廣東人已經Hea到,連Hea字都唔識寫?

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 вер 2024
  • 別再只會用“躺平”和“擺爛”了……#粵語 #廣東話 #方言 #語言 #粵語正字 #文化 #知識 #擺爛 #躺平

КОМЕНТАРІ • 7

  • @DrCK2012
    @DrCK2012 9 місяців тому +7

    「拼」䠋錯咗,係「拚」䠋,「拼」字並無pun音。

  • @casecase6246
    @casecase6246 9 місяців тому +1

    如果講 hea 字來源,
    我第一次聽到呢個字,
    係出自上世紀八十年代一套叫城市故事既電視劇,
    係裏面主角一家人中第三仔洗米華講 "hea 下 hea 下" 呢句口頭禪.
    上世紀香港傳媒業 (電視業都係傳媒業),
    為咗吸引人注意力,
    不斷創造新詞語新字,
    舊字創新讀音,
    就係咁電視創作人員就創造咗角一家人中第三仔洗米華講 "hea 下 hea 下" 呢句口頭禪.
    而 "hea 下 hea 下" 就係玩下, 放鬆下既意思,
    好喇,
    點解玩下, 放鬆下要讀 hea?
    估計創作人唔想太離譜,
    要個讀音大眾一聽即明意思 (電視行業曲高和寡等於自殺),
    玩下, 即係遊 "戲",
    放鬆, 即係休 "憩",
    放鬆往往伴隨住褦 "襶", Lair "hair",
    放是乎就創作咗一個新字代表玩下, 放鬆下,
    讀音就取 "戲", "憩", "襶", "hair" 混合體,
    直情讀 hair,
    今時今日D人會寫 hea.

  • @GoHu-fj2hm
    @GoHu-fj2hm 9 місяців тому +6

    hea = 憩(憇) = rest, take rest
    香港常用「休憩」,即係「休息」

  • @stonylo8119
    @stonylo8119 9 місяців тому

    Hea字來自商業2台DJ卓韻芝的,當年她15歲主持一個"我有個頭"的節目,她就在那時開發明Hea

  • @chanson1307
    @chanson1307 9 місяців тому

    都好詳細

  • @elimwallacetam5124
    @elimwallacetam5124 9 місяців тому

    👍