Zaum no ces plam koj mus lawm tiag tiag _This time I've lost you for good_ Yog ib hnub twg kuv txoj sia tu li nrho _If one day my life comes to an end_ Thov koj pab tuaj ua kuv txiv qeej txiv nruas _Please be my flautist and drummer_ Thov koj pab tshuab zaj qeej sawv kev rau kuv _Please play the tune to guide me_ Es coj kuv mus nrhiav dua niam thiab txiv tshiab _To lead me to find new parents_ Me nplooj siab tiam no plam koj tiag tiag lawm os _My sweet heart, in this lifetime I've lost you for good_ Yog ib hnub twg kuv yog tus mus ua ntej _If one day I am the first to go_ Thov koj pab tuaj ua kuv tus niam ua mov _Please be my head cook_ Es thov cia kuv pom koj ib muag ua zaum kawg _Please let me see you for the last time_ Ua ntej wb yuav sib faib txoj kab txoj kev _Before we part our separate ways_ Seb lwm tiam wb ho puas sib ntsib lawm _See if in the next life we'll be able to meet_ Seb lwm tiam wb ho puas yog txij nkawm _See if in the next life we're able to be together_ Seb hmoov puas sawm rub koj los ua kuv tug _See if fate helps pull you to be mine_ Wb mam plhis li plho mus ua neeg tshiab _We can then merrily become new people_ Es tseg lub siab tsis txhob muab hloov _Only our feelings remain never changing_ Mam nco ntsoov los hlub koj rau fab lwm sim _Will surely remember to love you in the next life_ Plam zaum no ces plam koj tag tiam no _Losing you now means losing you all lifetime_ Mam mus thov daim ntawv zwm muaj koj npe _Will request for the paper with your name_ Mam mus thov seb lwm tiam puas yog koj tug _Will look to see if in the next life I am yours_ Thov txhua txhua tiam tom ntej tau pw koj xub ntiag _Hope to sleep in your arms every lifetime to come_ Yuav tseg nplooj siab hlub koj mus txhua txhua tiam _Will leave my heart to love only you every lifetime_ *Note:* _Txiv qeej txiv nruas_ and _niam ua mov_ are referring to the roles of a funeral. Also, I kno english translations don't fully capture the meaning of the Hmong lyrics but I did the best I could lol love the song so I had to give it a shot in hopes that the younger ones understand it how I perceive it and enjoy it as much as I do 😊 *Edit:* as for the paper part, us Hmong believe that before being born, we all choose a piece of paper with our timeline already written for us. That's why in the song, he hopes to choose the paper with her name written for the next life
The cover leng and Lisa did was phenomenal 👏 even more emotions put into it than the original. They made it perfect, so perfect I thought it was the original
Just how sad ARE the lyrics? Maybe you didn’t understand the song. The song is about two people who were not able to be together and at the end of their lives they wish to see their old flame once before they depart. They are disregarding their significant other, their children, their family etc. it’s a pretty sick song if you ask me.
@@mikekinsley9924 lol okay, negative Nancy. Have you heard of the quote "You don't stop loving someone just because you are no longer together; you either will always love them or you never loved them in the first place." Everyone has a past, we all evolve and grow from our own experiences and just because another person's past had more of an affect on them doesn't mean their present means nothing to them. I understand your thinking but everyone's truth is different and just because their truth isn't the same as your truth, it doesn't make their truth any less valid. Please respect that
@@flwr_cmb Lol so what are you wanting the younger generations to learn a little more about again? It sounds more like a personal thing between your past experience and how it relates to the song, nothing to do with younger generations. If you are so unhappy in your current marriage and you have to dwell on the past, you should have thought twice about who you were marrying instead dwelling on the past now.
@@mikekinsley9924 lol I think you completely missed the point. Also it seems like you're the one taking it personally; I never even mentioned myself but keep assuming 💀💁🏻♀️
Your wife has an amazing voice. Lovely song! Saublig, tsis tau hnov koj hu nkauj ya suab ntev lawm. Zoo qhov koj tseem hu nkauj. Koj tau poj niam nyiam hu nkauj thiab suab zoo zoo thiab os.
Nkauj nraug kev sib hlub daj deev tsis sib tau ces yuav ua yus mob siab mus tag ib tiam. Fab lwm sim seb puas nco tau rov los sib nrhiav dua es mam hlub pauj.
Hu tau zoo kawg os, mes nyab thiab tub. We support you! Don't listen to the rude people. All they do is criticize. We appreciate your music. Looking forward for more!
OMG finally...kuv tos tos kuv laus tag li!!!!!! Ima be kho siab for days and this song gonna be on repeat for days weeks months and years! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️txhob sau nkauj kho kho siab tsam peb noj tsis qab pw tsis tsau zog na 😆😆beautiful couple and scenery.
Kuv tos ntev li ntev rau neb zaj nkauj nov os!! ❤😭 Sounds raws li siab xav tiag. Kho siab tiag os, tos neb tau los sib sau ua neej tiam nov os. Thank you 2!!!
The first time I heard this was not the original but a cover. So glad I found the original bc this song was made for them!! It’s the best version out there and I thought I loved the cover...not today.
Such a sad song. Beautiful voice! Can I make a request? Can we get another version of this song but in Green/Hmoob Leeg? ❤️ I think it will hit the spot harder. 😂
Tiam no plam lawm los thov kom tau rau lwm tiam mog tus me neeg kuv hlub thiab nco. xyov yuav ua cas muab koj nco mus txog hnub wb rov tau sib ntsi li os..
![Yog Luag Zoo Tshaj Yuav Tsis Cheem Koj [Official Music Video] Nkauj Tawm Tshiab #newsong Top Song](http://i.ytimg.com/vi/vO3TJw5WSfk/mqdefault.jpg)
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
Zaum no ces plam koj mus lawm tiag tiag
_This time I've lost you for good_
Yog ib hnub twg kuv txoj sia tu li nrho
_If one day my life comes to an end_
Thov koj pab tuaj ua kuv txiv qeej txiv nruas
_Please be my flautist and drummer_
Thov koj pab tshuab zaj qeej sawv kev rau kuv
_Please play the tune to guide me_
Es coj kuv mus nrhiav dua niam thiab txiv tshiab
_To lead me to find new parents_
Me nplooj siab tiam no plam koj tiag tiag lawm os
_My sweet heart, in this lifetime I've lost you for good_
Yog ib hnub twg kuv yog tus mus ua ntej
_If one day I am the first to go_
Thov koj pab tuaj ua kuv tus niam ua mov
_Please be my head cook_
Es thov cia kuv pom koj ib muag ua zaum kawg
_Please let me see you for the last time_
Ua ntej wb yuav sib faib txoj kab txoj kev
_Before we part our separate ways_
Seb lwm tiam wb ho puas sib ntsib lawm
_See if in the next life we'll be able to meet_
Seb lwm tiam wb ho puas yog txij nkawm
_See if in the next life we're able to be together_
Seb hmoov puas sawm rub koj los ua kuv tug
_See if fate helps pull you to be mine_
Wb mam plhis li plho mus ua neeg tshiab
_We can then merrily become new people_
Es tseg lub siab tsis txhob muab hloov
_Only our feelings remain never changing_
Mam nco ntsoov los hlub koj rau fab lwm sim
_Will surely remember to love you in the next life_
Plam zaum no ces plam koj tag tiam no
_Losing you now means losing you all lifetime_
Mam mus thov daim ntawv zwm muaj koj npe
_Will request for the paper with your name_
Mam mus thov seb lwm tiam puas yog koj tug
_Will look to see if in the next life I am yours_
Thov txhua txhua tiam tom ntej tau pw koj xub ntiag
_Hope to sleep in your arms every lifetime to come_
Yuav tseg nplooj siab hlub koj mus txhua txhua tiam
_Will leave my heart to love only you every lifetime_
*Note:* _Txiv qeej txiv nruas_ and _niam ua mov_ are referring to the roles of a funeral. Also, I kno english translations don't fully capture the meaning of the Hmong lyrics but I did the best I could lol love the song so I had to give it a shot in hopes that the younger ones understand it how I perceive it and enjoy it as much as I do 😊
*Edit:* as for the paper part, us Hmong believe that before being born, we all choose a piece of paper with our timeline already written for us. That's why in the song, he hopes to choose the paper with her name written for the next life
Thank you I appreciate it.
Thank you❤
แดต.ปบ
😭😭🙀
tu siab ua luaj li os neb e
Wow glad us hmong USA are started to sing song like again .. more please
zoo heev li os me kwv ntxawg tij zoo siab ua peb tej kwv tij tseem muaj cov tub seev suab tau zoo2 li no thiab os nawb👏👏👏👍👌💯
The "Meaning", is very deep. So many of US can relate. Tu siab heev.
Yog mas...kuv tu siab tshaj plaws uas kuv tau plam ib tug neeg uas tau tag nrho kuv lub siab mus lawm
That’s me I broke down in tears listening to it
No cover song can beat this original🥰❤
Me nyuam neb hu zoo kawg.ua rau txhua tus lub siab ua vog
Ua vias.
Was gonna say the same but you beat me to it.
Hu tau zoo kawg li, tu siab ua luaj
No way found a better cover
The cover leng and Lisa did was phenomenal 👏 even more emotions put into it than the original. They made it perfect, so perfect I thought it was the original
Nkauj zoo tshaj plaws li. Sau tau cov ntsiag lug raug siab kawg thiab nej ob lub suab sib phim thiab zoo kawg li. Ua tsaug rau neb txoj nkauj no 👏👍
Zaj nkauj zoo kawg li. Nkauj nraug sib2 hlub los hmoov tsis sawm ma yeej tu siab heev.
Me and my wife have been waiting for this song to be release ever since you posted it on Facebook. Definitely on my repeat list
Your wife is so naturally beautiful. Love that she didn't even do her eyebrows and just in a plain tshirt, and she's still so pretty. ❤
That’s so true!😭❤️
So she is his wife? She naturally beautiful
@@houavang5596 yes
I agree! Definitely a RARE sight in our generation.
Wow! It makes the music video more beautiful and meaningful that they both are married in real life. ❤️❤️❤️❤️
This song gives me Ntxhi Yaj “Tuaj qauj tuaj hlub ua zaum kawg” vibes 🥺😭❤️ love itttt!!
Tus kwv thiab tus muam, neb zaj nkauj no muaj ntsiab lus tu siab kawg, thiab neb hu tau zoo kawg. Thov qhuas neb nawb mog.
Wow zoo tiag2 !!!! Kho siab heev li os. Neb zoo nkauj zoo nraug sib phim heev li os.
Remind me of xy lee 😢
Ua tsaug rau neb zaj yas suab tu siab kawg kiag lo22 lub kua muag nawb…. Phooj ywg…. 😂😂😂😂😂😂
Hope that with this song the younger generations learn a little more about our traditions and beliefs and fully understand how sad the lyrics are 😥❤
Just how sad ARE the lyrics? Maybe you didn’t understand the song. The song is about two people who were not able to be together and at the end of their lives they wish to see their old flame once before they depart. They are disregarding their significant other, their children, their family etc. it’s a pretty sick song if you ask me.
@@mikekinsley9924 lol okay, negative Nancy. Have you heard of the quote "You don't stop loving someone just because you are no longer together; you either will always love them or you never loved them in the first place."
Everyone has a past, we all evolve and grow from our own experiences and just because another person's past had more of an affect on them doesn't mean their present means nothing to them. I understand your thinking but everyone's truth is different and just because their truth isn't the same as your truth, it doesn't make their truth any less valid. Please respect that
@@flwr_cmb Lol so what are you wanting the younger generations to learn a little more about again? It sounds more like a personal thing between your past experience and how it relates to the song, nothing to do with younger generations. If you are so unhappy in your current marriage and you have to dwell on the past, you should have thought twice about who you were marrying instead dwelling on the past now.
@@mikekinsley9924 lol I think you completely missed the point. Also it seems like you're the one taking it personally; I never even mentioned myself but keep assuming 💀💁🏻♀️
@@mikekinsley9924 pop
Ob lub suab Hu tau zoo kawg li zoo nkauj zoo nraug kawg thiab os
Omg I been waiting for this full song for forever. It’s definitely worth waiting for. Now it’s on repeat all day!!
Your wife has an amazing voice. Lovely song! Saublig, tsis tau hnov koj hu nkauj ya suab ntev lawm. Zoo qhov koj tseem hu nkauj. Koj tau poj niam nyiam hu nkauj thiab suab zoo zoo thiab os.
Great duet love the lyrics and the music, such a beautiful song
Peb cov hmoob Yaj yeej tshaj li os Brother. Hu tau zoo kawg. Thov txhawb koj👍
Omgosh lol I always hear my sister them listening to this song but I didn't know it was my boyyyy shoooleeee!!
You are sooo naturally beautiful!!! Love your voice... I don’t listen to Hmong songs often but when I do it’s this song.
Ib txij nkawm zoo nkauj zoo nraug kawg li ob ❤️
Dam.. accidentally click on this song.. very nice! Great job.
Zoo nkauj zoo nraug tiag tiag 🥰🥰 even tho y’all just acting, the ending broke my heart 💔😭
OMG I SWEAR I HEARD THIS ON FACEBOOK AND I COULD NOT WAIT FOR IT TO COME OUT! ♥️ you guys are so perfect.
Beautiful voices..I am so in love with this couple ,hu nkauj tau zoo tiag2. Abtsi hu ntau2 rau peb mloog nawb. Neb zoo nkauj zoo nraug sib phim.😍❤👍
My heart hurt so good. Such beautiful lyrics. Saublig thiab Nkauj Ntxhee thaum twg mam ua tshoob? Neb ob leeg sib phim heev li os.
I cry cry cry..... miss my hubby already.
Hu tau zoo kawg li os
Nkauj nraug kev sib hlub daj deev tsis sib tau ces yuav ua yus mob siab mus tag ib tiam. Fab lwm sim seb puas nco tau rov los sib nrhiav dua es mam hlub pauj.
This song deserve a million view or more ❤️
I been waiting to listen to this song n finally....omg the meaning of this song touches so much I can feel this song...great job u both ❤
Can’t believe hearing this for the first time. 🥰🥰🥰
Wow, zaj nkauj no zoo tiag tiag li
Hu tau zoo kawg os, mes nyab thiab tub. We support you! Don't listen to the rude people. All they do is criticize. We appreciate your music. Looking forward for more!
Neb hu tau zoo mloog kawg li os tu siab heev li nawb
neb hu tau nkauj zoo kawg li lawm os kav tsi hu peb thiab tau mloog nawb neb cov nkauj kuv nyiam heev
Nyab is naturally beautiful and nephew is handsome. Love the song and lyrics. Well done!
❤️❤️❤️ neb hu tau zoo heev. Cov lus tu siab kawg.
Neb hu los zoo ua yeeb yam los zoo ma zoo heev mloog tsis dhuam thiab cia ua rau yus zoo li txoj nkauj no lawm
Niam lau aw kv nyiam kj zaj nkauj no heev kv thv cover tso tau mloog os
OMG finally...kuv tos tos kuv laus tag li!!!!!! Ima be kho siab for days and this song gonna be on repeat for days weeks months and years! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️txhob sau nkauj kho kho siab tsam peb noj tsis qab pw tsis tsau zog na 😆😆beautiful couple and scenery.
Wow! Hu tau siab ua luaj nav tus leejmuam.
Beautifully done you 2!
I haven’t come across a better duet than you two! Great example of “nothing beats original”
You're the best!
I love this song. Beautiful job. Please sing more hmoob ntsuab songs because I believe your voice suits hmoob ntsuab very much.🥰
OMGGGG I WAITED SOOO LONG FOR THIS!! Please give us a karaoke version!! Neb hu tau zoo tshaj plaws li os! 👏🏼💙
Haib kawg li. Npawg
Wow..you both sing so beautiful..what a sad song.
thank you
Kuv tos ntev li ntev rau neb zaj nkauj nov os!! ❤😭 Sounds raws li siab xav tiag. Kho siab tiag os, tos neb tau los sib sau ua neej tiam nov os. Thank you 2!!!
So good, yet so sad. Kho2 siab kawg.
Zaj nkauj zoo heev . Deev tau siab ntsws.
Awe you two are so cute 🥰. I love this song 😍❤️❤️❤️❤️❤️ AMAZING JOB GUYS❣️❣️❣️
Amazing!
The music matches the lyrics so well
Got this song on repeat totally in love when i first herd it!! Keep it up!
The first time I heard this was not the original but a cover. So glad I found the original bc this song was made for them!! It’s the best version out there and I thought I loved the cover...not today.
Thank you so much!
Such a sad song. Beautiful voice! Can I make a request? Can we get another version of this song but in Green/Hmoob Leeg? ❤️ I think it will hit the spot harder. 😂
We will try to. 🥰
Hu tau zoo hv li os py
😢💔😢So sad but meaningful for the one we loved. Great job Saublig & Nkauj Ntxhee!😍❤😍
On repeat everyday! ❤️❤️
You don't know how long I've been waiting for this song! 😭 too perfect.
Zoo heev li os. Neb sib phim tshaj li os ob tug aw.
Such beautiful voices! Very smoothing!
Such a beautiful and sad song. You both have such great voice.
CA hai nkauj khos siab uas luaj os py na koj lawm e na kuv tshooj Haj os uas tsaug
Zoo nkauj zoo nraug tau tha mav xaj heev li os neb na
Tus siab ua luam lis za nkauj no 😭😭😭
Tij saublig suab zoo hv li os😢
Hu tau zoo heev os mloog thaum twg ce los2 kua muag os tu2 siab as
Too sad of a song, but i dig this song. Shout out!!
Hu zoo heev li tu muam.
Kho siab kawg li, great job !
Woot woot. Love the music and awesome job guys
Omg....I've been waiting for this song to release
This song is sooo good thanks for the two singers and release the song in UA-cam
I can’t believe so many ppl cover this song it’s gonna be another hit
Nyob zoo og
I know you guys just posted this but can we get a karaoke too? The song is just so good we want to sing it too. ❤❤❤❤
I’ve only been hearing the covers and now hearing the original is definitely better! 😍
I love this song so much!!! Played this so many times 😆 catchy 🥰
😭😭😭 tu siab ua lawm li it very sad 😞 I love dis song
On repeat!!!! I've been waiting for this song!!!! Please release the instrumental too!!! Ty
Such a beautiful song! ❤️❤️❤️
Lyrics please! Loveeee the song, great job ❤️
I forgot he knew how to sing. Both amazing voices! Her voice is so soft..makes the song even more sad.
Omg love it 😍
I didn’t realize how deep this song is 😅 awesome job to you both!
Yes yes yes yes. Love you guys.
Wow both sang so beautifully. I especially love her voice.
I've been waiting for the finished version!
Great song.You guys did a great.
I want to see behind the scenes bloopers😍🥰😅
Tiam no plam lawm los thov kom tau rau lwm tiam mog tus me neeg kuv hlub thiab nco. xyov yuav ua cas muab koj nco mus txog hnub wb rov tau sib ntsi li os..
Wow good song and nice singing
Mog I love it. I loved the acoustic one and this one is even better
These kind of song still beat youngster songs
So happy for a full version! Love it!
nyb zoo niam laus thiab tij laug nyiam neb zaj nkauj no heev thov cover lm nawd. ua tsaug
Wow she's so beautiful even without make-up and yet a beautiful voice too❤️👍
This show up on my recommendation a few days ago and it’s been one of my jams on repeat. Sooo damn good and sad at the same time.
Chị ơi đừng buồn đừng khóc vì em sẽ ko căn ngăn đc nc mắt em nx đấy
❤ it! You both have such lovely voice! Keep more coming!