This is definitely part of the biggest hits of the world music... Hope that younger generations from western countries listen to this... And may be if the eastern europe starts to open to the world, they will listen to this... 😉
Proud to be African... it's in my blood... I can't help it... my body moves like crazy... my roots... my ancestors calling from above... my Africa... the smell of the land... the sound of the waves... it's magic...
Salif Keita has the most superb voice , and this album is a real masterpiece I never tire of. My son wants to travel to Africa because of Salif Keita's music.
Salif i salute you. i dont even understand any single word but i can tell when the song is a good one. i just fell in love with the way he expresses himself and even the video.........loved from Zimbabwe Southern Africa
Saif Keita performed in Oman recently. It was at Royal Opera House Muscat, It was magic! Omanis are usually very flegmatic people, but that night we all danced non stop! Everybody went crazy, feeling their African roots, girls in their black burqas and abayas were shaking and jumping and singing...never seen anything like that at Opera House for any other artist, and in a Royal Palace, I love this music, great artist!!!
He's doing a great job in Africa..he was cast out by his family and ostracized by the community because of his albinism...!!!!!!!The world needs more people like him!
I am from Chile and I have been following to Salif Keita since 10 years ago, also I was in his live show in Santiago 3 or 4 years ago and most people was enchanted by Keita. He is one of great musician in the world, with such soul and authentic Africa in his blood and voice, the joy, the sorrow, a real master.... I love his music and Madan is one of my favorite songs.. God bless him
O laka lamma le O laka lamma le O laka lamma le dja O laka lamma le Se jolaka lamma le Se jolaka lamma le Se jolaka lamma le dja Se jolaka lamma le O laka lamma le O laka lamma le O laka lamma le dja O laka lamma le Se jolaka lamma le Se jolaka lamma le Se jolaka lamma le dja Se jolaka lamma le Ay ihe geba geta singurna yeah Ilina in a nara sa Oh oh Ili la serna najih neja Ilina ina nara Ilina ina nara sa Ili la serna najih neja Ilina ina nara A sid la nemma ra do m'sebbe toggorro no yee Tama yoo pabba yo A sid la nemma ra do m'sebbe toggorro no yee m'o Tama yoo o' pabba ho fago pib'ee Ori tali ma je'ye Ori tali ma je'ye Ori tali ma je'ye Ori tali ma je'ye Ori tali ma! I'm another one who's been looking for this song (now, even more amazing) for more than 10 years, and after getting to know the lyrics I can only put it to the comparison level and (exquisite) complexity of the song "Aserejé", by "Las Ketchup". I'm hoping you can all enjoy it a lot more from now on, just like me, learning it and singing such an amazing piece of art :)
Thanks for putting the lyrics I don’t know how , but I want sont you to know the correct words I hope it’s ok. Torii ta le hé. Senekela a tori i ta le ma . Senekela means farmer or (agriculturer? ) tori ta le ma can be translate like the last word is for the farmer.
I heard this song first in 2003 in cotonou, Benin Republic. Fell in love with it instantly, and now there are Afrohouse versions as well.Kudos Salif Keita and best wishes from Nigeria 🇳🇬
A great song from the Golden voice of Africa,King Salief Keita,thank you so much King for giving us nice music from Mali,have a blessed retirement Sir, still listening to this song in 2019.
songs like this reminds me why i just love being african, there's an undescribable feeling i get inside. i feel sorry for africans that r not able to appreciate african music, only western, too bad! i listen to all. this type of music will never get out of date cos its simply african culture. long live african culture!
Que maravilla de música africana,no es la primera música africana que oigo,es una obra unica original y muy movida.me gusta mucho el world music.Venezuela.
We are searching this african track for the years and we found on instagram finally. We are perplexed and happy. My brother heard it at the celebration of a football team and forgot its name.
J'ai que des larmes aux yeux je suis gabonaise j'aimais tellement cette chanson toute petite et là jebla retouve 15 ans plus tard . Toujours aussi rythmée et transportant. Bravo l artiste c'est de ça qu'il s'agit qu'on on parle d'y mettre son cœur dans ce qu'on fait aucun âge ne veillit ce chef d'œuvre. 🇬🇦
I have decided i'm going to be learning Bambara. Our cultures are almost the same but we have different languages and its a great thing that at some point we can give a break to this european languages when communicating with each other. much love from east Africa
Thank you for this!! I love and adore ton ton Salif. He is amazing and sends us spiritually on another level. Salif, your brothers and sisters in the US absolutely love you.
Heard this for first time in a busy cafeteria in 2003 and boi did it capture my mind and soul!!! Not from Africa nor understood a single word but felt deeply connected 🥰🙌🙏
Mama Africa en toute beauté authenticité et profondeur historique ❤️❤️❤️❤️💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻,que Dieu la bénisse et la préserve. Peace & Love from Morocco 🇲🇦✌🏻✌🏻
Best wishes from Turkey, be happy always my friend you deserve it after all this chaos, we will built the future with you african friends, trust us, we will be always with despised people in afrika
Einfach nur genial, dieser wunderbare Musiker und sein Groove! Das ist Weltmusik, weil afrikanische Musik doch für Vieles einfach der Ursprung ist. Irgendwie klingt es wie Ur-Rhytmus! Danke!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Je vous aime fraternellement Selif keita énormément je vous embrasse fortement monsieur de la part d'une algérienne africaine comme vous je vous admire profondément 😘😘 magnifique chanson majestueuse pleine de rythme d'amour et de majestee
I applaud him for what he is doing in Africa to educate people about albinism. People with albinism are discriminated against and often killed. He has a foundation which teaches about vision and skin care and to teach others that people with albinism are human beings. I teach mu students with visual impairments to use him as an example of how they can succeed in a world where they are different.
I searched this song for 15 years, knowing only the music notes but not the language! Am very happy today!
I searched it for too long as well!! There’s no limit to my happiness 😭😭😭❤️ the music of our life!
I Found it again thanks to fifa 23 ahahah
same here!!!!
@@mariacatavel1080 I got the remix version too
Ahhhh finally !!! 🎉 I think it’s been at least 15 years been searching for soooo long. Never knew the artist or name.
Who is listening to this 2024? #proudafrican# LOVE this. Long live SALIF KEITA😊😊😊
This is definitely part of the biggest hits of the world music... Hope that younger generations from western countries listen to this... And may be if the eastern europe starts to open to the world, they will listen to this... 😉
Grand KEITA que dieu vous garde et vous protège et vous vous accorde une longue vie ❤
I dont understand a single word, but I love this song for the last 10 years
I think mandingo language
He is praising farmers. He said this rythme is for the warriors and kngs if agriculture . Madan is played to accompany farmers to encourage them.
The best!
@@PeppeMarguccio yes its mandinko language
@@PeppeMarguccio 1¹1¹11¹¹111111¹¹1¹¹1¹1111
Into 2024, and this classic is still fresh,❤❤❤❤❤😊 Sir Salif a God in music 🎶 🎵 🙌🏽 ❤ perfect kereke kereke🎉
Who is still listening to one of the greatest Artists of all time in Africa 2020?
🇩🇩🇿🇿🇩🇿💪♥🇵🇸♥
Great track!!! From KAZAKHSTAN 🇰🇿 with Love!!!!
03.09.2020;
Me, Patrick. With love from Luxembourg to all Africans
2021 baby!! Still here listening ☺️😊❤️
Proud to be African... it's in my blood... I can't help it... my body moves like crazy... my roots... my ancestors calling from above... my Africa... the smell of the land... the sound of the waves... it's magic...
not african, but can't help it too, my body too move like crazy ;)
My great great and so on grandmother was African too 😮
xd
nobody does it like Africa...
The African music comes from the heart of the Earth. The drums, the chorus, the notes..amazing rhythms.
Salif Keita has the most superb voice , and this album is a real masterpiece I never tire of. My son wants to travel to Africa because of Salif Keita's music.
Juste magnifique.. une de mes chansons africains préférés depuis mon enfance. Vive l'Afrique 🖤🇲🇦
Salif i salute you. i dont even understand any single word but i can tell when the song is a good one. i just fell in love with the way he expresses himself and even the video.........loved from Zimbabwe Southern Africa
Nigerian/Cameroonian here and I can say I love the sound.
It's beautiful!
And yes I miss Salif Keita
Saif Keita performed in Oman recently. It was at Royal Opera House Muscat, It was magic! Omanis are usually very flegmatic people, but that night we all danced non stop! Everybody went crazy, feeling their African roots, girls in their black burqas and abayas were shaking and jumping and singing...never seen anything like that at Opera House for any other artist, and in a Royal Palace, I love this music, great artist!!!
Yes!! As khalijis we know we have strong African roots especially in Oman
@@karim_wafa bro I see u all Over TikTok u don’t even look black like why
He's doing a great job in Africa..he was cast out by his family and ostracized by the community because of his albinism...!!!!!!!The world needs more people like him!
Not the community.
Not the family but his father because his father believed there's no albinism in their blood.
Stop laying
I am from Chile and I have been following to Salif Keita since 10 years ago, also I was in his live show in Santiago 3 or 4 years ago and most people was enchanted by Keita. He is one of great musician in the world, with such soul and authentic Africa in his blood and voice, the joy, the sorrow, a real master.... I love his music and Madan is one of my favorite songs.. God bless him
Anche per
Vomaye compañero
Je suis ivoirien 🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮 je vais écouter toute ma vie
Je suis camerounais et en 2021 je suis encore ici, cette musique a bercée mon enfance, merci à toi grand Salif Keita 🇨🇲🇨🇲🇬🇳🇬🇳✌️✌️✌️
@@saidousow5959 главное правильный коментарий)
Божественная музыка
🇲🇱🇲🇱*
u know Salif Keitas music that makes him an African Legend. Love from Zimbabwe
This is the most blessed continent 🙌🏿 long may my Africa endure ❤
O laka lamma le
O laka lamma le
O laka lamma le dja
O laka lamma le
Se jolaka lamma le
Se jolaka lamma le
Se jolaka lamma le dja
Se jolaka lamma le
O laka lamma le
O laka lamma le
O laka lamma le dja
O laka lamma le
Se jolaka lamma le
Se jolaka lamma le
Se jolaka lamma le dja
Se jolaka lamma le
Ay ihe geba geta singurna yeah
Ilina in a nara sa
Oh oh
Ili la serna najih neja
Ilina ina nara
Ilina ina nara sa
Ili la serna najih neja
Ilina ina nara
A sid la nemma ra do m'sebbe toggorro no yee
Tama yoo pabba yo
A sid la nemma ra do m'sebbe toggorro no yee m'o
Tama yoo o' pabba ho fago pib'ee
Ori tali ma je'ye
Ori tali ma je'ye
Ori tali ma je'ye
Ori tali ma je'ye
Ori tali ma!
I'm another one who's been looking for this song (now, even more amazing) for more than 10 years, and after getting to know the lyrics I can only put it to the comparison level and (exquisite) complexity of the song "Aserejé", by "Las Ketchup".
I'm hoping you can all enjoy it a lot more from now on, just like me, learning it and singing such an amazing piece of art :)
Thanks for putting the lyrics I don’t know how , but I want sont you to know the correct words I hope it’s ok. Torii ta le hé. Senekela a tori i ta le ma . Senekela means farmer or (agriculturer? ) tori ta le ma can be translate like the last word is for the farmer.
muito obrigada 😊
Oh my goodness it has taken me 15 years to find this song!!!!!! I never thought I'd find it! I heard it in Goa India and loved it.
I heard this song first in 2003 in cotonou, Benin Republic. Fell in love with it instantly, and now there are Afrohouse versions as well.Kudos Salif Keita and best wishes from Nigeria 🇳🇬
Qui est là en 2023 pour écouter cette belle chanson de notre salif keita international, longue vie à vous Papa Salif keita,
Le meilleur chanteur africain de tous les temps pour moi en tout cas !! 💚💛❤️
L'un des meilleurs
Salif keita je suis fière d'être malien🇲🇱🇲🇱
An bi fe salif
A great song from the Golden voice of Africa,King Salief Keita,thank you so much King for giving us nice music from Mali,have a blessed retirement Sir, still listening to this song in 2019.
Such rich, layered texture. Powerful, Celestial Music!!
God bless you all.
Still here 2024 ❤
Long life to every Mum in the world Who is still listening to one of the greatest Artists of all time in Africa 2021
songs like this reminds me why i just love being african, there's an undescribable feeling i get inside. i feel sorry for africans that r not able to appreciate african music, only western, too bad! i listen to all. this type of music will never get out of date cos its simply african culture. long live african culture!
Que maravilla de música africana,no es la primera música africana que oigo,es una obra unica original y muy movida.me gusta mucho el world music.Venezuela.
From fifa 23 and tik tok. I feel connected to this song. Love to Mali 🇲🇱 from Nigeria 🇳🇬
I love Mali music!! So many amazing singers 🇲🇱
Thanks over there🥰🥰
We are searching this african track for the years and we found on instagram finally. We are perplexed and happy. My brother heard it at the celebration of a football team and forgot its name.
каля маля мале
Google it 😁
Finally. Enjoy it😂
J'ai que des larmes aux yeux je suis gabonaise j'aimais tellement cette chanson toute petite et là jebla retouve 15 ans plus tard . Toujours aussi rythmée et transportant. Bravo l artiste c'est de ça qu'il s'agit qu'on on parle d'y mettre son cœur dans ce qu'on fait aucun âge ne veillit ce chef d'œuvre. 🇬🇦
Franchement ta tout dit ,moi aussi je suis malien ,mais je suis née au gabon a pog mais c'est l'Afrique qui gagne 😉
Excellentissime, quel talent...THANKS ❤
Took me more than 10 years to find this song....
I suppose you are glad you did.
me too
I just heard it and loved it and used the Shazam one time! Peace be with all!!_€_€_€
How did u find it?
@@ciupenhauer shazam app
LOVE THIS!!! Greetings from Cincinnati, Ohio USA
Woohoo Jaime bocou se song.. Le 🇨🇲 sont ou?😍😍💚❤💛
J'aime tellement cette chanson. ❤
I have decided i'm going to be learning Bambara. Our cultures are almost the same but we have different languages
and its a great thing that at some point we can give a break to this european languages when communicating with each other. much love from east Africa
can you translate the lyrics ?
How's your language learning going? Hope you achieved your goal. Sending you love!
de longues années passées mais toujours les mêmes souvenirs en tête en écoutant cette musique quel immense plaisir ça me donne des frissons carrément
tellement cette chanson me donne la chair de poule.
je ne comprends pas les gens qui n'aiment pas cette chanson
one of the best african traditional singer of all time
Je suis Marocain et j'adoooooooooore tous c q est du MALI. le pays le plus proche de moi
moi aussi j adore la culture malien principalement leur musiques
Moi aussi
Lahcen Dakar Merci à toi car je suis malienne.
Im a Nigerian but i love this song
зажигательные танцы, натуральные ритмы, улыбчивые люди, хочу в Африку!
👍🏿❤❤❤👍🏿welcom AFRICA
Traduction
proud to be Malian 🇲🇱
Thank you for this!! I love and adore ton ton Salif. He is amazing and sends us spiritually on another level. Salif, your brothers and sisters in the US absolutely love you.
Guyana here ... Loving the vibes💯
non franchement c'est le meilleur cette chanson là c'est super je l'aime bien ✌️🇸🇳🇸🇳✌️
This song is branded deep in my childhood memories that I can’t easily remember however know exist and were impactful in my development.
Here tooooo, I've been struggling to find it for the last couple of days and it's here, finallyyyyyyyy!!!!! ❤❤❤❤❤🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Heard this for first time in a busy cafeteria in 2003 and boi did it capture my mind and soul!!!
Not from Africa nor understood a single word but felt deeply connected 🥰🙌🙏
this is such great music. makes me proud to be albino. To all Albinistic, With Love ( ;
This song Unites Africa 🌍, waking up the African spirit 🙌
Hearing this song,I close my eyes and travel ! Thank you Salif!
Proud to be an African. So much life.
En 2020 on est encore la et pour toujours
Oh my good iam heraing this first time❤️
Love from Nepal🇳🇵
Africa Always shining
Ayna Programı'ndan geliyorum. Önce tüm Togolulara, sonra Saim Ağabey ve ekibine selamlar, sevgiler ❤🇹🇷
Je me souviens de la sortie de cette chanson et je l’ai découverte sur RFI dans Couleurs Tropicales avec Claudy Siar
Mama Africa en toute beauté authenticité et profondeur historique ❤️❤️❤️❤️💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻,que Dieu la bénisse et la préserve. Peace & Love from Morocco 🇲🇦✌🏻✌🏻
this song is wonderful
allways give to me a very nice energy
saludos from Switzerland
oh em gee i finally found this song after hearing it sampled in about a million trance/dance tracks. original still the best 🙏🏼
Best Regards for all Africa from Zenica,BiH!
Sing Africa!
Magnifique chanteur sa musique est envoûtante je l'adore depuis tellement longtemps maintenant il est gracieux un don de dieu merci monsieur Keita
Excelente tema...no me canso de escucharlo nunca...¡¡Bravo!!...
Leg jobb!Nem bírom megunni!😊😊😊😊😊❤❤❤❤❤❤
he represents the soul of africa..so powerfull..
Best wishes from Turkey, be happy always my friend you deserve it after all this chaos, we will built the future with you african friends, trust us, we will be always with despised people in afrika
This song brings out my strength even when I'm down.
Again this song is inspiring me to shine
Einfach nur genial, dieser wunderbare Musiker und sein Groove!
Das ist Weltmusik, weil afrikanische Musik doch für Vieles einfach der Ursprung ist.
Irgendwie klingt es wie Ur-Rhytmus!
Danke!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
omg african music is greaaaaaaaaat
OMG, this song makes me happy immediately! 🤗🍀💃🌺❤️🎶
greetings from Romania, once again. I'we saw Salif Keita about 5 years ago at sziget, budapesta....genial....
This is really cool! 👍 ... Hello from Russia!
Toujours des notes de joie d'amour et d'ambiance merci Salif Keita 🥰 tu es extraordinaire ❤️
MY AFRICAAAAAA!!! ANGOLA❤️❤️❤️❤️🙏🏽! This rhythm makes my blood boil
Mama Africa, from north africa
dans les roots du grand Fella. quand l'art de la musique et le réalité de la vie ne font qu'un. Bravo
this guy is just awesome. a naturally gifted artist. we all love you from Cameroon. keep up the good work
Je vous aime fraternellement Selif keita énormément je vous embrasse fortement monsieur de la part d'une algérienne africaine comme vous je vous admire profondément 😘😘 magnifique chanson majestueuse pleine de rythme d'amour et de majestee
les vrai artistes mandingue c'est le Mali et la guinée ❤❤
Oni tamoo vareee ♪
Kakav si ti meni kralj 🤣🤣🤣
Brateeeee
"Quando ouvi Salif Keita, dancei" - Chico César (Brasil).
Eu também vim aqui pelo Chico César.
@@elenifrancisca639 Eu também
Love ❤️ this music 🎶
❤
Obrigadaaaaaa Gabriel! Solucionado o maior enigma da minha vida
I applaud him for what he is doing in Africa to educate people about albinism. People with albinism are discriminated against and often killed. He has a foundation which teaches about vision and skin care and to teach others that people with albinism are human beings. I teach mu students with visual impairments to use him as an example of how they can succeed in a world where they are different.
great Salif Keita ...20 years after
Viva Salif Keita ❤️❤️❤️❤️❤️🕺🏾🇲🇱🇲🇱🎶
salif surely is one of the greatest singer in the world.
Gratitude and peace.
Salif keita is fabulous simger!!!!Greetings from Greece!
Everybody from Africa! Stand Up!
Cote d'Ivoire!
Been looking for this for so long and I finally found it!!
😍🫶🕺 tooooo good!!!!! Absolute joy!!!! Regardless of language! ❤️
une music qui élève l'âme et la réjouit.bravo salif keita digne fils d'Afrique
i love this song!
Tiktok and nigerian dance mixtape brought me here nice music this man is a legend of africa music bug one salif keita
Quel magnifique collage d'images avec si belle musique et energie!
Salif Keita brought heavens on earth through music ❤😢🔉
Héro nationale Tout les maliens son fiers de toi ❤️🇲🇱❤️
Vous restez et resterez le manden mansa mais aussi une source d'inspiration pour toute la jeunesse africaine