[Pinyin+แปลไทย] 我多喜欢你 你会知道 (wǒ duō xǐhuān nǐ nǐ huì zhīdào)| แปลเพลงจีน BY ฟ้าเหล่าซือ

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 41

  • @chineseisaroundyou
    @chineseisaroundyou  3 роки тому +7

    รวมเพลลิสต์ แปลเพลงจีน By ฟ้าเหล่าซือ
    ua-cam.com/video/d046So382oY/v-deo.html

  • @Aing.orn04
    @Aing.orn04 Рік тому +13

    我喜欢你的眼睛 你的睫毛 你的冷傲
    หว่อ สี่ ฮวน หนี่ เตอ เหยี่ยน จิง หนี่ เตอ เจี๋ย เหมา หนี่ เตอ เหลิ่ง เอ้า
    ฉันชอบตาของเธอ ขนตาของเธอ ความหยิ่งของเธอ
    我喜欢你的酒窝 你的嘴角 你的微笑
    หว่อ สี่ ฮวน หนี่ เตอ จิ่ว วอ หนี่ เตอ จุ่ย เจี่ยว หนี่ เตอ เหวย เซี่ยว
    ฉันชอบเกมพนันในวงเหล้าของเธอ มุมปากของเธอ รอยยิ้มของเธอ
    我喜欢你全世界都知道 嘲笑 别闹
    หว่อ สี่ ฮวน หนี่ เฉวียน ซื่อ เจี้ย โตว จื่อ เต้า เฉา เซี่ยว เปี๋ย เน่า
    ทั้งโลกก็รู้ว่าฉันชอบเธอ อย่าตีโพยตีพายไปเลย
    我会继续 请你准备好
    หว่อ ฮุ่ย จี้ ซวี่ ฉิ่ง หนี่ จุ่น เป้ย เห่า
    ฉันจะชอบเธอต่อไป เตรียมตัวไว้ให้ดีเถอะ
    我喜欢你的衬衫 你的手指 你的味道
    หว่อ สี่ ฮวน หนี่ เตอ เชิ่น ซัน หนี่ เตอ โส่ว จื่อ หนี่ เตอ เว่ย เต้า
    ฉันชอบเสื้อของเธอ นิ้วของเธอ สไตล์ของเธอ
    我想做你的棉袄 你的手套 你的心跳
    หว่อ เสี่ยง จั้ว หนี่ เตอ เหมียน เอ่า หนี่ เตอ โส่ว เท่า หนี่ เตอ ซิน เที่ยว
    ฉันอยากถักเสื้อไหมพรม ถุงมือ ให้เธอ อยากทำให้เธอใจสั่น
    我喜欢你全世界都明了 煎熬 别气恼
    หว่อ สี่ ฮวน หนี่ เฉวียน ซื่อ เจี้ย โตว หมิง เหลี่ยว เจียน เอ๋า เปี๋ย ชี่ เหน่า
    ฉันชอบเธอทั้งโลกต่างก็รับรู้ มันทรมานเหมือนกันนะ เธออย่าโมโหไปเลย
    我多耐心 请你等著瞧
    หว่อ ตัว ไน่ ซิน ฉิ่ง หนี่ เติ่ง เจอ เฉียว
    ฉันอดทนมากแค่ไหน เธอรอดูไปละกัน
    喜欢你在每一刻 每一秒
    สี่ ฮวน หนี่ ไจ้ เหม่ย อี เค่อ เหม่ย อี เมี่ยว
    ชอบเธอในทุกๆช่วงเวลา
    喜欢你在每一处 每一角
    สี่ ฮวน หนี่ ไจ้ เหม่ย อี ชู่ เหม่ย อี เจี่ยว
    ชอบทุกๆมุมของเธอ
    喜欢你已变成习惯难以戒掉
    สี่ ฮวน หนี่ อี่ เปี้ยน เฉิง สี ก่วน หนาน อี่ เจี้ย เตี้ยว
    การชอบเธอกลายเป็นความเคยชินที่ยากเกินกว่าจะตัดใจได้
    我多喜欢你 我不知道
    หว่อ ตัว สี่ ฮวน หนี่ หว่อ ปู้ จือ เต้า
    ฉันไม่รู้เหมือนกันว่าชอบเธอได้มากขนาดนี้
    喜欢你让下雨天 放晴了
    สี่ ฮวน หนี่ ร่าง เซี่ย อวี๋ เทียน ฟ่าง ฉิง เลอ
    การชอบเธอทำให้วันที่ฝนพรำกลายเป็นวันที่ฟ้าสดใส
    喜欢你让下雪天 温暖了
    สี่ ฮวน หนี่ ร่าง เซี่ย เสว่ เทียน เวิน หน่วน เลอ
    การชอบเธอทำให้วันที่หิมะตกกลายเป็นวันที่แสนอบอุ่น
    喜欢你已变成信仰难以放掉
    สี่ ฮวน หนี่ อี่ เปี้ยน เฉิง ซิ่น หย่าง หนาน อี่ ฟ่าง เตี้ยว
    การชอบเธอได้กลายเป็นความเชื่อที่ยากจะปล่อยวางได้
    我多喜欢你 你会知道
    หว่อ ตัว สี่ ฮวน หนี่ หนี่ ฮุ่ย จือ เต้า
    เธอคงจะรู้นะว่าฉันชอบเธอมาก
    我喜欢你打篮球 每个瞬间 都很闪耀
    หว่อ สี่ ฮวน หนี่ ต่า หลัน ฉิว เหม่ย เก้อ ซุน เจียน โตว เหิ่น สาน เยา
    ฉันชอบเวลาที่เธอเล่นบาส ล้วนเป็นช่วงเวลาที่เปล่งประกาย
    我喜欢你弹钢琴 每个音符 都很美妙
    หว่อ สี่ ฮวน หนี่ ตั้น กัง ฉิน เหม่ย เก้อ อิน ฝู โตว เหิ่น เหม่ย เมี่ยว
    ฉันชอบตอนที่เธอเล่นเปียโน โน๊ตทุกตัวยอดเยี่ยมมากจริงๆ
    我喜欢你陪我看书 分心看我 偷笑
    หว่อ สี่ ฮวน หนี่ เผย หว่อ คั่น ซู เฟิน ซิน คั่น หว่อ โทว เซี่ยว
    ฉันชอบที่เธออ่านหนังสือกับฉัน เธอแวบมามองฉันแล้วก็แอบยิ้ม
    翻页游戏 我配合你导
    เฟิน เย่ โหยว ซี่ หว่อ เพ่ย เหอ หนี่ เต่า
    เกมส์หน้านี้ ฉันจะนำทางเธอไปเอง
    偶尔心情 感冒发烧
    โอ่ว เอ่อร์ ซิน ฉิง กั่น เม่า ฟา เซา
    บางครั้งที่อารมณ์ไม่ค่อยดี หรือเวลาที่ป่วย
    你是甜的药
    หนี่ ซือ เถียน เตอ เย่า
    เธอคือยาอันแสนหวาน
    就算down到爆
    จิ้วซ่วน down เต้า เป้า
    เหมือนกับว่าเวลาที่รู้สึกท้อแท้
    有你烦恼全消
    โหย่ว หนี่ ฝาน เหน่า เฉวียน เซียว
    การมีเธออยู่เรื่องแย่ๆเหล่านั้นก็พลันหมดไป
    喜欢你在每一刻 每一秒
    สี่ ฮวน หนี่ ไจ้ เหม่ย อี เค่อ เหม่ย อี เมี่ยว
    ชอบเธอในทุกๆช่วงเวลา
    喜欢你在每一处 每一角
    สี่ ฮวน หนี่ ไจ้ เหม่ย อี ชู่ เหม่ย อี เจี่ยว
    ชอบทุกๆมุมของเธอ
    喜欢你已变成习惯难以戒掉
    สี่ ฮวน หนี่ อี่ เปี้ยน เฉิง สี ก่วน หนาน อี่ เจี้ย เตี้ยว
    การชอบเธอกลายเป็นความเคยชินที่ยากเกินกว่าจะตัดใจได้
    我多喜欢你 我不知道
    หว่อ ตัว สี่ ฮวน หนี่ หว่อ ปู้ จือ เต้า
    ฉันไม่รู้เหมือนกันว่าชอบเธอได้มากขนาดนี้
    喜欢你让英文书 有趣了
    สี่ ฮวน หนี่ ร่าง อิง เหวิน ซู โหย่ว ชวี่ เลอ
    การชอบเธอทำให้หนังสือภาษาอังกฤษน่าสนใจขึ้นมากเลย
    喜欢你让数学题 简单了
    สี่ ฮวน หนี่ ร่าง ซู่ เสว๋ ถี เจี่ยน ตัน เลอ
    การชอบเธอโจทย์คณิตศาสตร์ก็ง่ายไปเลย
    喜欢你已变成信仰难以放掉
    สี่ ฮวน หนี่ อี่ เปี้ยน เฉิง ซิ่น หย่าง หนาน อี่ ฟ่าง เตี้ยว
    การชอบเธอได้กลายเป็นความเชื่อที่ยากจะปล่อยวางได้
    我多喜欢你 你会知道
    หว่อ ตัว สี่ ฮวน หนี่ หนี่ ฮุ่ย จือ เต้า
    เธอคงจะรู้นะว่าฉันชอบเธอมาก
    我多喜欢你 你会知道
    หว่อ ตัว สี่ ฮวน หนี่ หนี่ ฮุ่ย จือ เต้า
    เธอคงจะรู้นะว่าฉันชอบเธอมาก

  • @thamolwanwongsasinchai5606
    @thamolwanwongsasinchai5606 9 місяців тому +8

    มีใครพอจะทราบไหมคะ เพบงนี้เป็นจีนกลางไหม เราจะร้องเพลงนี้ส่งงานครูค่ะ ปล.ครูให้เป็นเพลงจีนกลางเท่านั้น🥺

  • @PhawineeHualthanom
    @PhawineeHualthanom 9 місяців тому +1

    ตามหามานาน ในที่สุดก็เจอเพลงนี้ ขอบคุณค่ะ

  • @ศุกภชัยอุยลอง
    @ศุกภชัยอุยลอง 10 місяців тому +1

    ฉันรักคุณน่ะที่รัก😚😚😚🌻Kuian🌻❤❤💏

  • @melissaliuu8913
    @melissaliuu8913 Місяць тому

    我喜欢这手歌曲 长的很棒

  • @apinya-yn8wl
    @apinya-yn8wl 2 дні тому

    อยากฝึกพูดจีน มาฝึกจสกเพลงที่ชอบ ขอบคุณค่ะ

  • @พิมาดาจุ่งสกุล

    เพลงนี้คือเป็นเพลงเเรกที่เราติดเลยย เเบบซี่รี่ย์จบเเล้วก็ยังกลับมาฟังอีก ขอบคุณที่เเปลให้ฟังนะคะ

    • @chineseisaroundyou
      @chineseisaroundyou  3 роки тому +2

      ยินดีค่า ขอบคุณมาก ๆเช่นกันค่ะ 🥰

  • @chineseisaroundyou
    @chineseisaroundyou  3 роки тому +8

    0:22 แก้ไข 酒窝 แปลว่า ลักยิ้มนะคะ

  • @mewmom6289
    @mewmom6289 3 роки тому +11

    ชอบขนาดนี้ ก็ยังไม่รู้ตัวอีก ไม่เคยมองคนอื่นเลย 💘💘💘

  • @jsawittree6913
    @jsawittree6913 Рік тому +2

    ❤เพลงน่ารักจัง❤ ฟังแล้วอยากโดนตกหลุมรัก😊

  • @sopanoah2338
    @sopanoah2338 6 місяців тому

    เพลงนี้น่ารักดี ตามหามาจากเพลงประกอบคลิปว่าเป็นเพลงอะไรน๊า
    ในที่สุดก็หาเจอ ขอบคุณนะคะ

  • @nittayazz9428
    @nittayazz9428 6 місяців тому

    มีคนบอกว่าเพลงนี้เหมือน คสพ.ของทาคาโอะกับมิโดริมะ เลยลองมาฟังดู อือหือ จริงๆด้วย😂
    ฉันชอบเวลาที่เธอเล่นบาส มันช่างเปล่งประกาย
    ฉันชอบตอนที่เธอเล่นเปียโน โน๊ตทุกตัวช่างสวยงาม
    ฉันชอบตอนเธอไปเป็นเพื่อนฉันอ่านหนังสือ แอบมองฉันแล้วยิ้มคนเดียว
    โคตรใช่ เพลงโคตรคลั่งรักเลย

  • @DenTeapool-rq9lp
    @DenTeapool-rq9lp 11 місяців тому

    ้เพลงน่ารักครับ🤭😍😜

  • @lingzhu8806
    @lingzhu8806 Рік тому

    酒窝 แปลว่าลักยิ้มนะคะ

  • @chineseisaroundyou
    @chineseisaroundyou  3 роки тому +27

    我喜欢你的眼睛 你的睫毛 你的冷傲
    wǒ xǐhuān nǐ de yǎnjīng nǐ de jiémáo nǐ de lěng'ào
    ฉันชอบตาของเธอ ขนตาของเธอ ความเย่อหยิ่งของเธอ
    我喜欢你的酒窝 你的嘴角 你的微笑
    wǒ xǐhuān nǐ de jiǔwō nǐ de zuǐjiǎo nǐ de wéixiào
    ฉันชอบเกมพนันในวงเหล้าของเธอ ปากของเธอ รอยยิ้มของเธอ
    我喜欢你全世界都知道 嘲笑 别闹
    wǒ xǐhuān nǐ quán shìjiè dōu zhīdào cháoxiào bié nào
    ทั้งโลกก็รู้ว่าฉันชอบเธอ อย่าตื่นเต้นไปเลย
    我会继续 请你准备好
    wǒ huì jìxù qǐng nǐ zhǔnbèi hǎo
    ฉันจะเดินหน้าต่อแล้วนะ เตรียมตัวให้ดี
    我喜欢你的衬衫 你的手指 你的味道
    wǒ xǐhuān nǐ de chènshān nǐ de shǒuzhǐ nǐ de wèidào
    ฉันชอบเสื้อของเธอ นิ้วมือของเธอ สไตล์ของเธอ
    我想做你的棉袄 你的手套 你的心跳
    wǒ xiǎng zuò nǐ de mián'ǎo nǐ de shǒutào nǐ de xīntiào
    ฉันอยากถักเสื้อไหมพรม ถุงมือ ให้เธอ อยากทำให้เธอใจเต้น
    我喜欢你全世界都明了 煎熬 别气恼
    wǒ xǐhuān nǐ quán shìjiè dōu míngliǎo jiān'áo bié qìnǎo
    คนทั้งโลกรู้หมดแล้วว่าฉันชอบเธอ อย่าโมโหไปเลย
    我多耐心 请你等著瞧
    wǒ duō nàixīn qǐng nǐ děngzhe qiáo
    ฉันอดทนมากนะ เธอคอยดูแล้วกัน
    喜欢你在每一刻 每一秒
    xǐhuān nǐ zài měi yīkè měi yī miǎo
    ชอบเธอในทุกๆนาที ทุกวินาที(ทุกเวลา)
    喜欢你在每一处 每一角
    xǐhuān nǐ zài měi yī chù měi yījiǎo
    ชอบทุกๆมุมของเธอ
    喜欢你已变成习惯难以戒掉
    xǐhuān nǐ yǐ biàn chéng xíguàn nányǐ jiè diào
    ชอบเธอจนเป็นความเคยชินไปแล้ว ยากจะตัดใจ
    我多喜欢你 我不知道
    wǒ duō xǐhuān nǐ wǒ bù zhīdào
    ฉันก็ไม่รู้ว่าชอบเธอขนาดนี้ได้ยังไง
    喜欢你让下雨天 放晴了
    xǐhuān nǐ ràng xià yǔtiān fàngqíngle
    การชอบเธอทำให้วันที่ฝนตกกลายเป็นวันที่สดใส
    喜欢你让下雪天 温暖了
    xǐhuān nǐ ràng xià xuě tiān wēnnuǎnle
    การชอบเธอทำให้วันที่หิมะตกอบอุ่นขึ้นมา
    喜欢你已变成信仰难以放掉
    xǐhuān nǐ yǐ biàn chéng xìnyǎng nányǐ fàng diào
    การชอบเธอกลายเป็นความเชื่อที่ยากจะปล่อยวาง
    我多喜欢你 你会知道
    wǒ duō xǐhuān nǐ nǐ huì zhīdào
    ฉันชอบเธอขนาดนี้ เธอรู้ตัวได้แล้ว
    我喜欢你打篮球 每个瞬间 都很闪耀
    wǒ xǐhuān nǐ dǎ lánqiú měi gè shùnjiān dōu hěn shǎnyào
    ฉันชอบเวลาที่เธอเล่นบาส มันช่างเปล่งประกาย
    我喜欢你弹钢琴 每个音符 都很美妙
    Wǒ xǐhuān nǐ dàn gāngqín měi gè yīnfú dōu hěn měimiào
    ฉันชอบตอนที่เธอเล่นเปียโน โน๊ตทุกตัวช่างสวยงาม
    我喜欢你陪我看书 分心看我 偷笑
    Wǒ xǐhuān nǐ péi wǒ kànshū fēn xīn kàn wǒ tōu xiào
    ฉันชอบตอนเธอไปเป็นเพื่อนฉันอ่านหนังสือ แอบมองฉันแล้วยิ้มคนเดียว
    翻页游戏 我配合你导
    Fān yè yóuxì wǒ pèihé nǐ dǎo
    เกมส์หน้านี้ ฉันจะนำทางเธอไปเอง
    偶尔心情 感冒发烧
    ǒu'ěr xīnqíng gǎnmào fāshāo
    ในเวลาที่ฉันไม่สบาย
    你是甜的药
    nǐ shì tián di yào
    เธอคือยาอันแสนหวาน
    就算down到爆
    jiùsuàn down dào bào
    เวลาที่ฉันท้อแท้
    有你烦恼全消
    yǒu nǐ fánnǎo quán xiāo
    การมีเธออยู่ เรื่องวุ่นวายทั้งหมดก็หายไป
    喜欢你在每一刻 每一秒
    xǐhuān nǐ zài měi yīkè měi yī miǎo
    ชอบเธอในทุกนาที ทุกวินาที(ตลอดเวลา)
    喜欢你在每一处 每一角
    xǐhuān nǐ zài měi yī chù měi yījiǎo
    ชอบทุกๆมุมของเธอ
    喜欢你已变成习惯难以戒掉
    xǐhuān nǐ yǐ biàn chéng xíguàn nányǐ jiè diào
    การชอบเธอกลายเป็นความเคยชินที่ยากจะปล่อยวาง
    我多喜欢你 我不知道
    wǒ duō xǐhuān nǐ wǒ bù zhīdào
    ฉันไม่รู้เหมือนกันว่าชอบเธอได้มากขนาดนี้
    喜欢你让英文书 有趣了
    xǐhuān nǐ ràng yīngwén shū yǒuqùle
    การชอบเธอทำให้ภาษาอังกฤษน่าสนใจขึ้นมากเลย
    喜欢你让数学题 简单了
    xǐhuān nǐ ràng shùxué tí jiǎndānle
    การชอบเธอโจทย์คณิตศาสตร์ก็ง่ายไปเลย
    喜欢你已变成信仰难以放掉
    xǐhuān nǐ yǐ biàn chéng xìnyǎng nányǐ fàng diào
    การชอบเธอกลายเป็นความเชื่อที่ยากจะปล่อยวาง
    我多喜欢你 你会知道
    wǒ duō xǐhuān nǐ nǐ huì zhīdào
    ฉันชอบเธอขนาดนี้ เธอรู้ตัวได้แล้ว
    我多喜欢你 你会知道
    wǒ duō xǐhuān nǐ nǐ huì zhīdào
    ฉันชอบเธอขนาดนี้ เธอรู้ตัวได้แล้ว

    • @daisy-qe2tp
      @daisy-qe2tp Рік тому

      ชอบลงเนื้อเพลงแบบพินอินแบบนี้จังค่ะ ส่วนตัวไม่ชอบอ่านคาราโอเกะไทย เพราะเสียงในภาษาจีนมีหลายเสียงที่ไม่มีในภาษาไทย ถ้าอ่านแบบคาราโอเกะไทย ออกเสียงไม่ถูก

  • @pramuanphupiofa5016
    @pramuanphupiofa5016 3 роки тому +2

    ชอบขนาดนี้เธอรู้ดีแต่ไม่สนใจตอนนี้ก็ยังชอบแม้นจะผ่านมานานแล้ว

  • @rogerioalmeida4423
    @rogerioalmeida4423 3 роки тому +5

    Will I learn thai language someday ?! 😊🥰

  • @jajaajoooo
    @jajaajoooo 3 роки тому +4

    เพลงเพราะมากๆเลยค่า

  • @chineseisaroundyou
    @chineseisaroundyou  3 роки тому +1

    ฝากฟังเพลงอื่นๆ ของช่องด้วยนะคะทุกคน 🥺🥺🥺

  • @OppoOppo-om2bm
    @OppoOppo-om2bm 2 роки тому +1

    酒窝 แปลว่า ลักยิ้มนะคะ เหอๆ

    • @chineseisaroundyou
      @chineseisaroundyou  2 роки тому

      แก้ให้แล้วในคอมเม้นท์น้า ^^ ขอบคุณนะคะ

  • @paalaa2111
    @paalaa2111 3 роки тому +1

    你也很厉害

  • @맑은하늘-k5r
    @맑은하늘-k5r 2 роки тому +1

    闪存在哪呢 彩虹楼梯

  • @rogerioalmeida4423
    @rogerioalmeida4423 3 роки тому +5

    Omg ... pinyin and thai subs... wonderful 👏

  • @tooroomroom1920
    @tooroomroom1920 Рік тому +1

    ❤❤

  • @himinoamirai4948
    @himinoamirai4948 3 роки тому +1

    พี่ครับ มีเพลงเเนวนี้อีกไหมครับ ชอบเธอคนนี้ร้องเพลง มาก 🥺

    • @chineseisaroundyou
      @chineseisaroundyou  3 роки тому

      ได้เลยค่า จะหามาให้อีกน้า ^^ ขอบคุณนะคะ

    • @himinoamirai4948
      @himinoamirai4948 3 роки тому

      @@chineseisaroundyou ขอบคุณครับ รออยู่นะครับ🥰🥺

  • @justfreefly
    @justfreefly 3 роки тому +3

    酒窝 ไม่ใช่ลักยิ้มเหรอคะ

    • @chineseisaroundyou
      @chineseisaroundyou  3 роки тому +1

      ขอโทษด้วยค่า 🙏🏻 เดี๋ยวแก้ไขให้นะคะ

  • @Channel-vu4wd
    @Channel-vu4wd 3 роки тому +2

    wow it funny good from me lol

  • @rakuku8357
    @rakuku8357 3 роки тому

    1:25

  • @你好-y6y
    @你好-y6y 3 роки тому

    ฟังงเพลงนี้ละเขินนชะมัดดด£#&$&$&^%