CRAZY WEDDING. English subtitles
Вставка
- Опубліковано 28 лют 2019
- Vasyl Seredyuk - head of the local Museum - having sent his daughter Katya to a french university, never expected the outcome: a month ago she informed him that she is getting married to a French heart surgeon François. Since then Vasyl’s proud statement spread throughout the whole region: “The Seredyuks have made their European choice!".
How huge was his surprise when he saw that the cherished European future son-in-law is a Frenchman of African origin. Organizing a wedding so that it never happens seems like a brilliant idea. But when true love stands in the way, the success of such plan is not a given. - Фільми й анімація
Хто дивиться у 2024
Я😂
Я😊
Я😊
Я
Я
Смотрю в 22 году, месяц войны.Так приятно, отвлечься,хоть на немного.Какая красивая,наша Украина,какой у нас, язык красивый,соловьиный. 👍🏻👍🏻👍🏻
смотрю в 22 году,уже не помню какой день войны.Настроение поднялось очень!Мы,украинцы,лучшие!!!
Я теж. Сиділа, сумувала, а потім в голові слова - Це УКРАЇНА і це моє скажене весілля) Думаю подивлюся вже втретє)))
This made me vomit.
@@itsOkaytobeWhite don't look stupid!
Go wash your mouth))))
101 день войны
Вже який я раз дивлюся це. Але мені він всеодно дуже подобається.❤❤❤
Украинский язык очень красивый, мелодичный, просто заслушаться можно. И фильм прикольный, браво создателям! Привет из Питера!!!
И тебе привет с Украины и Питеру привет
И да имено поетому когда ми материмся ето звучит как соловійна пісня
Що ви там сказали? Ми вас не розуміємо.
Дякую
Ш
Чудовий фільм, прекрасна гра акторів, неперевершений український гумор,. Браво.
Дякуємо!
Вы это серьёзно?
@@bgbreviews4662 да
Смотрим вторую часть! Веселимся! Вместе!
Спасибо за фильм я его ждал когда клип посмотрел!!! Украинец по нации живущий на Кубани!!!
А чого ж не балакаєш?
А тепер що думаєте? Як там Кубань, кого підтиримує у війні?
1грудня 2022. Війна триває, десь вже летять винищувачі, нас не зламати! Фільм 👍, дякую. Зараз десь теж у когось весілля, наші воїни і дівчата наречені і їм побратими кричать гірко!
Дуже веселий фільм, дякую!
Щиро дякую за дуже цікавий фільм.Дивилася його з насолодою.Більше треба таких фільмів.Дивишся та відихаешь.Дякую за Заліщики та за Дністер.Місце гарне для відпочинку,особливо з гор.
супер! дуже ржачний фільм, і мова не ріже вухо! дякую творцям!!!
Мне очень понравился фильм! Весёлый, остроумный! Шутки не тупые! Молодцы украинцы.
Я кайфуют от чувства юмора Украинцев!!! И смысл и мораль не потеряны. Круто ребята.
Добрая комедия! Благодарю за фильм! Добра и мира всем) и побольше счастливых моментов.
ну да. особенно когда идея фильма скопирована у француев
я теж
@@oleksiykr5352 это называется адаптация и ремейк.
@@Womankatia адаптация или ремейк когда они упоминают об этом п у нас тупо копируют
*Фільм супер, приємно дивитися своє рідне кіно, та ще й нашою рідною солов'їною українською мовою. Дякую щиро за гарний настрій. Успіхів вам і процвітання.*
«Батьку Ви реально пришелепкуватий...!» 🤣🤣🤣👍🏻👍🏻👍🏻
Дякую за українську мову!!!! Так приємно слухати!!! БРАВО!! Побільше таких україномовних фільмів!!!!
Дякуємо)
Чудовий фільм і так приємно , що українською мовою !!!
@@ludmilagladka3382 ĺ
Мова бидоти така кумедна.
@@lloidfizgerald8018, спеціально українську вчили, щоб таке написати?
Я Беларус, и фильм супер, кали разумеешь Вашу мову, дякуй.
Беларусы мы вас любім! Брати!
@@irinashkrumelyak3181 цікаво що Українці розуміють Білоруську , Польську мови а також мови Балканських країн , втой час коли росіяни нерозуміють навіть Білоруської
valeriy dok ,🤔🤔🤔🤔🤔👍👍
@@mihanich польский нам понятен очень много слов похожих, просто произношение другое, и поэтому понимать понимаешь а ответить не можешь, ну это по первое
@@user-ub4ze7eu6g на самом деле вы не правы. Мои родственники из России действительно плохо понимают белорусский язык, но при этом отлично понимают украинский. "Славянский базар" ведут на трёх языках, так вот, наши родственники слушают украинских ведущих, что бы понять, если нет русских. А белорусских они все равно не понимают и говорят, что белорусский язык им очень тяжёлый, при том что мы иногда вставляем белорусские слова в свою речь. Вот такая странность.
Абсолютно не фанатка комедій, але цей фільм - виключення. Такий красивий, цікавий і легкий. Гра акторів на висоті. Ці моменти з уяви Франсуа про Україну - окремий вид мистецтва) Чудовий і музичний супровід
Наші почали нормально знімати. Що тільки вартує фільм "спіймати Кайдаша". Обожнюю його)
Добре вже що 2021 рik, вiн добрий вже тим що буде третя чамтина цого шедевра ❤️
я дивилася третю частину, скажу бомба фільм
частина ане чамтина
Фильм весёлый, смотрю уже вторую часть.
Берлын дывыться теж,дякуем за такый фильм,демократычно и з гумором!!!!!!!!
На моей Родине сегодня выборы, ждем результаты, Даст Бог чтобы выбор пал на человека который будит настоящим Президентом для Украины и моих земляков,Дай Бог Мира и Счастья !!!!!!! Слава Украине!!!!!
Це щось СУПЕР !!!Найкраща комедія українського кіно.Посміялися від душі.5 зірок
Дякуємо!
Лайкайте
І СМІЯЛАСЬ І ПЛАКАЛА .. КЛАСНИЙ ФІЛЬМ!
Плакала - від сміху. Молодці!
@@user-zt6ql3ux9g прям с язика сняв
Дуже дякую вам за вашу роботу. Чудовий серіал.
Дякую за українську мову!!!! Так приємно слухати!!! Гарне кіно і чудова музика. Дякую!!!
Потап і Монатік, це щось. 🤣😍😄
А Позитива, забыли?👍👍👍👍
А Порошенко?
Дякую.Нам потрібно більше таких фільмів.
😂 ой , ржу не могу 😂😂😂 Потап и Монатик это что-то 😂😂😂
Фільм просто чудо, я в захваті, частіше потрібно знімати такі фільми, голлівудські стороною, тут і смисл і правда життя і життєві приколи, ось чого особисто мені не вистачає в решті фільмів!!! Чекаю нового фільму
В мене українські вихідні! Дякую за чудовий фільм і супер-мораль в кінці від батька!
Фильм бомбически...
Сколько позитива подарили нам!!! Насколько всё талантливо!!! Супер!!!
ДЯКУЮ!!! 🇺🇦💙💛🙏🙏🙏
КЯуухкжеюежпзпяккхкзк😨🤤👏😭😭😂😂🤣🤣🤣👏👏👍🔥🔥🔥😯
С тонкой иронией над собой чисто украинский менталитет. Но обидно, как в первых кадрах фильма отзываются о нашей стране, думают, что мы дикие и нецивилизованные какие то!
Давно чула про зйомки "Скаженого весілля". Та, думаю, дурня якась. Випадково вночі, коли не спалось від диринчання Шахедів, подивилась. Дурня, та не дуже! Бо виявилось, що це - смішна дотепна комедія з цікавими змістовими лініями та талановитими акторами. Про ламання стереотипів, про звичаї наші, давні і сучасні. Горбунов - у своєму амплуа ведучого, Винник - жіночого улюбленця. Браво! Тільки сміх нас розрадить і врятує. Дякую всім, хто причетний до створення фільму! Молодці !!!
Давно так не смеялась. Посмотрела, аж 2 раза. Отличные сюжет, постановка, актёры, юмор и конечно же украинская красота. Молодцы!
Это нам не русские фильмы.
@@user-jq9hp7og9x так руські фільми гамно повне 🤢🤢🤢🤢🤢🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮🤮😡😡😡🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤮
Ось за цю красу і воюємо!!!
Дякую ВЕЛИЧЕЗНЕ! Дуже приємний, веселий україномовний фільм ! Хочеться таких побільше! Акторам дуже Велике Спасибі за гру , це просто шедевр!! ДЯКУЮ!!!!
Так, дуже приємно подивитись фільм з гарною українською, дякую 😍😍😍
Один з кращих утраїнських фільмів і фільмів 2018 р. :))))) "Ой, летіла пташка, бігала корова - зараз буде молодятам батьківська промова! ". Моя улюблена сцена то у ванній кімнаті :)
Дуже хороший фільм, особливо приємно слухати українською!
Дякуємо!
Мене звуть Фанк. я фактично навчаюся в Україні в Івано-Франківську. цей фільм зробив мене дуже щасливим. Мені дуже подобалось дивитись цей дивовижний фільм, бо я чорний хлопець, і я зображав мене на палі Франсуа, а також не було расизму, а також я майже все розумів українською мовою. я можу зрозуміти реакцію батька дочки, це цілком нормально. він любить свою доньку і хоче найкращого для неї. дякую за чудовий фільм; Я сподіваюся, що пощастить, як Франсуа.
Ну нехай щастить. В европе нормально а тут трошки дико.
Что значить у фактично учусь? Ты или учиться или нет.😂😂
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
я і сестричка дивимось в 23 році.❤Скоріше б кінець війни, скоріше б Пеиемога...
Сподіваємося що скоро. Дай Бог 🙏🙏🙏
Побільше таких україномовних фільмів!!!!
Ржачна кіношка!
Я багато років живу у Ізраїлі. Останнім часом дивлюсь багато чого українського. Мені дуже подобається! Та й мова згадується! Продовжуйте робити!
а як же добре дивитися наше українське!!!!! Миру всім та добра!!!!
Дякуємо)
Нігерам таке подобається
Це плагіат Француськой комедій 2014 року з такоюжесамаю назвою та оденаковим сюжетом!
@@user-mq3hb3zw6w , отлично "обыграли" французский фильм "Безумная свадьба". Тем более, что по сюжету украинский фильм похож, но не повторяет французский в точности. Это даже не ремейк, которые снимают во всём мире, что является абсолютно нормальным. Так что с "плагиатом" погорячились, Субъективный Критик.
Dear Ukraina. Thank you very much for this movie! Dyakuyu vam!
Обожнюю актора Назара Задніпровського)))
Дивились всією сім'єю. Давно не отримували стільки задоволення від перегляду ! Дякуємо !!!
Фильм просто супер!!!! отличный ! Давно так не смеялась !! Отличная комедия!!!!!
Спасибо!
Смешно это когда в метро видишь мамочку с негретянским малышом))
чудовий український фільм!!!
Добрий фільм, дякую за чудовий настрій.
Цей фільм просто супер!!!
Вміють же наші знімати фільми👏
Дякуємо!
Найкраща українська комедія. Я у захоплені.
Дякуємо!
Який кумедний фільм. Дякую за сміх. 🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂
🤣🤣🤣🤣🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦😍😍😍😘😘😘😘
Пан Сердюк просто бомбезний актор. Любимо його!
Бампер, просто шикарний!!!!
Смотрю 12.06.23 года.
( ни первый раз)
Да будет мир во всём Мире
❤❤❤❤❤❤❤
Я дуже рада, що ми маємо наш український контент
Супер! Промова батька в точку😗💙💛
Як же круто дивитися фільм рідною мовою!!❤️ Актори чудові!! Продовжуйте створювати будь ласка дальше українське кіно 😍😍😍
не очікувала почути пісню mountain breeze)) як добре, що ми маємо свою таку круту музику!
Фильм и актёры просто супер, спасибо!!!
с удовольствием смотрю украинские сериалы понимаю украинский язык найкращая мова
Обалденный фильм! Супер! Молодцы!😂😅
Спасибо большое!
ну так собі
фільм клас
@@user-bj5hc3uc4q спочатку пишу Так собі а потім фільм клас понятно Сердце захотів під комент
Круто! Респект! Мені зайшло...Класний тонкий тролінг. 😄Гордість бере за наше, українське.
Дякуємо!
Поназбирали деградантів тай дякуєте всім.
Африкан Свиридович олігофрен
Я дивлюся, та щей не перший раз❤👏👏👏🤣
💙💛❤❤❤
Danke schön für die Komödie!!! Ukrainische Leute sind so begabt!!! Ich freue mich schon so riesig auf weitere humorvolle Filme! Prima!
Liebe Grüße aus Deutschland!
Danke schön ☺️Verstehen Sie ukrainische Sprache?
@@user-hs6js7ry6k ,так, я розумію українську мову) Бажаю Вам натхнення! Чекаю з нетерпінням нових фільмів!
Tori SSS, darf ich fragen, woher??
☺️
@@torisss7499 дякую
Гарне кіно і чудова музика. Дякую. В мене чоловік теж іноземець.
А в мене дружина іноземка і ми 40 років разом
Теж чорний?
Негр?)
Роман Кожура Я вас розчарую - ні.
Спасибо. Прекрасный фильм. Украинские фильмы, очень хорошие. Слава Украине !!
Аж якось ніяково читати "Слава Україні" під хвальбою ліволіберального погляду на афроукраїнця. Просто гидко
" Бать, ти шо? Припух?" 😂 😂 😂 😂 😂 Ржунимажу)))))) 👍
Я тоже ржала
Гарна комедія, отримав задовелення від перегляду!
Дякуємо!
Ти тупий
@@user-iq5wz1gg2j а ти?
@@paralvion4020 він просто попутав себе так його
@@user-bq7fr9qs5q ну да
Потап с Монатиком убили просто... "ми його дуже гарно відспіваємо - ми в країні найкращі..." только голос посмотрела перед этим
nina frey капец! Спасибо, что сказали, я Потапа вообще не узнала 😂😂 во как загримировали 😂😁
я тоже после голоса зашла)) эпизод с Потапом и Монатиком супер!
🤣это Потап??? Спасибо, что подсказали!
П
@@user-of1ye1ig1n зі взаємнийя
Наші українці самі найкращі я дуже сильно люблю нашу неньку Україну
Перепрошую за фамільярність, але:
Гарбуновіч, це love! love! love!!! як круто 💜 Крутий фільм.
Хто теж вражений (і вже знає що це Юрій Горбунов задумав) - з вас лайк!
Винник найкращій у цьому фільмі та на всі часи))))!!!! "Ти дала мені свої ангельськи крилаааа" ааааа))).
Фільм👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Молодцы!все шикарно!!!!бампер спец хоть куда😂😂😂
Юра Горбунов ты молодец 👍👍👍Успехов тебе во всем 👍👍👍
Фильм 👍👍👍😂😂😂👏👏👏
Найкращий серіал який я бачила дякую вам дуже дай Бог процвітання нашій України хай Бог її та весь народ України та перемогу над усіма хто бажає зруйнувати Україну та зламати її народ.
супер фильм,нахохоталась удовольствие от просмотра неиймоверное, актеры на высоте
С первых секунд начинаешь ржать:() Петя бампер порадовал с ходу
Согласна! Очень весёлый фильм! Спасибо создателям!
Спасибо что на украинском языке сняли!!! Я просто почти весь фильм смеялась
Комедия класс!!Давно так не смеялась.Жаль у нас в Белоруссии не снимают подобных смешных,но не прошлых комедий, смеялись с дочкой и сыном
Какая разница, где снимают! Смотрим все вместе! Главное- очень нравится фильм! Всем добра!
Третя получилась на багато лучк
Слава силам Оборони! Героям Слава! Переможемо!
Остання сцена з Винником класна 🤣👏🏻👏🏻👏🏻це ж треба додуматися таке зробити)
Одне задоволення. І сміх і гріх. І сміюсь і плачу. По новому, по стильному і по запальному. Дуже гарне кіно💐💐💐💐😍
А про Петю Бампера никто и не вспомнил!
Оскар Пете! Фильм Клас!
Привет з Казакстану)
Дуже файно
2023рік,війна. Дивлюся наше,рідне,українське! Ми переможемо!💙💛❤
Україна перемогла. Вже. Бо ми маємо силу духу і відчайдушну сміливість. То ж Бог на нашому боці. І перемога наша у будь-якому разі. Теж прийшла переглянути 4 раз.
@@user-ny6uk5kv4u дякую,Лика! Красиво написала. Я додам...зай росіянці йдуть не тількі за кораблем,хай проваляться у той тар-тарари,а ми їх бетончиком.. про усяк випадок 💙💛🇺🇦
ой))))).смеялась весь фильм...тонкий украинский юмор, со своими традициями ))))....Юрий Горбунов молодец. Спасибо. Ждем следующий фильм, еще лучше.
Олег винник на велосипеді класно
Кто смотрит во время карантина
Лайк
👍
Хто це дивиться в 2024 році?
First English comment, funny and hilarious, I love it, thanks Flim UA for the English subtitles. Would like to see more movies with English subtitles
That's good that Ukrainian cinematographie is known even at other countries!
Agreed! More Ukrainian movies and shows with English subtitles, please!
фільм супер.так тримати україна.
Дякуємо!
Ты хорошо подумал?
@Михаил Калинин Назва країни, це особиста назва і згідно граматики пишеться з великої букви.
Фильм замечательный! Смотрю с удовольствием! Молодцы украинцы! Привет из Сибири!
Выше всяких похвал, супер!!!
Специально без перевода смотрел. Очень понравилось. Со смыслом фильм. С глубоким смыслом.
Украинску мову розумию добрэ ,но спасибо что есть перевод переслал родным на россию , фильмец супер
Смотрим, смеёмся! Молодцы украинцы ! Сибирь.
Фильм Бомба, приятно что у нас такие фильмы делают
Подивилася Фільми 3 і знову передивляюся с першого 🎬👍🏻 в 2023, у Львові з Бахмуту
сподiваюся друга частина буде такою ж крутою
Замовляємо другу частину, де Франсуа працює в лікарні і це гарне село проходить лікуватись до него. Корочи, це буде просто БІМБА!!!!
Так замовляєм
Обіцяли другу частину у вересні
Кайф!!!Браво!!!Спасибо создателям и актерам за море удовольствия!!!
Спасибо большое!
Супер! Большое спасибо! Море позитива! Лайк!
Слава моей Украине! Всем Мира, добра и Здоровья!
Тёплый привет из Израиля!
Музыкальное сопровождение - супер всегда вовремя 😂😂😂
Отдавна не се бях смяла така. Чудесна комедия, браво!
AAAAAAA, какой клевый фильм! Еще, еще, браво!!!
Фильм классный, всем советую!!!