Apresentando Mrs. Dalloway: um dos grandes romances do modernismo - part. Mell Ferraz
Вставка
- Опубліковано 23 сер 2024
- A velha forma de narrar do século XIX não dava conta das transformações urbanas, tecnológicas e psicológicas que fervilhavam no início do século XX. A escritora inglesa Virginia Woolf, ciente disso, buscava usar novas formas de narrar o que ela mesma sentia e observava ao seu redor. O fluxo da consciência, assim, se apresenta como a técnica narrativa ideal, uma vez que consiste em um mergulho profundo nas mais diversas camadas da mente humana.
Mrs. Dalloway, um dos maiores romances do modernismo, é um excelente exemplo da técnica na prática: nele, o narrador assume um livre percorrer pelos pensamentos e memórias dos personagens que é desencadeado quando Clarissa Dalloway, uma socialite inglesa, decide ela mesma comprar as flores para enfeitar sua grande festa.
Para descobrir mais sobre essa extraordinária obra, batemos um papo com a Mell Ferraz: criadora do @MellFerraz e fã de carteirinha da Virginia. A Mell tem uma profunda relação com o livro e fez a apresentação da nossa edição de Mrs. Dalloway - que conta ainda com ilustrações inéditas de Sabrina Gevaerd, tradução direta do inglês por Stephanie Fernandes e Thaís Paiva e textos extras de Ana Carolina Mesquita, Carola Saavedra e Sabrina Gevaerd.
O livro de uma escritora revolucionária em uma edição feita inteiramente por mulheres.
► Link para o canal da Mell Ferraz, o Literature-se: bit.ly/308PzAM
► Garanta o seu exemplar de Mrs. Dalloway: amzn.to/2z2Kv5Y
► Monte a sua Biblioteca Antofágica: amzn.to/2LqKxbn
► Esperamos a sua visita em nossa cidade:
/ antofagica
/ antofagica
/ antofagica
![[UA] Team Vitality проти NAVI | IEM Cologne 2024](http://i.ytimg.com/vi/wttO1zVRTC0/mqdefault.jpg)
O que eu mais gosto da antofagica é o carinho pela edição, as ilustrações e os textos extras, principalmente, engrandecem a experiencia e facilitam a leitura. Ótimo vídeo!!!
Que bacana esse comentário, João! Nos motiva muito saber disso ❤
Seu canal foi uma das melhores descobertas nessa quarentena. Amei demais 💛
Que legal saber disso!
Estou lendo o livro e me deliciando! Tentei lê-lo no inglês original, mas as frases complexas e truncadas, não deixaram que eu terminasse.
O primeiro de muitos da editora!
Vida longa à Antofágica ❤️
Antofagica eu sou completamente apaixonado pelos vídeos de vocês, são diferentes de tudo o que eu já vi sobre literatura, a forma como vocês apresentam as histórias, tão inovadora, divertida e sensacional, me deixa hipnotizado, encantado, querendo ver o vídeo até o final! Eu adoro vocês, parabéns pelo trabalho incrível!
Muito bom saber disso Victor!
Obrigada pelo carinho, Victor! ❤
Obrigado, Lívia e Mell..!!
Já li e confesso que foi com uma certa dificuldade. Mas agora me deu vontade de reler. Adoro as suas resenhas! Parabéns!
E quem melhor do que a Mell para falar sobre Virginia Woolf, não? Conheci a obra da autora por meio dela e me apaixonei perdidamente rs
Quando teremos mais Woolf pela Antofágica? 😍
Já li Mrs. Dalloway há muitos anos atrás, logo depois de assistir no cinema ao maravilhoso filme As Horas, de Stephen Daldry, com Meryl Streep, Juliane Moore e Nicole Kidman, esta interpretando muito bem a escritora Virgínia Woolf. Hoje, preciso relê-lo, por que na época eu fiquei muito mais impressionado com o filme que não prestei muito a atenção ao livro. Eu já tenho o Metamorfose da Editora Antofágia e o achei lindo, interessante e muito bem-feito. Acredito que Mrs. Dallway seja tão bom e bonito quanto.
Ainda não li Mrs. Dalloway, mas li Um Teto Todo Seu e As Ondas, e foram leituras bastante desafiadoras, mas que me tocaram bastante. Minha autora clássica favorita é Jane Austen desde que eu tinha 16 anos 💜
Sempre lembro da Mel quando vejo esse livro.
ainda estou me preparando psicologicamente para ler Virgínia, apesar de conhecer vários de seus livros por análises de gente como você. Parabéns pelo belo canal.
Li recentemente o Mrs. Delloway e fui tão impactada, fiquei tão deslumbrada pela escrita, que voltei aos Diários de Virginia Woolf e, por outro lado, lia tudo que aparecia sobre o romance, até chegar aqui. Ótimo vídeo. Fez jus à obra.
Parabéns por mais um ótimo vídeo. Li o "Mrs. Dalloway" três vezes nos últimos vinte anos. No entanto, o meu favorito da Virginia é o "Ao Farol", com o "As Ondas" disputando o segundo lugar com "Mrs. Dalloway". Quanto à questão do gênero, o fato de Michael Cunningham ter escrito em "As Horas" uma das mais belas homenagens ao romance e à sua autora, demonstra que a literatura ultrapasse esses limites. Quanto à autora clássica favorita, talvez Jane Austen. Se puder antecipar um pouco o "clássico", citaria Natalia Ginzburg e Alice Munro.
Para mim foi tranquilo, pois entrei nela com essa história tendo como pano de fundo a maravilhosa Londres, que amo tanto!
“Livros… livros as mãos cheias e deixa o povo pensar….”
Muito bom este canal. Me estimulou a ler e reler os clássicos. Obrigado!
oba, saber disso nos deixa muito felizes por aqui!
Eu nunca li nenhum livro dela... E que profundo, vou acrescentar na lista. Esse Mrs. Dalloway por ser uma ida até a floricultura...deve ser bem legal, me fez lembrar um pouco de Clarice Lispector, "A Hora da Estrela"... ✨😍😘 e por sinal é o meu preferido... ♥️
Se você ler, conta pra gente como foi a experiência de passear nas ruas londrinas com Clarissa Dalloway ✨
Ótima convidada, apresentadora e tema!!
Eu também li o livro aos 19 anos. Achei curiosa a coincidência!
O trabalho que vocês fazem de contextualização em torno das obras que lançam é muito legal!! Tanto os vídeos quanto os textos de apoio...muito legal!! Adoro os lançamentos da editora e também já adquiri o e-book de dessa obra!
Belíssimo vídeo. Já li Orlando da Virgínia Woolf e amei, um texto excelente. Quero ler Mrs. Dalloway em breve 😍
Acabei de ler essa edição e desde o início me apaixonei pelo cuidado com ela! Também senti dificuldade na leitura, mas é como vocês disseram, nós nos acostumamos com esse vai e vem de pensamentos e a história ganha forma. Os textos extras também ajudaram a completar o raciocínio. Parabéns pelo conteúdo e pela edição maravilhosa ;)
Assisti esse vídeo tempos atrás, já havia adquirido o livro. Agora estou o lendo. Só tenho uma coisa a dizer: PRIMOROSO!!!! Eu estou simplesmente de queixo caído com esse livro, é genialidade pura!!! Uma história simples contado de um jeito inovador. Mas o mais importante: comprem a edição da antofagica, pessoal!! Essa tradução foi essencial para que eu pudesse entender e desfrutar a obra. As explicações contidas nas notas de rodapé são totalmente essenciais e facilitam demais o entendimento da obra. De fato cumpre a proposta da editora em trazer um clássico para a leitura das novas gerações (e, porque não, das antigas também?).
Oi, Brenda. Obrigada por ter tirado um tempinho para nos escrever, esse comentário nos trouxe uma alegria inexplicável! ❤ Ficamos felizes em saber que a nossa edição está sendo um veículo para o seu encontro com Mrs. Dalloway.
Um grande abraço antofagense!
Deixo um gosto de querer ler. Muito obrigada
Comecei a ler Mrs Dalloway com 17 anos e não entendi absolutamente nada e não gostei kkkkk mas quando voltei a leitura três anos depois,nossa,nossa e nossa! Que livro é esse? Não é profundo,é Profundo,a construção dos personagens,as particularidades e neuroses de cada cabeça...sem igual, espetacular.
Muito bacana a reportagem de hoje na FSP, é reconhecimento merecido do excelente trabalho desta edição.
😍😍😍😍😍 maratonando os vídeos da antofágica e dou de cara com a Mel, maravilhosa!!
Muito! 💜😍
Que excelente dupla nesse vídeo!
Ainda não li nenhum livro dessa escritora.
Conheci o canal hoje, e já estou maratonando!
Obaaa!
Acabei de terminar de ler o livro, li numa tacada só (porque fui completamente absorvida pelo texto, pelo universo de cada personagem), e quando eu termino um livro com muita vontade de reler assim que eu termino, eu tenho certeza de que eu amei. Mesmo sendo um livro difícil pra mim, em parte li de vez pra não me perder, eu não senti tanta dificuldade no final. Foi muito bom perceber como informações iam e voltavam no texto, e também a sensibilidade incrível de Virginia pra retratar a depressão de Septimus, que foram os trechos que mais me impactaram. O mais incrível de tudo pra mim foi a conclusão de Clarissa sobre a "rebeldia" dele. Um tempo depois de fechar o livro me rasguei de chorar sem nenhum motivo aparente, sei lá, esse livro simplesmente me arrebatou demais. Queria muito ler Orlando, será que vem aí...
Lê sim! Se você gostou de Mrs. Dalloway, vai gostar dos outros dela com certeza
Que vídeo incrível!! Obrigado e parabéns.
Adorei o canal. Parabéns!
Me inspirou a ler esse livro que tenho há anos na estante e uma vez comecei e não engatei. Quero entrar em contato com essa obra e a riqueza dos fluxos mentais.
Sobre isso, acabei de ler pela segunda vez O Casamento do Nelson Rodrigues. Único romance “oficial” dele. Ele coloca no meio da narração alguns fluxos mentais, ou melhor, repetições obsessivas da cabeça do personagem que acho absurdamente genial e tudo com uma dinâmica e poder de síntese. Bjs
Parabéns pelo video. Texto e edição de imagens excelentes.
A Livia e o Diogo são espetaculares! ✨
Eu me interessei em ler o livro em questão depois de assistir ao filme AS HORAS.
Gostei de ambos.
Adoro os romances de Virgínia Woolf. Espero um dia ler esse livro dela, não conhecia esse título. Curto muito "escritoras", acho que elas têm um olhar diferenciado na construção das personagens femininas.
Como você gosta de Virginia, vai adorar o Mrs. Dalloway - é o livro que melhor condensa o estilo dela!
Assisti ao filme AS HORAS, senti vontade de ler esse livro de Virgínia Woolf.
Gostei do filme e do livro.
Vou reler nesta quarentena, talvez depois de sua resenha eu descubra mais algumas passagens interessantes.
Me conta depois quais passagens encontrou!
Adorei o vídeo! Só uma dica que eu mesmo demorei pra pegar, esse tipo de fone que tem um fio maior que o outro funciona da seguinte forma: o fio maior vai por trás do pescoço. Isso serve para o fio menor, que tem o microfone, ficar mais próximo de nossa boca.
Gente! Obrigada pela dica Áquila! Nunca soube disso
Mrs. Dalloway é um dos livros da minha vida! A Virgínia é uma influência muito grande na minha vida, moldou totalmente a minha forma de escrever e abordar a literatura. Homenageei a autora colocando o nome na minha gatinha :) Adorei ter conhecido o canal, já quero assistir os outros vídeos. Parabéns pelo conteúdo!
Mais uma vez e não será a última que agradeço à Lívia e o canal Antofagia. Muito obrigado por mais um vídeo maravilhoso. Eu, professor de História, vou me deliciar com essa autora. Esse vídeo é tão bom que vou ler esse e Orlando, da mesma autora. Um canal quando é bom, nos proporciona isso que estou sentindo: uma vontade imensa de ler e reler Virgínia Woolf. Beijos e abraços hoje e sempre
Beijos e abraços, Roberto! ❤
Que vídeo belíssimo!💖
Que bom que gostou Gabrielly!
💖💖
Esse canal é D+
Eu já estava curioso para ler esse livro, agora que estou sabendo que vocês vão lançar uma edição dele a minha expectativa aumentou ainda mais.
A edição da editora Autêntica trás a tradução de Thomas Tadeu, que foi premiada pelo Jabuti. A melhor traducao de Ms. Dalloway no país.
Edições com um primor que não via desde a Cosac. Isso sem falar do catálogo de clássicos e a proposta da editora. Não sei se está na lista de possíveis títulos de publicação, mas por favor, pensem com carinho em David Copperfield, do Dickens. Faz tempo que não tem uma edição que concilie tradução boa e cuidado gráfico. Forte abraço e vida longa à Antofagica.
Francisco, obrigada pelas belíssimas palavras e pela sugestão! Pode deixar que o nosso editorial irá pensar nisso com muito carinho. Abraços antofagenses! 💙
Estou apaixonada por esse conteúdo! Os vídeos são muuuito bem feitos, e os livros, maravilhosos!!! Estou já fazendo a minha coleção: tenho "O Alienista", "Na Colônia Penal", estou esperando chegar "A morte de Ivan Ilitch" e ganhei de uma amiga o "Memórias Póstumas de Brás Cubas", mas também ainda não chegou aqui em casa. Me tornei uma grande fã do trabalho de vocês e estou doida pelos livros que estão por vir!!
Oi, Mariana! Que alegria te ter na cidade de Antofágica
@ os que já estão em minhas mãos são impecáveis! Criei um clube de leitura e o nosso primeiro livro foi O Alienista e todo mundo amou a edição da Antofágica. O projeto já é lindo maravilhoso, aí vocês ainda colocam ilustrações do Portinari... Encantou demais
As flores, antes de serem dadas como um gesto para uma mulher, são plantas e como seres humanos todos podemos interagir com elas, a senhora Dalloway mostra uma das formas, por sinal de forma magistral, as flores nunca mais foram as mesmas desde aquela manhã. As leituras também não foram as mesmas, as vozes passaram a ter significado até maior que as ações, talvez seja culpa dela que passei a gostar de Katherine Mansfield, como uma possibilidade de contar a vida por essa perspectiva que a vida carrega no seu corriqueiro, olhar para o que não é espetacular com elas ganha uma intimidade inviável até entre pessoas próprias. Felizmente Virginia nos permite desfrutar desse olhar o outro.
Que linda a sua colocação, Adriano ❤ Sobre a Katherine Mansfield, é possível que a Virginia tenha causado essa influência mesmo, viu? Inclusive, ela e o marido Leonard publicaram um conto da Katherine ("Prelúdio") na editora deles, a Hogarth Press.
Estou lendo neste exato momento.
Fala sobre Herman Hesse!!!!
Vídeo maravilhoso
Amo seu canal, não perco nunca suas explanaçoes, elas são apaixonantes. Acho seus convidados certeiros.
Livia sua narração e apresentação são fantásticas
Vídeo muitooo bom!!
Lívia, confesso que estava com receio de ler Mrs Dalloway, devido ao fluxo de consciência. Mas depois de ver o seu vídeo junto com a Mell me senti encorajada...rsrs
Tenho a edição da Antofagica, pretendo começar hoje.
Obrigada!! Adorei!! ❤
Oba! Boa leitura, Ana
Eu adoro vc e sua fala, Lívia!!! Adorei descobrir este lugar mágico neste mundo que é a internet!
Acabei de ler e afirmo que nunca li nada igual, a experiência foi única!
Estou super ansiosa para adquirir essa edição, pois deve estar incrível!
Amei a participação da Mel neste vídeo
❤❤❤
Virginia é atemporal. EU AMO. - Orlando uma biografia, é meu livro favorito.
👏🏻👏🏻👏🏻💐
Eu "li" inteiro, mas uma releitura será ótima, pois realmente a maneira como ela escreveu tornou a leitura, pra mim, complicada- e tbm foi o meu primeiro contato com esse tipo de escrita. E o vídeo me deu uma enorme vontade de ler de novo. Kkjkjkjkjkj
Como amo esse canal!
Muito bom o vídeo! Excelente apresentação do livro. Parabéns
Obrigada, Raphael! Ficamos felizes por você ter gostado 😊
Eu adoro esse canal, eu adoro a Livia. ❤️
Gosto muito do trabalho de vocês e tento sempre acompanhar. Tenho dificuldades pra parar e estudar de fato, mas Virgínia me anima e me instiga a saber mais, ela me fascina, principalmente os olhos e as palavras. Eu não quero ser chata, mas queria dar uma dica de assunto. Eu ficaria tão feliz se vocês falassem de Clarice Lispector, principalmente o livro "A paixão segundo G.H." , eu vi esse vídeo e lembrei dele, acho que meu fluxo de consciência juntou esses dois grandes livros kkkkkkkk, mas é só uma dica e acredito que esse livro de Clarice é super difícil de ler e ela sempre fala de suas divagações e sentimentos..
É uma ótima sugestão, Júlia!
Chegando aqui depois do prazer transcendental de ler Mrs. Dalloway.
Livros mais lindos da vidaaaaa
💖💖💖
Sou apaixonada por Flush: história de um cão
Minha autora clássica favorita é a Jane Austen.
Também amamos! 💙
Li Mrs Dalloway e To the Lighthouse na faculdade . Experiências difíceis no começo , mas inesquecíveis e duradouras . Lembro até hoje da sensação - eu era muito nova quando li. Me deu vontade de reler - tenho certeza que a experiência será diferente pir conta do fato de eu ser mais velha e com outras vivências .
Gente, pelo o amor de Deus o que significa Fräulen Daniels. ??? Pág 28
@@kyarapires6339 Fraulein significa "senhorita" em alemão. Daniels é um sobrenome . Senhorita Daniels .
Seu canal é maravilhoso!! Melhor descoberta de 2021 ❤️❤️parabéns
Estou muito curioso, fui apresentado a Virgínia Woolf por uma conhecida, a conversa bem curta começou em Sylvia Plath, e agora estou aqui doido para conhecê-las, sem dúvida o primeiro será Mrs Dalloway.
❤
Em se tratando de uma escritora inglesa, uma das que mais gosto de ler é Agatha Christie.
Bacana ! Parabéns !
Tenho muita vontade de ler Mrs. Dalloway, mas sinto que preciso de mais preparo, de mais musculatura cerebral pra encarar um livro como esse. E respondendo a pergunta do final do vídeo, eu me sinto inclinado a dizer que minha autora clássica favorita é a Emily Brontë já que meu livro favorito é O Morro dos Ventos Uivantes, mas como ela só escreveu esse livro, eu não sei se é justo dizer que ela é minha autora favorita. Outra boa resposta boa seria Jane Austen, li 4 livros dela, e o melhor pra mim, Persuasão, também é um dos meus livros favoritos, e se me deixar eu falo sobre ele (e O Morro dos Ventos Uivantes) direto por horas!
To curtindo ae vc fazendo esses videos hahhahaha (frase marcada no fluxo da minha consciencia ae tia)
Canal maravilhoso . Acabei de conhecer !
Valeu, só li Orlando até agora...
Tive a sensação de estar assistindo um filme do studio ghibli
Estou tendo meu primeiro contato com Virgínia, confesso que está sendo mais difícil do que eu esperava. Mas a edição está incrível
Primeiro Isabela Lubrano e agora Mel Ferraz! 👏 Se puder sugerir nomes, sugiro Paloma "Tolstaia" Lima e Tatiana Feltrin. Se conseguir vê-las interagir com Lívia Piccolo, poderei partir em paz! 🌹🌹🌹
Cosac Naify , iluminuras. Saudades.
Maravilhoso vídeo, não achei olink da compra do livro.
Oi, Laura! O link está na descrição do vídeo, mas você também consegue acessar por aqui: amzn.to/2z2Kv5Y 🥰
💛
💛
💚
Além de Kafka, Woolf e Tolstoi, quais serão as próximas obras lançadas da Antofagica?
Gostaria que a Livia conhecesse meus livros
Amo Jane Austen.
queria saber onde achar essa trilha sonora!
🥰🥰
💙💙
Um lugar para chamar de seu …
septimus hetero kkkkkkkkkk
nn tem nenhuma complexidade e profundidade nos personagens
Amei! Da autora já li Um teto todo seu (amei amei amei), o sol e o peixe e no momento to lendo Mrs Dalloway e As mulheres devem chorar ou se unir contra a guerra. Comecei a ler os livros dela ano passado e já posso dizer q estou obcecada haha
Ela é demais