Dziesmu, bērns! Jel dziedi jauko dziesmu! / The song, child! Sing this lovely song Prieku svešniekam, lai vētras klus`. / to the stranger, let the storms stop. Dziedi tu! Jel iededz sirdī liesmu! / Sing you! Turn on the flame Viņam dedz, kur mīlestība dus. / in his heart where love lies. Dziesmu, bērns! Jel atklāj savu sirdi /The song, child! Discover your heart to Ar` priekš nelaimīga klusētāja krūts. / an unhappy quiet man. Lai tas justu, ko tu jūt` un dzirdi, / So that it feels what you feel and hear, Lai tas baud`, ko aizliedz liktens grūts. / so that he has been denied by the difficult fate. Dziesmu, bērns! Tad laipni skati plūdīs / The song, child! Then the victim will look Tev no cietēja, tu, brīvais meža gars. / at you so kindly - you free forest spirit! Dziedi jel! Varbūt, ka tēli zudīs, / Sing! Maybe the images thar frighten you Kuri baida. Celsies eņģļu bars. / will disappear. Angels regiment will rises. Dziesmu, bērns! Es mācos klusi dziedāt. / The song, child! I learned to sing quietly. Rokas saliktas, uz laipns skats. / An arms bent like for prayer, a kind sight pointing upward. Zvaigznēs spulgajās kā debess rozes ziedat! / Bright stars bloom like sky roses! Dziedu es - man rodas mierīgs prāts. / I sing - my mind becamers calm. Mierīgs prāts. Un, kad man` miera rokas / A calm mind. And when I`m embraced by the arms Kamptin` apkamps, krūtīs sāpes lies,./ of peace will pour into my chest. Dziedi, bērns! Tad dziedat mans mokas, / Song, child! Then sing quietly my anquish. Dziediet remdi! Cietējs dusēt ies. / The victim is going to sleep (in enternal peace). Cietējs dusēt ies. Dziedi jel, dziesmu, bērns! / The sing song, child!
Prieks, ka ielikta vēl kāda dziesma M. Lūsēnas izpildījumā, pirms pusdgada meklējot vēl nekā cita, izņemot "Lāčplēsi" un "Nerātno dziesmu", nebija. Ļoti patīk kā viņa dzied.
Душа поёт - Dziedi jel. Спасибо
Melodiska dziesma uzrunā❤.
Cik sen nebij dzirdēta šī dziesma,fantastiski! Paldies.
Šo dziesmu klausos ļoti bieži, tā vienmēr liek priecāties un palīdz, kad ir grūti.
Dziesmu, bērns! Jel dziedi jauko dziesmu! / The song, child! Sing this lovely song
Prieku svešniekam, lai vētras klus`. / to the stranger, let the storms stop.
Dziedi tu! Jel iededz sirdī liesmu! / Sing you! Turn on the flame
Viņam dedz, kur mīlestība dus. / in his heart where love lies.
Dziesmu, bērns! Jel atklāj savu sirdi /The song, child! Discover your heart to
Ar` priekš nelaimīga klusētāja krūts. / an unhappy quiet man.
Lai tas justu, ko tu jūt` un dzirdi, / So that it feels what you feel and hear,
Lai tas baud`, ko aizliedz liktens grūts. / so that he has been denied by the difficult fate.
Dziesmu, bērns! Tad laipni skati plūdīs / The song, child! Then the victim will look
Tev no cietēja, tu, brīvais meža gars. / at you so kindly - you free forest spirit!
Dziedi jel! Varbūt, ka tēli zudīs, / Sing! Maybe the images thar frighten you
Kuri baida. Celsies eņģļu bars. / will disappear. Angels regiment will rises.
Dziesmu, bērns! Es mācos klusi dziedāt. / The song, child! I learned to sing quietly.
Rokas saliktas, uz laipns skats. / An arms bent like for prayer, a kind sight pointing upward.
Zvaigznēs spulgajās kā debess rozes ziedat! / Bright stars bloom like sky roses!
Dziedu es - man rodas mierīgs prāts. / I sing - my mind becamers calm.
Mierīgs prāts. Un, kad man` miera rokas / A calm mind. And when I`m embraced by the arms
Kamptin` apkamps, krūtīs sāpes lies,./ of peace will pour into my chest.
Dziedi, bērns! Tad dziedat mans mokas, / Song, child! Then sing quietly my anquish.
Dziediet remdi! Cietējs dusēt ies. / The victim is going to sleep (in enternal peace).
Cietējs dusēt ies.
Dziedi jel, dziesmu, bērns! / The sing song, child!
Prieks, ka ielikta vēl kāda dziesma M. Lūsēnas izpildījumā, pirms pusdgada meklējot vēl nekā cita, izņemot "Lāčplēsi" un "Nerātno dziesmu", nebija. Ļoti patīk kā viņa dzied.
= MAIJA = DZIEDI JEL =SKAISTI UN MILIGI =
❤❤❤
skaistaka bals pasaule. paldies GreenZeb!
LV Enya. Watermills.
Tāda kā LV Enya...sweet teenage....
Охуенно