani) Cast Is World No-1---🙏🙏🙏🙏🙏✌✌✌✌✌👌👌👌👌👌

[@singershashiofficial]

Wow what a sensational movie Umesh Naik brother 👏 👌 🙌
Excellent direction
The movie is extremly good from all respect
The movie deserves Oscar award 👏 ❤
You will rock Umeshanna
You are an extraordinary talent born in our Banjara community
If other community people had this kind of talent they would have taken you to somewhere else

[@Konchavarm]

Thank you so much my dear brother🙏🙏🙏

[@Konchavarm]

Thank you sir🙏

[@vinodrathod5367]

Great full banjara movie I proud this movie🎉

[@Konchavarm]

Thank you Vinod sir 🙏

[@harishkumar1551]

Thaku Harani Bai Thona Banjara Samudaya Aga nalanukela Tu Ghano Prayatana Karchi bai💐💐

[@Konchavarm]

Thanks Harish sir 🙏

[@subhashrathod8693]

Good message 🙏🙏

[@Konchavarm]

Thank you Subhash sir 🙏

[@bilalnayak8120]

Veri good movie

[@Konchavarm]

Thank you 🙏 sir

[@ShiningStar-j5p]

Super Banjara Culture Movie, 🙏👍✌😍

[@Konchavarm]

Thank you so much

[@akashrathod7071]

Next level amazing movie

[@Konchavarm]

Thank you Akash ji🙏

[@harishnaikms6791]

Butifull movi.... ❤️

[@Konchavarm]

Thanks Vinod sir

[@SMSMusic-jz2hu]

Tumba valle message very nice 👌🏻

[@Konchavarm]

Thank you sir

[@Konchavarm]

Thanks sir🙏

[@rajujadhav9493]

ಸೂಪರ್ ಮೂವಿ
ಪ್ರತೇಕ ತಾಂಡಾ ಹರಣಿ ಜಸ್ 👍🏼👍🏼 ಜೈ ಸೇವಾಲಾಲ್

[@Konchavarm]

Thank you sir🙏

[@banjaravcrofficial7577]

Such an great and outstanding movie which includes exact reality of Gor Banjara..❤ JAY SEVALAL 🏳️

[@Konchavarm]

Thank you very much sir🙏

[@tarunlaxmi5430]

Jai bhanjar
Super movie

[@Konchavarm]

Thank you Tarun ji🙏

[@hmnaikrathod.6097]

Grand salute in this move

[@Konchavarm]

Thank you sir 🙏

[@ramesha.naikk.801]

Superb movie

[@pnchavan4860]

Nice movie 🎉❤

[@Konchavarm]

Thank you sir🙏please share all Banjara groups 🙏

[@gaurirathod2125]

Super movie jai gormati jai sevalal

[@Konchavarm]

Thanks Gauri Rathod ji🙏

[@Konchavarm]

Thanks Gauri ji🙏

[@banjaraediting]

ಸೂಪರ್ ❤❤❤❤❤🥰🥰

[@Konchavarm]

Thank you sir🙏

[@gouthamlamani]

Best movie❤

[@Konchavarm]

Thank you sir .please share all Banjara groups sir ,it’s going to great success and support

[@pavithranaveen325]

Jai sevalal olle kam kidichi byi ton olledu ved

[@Konchavarm]

Thank you Pavithra madem 🙏

[@G.m.jadhavJadhav-qe1ws]

Super👍👍👍

[@Konchavarm]

Thank you 👍

[@Konchavarm]

Sir pl share all Banjara groups it’s going to great success 🙏🙏🙏

[@premdasrathod2204]

सुपर..फिल्म

[@Konchavarm]

Thanks Prem sir🙏

[@nachobanjara12]

National awarded banjara super hit film kunchavaram, watch every one its real story

[@Konchavarm]

Thank full to you Rathan Anna 🙏

[@gyankimedicine893]

First step Banjara samaj r badalaavane saaru ❤❤

[@Konchavarm]

Thank you sir 🙏

[@adinaryanadrdr1371]

nice filim. please watch this good movie.

[@Konchavarm]

Thank you Narayan sir 🙏please share

[@sabavathsrinivas9882]

Use pure banjara language, we con 't understand mixing of Karnataka language, but super message

[@Konchavarm]

Yes sir .thank you for your advice ,surely we do it in next all projects 🙏🙏

[@chatrupawar418]

ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮೂವಿ ಮಾಡಿದರಿ

[@Konchavarm]

Thank you sir🙏Pl share all your groups 🙏

[@hayavadanavadiraj5300]

Movie with great message 🙏👌

[@Konchavarm]

Thanks Hayavadana ji🙏

[@mummymummy3764]

Super message bro harani sister ❤

[@Konchavarm]

Thank you 🙏

[@DEVIDAS-j9d]

😢😢😢😢😢

[@Konchavarm]

Thank you sir 🙏

[@Konchavarm]

Thank you sir🙏

[@sevak3181]

Really wonderful movie sir

[@Konchavarm]

Thank you biya🙏

[@ismartshankarjadhav269]

Super movie ma am

[@Konchavarm]

Thank you Shankar Anna 🙏

[@shivajichavan5767]

Jay sevalal 🙏🏻 super 👌 👍

[@Konchavarm]

Thank you Shivaji Anna

[@rajujadhav1854]

Jay sevalal 🙏

[@SleepyBeignets-yp1qo]

Super song

[@GlobalGorEvents]

ಸೂಪರ್ ಮೂವಿ 💐💐💐

[@Konchavarm]

Thanks sir🙏

[@ChandruLamani-vt3wy]

Good ಫಿಲಂ good msg

[@Konchavarm]

Thank you Chandru sir 🙏pl share this film link to all Banjara groups,it’s going to great help and success for me

[@venkateshgvenkateshg6667]

Bhiyaa SONA MOVIE an LERYA MOVIE malatho upload karore bhiyaaa oo ghano dundro
Apnur banjarer top love story movie SONA cha uu malato uploade karoo

[@Konchavarm]

Thanks Venkatesh Anna 🙏

[@bharatshailunaik3265]

Jai sevalal❤

[@Konchavarm]

Thank you sir 🙏Jai sevalal🙏

[@VaradaRaju-u1z]

Nice movie

[@Konchavarm]

Thank you sir🙏

[@mahanteshmanthu34]

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@RKumarnayak-b8g]

Jai banjara jai sevalal

[@shashichavan1293]

सत्य घटना छ आपण गोरूर सत्य परस्थिती

[@Konchavarm]

Thanks sir🙏

[@rameshrathod8496]

🙏🏻🙏🏻👌🏻

[@Konchavarm]

Thanks Ramesh bhiya 🙏kindly share all Banjara groups,it’s really helpful and successful for all 🙏🙏

[@shamravrathod9383]

Super

[@Konchavarm]

Thanks sir🙏

[@sagarjadav6719]

Super movie Oscar kottru kadamine jai sevalal

[@Konchavarm]

Thank you sagar sir🙏

[@DineshLamani-dz4ip]

😢😢😢ಗರಿಬೇರ್ ಬೆಟ್ಟಾ ಮ

[@Konchavarm]

ಅಣ್ಣ ತೊ ಗರೀಬ್ ಕೋನಿ ಅಣ್ಣ ,ಮನ್ನೆ suffort ಕಿದೋಜಕೋ ಶ್ರೀಮಂತ ಚಿ ,thank you so much 🙏🙏

[@Konchavarm]

Pl shared all Banjara groups Anna 🙏

[@manasa_photography_5]

🙏❤👌💯

[@devicesscience6278]

Good

[@Konchavarm]

Thanks sir🙏

[@shankarchawan1018]

Jai sevalal

[@Konchavarm]

Thanks Shankar sir🙏

[@NileshJadhav-xy3sp]

Nilesh Jadhav 🏳️🏳️🤍🏳️🤍🏳️👌

[@Konchavarm]

Thank you Nilesh sir .pl share all Banjara groups and pl subscribe the channel

[@Sandeep-su6iw]

❤❤

[@Konchavarm]

Thank you Sandeep sir

[@ravindrasinghrathod9741]

Not bad but u have to aad more emotional seens good 👍

[@Konchavarm]

Thanks Ravi Anna.I appreciate your advice 🙏

[@umeshk2627]

😢😢❤

[@Konchavarm]

Thank you sir🙏

[@PEERUNAYAK-ot9dw]

👌👌👌

[@Konchavarm]

Thanks Perru biya🙏pl share all Banjara groups 🙏

[@kotekrishnanaik4176]

All the best

[@Konchavarm]

Thank you Anna 🙏

[@gyankimedicine893]

Gor kato kor chamkanu naa ki gor❤

[@Konchavarm]

Yes sir 🙏thank you for comment sir

[@ganjukumarchavan1872]

Jai Sevalal ❤❤ Jai Bhanja

[@NenavatDevendar]

Banjara cinema super cha Nayak

[@Konchavarm]

Thank you sir🙏

[@rameshrathod8496]

👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻

[@Konchavarm]

Thank you so much sir🙏

[@Vinodniak5650]

💪💪💪💪👌👌👌👌👌👌🙏🙏🙏🙏🙏🙏🚩🚩🚩🚩🚩

[@Konchavarm]

Thanks sir🙏

[@tarunlaxmi5430]

Hamma bhanjaraaa

[@Konchavarm]

Thank you Tharun sir🙏