Vielen Dank Dominik. Das war sehr tolles Video. Selig auf Persich bedeutet nämlich:dumm aber die richtige Wort ist "ساده لوح، ابله" ولی باز هم هر دو به یک معنی هستند: کسی که این و باور کنه (کند) ، خیلی ابله یا احمق یا ساده لوح است. یا به فارسی این و ( این را) اینجوری میگن ( می گویند) : فقط یه آدم احمق یا ساده لوح این و باور میکنه . ۱.برعکس تو ۲. لطفا در کامنت بنویسید، به فارسی چی میشه ۳.امیدوارم که از این ویدیو لذت برده باشید. ۴.من امروز حوصله( hosele) du musst deine Mund rund und auf machen. Du hast mit "U" gesprochen, aber es ist ein "O" . واقعا عالی فارسی یاد گرفتی و من لذت میبرم از تماشای ویدیوهایی که برای ما تهیه میکنی. باز هم ممنون ازت 😉👍⚘⚘⚘⚘
Lieber Dominik, ich bedank mich für das tolle Viedo, mach bitte mehr Sprichwörte und Redewendungen auf deutsch zu farsi . Selig bedeutet in diesem Fall wahrheit zu sagen. Aber es bedeutet Freude zu machen, glücklich sein Mit freundlichen Grüßen
Machst du perfekt! Echte Super! Vielen Dank! Kannst du bitte Führerschein auf Persisch in UA-cam machen? Das ist etliche schwere Dinge in Deutschland 🇩🇪 😢
دمت گرم دومینیک ....من تازه تو رو شناختم .....خسته شدم اینقدر کتابی یاد گرفتم ....لطفا اصطلاحات رو همینطوری ادامه بده بلکه با تو بشه آلمانی رو راحت حرف بزنم و بفهمم ......دوستت دارم پسر
Ich habe Probleme mit der Aussprache von"ch"😅 kannst du in einem Video eklären wie man das richtig aussprechen kann? Wäre sehr nett von dir :) und danke, dass du deine Zeit mit uns verbringst🙏
Danke Dominique ! Tolles Video ! Lieber Dominique , Ich glaube, das Adjectiv "selig" in diesem Fall heißt "retten" oder irgendwie "viel glücklich zu sein " oder "viel Freude zu haben" natürlichaber ironisch !!
Hallo lieber Dominik, kannst du mir sagen, was bedeutet diese Sprichwörte auf farsi ....با حلوا حلوا کردن ، دهان شیرین نمی شود zu deutsch . Ich bin mir nicht sicher, ob es auf deutsch diese Sprichwörte gibt. Falls du davon weißt, gib mir bitte dein Kommentar. Ich würde sehr dankbar sein .
Lieber Dominik, wir sagen es auch genau so wie bei euch in Deutschland." wer's glaubt wird selig ! Das heißt auf Persisch "khosh behale haki ke bavar mikone" "خوش به حاله هر کی که باور میکنه"
@@Pinguindom Haha (Harf Nadari )eigentlich bedeutet Wenn über etwas gutes einige Probleme geben ,reden die Leute darüber Zum Beispiel sagen Sie das dass es gut ist aber trotzdem hat das kleine Problem auch! Wenn aber keine Wörter wären das heißt gibt es kein Problem und das ist die Beste!😊 Beispiel In Ghaza Harf Nadare!(das Essen ist sehr Lecker) In bazi Harf Nadare!(ich finde das Spiel sehr toll) Almanish harf Nadare!(Sein Deutsch ist Super)😎
چقدر عالی هستی شما ،دومینیک جان ،خیلی خیلی لذت بردم از فارسی صحبت کردن شما ، فقط یک سوال دارم ،به نظر شما آلمانی یاد گرفتن برای من که اول راه هستم ، چقدر زمان می بره ؟ در روز چقدر درس بخونم که بتونم مثل شما که اینقدر خوشگل فارسی صحبت میکنی منم بتونم ، آلمانی رو خوشگل صحبت کنم؟ و اینکه چه درسهایی رو بخونم؟ مکالمه رو بیشتر کار کنم یا گرامر بیشتر کار کنم؟ وای چقدر زیاد شد ،می بخشید .ممنون میشم به سوالاتم پاسخ بدهید، چون واقعا عاشق آلمانی هستم ،دوست دارم زود و سریع آلمانی رو یاد بگیرم.
سلام دومینیک ، ممنون برای ویدیویی که درست کردی Selig یعنی سعادتمند ، سعید ، دومینیک اگر امکانش هست یه ویدیو در مورد حلالیت طلبیدن یا طلب آمرزش کردن درست کن ، خیلی ممنون .
دروود.. دومنيك عزيز واقعا به هوشت افتخار ميكنم.. خيلي خوب فارسي صحبت ميكني. مخصوصا زبان فارسي با لهجه هاي مختلف!!!!👍😊👏👏👏👏🌹🌹
Ich habe es im Griff.
Yani un tu mochtame
Hamuntor ke ba dastet neshun dadi.😊👌
اون تو مشتمه،
زندگیم تو مشتمه، تو دستامه، کنترل کافی بهش دارم😊👌
wer es glaubt wird selig
هر کس اون رو باور کنه، بهش ایمان بیاره، بهش اعتقاد داشته باشه، سعادتمند میشه👌👌
Selig: خوشبخت، کامیاب، سعادتمند نیکبخت
Das ist eine gute Adjektive. ☺️
درود بر شما واقعا خوب فارسی یاد گرفتی و خوب ترجمه می کنی لطفا سعی کن ضربالمثل های آلمانی را درس بده یا تعنه ها خیلی ممنون
Vielen Dank Dominik. Das war sehr tolles Video. Selig auf Persich bedeutet nämlich:dumm aber die richtige Wort ist "ساده لوح، ابله"
ولی باز هم هر دو به یک معنی هستند: کسی که این و باور کنه (کند) ، خیلی ابله یا احمق یا ساده لوح است. یا به فارسی این و ( این را) اینجوری میگن ( می گویند) : فقط یه آدم احمق یا ساده لوح این و باور میکنه .
۱.برعکس تو
۲. لطفا در کامنت بنویسید، به فارسی چی میشه
۳.امیدوارم که از این ویدیو لذت برده باشید.
۴.من امروز حوصله( hosele)
du musst deine Mund rund und auf machen. Du hast mit "U" gesprochen, aber es ist ein "O" .
واقعا عالی فارسی یاد گرفتی و من لذت میبرم از تماشای ویدیوهایی که برای ما تهیه میکنی.
باز هم ممنون ازت 😉👍⚘⚘⚘⚘
دومینیک عزیز
خفن یا باحال رو توی آلمانی میگن، cool?
Lieber Dominik,
ich bedank mich für das tolle Viedo, mach bitte mehr Sprichwörte und Redewendungen auf deutsch zu farsi . Selig bedeutet in diesem Fall wahrheit zu sagen.
Aber es bedeutet Freude zu machen, glücklich sein
Mit freundlichen Grüßen
Sehr gut Dominique,war auch Lustig.👍🏻🥰
رواني. میشه selig
دوستان کسی میدونه چجوری گفته میشه وسط حرف من نپر یا ببخشید که وسط حرفتون پریدم
Mittlerweile danke dir Dominik
یعنی کسی که باور کنه سعادتمند میشه.🤔🤔klingt komisch aber geht.
خیلی عالی بود، بی نهایت لذت بردم. کار خوبی بود. این نوع مکالمه های دونفره را بیشتر انجام بده.! 🤩🤣🤪😜
سپاسگزارم.!👍🌹
Machst du perfekt! Echte Super! Vielen Dank! Kannst du bitte Führerschein auf Persisch in UA-cam machen? Das ist etliche schwere Dinge in Deutschland 🇩🇪 😢
دمت گرم دومینیک ....من تازه تو رو شناختم .....خسته شدم اینقدر کتابی یاد گرفتم ....لطفا اصطلاحات رو همینطوری ادامه بده بلکه با تو بشه آلمانی رو راحت حرف بزنم و بفهمم ......دوستت دارم پسر
Vielen Dank für dieses Praktisches Video 🙏🙏👍👍❤❤
درود بر شما بسیار عالی ترجمه میکنی من از ویدئو های قشنگ تو بسیار استفاده می کنم مرسی👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽
Ich habe Probleme mit der Aussprache von"ch"😅 kannst du in einem Video eklären wie man das richtig aussprechen kann? Wäre sehr nett von dir :) und danke, dass du deine Zeit mit uns verbringst🙏
Ich kümmere mich darum 😉
Selig=سعادتمند
⚠️⚠️اما اینجا معنی اونجوریی نمیده دومنیک.⚠️⚠️
صفت هستselig
و معنی آن میشه سرمست یا بسیار خوشحال
عالی بود لطفا همینجوری ادامه بده ...
منتظر ویدئوهات هستیم ...
Danke Dominique ! Tolles Video ! Lieber Dominique , Ich glaube, das Adjectiv "selig" in diesem Fall heißt "retten" oder irgendwie "viel glücklich zu sein " oder "viel Freude zu haben" natürlichaber ironisch !!
ممنون دومنیک. شماباروش ساده وجذابی آلمانی درس میدین. ممنون اززحماتت.
Hallo lieber Dominik,
kannst du mir sagen, was bedeutet diese Sprichwörte auf farsi ....با حلوا حلوا کردن ، دهان شیرین نمی شود zu deutsch .
Ich bin mir nicht sicher, ob es auf deutsch diese Sprichwörte gibt.
Falls du davon weißt, gib mir bitte dein Kommentar.
Ich würde sehr dankbar sein .
Lieber Dominik, wir sagen es auch genau so wie bei euch in Deutschland." wer's glaubt wird selig ! Das heißt auf Persisch "khosh behale haki ke bavar mikone"
"خوش به حاله هر کی که باور میکنه"
Dominik harf Nadari Pesar!👍
دومینیک حرف نداری پسر(so Schreibet man das auf Perdisch)
Das bedeutet auf Deutsch 👇
Dominik du bist die beste man!🤗👍
مرسی 😄 این به نظرم بسیار جالب است. Ich muss mir das merken😉 du hast keine Buchstaben🤣
@@Pinguindom
Haha
(Harf Nadari )eigentlich bedeutet
Wenn über etwas gutes einige Probleme geben ,reden die Leute darüber
Zum Beispiel sagen Sie das dass es gut ist aber trotzdem hat das kleine Problem auch!
Wenn aber keine Wörter wären das heißt gibt es kein Problem und das ist die Beste!😊
Beispiel
In Ghaza Harf Nadare!(das Essen ist sehr Lecker)
In bazi Harf Nadare!(ich finde das Spiel sehr toll)
Almanish harf Nadare!(Sein Deutsch ist Super)😎
Selig bedeutet خیلی خوشحال,حالتی که شخص سر از پا نمی شناسد
تاج سری استاد دومینیک واقعا عالی هستی اگر امکانش هست ویدیوهای بیشتری بذار خیلی خیلی عالیه.
فدایی داری دومینیک❤
Selig= mobarak مبارک
سلام آقای دومینک خوبی شما امیدوارم که خوب باشی من مشکل نامه نويسی دارم لطفا کمک کن در زمینه؟
Ich schreibe mir auch viele Sprichwörte und Redewendungen, und dein Video hilft mir sehr gut.
selig = سراپا خوشحال- سرمست و خوشحال
سلام دومینیکن انقدر فارسی شیرین حرف میزنی که من علاقه مند شدم کانال دنبال کنم
Ich bedanke mich dir
Du erklärst toll
Vielen dank von dir
خیلی خیلی عالی هستی استاد دومینیک موفق باشی
سپاسگزارم دومینیک 🌹🌹🌹
selig به معنی سعادتمند
SUPERRRR👍👍👍👍👍👍👍👍👍
echt war lustig und hilfreich!!😊
Danke!
Danke Dominique... Sehr Lustig
تو چقدر خوبی مرد 🥰🥰🥰🥰🥰
Selig=کسی که کارش بیسته
سلام، همیشه سر بلند و سرافراز باشی.
Vielen Dank für diese video.Das War super!
خیلی خوب ،اقای دومینیک ،مرسی.
عالی بود استاد دومینیک 👍😊
selig bedeutet روحش شاد
عالی بود 😃😃😃😃😃
👍
👌
ممنون دومینیک عالی بود
ی دونه ای 👍👍
دانکه شون
چقدر عالی هستی شما ،دومینیک جان ،خیلی خیلی لذت بردم از فارسی صحبت کردن شما ،
فقط یک سوال دارم ،به نظر شما آلمانی یاد گرفتن برای من که اول راه هستم ، چقدر زمان می بره ؟ در روز چقدر درس بخونم که بتونم مثل شما که اینقدر خوشگل فارسی صحبت میکنی منم بتونم ، آلمانی رو خوشگل صحبت کنم؟
و اینکه چه درسهایی رو بخونم؟ مکالمه رو بیشتر کار کنم یا گرامر بیشتر کار کنم؟
وای چقدر زیاد شد ،می بخشید .ممنون میشم به سوالاتم پاسخ بدهید، چون واقعا عاشق آلمانی هستم ،دوست دارم زود و سریع آلمانی رو یاد بگیرم.
Ich habe gehört dass du gut unterristest.
Seehlic می‌شود از نظر روانشناختی 🙏🏻👌🏻
Ja hey dieger mach bitte mehr so genau
Servus Dom
Viel Erfolg Dominik
Sehr Gut ich danke dir
سلام دومینیک ، ممنون برای ویدیویی که درست کردی Selig یعنی سعادتمند ، سعید ، دومینیک اگر امکانش هست یه ویدیو در مورد حلالیت طلبیدن یا طلب آمرزش کردن درست کن ، خیلی ممنون .
Vielen Dank 👍👍👍👍
Das ist der Hammer....
Hallo
Bitte mach mehr Videos auf Persisch 🤩
instagram.com/p/CBwMWOUKBS0/
Was bedeutet Schlau ?
@@rafiusmmani7531 باهوش،هوشیار
Selig: از سر تا پا خوشحال، خییییییلی خوشحال
Selig =مقدس،سعادتمند
سلام و تشكر فراوان ممنون از زحمتهاتون 🙏
درود اهورا مزدا بر تو فرزند رشید زرتشت باد 🌺⭐
👍👍🌹🌹🌹🤣🤣🤣🤣
خیلی عالی بود 👍
چقدر عالي بود ممنون شما 👌
Das Video war sehr gut und hilfreich. Ich bedanke mich dafür und mach bitte weiter so.