You've Got a Friend in Me (Japanese)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 276

  • @visualkeifan2003
    @visualkeifan2003 6 років тому +326

    I find it funny how most of the Japanese comments in this video when translated to English are people expressing nostalgia and all the English comments are "Best anime ever"

    • @Wobuffet3
      @Wobuffet3 5 років тому +9

      They call it anime because in Japan, anime is short for animation. To us, it's a specific form of animation.

    • @booates
      @booates 4 роки тому +5

      @@Wobuffet3 he said english comments lol, they're saying anime as a joke

    • @Wobuffet3
      @Wobuffet3 4 роки тому +5

      @@booates Oh whoops, I read it wrong. I must have been tired.

    • @TrustaMann
      @TrustaMann 2 роки тому +1

      Japanese people call ALL animation anime

  • @kauanislam
    @kauanislam 5 років тому +49

    cante junto
    Ore ga tsuiteru ze
    Ore ga tsuiteru ze
    Tsurai koto bakari demo
    Kimi wa kujikecha dame da yo
    Omoidaseyo tomodachi o
    Kimi no sugu soba ni
    Itsumo ore ga iru

    Ore ga tsuiteru ze
    Ore ga tsuiteru ze
    Nayami kakaete itemo
    Kimi wa himitsu ni shicha dame da yo
    Ate ni shiro yo tomodachi o
    Kimi no sugu soba ni
    Itsumo ore ga iru

    Ore yori mo sugoi yatsu wa
    Takusan iru yo ne
    Dakedo ore yori mo kimi no koto
    Ki ni kakeru yatsu wa inai yo

    Toki ga nagarete mo
    Kawaranai mono
    Sore wa oretachi no kizuna
    Kimi wa tomodachi
    Itsumo ore ga iru
    Kimi no soba ni

  • @kingboo0897uli
    @kingboo0897uli 8 років тому +314

    My favorite opening of all time. This opening represents the whole anime.

    • @pooted6756
      @pooted6756 8 років тому +15

      I agree. The opening theme really reflects the whole story and how deep the plot is and how complex the characters are.The entire series/miniseries is very emotional, especially the third chapter. It still remains one of my favorite animes and will forever be close too my heart.

    • @officialaozora5957
      @officialaozora5957 7 років тому +3

      Lol

    • @gilbertjsanchezm5196
      @gilbertjsanchezm5196 6 років тому +1

      lol x2

    • @sparkybraincell2159
      @sparkybraincell2159 6 років тому +2

      True, it represents that Woody and the other toys will always be Andy’s friends!

    • @xydjheenterprise9824
      @xydjheenterprise9824 6 років тому

      WWW.BANDICAM.COM

  • @GonzoPrice
    @GonzoPrice 9 років тому +455

    Best anime ever.

    • @bayl2329
      @bayl2329 8 років тому +6

      lol fuck off, Arthur is the shit

    • @t0m532
      @t0m532 8 років тому +3

      +Bayl no u.

    • @nathanbruce1890
      @nathanbruce1890 5 років тому +7

      Toy Story is indeed a great anime but nothing compared to King of the Hill

    • @lunayastros1356
      @lunayastros1356 5 років тому +2

      😂😂😂😂

    • @ooglymoogly7
      @ooglymoogly7 5 років тому +2

      Nathan Bruce Nah Fam, The Real Anime Is Elmo’s World.

  • @a5511t1205
    @a5511t1205 12 років тому +42

    この曲聞くと、凄く癒される

  • @Lnzieul
    @Lnzieul 10 років тому +65

    一番の驚きはダイヤモンドユカイが歌ってるということ…

  • @kobatoreimu9461
    @kobatoreimu9461 11 років тому +27

    トイ・ストーリー神作だったよなぁ......声優陣も豪華だし、ストーリーも申し分ない。そして、ディズニーで初めて泣いたのがこのトイ・ストーリーでした!4をいつかやってくれることを、心から待っております

    • @wolves-_-2560
      @wolves-_-2560 5 років тому +3

      やりましたよ🙆‍♂️🙆‍♂️ 是非お目にかかってください🙋‍♀️

    • @海鮮丼-s1r
      @海鮮丼-s1r 4 роки тому +2

      ほんとだね

  • @guns102
    @guns102 12 років тому +37

    You have to give the japanese credit. They really put a lot of effort into things.

  • @xgray2012
    @xgray2012 11 років тому +31

    Love this version.

    • @thenunushow175
      @thenunushow175 4 роки тому

      He sounds like Koichi Yamadera mixed with Junichi Kanemaru.

  • @doraeguyakaneddie6586
    @doraeguyakaneddie6586 6 років тому +74

    When Toy Story is in Kingdom hearts

  • @shunyasaizaki9962
    @shunyasaizaki9962 11 років тому +23

    英語ver.も良いけど日本語ver.も最高だ!!!!!!!

  • @alijador
    @alijador 14 років тому +46

    its amazing how disney songs are singed in so much different languages

    • @nickdegugs7190
      @nickdegugs7190 3 роки тому +4

      Sung

    • @LiSe0
      @LiSe0 2 роки тому +3

      @@nickdegugs7190 bro why are you correcting a 11 year old comment 💀

    • @abookishfable8268
      @abookishfable8268 2 роки тому +1

      @@LiSe0 why are u👁️👄👁️

    • @JuanThaSilva
      @JuanThaSilva Рік тому +1

      @@LiSe0 No problem. He was just correcting his sentence.

  • @Yorosero
    @Yorosero 12 років тому +20

    I don't know who the singer is, but he did a pretty good job capturing the feel of the song.

  • @tnreaper
    @tnreaper 12 років тому +13

    I wouldn't go that far. Language is a fluid thing and it's fortunate that English is becoming something that can bridge the gap between cultures. I agree, the song is very nice x

  • @eigonootaku
    @eigonootaku 12 років тому +24

    わーい! 私はイギリス人だ、 だから英語のバージョンを慣れて。 でも、このバージョンは素晴らしいですよ!

    • @fluffball6593
      @fluffball6593 4 роки тому

      sorry i dont speak sponge man ice cone

    • @gromit99squi
      @gromit99squi 4 роки тому +1

      @Rustler of jimmies Laura Wells is English lol. They just wrote in Japanese.

  • @bellagoths
    @bellagoths 13 років тому +6

    It fits very well! I love this!!

  • @babaluplays4258
    @babaluplays4258 8 років тому +82

    Toy Story (Anime Version)

  • @PhoenixSplash
    @PhoenixSplash 11 років тому +17

    Diamond Yukai is freakin' awesome!! why didn't i know he did this? his voice is so slick!! haha!! i love him.

  • @mari666carmen
    @mari666carmen 13 років тому +1

    I love it!! アップしてありがとう!!

  • @pooted6756
    @pooted6756 8 років тому +42

    Toy story is my favorite anime.

  • @thesnesgeek
    @thesnesgeek 8 років тому +11

    It sounds like a mix between german and danish, I like it

  • @ilove1994
    @ilove1994 11 років тому +12

    Love it.

  • @user-qx3rd6zh8c
    @user-qx3rd6zh8c 8 років тому +15

    Kill me.

  • @Yukilover500
    @Yukilover500 14 років тому

    thanks i was looking for this^.^

  • @tylant826
    @tylant826 12 років тому +3

    幼稚園生の頃、1のビデオテープが切れるまで見てたなぁ…
    この曲聞くとまた見たくなる

  • @DanuCutie
    @DanuCutie 3 місяці тому

    I love how this sounds like Woody singing about his friendship with Andy and Buzz

  • @BLUE70k
    @BLUE70k 8 років тому +30

    これ歌ってるのダイヤモンドユカイってこと知ってる人どれだけいるだろう

  • @handball21413
    @handball21413 11 років тому +4

    ちっちゃいときにビデオテープ擦りきる位みてて3が映画になったときは中学生になっててなんだか成長してみると純粋に過ごしてたあのちっちゃいときを思い出すね

  • @yosuminaminna
    @yosuminaminna 12 років тому +4

    この曲聴くと感動します!!

  • @rihan2724
    @rihan2724 10 років тому +19

    トイストーリー大好き

  • @tnreaper
    @tnreaper 12 років тому

    @JohnnyLovelyMusicVid Wise words, really. It's hilarious that you said that, using a language that is essentially a collage of every other language in the world.

  • @エルペタス
    @エルペタス 4 місяці тому

    幼稚園の時から聴いている。
    落ち着くしめっちゃ癒される。

  • @Jojoban69
    @Jojoban69 3 роки тому +2

    So this is the anime that Papa Franku loves

  • @jasmina8206
    @jasmina8206 12 років тому +3

    Love the voice

  • @grimTales1
    @grimTales1 14 років тому +4

    I quite like this in Japanese :D When She Loved Me in Japanese is good too.

  • @jeremy3261
    @jeremy3261 4 роки тому +1

    English Lyrics (This was translated by google translate so it might have a ton of grammatical errors)
    Kantejunto
    I'm on
    I'm on
    Tsuraikoto Bakari Demo
    You shouldn't be disappointed
    Friend
    Right next to you
    I'm always il

    I'm on
    I'm on
    Items to look back on
    You should keep it secret
    Rely on your friends
    Right next to you
    I'm always il

    The one who is better than me
    A lot of il
    You're better than Dakedoore
    The one you call is good

    Tokiga Nagaretemo
    Kawaranaimono
    It's the bond of Oretachi
    You are friends
    I'm always il
    Beside you

  • @BADkeisuke
    @BADkeisuke 12 років тому +1

    いつもこの曲のイントロ聞いた瞬間から
    いろんなシーンが思い浮かんできて、泣けてくるww

  • @Jojoton56
    @Jojoton56 6 місяців тому +1

    Friend inside me

  • @thesnesgeek
    @thesnesgeek 2 роки тому +1

    Put this lyrics into google translate and read. It gives the song a different meaning.
    おれがついてるぜ
    おれがついてるぜ
    つらいことばかりでも
    きみはくじけちゃだめだよ
    おもいだせよ ともだちを
    きみのすぐそばに
    いつもおれがいる

    おれがついてるぜ
    おれがついてるぜ
    なやみかかえていても
    きみはひみつにしちゃだめだよ
    あてにしろよ ともだちを
    きみのすぐそばに
    いつもおれがいる

    おれよりも すごいやつは
    たくさんいるよね
    だけど おれよりも きみのこと
    きにかけるやつはいないよ

    ときがながれても
    かわらないもの
    それはおれたちのきずな
    きみはともだち
    いつもおれがいる
    きみのそばに

    • @darknight3338
      @darknight3338 2 роки тому +1

      I'm on
      I'm on
      Even if it ’s just hard
      You can't be disappointed
      Come on, make friends
      Right next to you
      I'm always there
      I'm on
      I'm on
      Even if you're sick
      You can't keep it secret
      Rely on your friends
      Right next to you
      I'm always there
      Greater than me
      There are many
      But you're more than me
      I don't have a guy to call
      Even if time goes by
      Things that do not change
      It's our bond
      You are a friend
      I'm always there
      Beside you

  • @marqueskart
    @marqueskart 13 років тому +21

    IT'S JUST LIKE ONE OF MY JAPANESE ANIMES

  • @LukeLantern
    @LukeLantern 9 років тому +10

    SUGOI!

  • @oscar_mayer
    @oscar_mayer 7 років тому +39

    Can you post the lyrics so I can sing along with your Japanese version? :)

    • @shotakudo-c3i
      @shotakudo-c3i 5 років тому +13

      part 1 Ore ga tsuiteruze x2
      tsurai koto bakari demo
      kimi wa kujikecha dame dayo
      omoidaseyo tomodachi wo
      kimi no sugu soba ni
      itsumo oregairu

    • @shotakudo-c3i
      @shotakudo-c3i 5 років тому +8

      Samantha Quiroz
      俺がついてるぜ x2
      辛いことばかりでも
      君はくじけちゃ
      ダメだよ
      思い出せよ友達を
      君のすぐそばに
      いつも俺がいる

  • @adriansmith1939
    @adriansmith1939 7 років тому +1

    miss those days boy

  • @Aleon38
    @Aleon38 13 років тому

    LOOOOOOOL THIS IS SO COOL!

  • @miiiiichan73
    @miiiiichan73 12 років тому +2

    トイストーリー好き過ぎるー♡

  • @josueapodaca4986
    @josueapodaca4986 11 років тому +3

    very good

  • @PercyandDuckfan94
    @PercyandDuckfan94 14 років тому

    Cool!

  • @robinceuleers
    @robinceuleers 5 років тому +10

    This how a American speaks Japanese 😂

  • @BorisFangirl
    @BorisFangirl 14 років тому

    This is a great find.

  • @lillordakira9752
    @lillordakira9752 7 років тому +3

    1:40 YOU GONNA SEE IT'S OUR DESTINY

  • @triedkiwinothingelse828
    @triedkiwinothingelse828 5 років тому

    Now this is cool ^>^

  • @takeruvicious
    @takeruvicious 12 років тому

    最高!!

  • @king333dragon
    @king333dragon 11 років тому +2

    この曲大好き

  • @waltdisneytendos2ndchannel799
    @waltdisneytendos2ndchannel799 5 років тому +2

    Watched it.on MONDAY NOVEMBER 4 2019 6:35 PM NIGHT this version is cool because i literarly CRIED IN TEARS TOWARDS IT
    ALSO R.I.P. WOODY TOY STORY FRANCHISE 1995-2019
    maybe when the next generation comes new people well see childhood stuff 😭😭😭😭😭😭😢😢😢😢😢😢 i wacthed toy story 4 om june 24 2019 boy i cried at the ending To infinty & GOODBYE COWBOY you what they say death is inevitable

  • @Daniel4000
    @Daniel4000 5 років тому +4

    Top 10 anime songs

  • @MeltedGumdrop
    @MeltedGumdrop 13 років тому

    ...This is beautiful. oAo

  • @leorioscrustymoistskidmark487
    @leorioscrustymoistskidmark487 4 роки тому +3

    Nice anime OP

  • @Sing0It
    @Sing0It 14 років тому

    its great :D

  • @戦場ヶ原ひたぎ-s1v
    @戦場ヶ原ひたぎ-s1v 7 років тому +1

    良い曲すぎるわ〜

  • @稲葉太一-f9z
    @稲葉太一-f9z 12 років тому +2

    これ、聴くと涙出る

  • @Phinolip
    @Phinolip 12 років тому +2

    この歌聴くと泣きそうになる

  • @krmiistudios2479
    @krmiistudios2479 2 роки тому +1

    playing with Anime toys.
    this song plays.

  • @真太郎緑間-f4j
    @真太郎緑間-f4j 4 роки тому +7

    You’ve got a friend in me
    NANI?!

  • @collinsdarkwa281
    @collinsdarkwa281 2 роки тому +1

    Classic

  • @MadDogEddie
    @MadDogEddie 12 років тому

    AWESOME STORY!

  • @bowserkoopa7317
    @bowserkoopa7317 2 роки тому +1

    I love dani version

  • @exciteddemonstrator9150
    @exciteddemonstrator9150 6 років тому +1

    Toy Story is my favorite anime

  • @SWF_Wegaman
    @SWF_Wegaman 2 місяці тому

    FRIEND:中についているぜ

  • @Jordmania
    @Jordmania 5 років тому +1

    *Toy Story is My Anime Favorite*

  • @crispysquidoftheacidcats295
    @crispysquidoftheacidcats295 3 роки тому

    Man sounds drunk. I love it.

  • @minipin8853
    @minipin8853 4 роки тому +1

    これ、、大好き💕ですー。😊

  • @伊藤-u3u
    @伊藤-u3u 7 років тому +1

    ダイアモンド☆ユカイ…

  • @Soragta
    @Soragta 3 роки тому +2

    Diamond yukai no ha hecho mal en interpretar está versión aunque me quedo con wonder wings el último OP de Yugioh zexal también interpretado por el

  • @yu168i
    @yu168i 5 років тому +1

    💡「カシャンカシャンカシャンカシャン ヒュルヒュルヒュル ポヨポヨポヨ ???」

  • @jiggywithit4869
    @jiggywithit4869 6 років тому

    My favorite anime (Haha I'm so hilarious for comparing this Japanese dubbed American animated film to Japanese anime)

  • @Rawindradlc
    @Rawindradlc 7 років тому

    I never thought the guy who portrayed Shocker Leader III in Chou Super Hero Taisen also sang this song

  • @VoltitanDev
    @VoltitanDev 2 роки тому

    The op of my favorite Isekai Toy story

  • @gekito7
    @gekito7 11 років тому

    何度消えても泣けます

  • @平沢和也
    @平沢和也 11 років тому

    この曲好き

  • @Frog101_Real
    @Frog101_Real 5 років тому +2

    man jojo got way more bizarre

  • @daryamasyun5094
    @daryamasyun5094 11 років тому

    歌いかたが独特すぎるwいい意味で

  • @creepy_vpig
    @creepy_vpig 4 роки тому

    ありがとう

  • @KishinamiNoMae
    @KishinamiNoMae 11 років тому +4

    wish you had the romaji lyrics :D

  • @oneokrockperfumeloveitalia9562
    @oneokrockperfumeloveitalia9562 7 років тому +3

    better than original!!!

  • @TheChishiko
    @TheChishiko 14 років тому +1

    いい歌。ホントに元気になるね。3も最高でした

  • @SuperHiddenaccount
    @SuperHiddenaccount 12 років тому

    Toy Story enjoyed through out the world

  • @yoshi2652
    @yoshi2652 12 років тому

    ユカイさんの歌い方好き

  • @Alicetimetable
    @Alicetimetable 13 років тому +1

    Sounds JUST LIKE Japan! Woahhh!

  • @ladyofcaliban5722
    @ladyofcaliban5722 8 років тому +5

    Favorite anime opening

    • @thesnesgeek
      @thesnesgeek 6 років тому

      GermanSushiPizza That anime rules. The characters, the story, everything was amazing with it. Too bad it was canceled efter 1 season because it was too violent.

  • @DarwinskiYT
    @DarwinskiYT 4 роки тому

    Top 10 anime intros

  • @neatman1899
    @neatman1899 11 років тому +1

    「絆」の箇所が泣ける。

  • @thenunushow175
    @thenunushow175 4 роки тому

    The singer sounds like Koichi Yamadera mixed with Junichi Kanemaru.

  • @tarajordan-cosgrove9954
    @tarajordan-cosgrove9954 5 років тому +1

    Toy Story: The Anime

    • @jeremy3261
      @jeremy3261 4 роки тому

      ua-cam.com/video/wxKHISqXnNo/v-deo.html

  • @cristeto96
    @cristeto96 12 років тому +3

    Que cura suena no le entiendo nada pero me gusta ;D

  • @matthewsala8819
    @matthewsala8819 5 років тому

    ore gatsuiteruze
    ore gatsuiteruze
    tsuraikoto bakaridemo
    kimiwakujike cha damedayo
    omoi daseyo tomodachio
    kimino suguso bani
    itsumo ore gairu
    ore gatsui teruze
    ore gatsui teruze
    nayamikakae te itemo
    kimiwa himitsunishi cha damedayo
    atenishiroyo tomodachio
    kimino suguso bani
    itsumo ore gairuuu
    oreyorimo sugoi yatsuwa
    takusa niruyone
    dakedo oreyorimo kiminokoto
    kinika keru yotsu wa inaiyo
    tokigana garetemo
    kawara i mono
    sorewa ore tachino kizuna
    kimi wa tomodachi
    itsumo ore gairu
    kimino soo bani

  • @nitorionedan
    @nitorionedan 12 років тому

    3でウッディがボニーと楽しく遊んでるシーンで涙腺が・・・

  • @gabester445
    @gabester445 4 роки тому

    *toy story anime leak confirmed*

  • @Fuzip617
    @Fuzip617 11 років тому

    感動が戻ってくる>_

  • @Ukumari731
    @Ukumari731 6 років тому +6

    The Best opening. The Best anime Xd

  • @shigeyuuya
    @shigeyuuya 12 років тому

    2000年位にトイストーリーのビデオずっと見てたなぁ