이젠 진짜 신경도 안 씀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [홀로라이브 오토노세 카나데]

대형합방이라 긴장하고 인터넷도 끊기고 여간 고생이 아니었던 카나데... 화이팅...!
【Minecraft】運動会の準備がんばる！！体育館作る！！【音乃瀬奏】#hololiveDEV_IS #regloss
• 【Minecraft】運動会の準備がんばる！...
#홀로라이브 #오토노세카나데 #버튜버

[@mrfish6592]

카나데 저 특유의 트흐흩... 하는 웃음소리가 너무 맘에듬 ㅋㅋㅋㅋ

[@rileygale_]

이제는 더이상 숨기지도 않는구나 연주연주야...

[@holooshi]

연주야 이젠 털끝만큼도 신경안쓰는구나 그래 이게 바로 연주의 귀여운점이랄까

[@boeokim6654]

수상할 정도로 한국어 설정을 애용하는 일본 버튜버

[@dkskmf290]

이게 맞다 ㅋㅋ

[@피스타치오-o3e]

너무 자연스러워서 댓글 보기전까지 생각못했네 ㅋㅋㅋㅋ

[@handle189]

이쯤되면 홀로라이브kr을 그냥 이런 형태로 만든것 같다. 딱히 안숨겨도 돼 이런느낌으로

[@shiratori_0317]

연주연주는 그냥 행복한 노란 병아리 그 자체.

[@CBRN-115]

그저 한마리의 삐약이

[@jun1635XVI]

아핰하고우는 병아리

[@Love_Conseillante]

괜히 숨길라고 호들갑 안떨어서 더 호감임

[@아몰랑-d6w]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@김정빈-b4u]

??? : 오옷또

[@mogu_takoeats]

아 ~ 될때로 되라 ~ 난 이제 모르겠다 ~ 마인드 너무 귀엽고 좋다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@YU-me6mq]

일본으로 갔어도 언어설정은 아직 한글이구나. 언제나 당당하게 편한거 쓰는 모습이 좋아보이네

[@m_okk]

외국어 잘하는 사람들 말로는 외국어를 물 흐르듯이 잘해도 모국어가 읽기도 말하기도 편하다고 함

[@user-ld8sy8yf2n]

그것도 있겠지만 일본어 한자는 못 읽어서 그런거 아님?

[@user-dgfghjjh]

어디서나 당당하게 것기 --

[@m_okk]

@@user-ld8sy8yf2n 한자를 읽지도 못하는 사람이 보통 일본으로 이사를 가진 않지

[@lovelysunkyu]

모 한국에서 활동하는 일본 유튜버도 일본어 설정쓰고 있던걸요 뭐 ㅋㅋㅋㅋ

[@jun1635XVI]

주인장 이런 소소한것까지 번역해주신다니 정말 대단해요

[@name_no135]

삐빅. 유튜브 자체에서 제공하는 번역기능입니다.

[@kuso_gaki224]

뭐 구론희도 넷플제목도 한국식으로 말하고 별로 신경안쓰기도 했고 이나도 급하면 한국어 튀어나오기도 했었으니 그려려니 하는데 평소 동기들이랑 있으면 담당일진모드되던 연주씨가 오늘은 조용한 모습에 좀 쫄았나 싶었는데 역시 좀 쫄았구나

[@ZeShJ]

자기소개 할때도 긴장 이빠이 했던데 ㅋㅋㅋ
그리고 카나데 방송스타일 자체도 왁자지껄하기보다 1:1 토크에 특화된 느낌이라 오늘같은 분위기에서는 말하기 힘들었을듯 ㅋㅋ

[@bgmnewage6795]

와 주인장님 저거까지 번역을 해주셨네 감쪽같네요

[@huumana]

....번역인거지?

[@SakuraMiko_Love]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@senephy]

아 아무튼 번역 맞다고 ㅋㅋㅋㅋ

[@smartstonehead]

거의 고독한 미식가 영상번역하는 수준의 고퀄로 번역해주셨네요 ㄷㄷ

[@user_IVVVI]

키리누키계의 도라마코리아 폼 미쳣다

[@Mulyak_Saseyo]

20살때에는 작은잘못이나 사고에도 크게 호들갑 떨고 당황하지만
사회생활을 어느정도 해본 30대는
아 w됐네.. 하고 귀찮은일을 내일로 미룰수 있게 됩니다..

[@신성종-l6z]

연주 근데 말하는 속도 미묘하게 빨라진 것 같은데.. 신경쓰고 있었던건가

[@user13486]

느리게 하는 이유가 머릿속에서 언어 필터 한번 거치고 나오는거라 느리게 했는데 일어 하면 할수록 느니까 필터되는 시간이 짧아져서 점점 더 빨라지는듯?

[@ysl5468]

점점 빨라짐 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@송선교-m7x]

​@@user13486역시 리스너와 함께 성장하는 리글로스구나

[@user-jerryfreetime]

주인장 저 작은 부분까지 번역해주다니 굉장합니다

[@_An_dante]

아ㅋㅋ 주인장이 해준거라고 ㅋㅋ

[@noelwhite216]

그냥 음 그래그래, 한글이야 하고 넘어가는게 되게 자연스럽네요

[@Virtual_Daisuki]

Hololive KR은 어디에도 없고 어디에나 있다...

[@ZeShJ]

1:55 참고로 이거 범인은 후부키
다들 노가리까면서 공사하고 있을 때 벽이랑 천장에 깨알같이 낙서하고 다녔음 ㅋㅋㅋ

[@tiramisucat445]

뭐 이제 막 호들갑떨면서 반응하기엔 몇번 보여준것도 있을꺼지만ㅋㅋㅋ
오늘 연주가 회선이 안좋았는데다가 아싸모습보여줘서 뭔가 다운된 분위기였어요 우메우메하게 간식주고싶었어요

[@PunipuniYeonjoo]

안그래도 이사한지 얼마안돼서 힘들텐데 여로모로 적응하느라 고생이많겠네요... 부디 기운냈으면하네요...

[@khrynia]

캐릭터가 아예 그렇게 잡혀서 그런건지 아니면 앞으로도 더 사고칠거라 생각해서 이정도쯤이야라고 생각하는건지
회사쪽에서 삭제나 편집 안시키고 아카이브 놔두는게 걍 ㅈㄴ 웃김 ㅋㅋ
일본 씹덕판에서 한국관련된건 진짜 개답답할 정도로 민감해하고 칼같이 선긋는 것들인데 ㅋㅋㅋ

[@Field_필드]

순간 뭐가 잘못된 걸까 한참 생각하다 저게 한국어로 써있어서 그렇다는 걸 깨달았다

[@rcnranger6478]

어느 누구는 다른 사람이 질문하니 뱅뱅 돌려 말하는데 연주는 그냥 스트레이트로 말하니 그것이 더 매력.

[@Koko_91]

그게 누구에요?

[@a-hagg]

오옷또 ㅋㅋㅋ

[@재구-r6i]

@@Koko_91 카나데라는 이름의 한자가 음악 연주라는 뜻이라고 들었어요.

[@yeoul7849]

시계의 한국어 드리프트 이후로 겁나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ahs0912]

한국어 번역 제목을 말하는 시계가 있질 않나... 안내문이 한글인 병아리가 있질 않나...

[@onelight5720]

홀로라이브KR은 어디에나 있고 어디에도 없다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Jay-YouareMs.Servant]

노력하는 카나데 대단합니다~

[@xdets6538]

크로니는 그래도 숨기려는 노력은 하던데 얘는 진짜 아무 생각이 없어보여ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@dmlddmlddmld]

어 맞아맞아 놀랍지만 그게 사실이야. 누나는 방송 도중 한글이 나와도 괜찮아.. 이게 누나야

[@어슬렁어슬렁호시탐탐]

와 요즘은 한국인들이 보면 한국어로 번역해주는 자동번역기능도 생겼군요!!

[@TeamMobius]

이쯤되면 이를 악물었던 우리 잘못이 아닐까요?

[@mrfish6592]

으드득.. 빠드득... 모른척해야한다...

[@s0urce_c000de]

이녀석... 설마 컴퓨터 기본설정이 한국어인건가??

[@kansotus1005]

이 뻔뻔한 느낌이 연주의 최대의 귀여움이지ㅋㅋㅋ

[@고건1]

와 주인장 저거까지 번역했네 ㄷㄷ 고퀄이네

[@simhae1775]

이젠 아카이브에서 지우지도 않네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 연주연주야...

[@냥흥이]

연주야 키리누키 보는거 알아서 말한다 스바루가 너 데뷔방송보고 유희왕 좋아하는지 알고 잔뜩 기대하고 있던데 할거없으면 유희왕봐라…

[@SuiseiRain_hoshiyomi]

'연주가 눈을 부릅떴습니다'(한국이 본거지인건 확정이라 이젠 그러려니 하는듯)ㅋㅋㅋ

[@pitot0philo207]

어차피 이제 이사했으니까 상관없다고 아ㅋㅋ

[@Stellar_Stellar]

아ㅋㅋ마린 나이도 잘넘어가는데 이런거 쯤이야ㅋㅋㅋ

[@p.l9105]

연주는 정말 시원해서좋아
굳이 그렇다고 티를 내는거도 아니니깐.
한마디로 연주는 연주고 카나데씨는 카나데씨지 (?)

[@ink-r5g]

언제 어느것을 보아도.. 1.25배가 이렇게 자연스러운사람은 없는 것 같아...

[@zaq1qaz]

??? 이게 원본이었내 주인장이 0.75배 한거아님?

[@캔듸e]

이런 뻔뻔함이 매력이야ㅋㅋㅋㅋ

[@HerosMabinogiJinA]

어떻게 이런애가 여태 조용히 살았지

[@ekr6683]

아니 수습하려는 척이라도 해달라고 ㅋㅋㅋㅋ 너무 당당하잖아 연주야..!

[@eliot9622]

"홀로"라이브 KR 1기생...

[@나키냥]

이젠 한국어 나오는 거 1도 신경 안쓰네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@냥보스]

오토노세 카나데가 아니라 오토나시 카나데였던ㅋㅋ

[@Blue__navi]

너희가 넘어가면 내가 신경안써도 되잖아~

[@Alanimdeo]

"채팅을 사용할 수 없는 실시간 스트림입니다."

[@user-yh5zf7bo8j]

'뭐어쩔건데'
대황갓킹충무공제네럴연주야...

[@occupy1361]

우리가 연주라고 부르는거 말고 뭘 할수있겠어 ㅋㅋㅋㅋ

[@striea0421]

연주 너무 자연스럽게 넘아가는게... 나중에 설이라고 떡국 먹었다 하는거 아니겠지?

[@박세훈-t7x]

연주라면 진짜 그럴수도 있을거 같아..ㅋㅋㅋ

[@어슬렁어슬렁호시탐탐]

진짜 그럴듯 추석에는 손푠 먹었다고 하고...ㅋㅋㅋㅋ

[@nazunamoe]

이미 추석때 한가위 얘기는 했다는게 함정

[@Gwanism]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이젠 모르는사람이 없겠다

[@ShimberianGaesky]

(한복한복)
(이젠 숨기지도 않음)

[@official_field_snow]

그래..이게 매력이지

[@violet9881]

연주연주는 알빠노를 터득했다

[@honet457]

이걸 귀엽다고 해야 할까요?
ㅋㅋㅋ

[@Amugeona-j2e]

그래도 마크는 일본어로 킨게 어디야...

[@kilikiki8976]

주인장 편집실력이 훌륭한걸

[@jorin0120]

오늘 방송 갔더니 엄청 구루구루 했는데 이런 재밌는 일이 있었군요 ㅋㅋ

[@TheBestGirlYAGOO]

정면돌파라기엔 이미 뚫린 문이고 당당해야함. 그래야 나중엔 남조선 출신 후배들도 등용될 수 있으니까.

[@PunipuniYeonjoo]

여러모로 시초네요, 그만큼 더욱 힘들듯하니 부디 힘내길

[@imnotieo]

오토나시쿠 카나데

[@Ricetrich]

모른척하고 우리도 영어나 일본어 채팅쳐주자 ㅋㅋㅋㅋ

[@Jdon546]

이젠 숨기질 않는구나

[@heroineaisideru]

이젠그냥 될때로 되라네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@LT-zx8tw]

???: 저거 한국어 아니에요?
???: 근데?

[@Rhapael101]

연주연주 긔여워...

[@MrLalagom]

깔끔한 번역....이군요.... 맞지???

[@린아혁]

오옷또

[@함스땃쥐]

이젠 대놓고 보여주는구나ㅋㅋㅋㅋ

[@테미-g6f]

포기하면 빠르지
한글이 아닌 상형문자라고 생각하는 수 밖에.....

[@Holo_Cat]

이번 방송은 정말 얌전했던 카나데.
(단, 근처에 아오군이 있으면 장난기발동)

[@blueth_Lee]

넌 강해졌따 공격해!

[@MORA187]

말투가 키자루같네 ㅋㅋㅋ

[@rltjr2]

이젠 숨기려고 하지도 않음....

[@user-cmsbass]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이사는 갔어도 컴터는 한국어 ㅋㅋㅋㅋ

[@재갈-j]

편집이 아니라 실제로 저렇게 오류 멘트가 나온거구나...

[@neruan93]

매번 한국어 해프닝이 이젠 하나의 컨텐츠가 되어버린....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@강동현-u7l]

이젠 숨길생각도 별로 없음 ㅋㅋㅋㅋ

[@Prosa4444]

말썽꾸러기 카나데

[@키리누키채널모음집]

"전체이용가"

[@양태-i6b]

연주연주야 그냥 하고싶은걸 다해라...

[@lemonTbalCya]

일상에서도 한국어 연습이라니... 정말 카나데의 한국 사랑은 눈물이 날 정도군요

[@miao8611]

상여자특 당황안함

[@realcircle9903]

와 케이팝을 좋아하는 버튜버인가봐요

[@nazunamoe]

처음부터 숨기기를 포기했던걸...

[@PunipuniYeonjoo]

부디 홀로 선배들이 우리 맘여린 연주 많이 애껴줬으면....

[@dongas1763]

진짜 귀엽다 ㅋㅋ

[@anais432]

연주연주 귀여워 ~~

[@forritz1988]

연주 봇치력 폭발해서 귀엽긴 한데 ㅋㅋ힘냉...ㅜㅜ

[@rollingboy164]

네코타 츠나랑 합방 기원 1일차

[@뇌신격]

톼삼을공략 츠나 치구사 연결

[@Alex4nder_1228]

양나리도 추가해주세요

[@naseka2]

연주얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Qnone]

'불만이 있으면말해. 들어는 주겠다. 해결은 셀프'

[@FiRe-vi9rh]

약간 저건 못알아챈 수준이지 않을까나?

[@돼지거미]

연주야아아아아ㅏ!!!!!!!

[@JohnDoe-be9pn]

한글이 똿 떠도 이제는 신경을 쓰지 않는 닭 ㅋㅋ

[@공드란]

크로니랑 합방하면 어떻게될까?

[@hugedew00]

한글을 좋아하나보다

[@panic_human6370]

하하...연주야......

[@arauirisia2908]

옥상글씨 마지막 E 부분 ㅋㅋㅋ 혼자큰데 반블럭으로 했음 되지않았을까 싶기도 하고 ㅋㅋㅋ

[@안녕하세요-t5l8q]

마크에는 놀랍게도 세로 반블록이 존재하지 않는다

[@MiaMia-rs7nd]

마~ 이야~ 이야이야~

[@데블리쉬]

ㅇ ㅒ는 지금 !ㅋㅋㅋ