Ritkán hallható gyönyörű dal - Korda György - Ugye magányos vagy +(dalszöveg)
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2024
- NON PROFIT VIDEÓ! Elvis egyik legszebb dala magyarul KIVÁLÓ előadásban.🎶(2021. aug. 25.) • Elvis Presley - Are Yo... Elvis Presley ikonikus dala Are You Lonesome Tonight
Dalszöveg. Angolul és magyarul! Szerzők:Szövegírók: Bradányi Iván, Zene:Lou Handman
Are You Lonesome Tonight
Elvis Presley
Are you lonesome tonight
Do you miss me tonight?
Are you sorry we drifted apart?
Does your memory stray to a brighter sunny day
When I kissed you and called you sweetheart?
Do the chairs in your parlor seem empty and bare?
Do you gaze at your doorstep and picture me there?
Is your heart filled with pain, shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?
I wonder if you're lonesome tonight
You know someone said that the world's a stage
And each must play a part
Fate had me playing in love you as my sweet heart
Act one was when we met, I loved you at first glance
You read your line so cleverly and never missed a cue
Then came act two, you seemed to change and you acted strange
And why I'll never know
Honey, you lied when you said you loved me
And I had no cause to doubt you
But I'd rather go on hearing your lies
Than go on living without you
Now the stage is bare and I'm standing there
With emptiness all around
And if you won't come back to me
Then make them bring the curtain down
Is your heart filled with pain, shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?
Dalszöveg:
Ugye magányos vagy,
ugye hosszú egy nap,
te sem érted, hogy mi állt közénk.
Ugye magányos vagy,
ugye sírtál sokat,
ami történt azt megbántad rég.
Ne is kérdezzük többé, hogy ki volt hibás,
gyere vissza, úgy vár rád egy üres lakás
Külön nem létezünk és csak emlékezünk,
tudom jól, te is magányos vagy.
- Csak tűnődöm, hogy magányos vagy-e ma éjjel?
Tudod, valaki egyszer azt mondta nekem:
Az élet egy színpad, mindannyian szerepet játszunk.
Ebben a színdarabban én vagyok a szerelmes.
Első felvonás: találkoztunk, megszerettelek.
Te olyan jól játszottad a szerepedet.
Aztán jött a második felvonás.
Kicsit megváltoztál, ma sem értem, miért?
Hazudtál, amikor azt mondtad, hogy szeretsz.
De inkább hallgatnám a hazugságaidat,
minthogy nélküled éljek.
Most üres a színpad, és ha te nem jössz vissza,
akár le is ereszthetik a függönyt. -
Külön nem létezünk és csak emlékezünk,
tudom jól, te is magányos vagy.
Are You Lonesome Tonight ... ez a dal ma nekem szól. Soha nem éreztem még ennyire igaznak a hallgatott dalt. Elvis és Korda nagy kedvenceim. A kettő így együtt a mai napra felteszi a koronát! Köszönöm Ilona ezt a csodás videót!
Úgy látom hasonló az ízlésünk én is imádom mindkettőt!♥
Gyönyörű volt! Korda György ha nem lett volna , sokkal szegényebbek lennénk!🥀♥️ Gyönyörű hangja van!
Köszönöm a véleményt kedves Aranka ez bizony így van.
Régen megérdemelt volna már egy Kossuth-díjat!
❤😢nagyon szep koszonet ertr⚘️⚘️
Korda György mindig a maximumot adja. Nagyon szép!
Nem ismertem ezt a csodalatos dalt.Nagyon szep 🥰köszönet a feltöltesert.❤️
Köszönöm a véleményt!!
Szép estét kívánok!♥
Gyönyörű dal ! Köszönöm ! Csodálatos a dal mondanivalója !
💓❤💓❤💕💗😘💗💕❤💓😘👍🙏💓❤💞💗😘💕💗💖💓❤💓🙏
Alomszep lenyugozo rendkivul gyonyoru szep dal. Ritkaszep kiveteles csodalatramelto szomoru szivszorito gyonyoruszep elbajolo dal koszonom😢😢😢😢
Köszönöm kedves Mária, ismét lenyűgöztél a hasonlataiddal!!
Szép estét kívánok!♥
Vigyázz magadra!
Ezt a a dalt Elvis Presleytől ismertem meg, még az 1960 as években, most viszont igy MAGYARUL nyert igazán értelmet és érzelmet ez a ÖRÖKZÖLD DAL !
Köszönöm a véleményt!♥
Imádom Gyurit az első perctől kezdve! A hangját, a megjelenését, mindenét, a mai napig!
Ezzel sokan így vagyunk!! 😍🙂
Gyönyörű és jó magyar nyelven is hallani 💖
Köszönöm a véleményt!✨✨💖💖 :
Nagyon szép Elvis dal. Korda György nagyon szépen adja elő nekünk. Csodálatos volt drága Ilonkám. Gratulálok ismét egy remekmű.
Hálám és köszönetem a Tiéd!🙏🙏
Legyen nagyon szép napod Editke! 💖🌷
@ Millió puszi
Legyen szép napod kedves Ilonka.
@@editszalma2289 Viszont kívánom én is neked Editke! 🌷
@ 💖
Wonderful music 👍 thank you, dear friend
Friendly greetings
Amióta megszülettem imádom a dalait.❤️💖❤️
Köszönöm a véleményt kedves Éva, ezzel így vagyok én is!😃
Kellemes videó egy kellemes dallal, ami szívbemarkoló 😢
Köszönöm a véleményt kedves Johanna!
Áldott, Békés Húsvétot kívánok! 💕🙏
Draga Ilonka nagyon csodás a video köszönöm a dal is .💖😘💖😘💖😘
Köszönöm a kedves véleményt Évike drága!! 🙏
Kívánok nagyon szép vasárnapot! 🌷💖
Vau,ezt még nem hallottam Korda Györgytől,nagyon szépen köszönöm,gyönyörű ez a dal is...(Elvis) 😊🌼🌷
Köszönöm a véleményt kedves Ingrid, Korda György is nagyon szépen énekli Elvis ikonikus dalát!
@ Így van kedves Ilona
Ez egy csodálatos dal és most mennyire igaz
Nagyon szép dal
Köszönöm a vélrményt kedves Attila.
Hihetetlenul elbuvolo rendkivul gyonyoru szivszaggato romantiku szomoru lehangolo csodaszep dal. Halasan koszonom😔😔😢😢😢
Szép estét kívánok kedves Mária!
Köszönöm a megtekintést és véleményt szuper vagy!!🙏
Nagyon szep ez a dal .
Köszönöm a véleményt!
Régi nagy kedvencem! Örülök neki, hogy a mai napig is ekkora sikere van, nem véletlenül. 🤗🤗🤗🤩🤩🤩
S
@@katikacsontosne5914 ?
wonderful song and video
have a nice day friend.
Fájdalmas gyönyörű dal.köszönöm szépen
Köszönöm a véleményt!
Egy ujabb gyonyoru dal Korda Gyorgy nagy slagerei kozul ! Csodaszep videot keszitettel hozza draga Ilike....Gratulalok szep alkotasodhoz ! Kivanok szep napokat szeretettel Neked ,....puszim es olelesem ! ♥️🌺⚘
Nagyon köszönöm Hannám a kedves sorokat!
Most várom a vendégemet Erdélyből, tegnap kellet volna jönnie, de késett egy napot. puszillak, vigyázz magadra! REMÉLEM JÓL VAGY!
@ Jo szorakozast kivanok Nektek ! 💐 jol vagyok igen ....tegnap mar semmi problemam nem volt !🤝♥️
CSODÁLATOS DAL!NAGYON SZÉPEN KÖSZÖNÖM!
Én köszönöm a véleményt!♥
Csodálatos Korda György Művèsz úr hangja ès ez a dal .Another messages Parole just parole, parole 🙋🥺😳😳
Csodálatos,szivhez szóló,fájdalmasan szép,sajnos nagyon sok ember életének a szimbóluma.
Köszönöm a megtekintést és véleményt!♥
Ilik Kordához ez a csodás Elvis szám ❤❤
Igen valóban.... nagyon köszönöm!! 🌺🌺💖💖
Nagyon szeretem hallgatni ezt a számot és imádom Korda György művész úr hangját .😊
CSODÁLATOS, FÁJDALMAS,GYÖNYÖRŰ. SZÉP KOREOGRÁFIÁVAL. KÖSZÖNÖM SZÉPEN.
Köszönöm kedves Dorottya a szép szavaidat, örülök, hogy tetszik a dal mellet a videó is!🌷💖 Legyen szép napod!
Ez a dal sok embert érint . Köszönöm szépen , nagyon megható !
Én köszönöm kedves Jutka a véleményt, örülök, hogy tetszik ez a gyönyörű dal!
Gyönyörű kedves Ilona
Köszönöm Anna!🌹💖
Csoda szép ez a szám
Örülök, hogy tetszik!! Köszönöm a megtekintést és kedves véleményt!♥
*_My Dear Friend, I sincerely congratulate you on a GOOD video! I wish you joint bliss and great happiness, unquenchable love and faithful feelings, good joy on the way and high prosperity in the house, eternal peace in the family and good health._*
Ez bizony így igaz nagyon szépen köszönöm ezt a dalt puszii
Örülök, hogy tetszik ez a csodás dal, köszönöm a véleményt kedves Mária!🌹
Nagyon szép!
Köszönöm a véleményt Julianna örülök, hogy tetszik!♥
O a draga Korda Gyorgy imadom adallait !shogy szinre lepett azota kedvelem!
Gyönyörű dal szerettük, de ma már tényleg egyedül magányosan kell, hogy várjak a találkozásra.
😢Gyönyörű.Csodálatos előadás,Köszönöm szépen. Gyakran azok vagyunk
Igen sajno!♥
Nagyon szép dal és régi jó énekes köszönetneki
Köszönöm a véleményt!
Valóban régi, de hála Istennek még mindig van és énekel a közönség meg imádja!♥
🌷Ilonám nagyon szép videót raktál fel💯💯köszi szép napit Családodnak is💕🍀
Marikám, nem hiszed mennyire örülök, hogy láthatlak, remélem jól vagy!!
Puszillak, jó egészséget kívánok neked és a kedves családodnak!!♥🌺🌺💕💕🌷🌷💕💕🌼🌼
🌺Ilonám én is őrülök jó egészséget ❤mi is jól vagyunk 💋💋💋🍀
Gyönyörű
Csodálatos dal ez
Igen én is így vélem, köszönöm a véleményt kedves Jenni!
@ szivesen
Gyönyörü dal.I Isten éltesse sokáig Korda György énekest !!!!
Úgy elgyen!
Csodálatos szép dal! Köszönöm,hogy meghallgathattam! Mindenki életében van mikor magányosnak érzi magát!
Köszönöm a véleményt kedves Teréz, igen ez így van! ♥
Csodálatosan gyönyörű meghato dal. Tele szívből jövő fájdalmakkal és igaz szavakkal. Kellemes lágyan simogató hang. Gyönyörű hozzá illő videó. Gratulálok mindenkinek mindenért. Köszönöm szépen hogy halgathattam. Szép napot kívánok neked és mindenkinek szeretettel.
Nagyon köszönöm Piroska, örülök, hogy tetszik a dal mellet a videó is!!💖🌹
Megható, bizony van ez így❤Köszönöm szépen videót 💃🌹
Köszönöm Évike!🍀💖
Szép estét kívánok!♥
Gyönyörű ! Mert lélek van benn ! Csak érezni kell!!❤❤❤
Kőszőnöm szépen! Hálás vagyok, hogy hallhattam! ❣️💞💕💖🌷
Én köszönöm a véleményt, kedves Erzsébet!!
Boldog névnapot kívánok!♥
@ Köszönöm szépen a névnapi megemlékezést! 💕
Hihetetlenul lenyugozo fantasztikusan gyonyoru alomszep felseges kedvezo kellemes kituno magas szinvonalu pompas szomuru dal. Koszonom szepen💗
Nagyon kedves vagy Mária, köszönöm a megtekintést!♥
Gyönyörű dal köszönöm szépen 🥰
Én köszönöm a véleményedet!♥
Szép estét kívánok!♥
Gyönyörű dal egy csodálatos videóval!
Alomszep lehangolo hihetetlenul albuvolo fajo szomoru fajo csodaszep leirhatatlan szivszorito gyonyoru szep dal. Nagyonszepen koszonom 😔😔😢
Köszönöm kedves Mária!!
Mindig öröm a véleményedet olvasni!!🙏🍀🌺
Köszönöm, nagyon, gyönyörű,
Örülök, hogy tetszik, köszönöm a véleményt!👍🌹💖
Igen, nagyon,ohhh😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
Köszönöm csodás dalt Korda Györgytöl nagyon gyönyörü.
Nagyon köszönöm a véleményt!♥
Nagyon Szeretem
Köszönöm a véleményt!
Szép napot, kellemes hétvégét kívánok!♥
Köszönöm Ilona.💖💖💖
Én köszönöm a megtekintést!♥
Nagyon szép dal Elvistől ismertem de bevallom Korda Györgytől még eddig nem hallottam!
Köszönöm szépen nagyon tetszett!
Köszönöm kedves Karola Elvistől is felraktam korábban!♥
sehr schönes Lied Video.
Nagyon szép dal, gyönyörű előadásban , a videó is nagyon jó köszönöm az élményt.
Nagyon köszönöm a megtekintést és véleményt! Szép estét kívánok!♥
♥… Let the day be beautiful and warm like the sun
in the sky and the wonderful ones themselves
Friendships that bring joy.
I am very glad that you are. ♥ ...
Köszönöm hogy hallgathattam e gyönyörű dalt nagyon találó igen sokat sírok
Köszönöm a véleményt! 🙏
Köszönöm e gyönyörű dalt ,elbűvölte egy kód homályban....
Örülök, hogy tetszik ez a csodás dal, köszönöm a véleményt!
Olyan szép dalokat hallottam amit nem ismertem. Köszönöm! ❤️❤️❤️💋
Köszönöm!♥
Kellemes hétvégét kívánok!💖🙏
Igen. ❤
💐💕
Köszönöm szépen ezt a csodálatos szép dalt olyan mintha rólam szólna.
Köszönöm a véleményt!
Sokan így érzünk!
hello my friend Ilona , thank you for your super video. and wonderful song 🦋🦋. I give you a like 👍👍
I wish you a happy start to the week. My good wishes are with you.. Greetings Susan
Köszönöm a véleményt kedves Susan!!
Nagyon szép a dal.
Az előadó egy kitűnő szép, tiszta hanggal rendelkezik. Imádom hallgatni.
Köszönöm.
Nagyon szép dal és videó... köszönöm kedves Ilona...⭐️🎶⭐️🎶⭐️
Nagyon köszönöm a véleményt kedves Klára!
Szép estét kívánok!♥
Kivalo hihetetlenul gyonyoru elbuvolo erteken feluli nagysikeru csodalatos alomszep dal. Nagyonszepen koszonom elbuvolo pompas ritkaszep dal. Halasan koszonom. 💗💗💗💗💗😔
Köszönöm a végtelen kedvességedet Mária drága!! Legyen nagyon szép estéd! ♥
@ Draga Ilona koszonom szepen millio puszit kuldok neked aranyos vagy. 💗💗💗😘😘😘
Draga Ilonka szeretettel! Koszonom, hogy vagytok nekem. Imadlak titeket💗😘😘😘😘😘😘😘
@ Szivbol koszonom kedves Ilona. Viszont kivanok Minden szepet es jot nagyonsok szeretnel😘😘😘
@ Szivbol koszonom draga Ilona! Minden jot kivanok nagyonsok szeretettel szall a puszi neked💗😘😘😘😘😘
Gyönyörű dal és videó köszönöm szépen hogy halhattam ezt a szép dalt 🙂❤️🌺
Köszönöm e csodálatos dalt ,,nagyon régen halottam ,,
Köszönöm a véleményt kedves Zsuzsa!
Köszönöm szépen ❤️Csodálatos szép dal. ❤️💋
Nagyon köszönöm a véleményt!♥ Szép estét kívánok!🌺💖😍
Gyönyörű dal !
Vass Istvánné
... 🌸 Very nice song and video
Regards ♫ ♡ ♫ Have a nice day ... 🌸
Elkepesztoen csodalatos varazslatos izleses ritkaszep kimagaslo elbuvolo gyonyoru szep felseges szomoru elragado kiveteles dicseretremelto elbajolo fantasztikusan gyonyoru szep dal. Koszonom szepen, szivem osszes szetetetevel 💗💗💗😢😢😢
Köszönöm kedves Mária a szívet melengető hozzászólást!♥
Baráti ölelésem küldöm!
Dear ILona.
Congratulations for the wonderful video and song. All the best. Jackie ♥🌺♥🌺♥🌺
Köszönöm szépen a feltöltést, csodálatos mindenik dal, Korda György gyönyörű hangjával és dalaival emlékezni valami felemelő érzés és bizony sokszor megrikat.
Nagyon örülök, hogy tetszett ez a gyönyörű dal is! 💕💕 Sok szép dalt találsz a csatornámon Korda Györgytől! 💕💐💕
Gyönyörű a dal és az előadás is!
Kedves Ilona nagyon szép ❤️ koszonom
Itt egy látogatás az otthonában.
Hüvelykujját a videónak.
Megtekintés a végéig.
csodálatos köszönöm az élményt
Köszönöm a véleményt kedves Éva!
Nagyon szép. Köszönöm szépen.
Nagyon köszönöm a véleményt! Szép napot kívánok.♥
Csodálatos érzés minden alkalommal amikor hallgatom Elvis És a Korda is a szívem csücske Köszönöm Neked Zsóka Marcalibol
@@mihalynejenei8184 Köszönöm e véleményt kedves Zsóka, én is imádom mindkettőt.♥
NAGYON SOKSZOR MEG HALGATOM MERT MINDIG MAGÁNYOS VAGYOK ÉS EZ EGY NAGYON SZÉP DAL !!
❤❤❤❤❤❤💔
Köszönöm a véleményt, valóban gyönyörű dal!!
Mintha tőlem. Kérdezné valaki hogy én magányos vagyok e igen az vagyok!! Gyönyörű a zene szövege felismertem magam benne
Köszönöm a véleményt, sajnos nagyon sok magányos ember van!♥
Gyönyörű ez a dallam, mindig öröm hallgatni a szép dalt.
Szép videóddal élmény volt ismét.
Köszönöm Ilonka !
Beautiful...
Nagyon köszönöm a véleményedet!!
Szép estét kívánok!
@ Nagyon szívesen... Örömmel hallgatom ,,,
@@KatalinBanoczyLegyen szép napod.
Istenem ez annyira csodálatos imádom,
Köszönöm a véleményt, örülök, hogy tetszik ez a gyönyörű, megható dal!♥
O de milyen igaz egy csodaszép dal nagyon szépen köszönöm
Köszönöm a véleményt kedves Maria!
Most hallottam először ezt a gyönyörű dalt,
köszönöm.
Köszönöm kedves Rózsa, most vettem észre a kommentet.
Szép estét kívánok!
Gyönyörű szép dal .
Köszönöm a véleményt!♥
csodás dal
István köszönöm a véleményt!♥
Köszönöm szépen,hogy ennyi gyönyörű dalt,hallgathatam meg.
Én köszönöm kedves Jolán, hogy meghallgattad!♥
Szép estét, kellemes hétvégét kívánok!
Ilonka köszönöm szépen a szép élményt gyönyörű szerkesztés ♥️💞❤️♥️ Komaromine Kati
Üdvözöllek kedves Kati!
Nagyon örülök, hogy amit láttál, hallottál!
További szép napot kívánok!💕👋🪻💕👋
@ köszönöm szépen viszont kívánom neked is szeretettel.
Köszönöm szépen feltöltés szomorú dal!! 💃🎸🎶🎸🎵🌹❤️💐
Ezt a dalt Elvis a válásuk után énekelte Priscillának!
Romantikus érzelmi vallomás, szép
Csodalatos. Köszönöm szèpen
Köszönöm,gyönyörű,végigsírtem!
🙏🙏🙏❤️🌹
Köszönöm kedves Anna!
Kedves Ilona !!!
Köszönöm szépen, hogy részese lehettem....újra és újra meghallgathattam !...ezeket, a légiesen könnyed,
szívet és lelket simogató, csodálatos dallamokat !!!...ezt a megható, gyönyörűséges melódiát !!!....
A fantasztikus ...,,Korda György,,... egyedi, utánozhatatlan, lenyűgöző előadását !!!
Az ,,Élet,, egy ajándék !!!... amelyet ízlelgetni, élvezni és megélni kell !!!...Végigmenni rajta... minél kevesebb
könnyel és fájdalommal !!! Az ,,élet értelme,, hogy szeress...és, hogy szeressenek....hogy higgy önmagadban és fogadd el, az ,,általa,, nyújtott tanításokat !!!...ezt akkor érjük el, amikor elkezdünk... egymásért élni !..........
((...A magányt...a kétségbeesést....a reménytelenséget !!!...csak, a szeretet képes meggyógyítani !...))
Köszönöm, hogy láthattam gyönyörű alkotásod !...az igényes, kreatív, a mindig szépséges videód !!!...amely,
igazán méltó....ehhez a különleges szerzeményhez !!! Köszönöm drága Ilona a szép pillanatokat és, hogy
Nálad ,,Veled,, lehettem !!! Gyönyörű napokat kívánok, Neked !!! Sok sok szeretettel puszillak...Ilona
Nagyon köszönöm drága Ilona az értékes szép gondolataidat!
Én is megtapasztaltam és tapasztalom nap mint nap a magányt, nem könnyű!
Kellemes szép hétvégét kívánok!
Ölelésem küldöm sok, sok szeretettel! ♥
Köszőnőm ,ez szép volt!!!
Ilona Boharnak
Jeszy Ági
Ilyen gyönyörűen megfogalmazott érzéseket és gondolatokat ritkán lehet olvasni szemeim sós vízben úsztak.
Nagyon szépen köszönöm
Lászlóné Jeszenszky
29 perccel ezelőtt
Ilona Boharnak
Jeszy Ági
Ilyen gyönyörűen megfogalmazott érzéseket és gondolatokat ritkán lehet olvasni szemeim sós vízben úsztak.
Nagyon szépen köszönöm
Ilona Péterné Koncz
1 másodperccel ezelőtt
@Lászlóné Jeszenszky Remélem Ilona is elolvassa, de teszünk róla, hogy megkapja az üzenetet! Köszönöm a véleményt! Ilona engem is elbűvöl mindig!♥
Remélem Ilona is elolvassa, de teszünk róla, hogy megkapja az üzenetet! Köszönöm a véleményt! Ilona engem is elbűvöl mindig!♥