João Carvalho Táboas Bom dia com energias positivas !... Recostei-me bem para ver esta tua nova Edição !.... Linda maravilhosa no meio de tantas rosas .... boas transições boas montagens que só tu sabes fazer ....a musica é linda parabéns pelo conjunto !.... Abracinho até sempre amigo 💖💖💖💖
2 роки тому+1
Obrigado Nelita pela presença neste espaço e pelas palavras . Muitas rosas também para ti👍💖💖💖🔆🔆🔆 Beijocas😘😘😘😘
Todos somas "artistas" na vida e procuramos sempre esmerar-nos no que fazemos, tanto mais quando o "amor" da nossa vida anda por perto!... Quantas vezes fazemos loucuras para conquistar o "amor", para no final perdermos tudo...até a esperança!... Loucos, esquecemos que o amor nada pede, nada exige...é apenas a atração de duas almas que se atraem pela sintonia vibratória!.. Verdade subscrevo .....
Música maravilhosa, é sublime Conheci por primeira vez na voz da russa Alla Pugacheva, depois a ouvi em francês e agora em inglês. Se não me engano a música é do folclore da Letônia, algo a ver com um Deus pagão que criou uma menina que sempre tinha amor, mas ele esqueceu de dar a ela a felicidade, ou algo sim que li por aí. Obrigado por postar com a tradução, já cliquei para seguir o canal. Saudações lusitanas 🇵🇹
Рік тому
Obrigado Douglas pelo comentário e pelo conhecimento que temdas coisas. Obigado também por subscrever o canal. Sempre que há um tempinho, gosto de usar a criatividade em fazer videos. Um abraço.👍👍
Vc não tem a tradução da versão original em russo?
11 місяців тому+3
Миллион роз Жил-был художник один, Домик имел и холсты, Но он актрису любил, Ту, что любила цветы. Он тогда продал свой дом, Продал картины и кров. И на все деньги купил Целое море цветов.
Припев: (×2) Миллион, миллион, миллион алых роз Из окна, из окна, из окна видишь ты. Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз, Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
Утром ты встанешь у окна. Может сошла ты с ума? Как продолжение сна Площадь цветами полна. Похолодеет душа: Что за богач здесь чудит? А под окном, чуть дыша, Бедный художник стоит.
Припев: (×2) Миллион, миллион, миллион алых роз Из окна, из окна, из окна видишь ты. Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз, Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
Встреча была коротка, В ночь её поезд увёз, Но в её жизни была Песня безумная роз. Прожил художник один, Много он бед перенёс, Но в его жизни была Целая площадь цветов.
Припев: (×4) Миллион, миллион, миллион алых роз Из окна, из окна, из окна видишь ты. Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз, Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
![DAVICHI - One Million Roses [Sub Español]](/img/n.gif)
Aqui por conta da live da Elena Yerevan!!!! milhões! milhões! milhões!
Obrigado por deixar o comentário. Volte sempre ou inscreva-se.👍👍
💐🥀🌺💐🥀🌺
João Carvalho você canta tão bem!! Muitos sucessos sempre , love love love love ❤️❤️❤️❤️❤️❤️!?
Cinco estrelas sempre ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️,amo amo amo amo amo ❤️❤️!!
João Carvalho Táboas Bom dia com energias positivas !... Recostei-me bem para ver esta tua nova Edição !.... Linda maravilhosa no meio de tantas rosas .... boas transições boas montagens que só tu sabes fazer ....a musica é linda parabéns pelo conjunto !.... Abracinho até sempre amigo 💖💖💖💖
Obrigado Nelita pela presença neste espaço e pelas palavras .
Muitas rosas também para ti👍💖💖💖🔆🔆🔆
Beijocas😘😘😘😘
Todos somas "artistas" na vida e procuramos sempre esmerar-nos no que fazemos, tanto mais quando o "amor" da nossa vida anda por perto!...
Quantas vezes fazemos loucuras para conquistar o "amor", para no final perdermos tudo...até a esperança!...
Loucos, esquecemos que o amor nada pede, nada exige...é apenas a atração de duas almas que se atraem pela sintonia vibratória!.. Verdade subscrevo .....
Que linda voz, música ❤️❤️❤️❤️❤️❤️!!! Beijinhos 👄👄👄👄!!
Bellissimo video e meravigliosa l' interpretazione della cantante amo tanto ma tanto questa canzone e la sua musica sublime ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Obrigado por se juntar ao meu "canal" e pelo comentário 😘😘💖💖
Amo amo amo amo, de paixão ❤️❤️❤️❤️!! Muitos sucessos sempre, e muitos parabéns 🌺🌺🌺🌺!!
Música maravilhosa, é sublime
Conheci por primeira vez na voz da russa Alla Pugacheva, depois a ouvi em francês e agora em inglês. Se não me engano a música é do folclore da Letônia, algo a ver com um Deus pagão que criou uma menina que sempre tinha amor, mas ele esqueceu de dar a ela a felicidade, ou algo sim que li por aí.
Obrigado por postar com a tradução, já cliquei para seguir o canal.
Saudações lusitanas 🇵🇹
Obrigado Douglas pelo comentário e pelo conhecimento que temdas coisas.
Obigado também por subscrever o canal. Sempre que há um tempinho, gosto de usar a criatividade em fazer videos.
Um abraço.👍👍
Maravilhoso 👏👏😍😍❤️❤️, lindo ❤️❤️❤️!!
Obrigado Maria pelo comentário👍👍
Volte sempre, porque é para pessoas como a Maria que eu procuro passar a mensagem de Paz, de Amor, com verdade✨✨
Música russa, uma das mais.lindas do romantismo humano.
Obrigado pelo comentário. Fique por cá subscrevendo o meu canal.
Abraço.
amo essa musica ! from Japan
Obrigado Silvia pela passagem no canal. Um milhão de rosas para si. Subscreva o meu canal se gostar do que vou publicando.
Gratidão😘😘💖💖
@ gratidao brother !
讚喔👍🔔
Showww
Obrigado "Luz das estrelas"😘😘👍👍👍
Quem faz uma interpretação formidável desta musica russa, é a sulcoreana YOYOMI... ua-cam.com/video/G13FvK0t0CQ/v-deo.html
Obrigado pelo comentário e pela partilha. Conto consigo para a família do meu canal, subscrevendo-o👍👍👍👍
Vc não tem a tradução da versão original em russo?
Миллион роз
Жил-был художник один,
Домик имел и холсты,
Но он актрису любил,
Ту, что любила цветы.
Он тогда продал свой дом,
Продал картины и кров.
И на все деньги купил
Целое море цветов.
Припев: (×2)
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз,
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
Утром ты встанешь у окна.
Может сошла ты с ума?
Как продолжение сна
Площадь цветами полна.
Похолодеет душа:
Что за богач здесь чудит?
А под окном, чуть дыша,
Бедный художник стоит.
Припев: (×2)
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз,
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
Встреча была коротка,
В ночь её поезд увёз,
Но в её жизни была
Песня безумная роз.
Прожил художник один,
Много он бед перенёс,
Но в его жизни была
Целая площадь цветов.
Припев: (×4)
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты.
Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз,
Свою жизнь для тебя превратит в цветы.
A tradução não faz jus ao poema!!
E uma tradução. Cada palavra pode ser interpretada por muitos sinónimos.
Obrigado por comentar