Народная песня «Туман яром, туман долиною»
Вставка
- Опубліковано 7 лип 2020
- #НароднаяПесня #ТуманЯром #подсеваханакарантине
«Туман яром, туман долиною»
🌾
Редкий случай, когда в народной песне всё хорошо заканчивается, даже несмотря на лад😄
🎵
Соорудила на карантине обработку с ненавязчивым (фото)видеорядом
Голоса: Жанна Савицкая
Кларнет: Осип Чебурашкин
/ @user-xw9ip1zg9t
📝
Туман яром, туман долиною.
За туманом ничего не видно,
Только видно дуба зеленого.
Под тем дубом криница стояла,
В той кринице девка воду брала.
Да и спустила золотое ведерце,
Иссушила казаково сердце.
А кто ж то ведерце достанет,
Тот со мною на рушничок станет.
Отозвался казаченько, знаю:
«А я то ведерце достану,
Я с тобою на рушничок встану».
Туман яром, туман долиною.
Благодарю за прекрасные воспоминания о детстве
Мне всё детство бабушка эту песню пела... А я вспомнить не могла ее, только отдельные слова. Бабушки нет очень давно, а меня сама нашла эта песня! Спасибо от тетеньки на пятом десятке за то что я сегодня 5 минут побыла маленькой любимой внучкой😢
Наши Богини поют!!! Благодарствую за песню! Благоденствия желаю вам!
Дякую за спогади! Цю пісню співала мені моя бабуся як колискову, проте українською мовою: " Обізвався козак молоденький: " А я й теє відерце дістану і з тобою на рушничок стану..." . Вона стала піснею мого серця на все життя. Моя 22 річна донька, також, виросла на цій пісні)
Дуже дякую Вам за виховання.
Прекрасная казачья песня, которую украинцы незаконно присваивают себе. Напоминаю, что козаки Богдана Хмельницкого ни в одном документе не называют себя украинцами, а появилась эта песня при козаках, когда никаких украинцев не было. То есть это не украинская, а казачья песня.
@@MrVlad1984 От прям украинцы все себе присваивают, а вот руские никогда.
Бо вона і є українська
Пусть будет казачья! Какой смысл в этом перетягивании? Для многих белорусские,украинские и русские песни одинаково родные! Многие живут в смешанных семьях.А народы ,живущие рядом,так же поют соседские песни как свои.
Замечательные голоса! Именно так пели мои родители эту песню! Спасибо, девочки, спасибо за полученное удовольствие!
*Слава Богу за Таланти, подаровані людям, які так прикрашають наше Земне життя!!!*
Дивне виконання.....цікаво, що за діалект.
@@andriisimonenko7510 +, вуха ріже..
@@tomonichan3827 не ріже. Виглядає як кубанська говірка, а вона дуже схожа на наддніпрянський діалект. Діалекти це крута річ.
Поют не украинцы, песня моих родителей, голоса прекрасные
Очень красиво поют, спасибо
Співають добре, але не україньськоюя.
@@annabondarenko6075мой муж родом со Ставропольского края,когда во времена Екатерины сев .Кавказ присоединили к России,его стали заселять со всех областей России у них село было образовано выходцами из Воронежской,,Курской и Полтавской губерний,сложился такой южнорусский диалект,они тоже Г произносят как украинцы и например слово любовь тоже произнося как любов без мягкого знака и овраг у них называется ЯР и родник КРИНИЦА,первый раз ,когда он к нам пришел с моим братом стал разговаривать я брату говорю,что это за хохол к нам пришел,брат говорит он русский,мы живём в Ташкенте у нас только один литературный русский язык,других говоров мы не слышали.
БРАВО👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹
Слушаю и вспоминаю маму, дай бог всем здоровья
Наши Богини запели!!! Душу радуют голоса чистые, как реченька течёт так и голоса гармонично поют!!! Искренне благодарен девчата за ваше Вдохновенное исполнение !!!
Красивое исполнение.
Красиво спели , спасибо также за слова песни
Спасибо поёт замечательно душевно
Одна из песен ,что пел мой отец,спасибо
😊це українська народна пісня виконується , як я зрозуміла білоруською мовою дуже гарно .
Она с Ошибками, милый украинский напев.
@@user-cx6mm6sl4k співає білоруською мовою
Это не на белорусском...
@@saffeks ти знаєш білоруську?
@@vitamyeshkova4148 У школе вучыў! І не "ты", а"вы"! Мы не знаёмыя, такім чынам трэба звяртацца на "вы"! Ці вы ў школу не хадзілі?
Bardzo pięknie !!!!!! Dziękuję :)
Лучшая версия !
Ні.
@@user-hv5ve7sd6e hi !
Моя мама пела моей доче когда спать укладывала
Здравствуйте друзья, спасибо, РАДОСТИ 💯 И БЛАГОДЕНСТВИЯ 💯 МИРА ВСЕМ НАРОДАМ 💯🔥🌹🥰❤️
Есть ещё одна песня с таким названием Гуляй город- Туман яром.
Люди добрые, прежде чем писать комментарии, прочтите, пожалуйста, что уже написано (в описании, например, или здесь);)
Песню пою я одна, я сделала ОБРАБОТКУ: дописала голоса, вписала несколько строчек для кларнета, сделала запись + сведение; об аутентичности в этом случае можно даже не заикаться, получилось даже так, что вступление и сама песня у меня вышли в разных тональностях (чего в изначальном варианте нет);
Да, песня на диалекте;
Да, не чисто русский;
Да, не украинский вовсе, я и не пыталась, так как язык не знаю;
Да, песня распространена на востоке и юге России, в Белоруссии и Украине, так что не надо тут писать о том, что я что-то у кого-то украла, общее культурное наследие как было, так и есть;
Нет, я не собираюсь учить язык, и пою так, как услышала когда-то в записи. После этого, кстати, я слышала эту песню в Белоруссии, там тоже поют по-другому, местные исполнения могут отличаться, и это нормально;
И да, я совсем не думала, что эту запись услышат так много людей, у меня на канале в момент её публикации было человек 20.
Для любителей аутентичного исполнительства у меня есть предложение провести источниковедческий анализ, используя фонографические записи Линёвой конца 19 века, чтобы докопаться до истины о том, как правильно петь эту песню, а результаты изложить в монографии. Пришлите потом ссылку почитать.
Надеюсь, никого этим сообщением не обидела.
Я верю, что творчество способствует объединению людей, а не наоборот.
Спасибо всем, кто оценил.
Миру - мир.
Точно. Моя бабушка пела на беларуском и я была уверена, что это беларуская песня, захотелось послушать, выясняется,что украинская. Слава Украине!
Спасибо Вам большое за Ваше творчество и за замечательные картины или фото, которыми Вы иллюстрировали исполнение песни. Который раз слушаю и смотрю - сердце радуется.
Спасибо за творчество. Слава Богу за талант , а вам за труды. Слушала и плакала вспоминая свою маму и двух тётушек. Дай Вам Бог здоровья и творите и дальше. Не обращайте внимания на негатив. У талантливых людей всегда были и будут завистники. Старайтесь пропускать такие замечания мимо , или реагировать "без Сердца" ИДИТЕ СВОЕЙ ДОРОГОЙ.
Песню вы исполнили прекрасно! Спасибо вам!
По словам, в которых упоминается козаченько, песня украинская. Первыми козаками (вольными воинами) были черкасы (жители Черкасского староства, г. Черкассы в Украине), что боронили Руськое (Киевское) княжество от вторжений ордынцев. Козаками их назвал крымский хан Менгли Герай в конце 15 века. Московиты называли их черкасами (синоним к украинцы).
В Белоруссии- казаково сердце.
A very nice song !!
Nice voices !!
This is a Ukrainian song which is being sung in Russian. It’s what you get when Russia is trying to steal the Ukrainian heritage, art and culture!
Очень
Душевно
Спасибо
👏👏👏
Поют.хорошо но с
Русским калоритои
Я тоже выросла на.
Этой песне моя мама спивала цю
Писню со своей
Сестрой и всю улица слушала.и
Хлопали поэтому
Для меня это как
Бальзам на душу.
Это песня сильная
В ней серце украинского
Народа.да еще много чего отображает эта
Песня.Ее надо петь
С.большой любовью и осторожностью чтобы не испортить
Весь украинский
Калорит тогда она
Зазвучит еще как.
Старинная свадебная песня!🌻🌻🕊️🌻💖
Класс!
Привет.из.Мордовии!Любителя.и.собирателя.русской.песни,исполнителя.Благодарю.за.прекрасное.исполнения.красивой.песни!Низкий.вам.поклон.
@@user-mk7oq7xo4d Эта песня является народной и для украинцев и для русских и даже для беларусов, ее традиционно исполняют и в украинской и в русской части Слобожанщины, на Брянщине и даже на Полесье, исполняется зачастую на переходных между этими языками говорами.Четкое деление этнических культурных традиций строго на украинские/русские/белорусские существует только в вашей воспалённой голове, в реальности же эти границы у простых крестьян вплоть до создания республик были размыты и говор/одежда/быт постепенно и практически незаметно менялся от села к селу/от деревни к деревне/от хутора к хутору и тд
Молодцы!
Пение бесподобное! У нас в Брянской области одна из самых популярных песен. Жаль, что не указали в описании чьё исполнение...
Так Ви ж наші...
@@YURII-dq9dnБрянск город России! А эту песню исполняют на трех языках!
Я из Тулы, но моё детство прошло в Брянской области. Эти песни до сих пор в моем сердце. А как пели эту песню мой папа и моя любимая тётя! Мои родители из Брянской области, г Унеча
@@IrinaI5 Територія нинішньої брянської губернії завжди була українською, і більшу частину області Хрущов обміняв на Крим...і тд і тп
@@YURII-dq9dn ну почитайте же как и кем создавалась Украина! Боже мой! Украина большей частью состоит из русской земли! Как бы вам не хотелось по-другому!
Білоруси!
Тильки на земли неньки Украини е таки писни и таки голоси. Дякую вид усього серця та души украинки.
Дорогие. скажите что есть нарушнечик-рука в руку?
На рушничек встала -т.е на полотенце встала (украинский)
Евгений, в значении выйти замуж/жениться. Перед молодыми расстилался ручник
Кстати, вспомнил, что рука в руку, когда женились тоже обматывали полотенцем
Рушечник, посмотрел, вообще имел сакральное значение, для разных событий, и иконы им покрывали, вышивая на нем языческие символы...
@@xg-jr6ed да. На венчании пара встаёт на рушник
Яр - это очень глубокий овраг с крутыми боками, что не взобраться в любом месте. Песня и исполнение впечатляющее, а вот природа совсем не подходящая! Нет в степи елей! Редкий где стоит одинокий дуб. Лес только в поймах рек!
Питання це співають українки? Що за діалект взагалі? Ні расея ні Україна, щось середнє
Стыдно ,но я первый раз слышу эту песню!!!!
На якій мові співають?
На болотах...
@@user-hv5ve7sd6e 😂😂
Язиком👅
на казахском
Тетяна Василенко,это южнорусский диалект.
Спасибо за песню, жалко что в извращенной форме.
Поют неправильно.
Співають не українці!
Моя самая любимая русская народная песня 🤍💙❤️
@@serget5504 саме так
@@serget5504 ее и по русски пели так что общая
@@user-ym1le6ot3z АХАХА Хохлы опять хотят спиздить и присвоить себе русскую культуру и наши народные песни пхахаха
Ти дебіл?
Це що, китаянки співають?))))
Да.
Но по секрету открою Вам тайну: в мире есть диалекты.
@@savejane6027 в мові, не у світі
@@ontoivo137 Разумеется, но предлагаю в схоластические дебри не входить ;)
@@savejane6027 отличное исполнение!
@@ontoivo137 как на польском мова будет? а на чешском?
Вокал красивый, но слышно, что россиянки. Уж лучше бы не пели... Эталонное исполнение этой песни здесь: ua-cam.com/video/lgScVTu7RqM/v-deo.html
Не слушайте, если не нравиться.
@@mata-8p2n58n не отвечайте на коммент, если с ним не согласны
Вот это я понимаю, где первоисточник!!! Несравненно...
Исполнение супер. Но пели б лучше либо полностью на украинском или по русски. Смесь звучит ужасно.
Это южнорусский диалект.
@@svetlanaworsina3097 Южнорусский диалект, как вы его называете, это бывший украинский, который исковеркали когда обрусились. Так сейчас на Кубани поют украинские песни на чистом украинском языке и говорят, что это "наша балачка". Я начала слушать и перестала. Голоса хорошие, но противно. Где в росии криницы и рушники. В росии колодцы и полотенца. Кто у кого украл?
@@user-mk7oq7xo4d что-то в десятку самых красивых языков мира включили русский язык,из всех славянских языков.
@@svetlanaworsina3097 Не сомневаюсь, что это вам по телику сказали?
@@user-mk7oq7xo4d телевизор я вообще не смотрю.