Tüm kitaplarını okumuş bir Marias aşığı olarak videoyu biraz önyargılı açmıştım, benim kadar Marias’ı kim sevebilir ki diye düşünüyordum, siz yalnız olmadığımı hissettirdiniz. Ben yaşayan en iyi yazar olduğuna inanıyorum. Gün gelecek Dostoyevski ve Tolstoy’la beraber yad edilecek de insanların anlamaları için hala zaman gerekli. Teşekkürler, güzel bir anlatımdı.
:) Bir Mariasseverden geçer not aldıysam ne mutlu bana. Çok sevindim beğenmenize. Ve kesinlikle katılıyorum size. Çok büyük, çok özel bir yazar gerçekten.
Sevgili Eylül Görmüş, öncelikle yaptığınız programı çok sevdim. Benim İspanyolca öğrendikten sonra ilk okuduğum kitaplardan biri 'Los Enamoramientos'- Türkçeye 'Karasevdalılar' olarak çevrilmiş- idi. Devamında Getem için 'Yarın savaştan sonra beni düşün'ü sesli okumuştum. Öylesine heyecanla okudum ki aradan onca zaman geçmiş olsa da hala Londra'daki Bombay restoranını, Madrid'deki o apartman dairesinin içini, yazarın siz sanki oradaymış gibi betimlediğini, ve kendisine nasıl hayranlık duyduğumu hatırlıyorum. Sizin programınızdan sonra Yarınki Yüzü'nü mutlaka okumaya karar verdim. İspanyocla yazan yazarlara gelince, mutlaka biliyorsunuzdur, Kolombiyalı yazar Juan Gabriel Vazquez'i tavsiye etmek isterim. Sevgiler.
Sevgili Didem Hanım, bu nefis katkınız için çok teşekkürler. Marias’ın özellikle Madrid’i anlatışlarına ben de bayılıyorum. İspanya’da en sevdiğim şehir olmuştu kendisi, ondan dinledikçe daha da çok seviyorum. Yarınki Yüzün’ü de muhakkak okuyun :) Vasquez’i biliyorum ancak hiçbir eserini okuma şansım olmadı henüz. O zaman ben size sorayım mı, nereden başlamalı? :)
@@eylulgormus Sevgili Eylül Hanım, 'Düşen Şeylerin Gürültüsü' (Pandora'da İngilizce çevirisi de var- The Sound of Things Falling) ile başlayabilirsiniz. Vazquez fonda hep Kolombiya tarihini gösterirken, 'kaderin cilvesi' temasını ön planda tutarak yolu kesişen insanları anlatıyor; yakınlarda da Vargas Llosa'nın elinden Latin Amerika'nın en iyi romanı ödülünü almış yeni yazdığı kitapla.
Ah eylül hanım zarafetle anlattığınız tüm cümleler öylesine ilham veriyor ki. Thomas Mann ve Büyülü Dağ için olan düşüncelerinizi ve önerilerinizi heyecanla bekliyor olucam ❤️🌸
Ne tatlısınız! Çok teşekkürler. Büyülü Dağ’a bayılıyorum, öyle diyeyim :) Thomas Mann’dan çok eksiğim var okumadığım, o nedenle Mann bölümü gelirse bile biraz uzak gelecekte olur maalesef. 🤍
sadece karasevdalilari okudum ama ben hayatimda unutmakla hatirlamak meselesini boyle guzel anlatan kimseyi okumadim. hemen berta isla yi aldim. tum kitaplarini okumak icin sabirsizlaniyorummm
Sanırım hiç bıkmadan yazacağım. Yine çok güzel bir bölüm olmuş 🙏 İspanyollar temaslı, mimikli ve yüksek sesli konuşan bir millet olduğu için mi acaba bununla ilgili bu kadar detay görüyoruz yazarın kitaplarında? Bence genel olarak insanlar gelecek kaygısı yaşadığı gibi, gelecekteki değişecek ve belki de hep öyle olan yüzünü başkasına göstermeyi yada onunla yüzleşmeyi istemiyor. Bu bir nevi fobi yada kendinden utanma, tiskinme gibi birşey olabilir mi bilemiyorum. Bazen kendimize sormaya çekindiğimiz sorular olur, insan içinden bile soramaz. Yani öyle bir duygu herhalde.
Marias’a Yarınki Yüzün kitabıyla başlamıştım ve benim için yanlış bir seçim olmuştu bunu bu videoyu izleyince de anladım zira şu an kitap hakkında hiç bir şey hatırlamadığını fark ettim. Oysa o kadar güzel anlattınız ki tekrardan ilgimi çekti. Doğru başlangıçlarla tekrardan bu yazara bir şans vermem gerek sanırım 🤩
Yaaa çok tatlı bir videoydu yine,,kundera ilintinize katılıyorum, yakın bir his bırakıyor ama marias okurken arşa çıkıyor hisler, evet aynen böyle hissedebiliyorum ben de diyip diyip okuyoruz ♥️ emeğinize sağlık
Motivasyonsuzluktan süründüğüm bir haftanın ardından o kadar iyi geldi ki bu bölüm! Akşama yatağımın içine kıvrılıp bu güzel hikâyelere bırakmak istiyorum kendimi. Çok, çok, çok güzel olmuş bu bölüm! Hem de bu kadar dil ve çevirmenlik meselesi konuşulmuşken. Yine teşekkürlerden bir demet sunuyorum efendim! 🌻
Her videonuzu izlemeye başlamadan önce "Yahu sen roman sevmiyorsun.Yine yeni bir yazar önerecek ve öneriye kapılıp bir iki kitap okuyacaksın.İyisi mi izleme " diyorum kendime.Sonra videonuzu ve önerilerinizi izleyip sözümü tutamıyorum.Teşekkür ederim. (Popüler bilim ve Biyografi kitaplarını seviyorum ..)
biseyler hissettigimiz ama kelimelere dokemedigimiz seyleri oyle guzel anlatiyor ki. evet diyorum evet bu. bunun aynisini hissettim ben ama boyle dile dokulecegini bilmiyordum
En yakın zamanda Dostoyevski gelse ne güzel olur🙏
Okumadığım veya çook yıllar önce okuduğum çok eseri var, o nedenle gelemiyor :) Ama aklımda, eksiklerimi kapatırsam yapacağım :)
@@eylulgormus Anladım Eylül hanım inşallah en yakın zamanda uzun uzun anlatırsınız biz de keyifle dinleriz✨✨
Beyaz kalp bugün uzaklara gitti...11.09.2022...
Tüm kitaplarını okumuş bir Marias aşığı olarak videoyu biraz önyargılı açmıştım, benim kadar Marias’ı kim sevebilir ki diye düşünüyordum, siz yalnız olmadığımı hissettirdiniz. Ben yaşayan en iyi yazar olduğuna inanıyorum. Gün gelecek Dostoyevski ve Tolstoy’la beraber yad edilecek de insanların anlamaları için hala zaman gerekli. Teşekkürler, güzel bir anlatımdı.
:) Bir Mariasseverden geçer not aldıysam ne mutlu bana. Çok sevindim beğenmenize. Ve kesinlikle katılıyorum size. Çok büyük, çok özel bir yazar gerçekten.
Karasevdalilar kitabini almistim ama baslamamistim. Sanirim bu sırayı izleyecegim. Tesekkürler... 1kitap1film de başlasa ne güzel olur. 😆😆👏💕💕
:) Çok teşekkürler, bakalım başlamak istiyoruz ama yoğunluk izin vermiyor şu sıra.
Şiir gibiydi her sözünüz. Böyle bir kaynaktan yararlanmak paha biçilemez... 🧡🧡🧡
Sevgili Eylül Görmüş, öncelikle yaptığınız programı çok sevdim. Benim İspanyolca öğrendikten sonra ilk okuduğum kitaplardan biri 'Los Enamoramientos'- Türkçeye 'Karasevdalılar' olarak çevrilmiş- idi. Devamında Getem için 'Yarın savaştan sonra beni düşün'ü sesli okumuştum. Öylesine heyecanla okudum ki aradan onca zaman geçmiş olsa da hala Londra'daki Bombay restoranını, Madrid'deki o apartman dairesinin içini, yazarın siz sanki oradaymış gibi betimlediğini, ve kendisine nasıl hayranlık duyduğumu hatırlıyorum. Sizin programınızdan sonra Yarınki Yüzü'nü mutlaka okumaya karar verdim. İspanyocla yazan yazarlara gelince, mutlaka biliyorsunuzdur, Kolombiyalı yazar Juan Gabriel Vazquez'i tavsiye etmek isterim. Sevgiler.
Sevgili Didem Hanım, bu nefis katkınız için çok teşekkürler. Marias’ın özellikle Madrid’i anlatışlarına ben de bayılıyorum. İspanya’da en sevdiğim şehir olmuştu kendisi, ondan dinledikçe daha da çok seviyorum. Yarınki Yüzün’ü de muhakkak okuyun :) Vasquez’i biliyorum ancak hiçbir eserini okuma şansım olmadı henüz. O zaman ben size sorayım mı, nereden başlamalı? :)
@@eylulgormus Sevgili Eylül Hanım, 'Düşen Şeylerin Gürültüsü' (Pandora'da İngilizce çevirisi de var- The Sound of Things Falling) ile başlayabilirsiniz. Vazquez fonda hep Kolombiya tarihini gösterirken, 'kaderin cilvesi' temasını ön planda tutarak yolu kesişen insanları anlatıyor; yakınlarda da Vargas Llosa'nın elinden Latin Amerika'nın en iyi romanı ödülünü almış yeni yazdığı kitapla.
@@didemdogan7544 çok teşekkür ederim! Mutlaka bakacağım :)
İple çektiğim bölüm..😍 o nasıl anlatmak öyle.. su gibi..💦 ağzınıza sağlık, yine harikaydı♥️
Ah. Çok teşekkürler! ❤️
Nefis bir alıntı paylaşmışsınız🙏 öyle güzel paylaşımlar yapıyorsunuz ki bize ışık oluyorsunuz✨
çok teşekkürler :)
Yaa Karasevdalilar nerede? :)
Ya açıkçası Karasevdalılar benim en sevdiğim Marias kitapları arasında yer almıyor, ondan eklemedim :(
@@eylulgormus ama zevkle dinledim sizi bir kitap sever olarak, emeğinize sağlık 🍀
@@hayriyealtn868 çok teşekkürler :)
Ah eylül hanım zarafetle anlattığınız tüm cümleler öylesine ilham veriyor ki. Thomas Mann ve Büyülü Dağ için olan düşüncelerinizi ve önerilerinizi heyecanla bekliyor olucam ❤️🌸
Ne tatlısınız! Çok teşekkürler. Büyülü Dağ’a bayılıyorum, öyle diyeyim :) Thomas Mann’dan çok eksiğim var okumadığım, o nedenle Mann bölümü gelirse bile biraz uzak gelecekte olur maalesef. 🤍
Karasevdilari okumus, bayagi begenmistim. Thus Bad Begin'e baslama hissini verdi. Cok begendim bu guzel sohbeti.
Çok teşekkürler Aziz Bey. Onu da seveceğinize eminim. :)
o kadar eşsiz, faydalı ve yol gösterici bir video serisi ki... Kitapçıya koşma isteği yaratıyor!
:) çok teşekkürler!
valla yazarı bilmem ama siz çok güzel anlatıyorsunuz.
:)) çok teşekkür ederim.
sadece karasevdalilari okudum ama ben hayatimda unutmakla hatirlamak meselesini boyle guzel anlatan kimseyi okumadim. hemen berta isla yi aldim. tum kitaplarini okumak icin sabirsizlaniyorummm
Daha once hiç okumamıstım ama bende karasevdalılar kitabı vardı…Bahsetmediniz maalesef…
Karasevdalılar'ın seveni çok ama ben Marias'ın en iyilerinden olduğunu düşünmüyorum naçizane. Elbette güzel ama listedekiler kadar değil, bence. :)
Sanırım hiç bıkmadan yazacağım. Yine çok güzel bir bölüm olmuş 🙏 İspanyollar temaslı, mimikli ve yüksek sesli konuşan bir millet olduğu için mi acaba bununla ilgili bu kadar detay görüyoruz yazarın kitaplarında? Bence genel olarak insanlar gelecek kaygısı yaşadığı gibi, gelecekteki değişecek ve belki de hep öyle olan yüzünü başkasına göstermeyi yada onunla yüzleşmeyi istemiyor. Bu bir nevi fobi yada kendinden utanma, tiskinme gibi birşey olabilir mi bilemiyorum. Bazen kendimize sormaya çekindiğimiz sorular olur, insan içinden bile soramaz. Yani öyle bir duygu herhalde.
Çok teşekkürler. İnsan kendi yarınki yüzünü kendinden bile gizlemeyi başaran bir varlık, o nedenle bu giz durumu anlaşılır bir şey belki.
Yazarı öyle bir anlattınız ki hemen sipariş listeme ekledim. Dayanamadım..
Heyecanımı bulaştırabildiysem ne mutlu bana!
Su gibi anlatmışsın Eylül. ❤️
💜💜💜
Marias’a Yarınki Yüzün kitabıyla başlamıştım ve benim için yanlış bir seçim olmuştu bunu bu videoyu izleyince de anladım zira şu an kitap hakkında hiç bir şey hatırlamadığını fark ettim. Oysa o kadar güzel anlattınız ki tekrardan ilgimi çekti. Doğru başlangıçlarla tekrardan bu yazara bir şans vermem gerek sanırım 🤩
Kesinlikle verin. Kurgu çatısına ve diline alışmadan Yarınki Yüzün zorlayabilir gerçekten. Umarım ikinci denemenizde daha iyi anlaşırsınız. ❤️
Yaaa çok tatlı bir videoydu yine,,kundera ilintinize katılıyorum, yakın bir his bırakıyor ama marias okurken arşa çıkıyor hisler, evet aynen böyle hissedebiliyorum ben de diyip diyip okuyoruz ♥️ emeğinize sağlık
Çok çok teşekkürler ve evet kendisinin insanın aklına ve ruhuna dalma becerisi çok acayip gerçekten.
kurt mıntıkası ve duygusal adam başlangıç için ideal midir?
Marias şekil verir
Çok kaliteli bir video serisi olmuş. Tebrik ederim. Devamı gelsin hep
Çok teşekkürler :)
Canım Eylül, yine ilham verdin çok seviyorum seni 🎈
💜💜💜
BİTMEDİ DİMİ LÜTFEN BİTMESİN ÇÜNKÜ
Bitmedi yahu :) 3 haftada 1 devam ediyoruz. ❤️
👍👍👏
keşke her hafta gelse yeni bölüm, özletiyorsunuz ❤
❤️
Motivasyonsuzluktan süründüğüm bir haftanın ardından o kadar iyi geldi ki bu bölüm! Akşama yatağımın içine kıvrılıp bu güzel hikâyelere bırakmak istiyorum kendimi. Çok, çok, çok güzel olmuş bu bölüm! Hem de bu kadar dil ve çevirmenlik meselesi konuşulmuşken. Yine teşekkürlerden bir demet sunuyorum efendim! 🌻
Sizin gibi çeviriye kafa da yoran iyi bir çevirmenin muhakkak okuması lazım efendim. Bitmeyen desteğiniz için teşekkürler. ❤️
2 saat önce yüklenen videonun bildirimleri daha yeni geliyor...
Çok iyi anlatmışsınız teşekkürler
Çok teşekkürler :)
Teşekkürler Eylül Görmüş💖🌺🌺
eski tanıdık bir yüzün böylesine güzel bir iş yaptığını görmek sevindirici. tebrikler Eylül.
Nereden tanışıyorduk acaba, merak ettim şimdi :) Çok çok teşekkürler!
@@eylulgormus çok tanışmışlık sayılmaz esasen. Boğaziçi pols :)
@@hasanhus.3130 Güzel bir karşılaşma yeri, okulumuz :)
Her videonuzu izlemeye başlamadan önce "Yahu sen roman sevmiyorsun.Yine yeni bir yazar önerecek ve öneriye kapılıp bir iki kitap okuyacaksın.İyisi mi izleme " diyorum kendime.Sonra videonuzu ve önerilerinizi izleyip sözümü tutamıyorum.Teşekkür ederim. (Popüler bilim ve Biyografi kitaplarını seviyorum ..)
Hahah ne tatlı bir yorum :) Çok teşekkürler!
muthis bir bolum!
Çok teşekkürler! ❤️
Veeeee GELDİ :) ❤️
:) merhaba1
Dünyanın en güzel işini siz yapıyor olmalısınız🙇
❤️👏
keşke tek işim bu olsa ama değil :)) Çok teşekkürler!
biseyler hissettigimiz ama kelimelere dokemedigimiz seyleri oyle guzel anlatiyor ki. evet diyorum evet bu. bunun aynisini hissettim ben ama boyle dile dokulecegini bilmiyordum
👌👌
Sizin kuşağın kadınlarının çoğu neden böyle garip konuşuyor? Oldukça rahatsız edici. Diksiyon eğitimi ile düzeltebilirsiniz