Perché la Disney ELIMINA le Canzoni?
Вставка
- Опубліковано 28 чер 2024
- La risposta dipende dalla canzone. La scelta di cancellare una canzone da un film Disney può solo portare a me che la adatto e ve la faccio sentire!
As Long as there's a moon - Il gobbo di Notre Dame
di ANDREA GERMINARIO
/ andreagerminario
Dia de los Muertos - Coco
di HAKUSTIC MATATA
/ hakusticmatata
Home - Frozen 2
di ELENA BORRONI
/ @elenaborroni
Snuff Out the Light - Kingdom of the Sun
di RICCARDO SUAREZ
reelC5_I5z...
UN IPER GRAZIE a Andrea Germinario che ha lavorato al Mix di 3 canzoni su 4 e che, oltre a essere bello dentro e fuori, ha cantato e interpretato la sua canzone DA DIO
#disney
00:00 Il Gobbo di Notre Dame
00:42 CANZONE - La Luna da lassù
03:26 Che cos'è una scena Distensiva?
05:07 CANZONE - Dia de los Muertos
07:29 Non si può ripetere
09:18 CANZONE - Ciò che so
12:17 Coerenza col tema
13:55 CANZONE - L'ombra della Luna
16:00 Le follie dell'imperatore - Фільми й анімація
Io mentre ascoltavo l'ultima canzone: "sembra a tratti Riccardo Suarez"
Io a fine video: 😦
IO HAHAHA
Io
Qualcuno sarebbe così gentile da commentare con il testo delle canzoni?
Appena riesco sì, non vedo l'ora
Perdona la pignoleria, ma credo che al posto che dire "un messicano lo sa già" avresti dovuto dire "un messicano medio può sapere già".
Quando una donna raggiunge una certa età
e nessuno ormai la corteggia più
è difficile veder sorgere il sole
e prender il posto della dolce luna
ma la luna invecchia come tutte noi
e sbiadisce al sole senza pietà
ed ora attende in silente attesa
DEL SOLE SI VENDICHERÀ
Quand'ero una bimba il mio papà stregone dell'impero mi rivelò la verità
la notte al cimitero i morti a viciti (?), curati e poi ricuciti (qua correggetemi)
un sortilegio li muterai
più belli che in vita li renderai
quando il sole appassirà ogni ruga sparirà
io potrò ringiovanir non ho intenzione di morir
e userò di tutto, sia violenza che bugia
non rinuncerò alla gioventù
...(?) che vuoi che sia
AL SOLE ADDIO RESTO IO L'OMBRA DELLA LUNA
AL SOLE ADDIO NELL'OBLIO
...(?)
sorgere già la luna è notte
senza la luce dove andrai
pipistrelli, poi dragoni e alligatori
nell'oscurità sorgeranno i predatori
che banchetto che sarà
spettri, zombie, apparizioni
Il demonio sorgerà
...(?)
PERCHÉ IL SOLE PRESTO SVANIRÀ
(Tante cose non le ho capite, correggetemi)
Quando una donna raggiunge una certa età
e nessuno ormai la corteggia più
è difficile veder sorgere il sole
e prender il posto della dolce luna
ma la luna invecchia come tutte noi
e sbiadisce al sole senza pietà
ed ora attende in silente attesa
DEL SOLE SI VENDICHERÀ
Quand'ero una bimba il mio papà stregone dell'impero mi rivelò la verità
la notte al cimitero i morti a viciti (?), curati e poi ricuciti (qua correggetemi)
un sortilegio li muterai
più belli che in vita li renderai
quando il sole appassirà ogni ruga sparirà
io potrò ringiovanir non ho intenzione di morir
e userò di tutto, sia violenza che bugia
non rinuncerò alla gioventù
...(?) che vuoi che sia
AL SOLE ADDIO RESTO IO L'OMBRA DELLA LUNA
AL SOLE ADDIO NELL'OBLIO
...(?)
sorgere già la luna è notte
senza la luce dove andrai
pipistrelli, poi dragoni e alligatori
nell'oscurità sorgeranno i predatori
che banchetto che sarà
spettri, zombie, apparizioni
Il demonio sorgerà
...(?)
PERCHÉ IL SOLE PRESTO SVANIRÀ
No
Imagino la goduria nel poter cliccare “pubblica” sapendo il dolore che hai passato nel non pubblicare, ho visto le storie.
GRAZIE
@@151eg anch'io ci avevo pensato effettivamente
Potresti spiegare per favore?
@@pollettorinforzante9789 nel periodo precendente al video non ha pubblicato per un po’ dovuto ad alcune problematiche con i permessi nonostante i video fossero pronti, ne ha fatto delle storie Instagram a riguardo spiegando che stava male per la poca presenza.
"La Luna da lassù" carina, ma rischiava di essere ridondante che Quasimodo non aveva speranze con Esmeralda.
"Dia de los muertos" non sembra male, ma di nuovo rischiava il ripetersi di informazioni.
"Ciò che so" anche questa carina.
"L'ombra della Luna", magica!
Complimenti a tutti gli artisti!
È stata un’emozione stupenda cantare la canzone di Anna e partecipare a questo video pazzesco 🥹 Grazie ancora Enrico, e complimenti davvero per il lavoro di riadattamento sulle canzoni, per nulla facile e scontato. Per non parlare poi delle voci che le hanno cantate!! Magiche 🤍
Sono basito da come riesci a cantare bene (come gli altri cantanti) e se solo la Disney smettesse di fare film come Wish sarebbe un vero peccato se non vi assumessero
Sei davvero bravissima, hai una voce stupenda
Sei bravissima! 👏👏👏
Complimenti davvero!
Hai una voce bellissima e mi ha ricordato molto quella originale di Anna, davvero complimenti.
Queste perle meritavano di vedere la luce ed essere conosciute, e solo uno come Enrico poteva donarcele in tutta la loro interezza.
Un abbraccio a tutti i professionisti che hanno partecipato a questo video, è stato un onore per me collaborare con voi. 🤍
Complimentoni
Riccardo Suarez ha interpretato magistralmente la canzone di Yzma!
Nella cultura inca il sole era anche personificato dal sovrano. Lessi che yzma nella canzone originale si stesse parallelamente riferendo anche a kuzco (il sole), avendo badato a lui fin da piccolo e avendole portato via “gli anni migliori”
*ti chiedo di perdonami la pignoleria, "cultura Inca" non "azteca".
Non ricordo esattamente se il Sapa Inca era collegato al sole o solo una figura reale divinizzata come i faraoni egizi, di sicuro per gli Aztechi il tlatoque era legato ad una divinità guerriera.
@@cristinaciamarone2806 vero, in più le follie dell’imperatore è ambientato dichiaratamente a Machu Picchu, correggo 🙏🏻
da Wikipedia { the Inca believed the Sapa to be the son of Inti (the Inca Sun god) and often referred to him as Intip Churin or 'Son of the Sun,} {The Sapa Inca represented Inti on earth}
5:01 grazie mille dell’opportunità Enrico! Ci siamo divertiti come matti ad interpretare “Dia de los Muertos”
Video spettacolare! E complimenti anche a tutti gli altri interpreti 👏🏻
Grazie mille a voi della performance, e fantastico il nome "hakusticmatata"
Ma che cazzo mi dici!!!La canzone all'ombra della luna la ha cantata Riccardo Suarez?No vabbè, all'inizio pensavo davvero fosse una donna a cantare e ho detto pure che bella voce...😂.Grande Riccardo
Mi ha convinto in 5 secondi quando la ha imitata
@@151eg riccardo può doppiare qualsiasi cosa e gli riesce bene
Ho pensato la stessa cosa hahahah
All'inizio anche io nella parte parlata ho pensato fosse una donna. Poi nell'istante in cui ha iniziato a cantare ho gridato OMMIODIO È RICCARDO SUAREZ!
Sarà che aver sentito loser baby 8 milioni di volte ha reso la sua voce cantata super riconoscibile ahahahahah
@@theinfernus9912 si infatti.Ancje io dopo la parte parlata sospettavo fosse lui ma non ci volevo credere, mi sono convinto verso il pezzo finale quando la canzone è aumentata di velocità.(vabbè Riccardo può fare il doppiatore di Izma nelle follie dell'imperatore 2 o il iive action🤣)
"non guardatemi cosi la conosco!" LMAO
La premessa di Clopin che vuole far sposare Esmeralda e Febo invece che impiccarlo mi ricorda un sacco la scena di "la Corte dei Miracoli" dal musical di Cocciante, solo che lì a sposarsi erano Esmeralda e Gringoire.
beh, è in linea con l'originale. Nel libro Gringoire per poco non viene ammazzato prima che Esmeralda arrivi a salvarlo
Quella di Coco per fortuna l'hanno tagliata, avrebbe reso meno "wow" la scena del passaggio al regno dei morti poiché lo spettatore avrebbe saputo già che sarebbe stato un luogo festoso e colorato invece dello stereotipo di lugubrio. In più ci sarebbe stato un paradosso temporale perché la celebrazione della festa nel film sarebbe arrivata solo il giorno dopo. Poi diciamo la verità, serviva davvero una canzone spiegone (che hanno invece usato in encanto) se durante poi i primi 10 minuti era la trama stessa a spiegare tutto?
Io a 14:02 "ehi, ma chi canta sembra Riccardo Suarez...." Io quando corro a leggere chi ha cantato "LO SAPEVOOOOO CHE ERA LUI!! AAAAAHHHH!!! 😍💖💖💖"
la qualità, l'originalità e la quantita di lavoro in questo video è incredibile.. anche se a volte aspettiamo un pò di più, poi ne vale sempre la pena👏👏
La Luna Da Lassù
- TESTO -
Ha Ha Ha!
Qui c'è da festeggiare!
Mogli o catene, la gogna, la forca
ma che ce ne importa, che mai cambierà ?
Mogli o catene, che sia esecuzione,
la tua punizione all'altare sarà.
(Hei)
“La dote, la dote, è tradizione, la cerimonia lo pretende, per la sposa.”
Per la tua festa unica, un poco di musica
Fuori le note di canti veloci e fate sentire che festa sarà...
No, no, no
Più romantico,
Facciamo atmosfera
“Ah, ora ci siamo”
(la la la la la la la la)
(canteremo noi per voi)
(questa sera la fortuna fa il tifo per voi)
Sotto questa finta luna,
Che lo stesso splenderà
Coroniamo il vostro amore
(oh)
La luna da lassù
Per sempre
(oh)
Finchè risplenderà lassù
Lei sa che il vostro amore può durare ancora
Finchè vi bacerà la luna da lassù
“Uno due tre mille pezzi,
significa che il vostro matrmionio durerà per mille anni.”
________________________________________________________
Dia de los Muertos
- TESTO -
Donna1: Questa campana ti condurrà,
seguila per l'aldilà
Donna2: Sono, sono, sono, le mie marigolde
Donna3: Fiamme del cimitero, sentiero delle mie terre
Il giorno del primo novembre,
Preghiamo dei nostri cari le membra
Portiamo e rendiamo rispetto perchè il sole aspetta solo di tramontar
(hei, hoi)
(raaaaaah)
Le calavere dei defunti
Balleranno un cha-cha-cha
Se hai avuto un funerale puoi,
Star con noi,
Per stanotte sai
Nessuno farà il moribondo e poi festeggia insieme a me
Stanotte tutto può accader,
Non c'è più niente da temer,
I morti si festeggerà.
Dia de los muertos
Dia de los muertos
Puoi consegnare la tua ofrenda e banchettare insieme a me
Prendi un'altro pan de muerto poi,
qui con noi,
Chicles de molè
Le cornici dei defunti
Celebriamo da quaqqiù
Perchè quando perirai,
Per tutto l'anno aspetterai
Per festeggiare pure tu.
(He!)
Dia de los muertos
Dia de los muertos
I morti sono accanto a noi
Puoi salutarli se lo vuoi
(se vuoi)
(vieni anche tu a festeggiare questa notte ballerai
(se lo vuoi)
oh dia!
de los!
Muerto, muertos, muertos!
He!
___________________________________________________
Ciò Che So
- TESTO -
Sarà che il vento soffia caldo e il fiordo riempirà
Sara che scricchioli di navi e novità
Cosa sia, è casa mia
Sarà che non andrò mai via
E' ciò che so
Sarà il mestiere del mugnaio e di tutta questa città
Sarà quel vuoto dentro me, che il tempo riempirà
Perchè tutta l'allegria ha una sua fragilità
E' ciò che so
Hai vinto a questo gioco ed il tuo premio non è poco
E presto o tardi ritornerò
Sarà che il pesce dei mercanti sfama tuti gli abitanti
E so che li proteggerò
“Hei, vieni, prendi questo soldo e vai a comprare il dolce per tutti”
“Ok”
“Non guardatemi così, la conosco!”
Sarà che sono grata per tutto cio che ho
E spero che nei secoli ciò che oggi costruirò
E la sua fragilità, forse non si spezzerà
La famiglia che io ho, ora la proteggerò
Questo è ciò che so
Sarà che tutto ciò che ho è tutto quello che vorrò
Lo so
Lo so
Lo so
Lo so
Lo sai
Lo so
Lo so
Lo so
____________________________________________________
L'Ombra della Luna
- TESTO -
“Quando una donna raggiunge una certa età
E nessuno ormai la corteggia più
E' difficile veder sorgere il sole
E prendere il posto della dolce luna
Ma la luna invecchia, come tutte noi,
E sbiadisce al sole senza pietà
Ed ora attende in silente attesa
Del sole si vendicherà”
Quando ero una bimba il mio papà
Stregone dell'impero
Mi rivelò la verità, la notte al cimitero
I morti avvizziti, se curati e poi ricuciti
Con un sortilegio li muterai
Più belli che in vita li renderai
Quando il sole appassirà
Ogni ruga sparirà
Io potrò ringiovanir
Non ho intenzione di morir
E userò di tutto, sia violenza che bugia
Non rinuncerò alla gioventù
Come ogni donna, che vuoi che sia!
Ah!
Ah, sole addio,
Resto io
L'ombra della luna
Ah. sole addio
Nell'oblio
(maschere e fragore della morte
incubi che non hai visto mai
sorge già la luna è notte
senza luce dove andrai)
Pipistrelli poi dragoni
Alligatori, oscurità
Sorgeranno i predatori
Che banchetto che sarà
Spettro zombi apparizioni
Il demonio sorgerà
Salamandre, serpi
Accorrete perchè il sole presto svanirà!
______________________________________________
complimenti a tutti gli interpreti ed a Enrico per l'adattamento dei testi mi sono divertito nel riportarle per iscritto ed ascoltarne i risultati. Bellissime.
Ho "L'ombra della luna" in testa e la ascolto a ripetizione dall'uscita del video e non lo dico in modo ironico.
Testo originale:
When a woman acquires a certain age
And the men who adored you no longer swoon
It pays to avoid the sunlit days
And live by the light of the kindly moon
But the moon grows old just like us all
And her beautiful years are done
So now she prays through endless days
To take her revenge on the sun
When I was a girl at my daddy's side
Papa, the royal mortician
Revealed to me in secret signs
The mark of the magician
And daddy was no dummy
Did outrageous things with a mummy
And often the stiffs that he would drive
Would look better dead than they did alive
I studied well I learnt the trade
I thought my looks would never fade
If I could find that recipe
To give eternal youth to me
It was always my ambition
To use papa's tuition
And gain some small remission
From the vagaries of time
Every little ray of sunshine robs me of my youth
Who to blame? Who the one? Who to curse?
You know the only on to blame
Would be my enemy the sun
Snuff out the light, claim your right
To a world of darkness
Snuff out the light, neophytes
Of a world of darkness
Supai baby, turn me on
Every wrinkle soon be gone
I could squeeze myself with glee
The promises you made to me
I've really stopped at nothing
Murder, treachery and lying
Whatever it takes to keep my looks
You really can't blame a girl for trying
Snuff out the light, claim your right
To a world of darkness
Snuff out the light, neophytes
Of a world of darkness
Snuff out the light, claim your right
To a world of darkness
Snuff out the light here tonight
Apparitions of eternal darkness
Spiraling in circles through the night
Creatures of beguiling blackness
No more squinting in the light
Bats and owls and coiled sea dragons
Crocodile and carrion beasts
Swirling in the growing darkness
Join us in the coming feast
Spectre wraith and apparition
Spirit demon phantom shade
Salamander serpents, dog-faced devils
Dance and watch the dying sunlight fade
Quella canzone era semplicemente perfetta , è stato veramente un peccato non metterla
Ma le canzoni di Anna e Yzma sono dei BOP assurdi 😮💃🏻✨Avrei tanto voluto sentirle nei film!
OMMIODIO Riccardo è stato bravissimo! Nulla da invidiare a una versione finale di una canzone Disney!
FINALMENTE QUALCUNO HA ADATTO "Snuff Out the Light"! GRAZIE MILLE! ❤❤❤
Mi ricordo un'altra canzone eliminata: negli Aristogatti, quando ancora c'era il personaggio di Elvira, Edgar, dopo aver scoperto che Madame avrebbe lasciato a lui ed Elvira la sua eredità, è talmente consumato dall'avidità che vuole l'eredità tutta per sé, ed ecco il suo piano geniale: sposare Elvira. E a quel punto, canta la sua villain song: "You know how very much you mean to me". Su UA-cam dovrebbe esserci la canzone intera con gli sketch della scena
Io sapevo di "Purrqoui?", ma questa mi era completamente sfuggita 😮
Chi doveva essere Elvira?
@@user-bb5mb8qp3n una domestica di Madame assieme ad Edgar. Al contrario di Edgar, Elvira è buona ma ingenua, tanto che quando Edgar le fa la corte nella canzone, ci casca. Poi, quando c'è stata la faccenda dei gatti, all'inizio collaborava con Edgar, per poi pentirsene e rendersi conto che il primo l'aveva sfruttata per i suoi scopi.
Purtroppo, a causa della morte di Disney e di altre difficoltà legate alla produzione, Elvira viene eliminata dalla storia e si è arrivati alla versione degli Aristogatti che tutti conosciamo
SNUFF OUT THE LIGHT IN ITALIANO?! Enrico, ti sarò eternamente grata
Yzma iconica pure nell'universo dove non è esistita
Il video parte con la luna da lassù e termina con l'ombra della luna, bella anche questa casualità delle fasi lunari 😊. Comunque la canzone più bella penso sia l'ombra della luna, questa è veramente un peccato che non l'abbiano inserita nel film
Innanzitutto complimenti per questo video, si vede che è stato un lavorone e spero porterai altre canzoni tagliate dai film in futuro! Ottima idea.
Bravissimi tutti i cantanti, oltre ad avermi emozionato sono stati davvero bravi ad imitare le tonalità di voce dei doppiatori originari, la cantante di "Ciò che so" mi sembrava davvero la doppiatrice di Anna! La canzone più debole forse è proprio quella di Coco, per i motivi da te descritti, mentre quella che assolutamente dovevano lasciare secondo me è quella di Frozen. L'idea di fare una canzone opposta a "quello che non so" era molto bella. Riccardo si merita un plauso speciale perché è bravissimo in ogni cosa che fa, e grazie alla tua intervista mi sto innamorando di lui come doppiatore, ha un grande talento (è praticamente una mia crush ormai, grazie di esistere Riccardo Suarez), e ovviamente ha cantato benissimo nel personaggio di Irma, ma già sapevo che ne sarebbe stato in grado perché vedo i suoi reels su instagram insieme a Rossa in cui si scambiano i personaggi. Grazie anche a Rossa per gli adattamenti♡ entrambi bravi e simpaticissimi. In questo video hai portato talenti portentosi, tutti i cantanti scelte azzeccatissime e meravigliosi nelle interpretazioni. Grazie Enrico, ti stimo molto come youtuber e quando scopro di un tuo nuovo video mi fiondo subito a guardarlo. Spero che tu possa risolvere le cose a cui stai lavorando e portare sempre nuovi progetti, non deludi mai♡
Pazzesco quanto bravo sei a raccontare le storie dai proprio gusto ad ascoltare💪🏻, ho un canale che parlo di argomenti simili ai tuoi e mi ispiro a te❤️🐐
Ammetto che l'argomento di questo video non mi interessa particolarmente ma il livello del tuo canale e dei tuoi contenuti è talmente alto che l'ho guardato tutto lo stesso. Si vede tutto il lavoro che fai e l'impegno che ci metti. Complimenti a tutte le persone hanno cantato le canzoni. ❤
Lo sospettavo che fosse Suarez nell'ultima canzone, perché all'inizio è stato molto bravo a mascherare la voce, ma quando ha cominciato a raccontare il passato del cattivo, il cantante si è svelato. La canzone che salverei è proprio questa perché fra tutte è quella che mi piace di più, potrebbe funzionare in altri contesti, ma non nel film finale purtroppo 😂. Forse nelle Follie di Kronk, perché li Isma canta effettivamente una canzone.
FINALE PERFETTO davvero Non me lo aspettavo, grandissimi TUTTI. L'ultima la conoscevo quando ho scoperto (nell'attesa di Kingdom hearts 3) cosa era in origine le follie dell'imperatore, perchè è cambiato e anche purtroppo le canzoni mai usate, se non dallo stesso Sting in un album dedicato appunto al film che non è mai stato, se non come Le follie dell'Imperatore. Purtroppo sono gli inconvenienti del mestiere, si ha una idea, ci sono varie cose da fare, ma poi alla fine in fase di montaggio tutta la fatica, le ore, i soldi spesi su quelle scene, saranno "stati inutili", ma è una norma nel cinema e nella televisione, anche perchè non si può prevedere cosa è stato un peccato togliere o tenere o il contrario.
Sono contentissimo di avere finalmente una versione italiana di Snuff Of The Ligth! Grazie Riccardo (è incredibile sentirti doppiare Ertha Kitten) e Rossa!
Faccio solo un appunto: se consideriamo la serie Yzma ha una villian song: Yzmopoli (Yzmopolis) 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Cercatela, ne vale la pena!
Ma cazzarola hai fatto degli adattamenti fantastici!! Cioè non conosco le canzoni originali ma funzionano da Dio in italiano! Complimenti!
Riccardo Suarez sei sempre bravissimo uffa 😭
SE CERCHI LA VERSIONE ESTESA della canzone di Yzma di Riccardo Suarez la troverai qui!
instagram.com/reel/C5_I5zitbhZ/?igsh=MThzdzlhM3RiMTh4ag==
Se altri pubblicheranno la canzone sui loro social sarà aggiunta a questo commento
complimentoni a te enrico per gli adattamenti e a tutti coloro i quali si sono prestati a queste canzoni perchè sono stati proprio bravi!! ho adorato
Video pazzesco! Con tanto lavoro dietro. Grazie mille!!
Che lavorone bellissimo che avete fatto!
Super grazie
Ok quella di Isma non solo è potente ma anche terrificante!
Sarebbe stupenda vederla al film;) Grazie Enri;)
Caspita l'adattamento è splendido! Hai recuperato i doppiatori originali? Sono così bravi che lo sembrano davvero. E poi Riccardo Suarez è sia Steven Universe che Angel Dust!
Grazie per questo video... Una parte 2 ci starebbe❤
Hai dimenticato la canzone "Braver" di Il Libro Della Giungla 2!
Comunque mi piace molto "Ciò Che So"! :D
mamma mia che lavorone stupendo che avete fatto.... grazie per questa perla❤
Video fantastico e interpreti anche di più, un lavorone! chapeaux davvero!
questo video mi riporta indietro all'epoca delle "100 curiosità su film x". che ricordi
Ho visto i primi 50 secondi e so già che sarà un video meraviglioso
Grazie mille per l'opportunità Enrico! Sono stata onorata di aver partecipato con gli Hakustic Matata 😊
Grazie Enrico per il lavoro fatto e per aver promosso gli artisti che hanno collaborato 🤩
Da persona che ama riscrivere canzoni (ne avrò fatte più di 200 a questo punto) ho amato questo video. Mi dispiace averlo recuperato così tardi
La canzone di Yzma mi ha fatto venire i brividi ❤ Riccardo sempre una garanzia ❤ anche quella di Coco mi è piaciuta moltissimo. Mi congratulo con te, Enrico per tutto il lavoro che ci hai messo dietro 😊 SEI UN GRANDE ❤❤❤❤❤
Per me quella di Anna da salvare tra tutte ❤ ti scalda il cuore, bravissima la cantante che l'ha interpretata qui, che voce!!
Complimentoni Enrico ormai non so più cosa dire, ci lasci sempre più sorpresi di fronte al bel lavoro che fai
Avete fatto un ottimo lavoro, complimenti!!
Che lavoro! Grande e grazie ❤
Adoro !! Il tuo lavoro è veramente GRANDISSIMO, e sei bravo in quello che fai, sono fantastiche anche tutte le persone che hanno lavorato con te e grazie per queste chicche.
Se dovessi sceglierne una canzone sola, sceglierei quella di Izma... Però Adoro troppo le follie dell' imperatore così.
Che lavorone Enrico, bravissimo! Tra'altro, colpo di scena assurdo scoprire che quella de Le follie dell'imperatore era cantata da un ragazzo, pazzesco! Comunque io amo la colonna sonora di frozen 2 perché sono un fan di Anderson-Lopez, la coppia di marito e moglie che ha scritto le canzoni dei due frozen e, per dirne uno, di The Book of mormon, il musical con i testi dei creatori di South Park. Per me Something never change (Che immagino fosse la canzone che è stata inserita nel film al posto di quella scattata) è un pezzone, però è bello vedere come si integra bene anche quella non entrata nel cartone. Per il resto, quella del Gobbo di notre dame è splendida, si sente proprio che fa parte di quell'ora. Bravissimo anche negli adattamenti, non avrei saputo dire che non erano stati fatti dai compositori, quindi ottimo lavoro
Fantastico!!!! 😍😍😍 Grazie! Grazie! grazie! 🙌🙌🙌
enric grazie che ci sei te a fare sti video così di qualità ❤
Conoscevo solo l’ultima canzone che trovo bellissima! Bell’idea di video! Spero ne farai ancora! 😄
Complimenti per gli adattamenti! Si vede che c'è stato tanto lavoro dietro
Vabbe, ma che lavorone hai fatto!❤
Che lavorone per questo video!
Complimenti 😊
Complimenti per il video!
Si vede che c'è stato un sacco d'impegno
Vabbè ma Riccardo quanto Queen a fare Isma?? Grandissimo, canzone meravigliosa!
Bellissimo video, complimenti!
Ha dato la voce a Angel dust in hazbin hotel quindi non essere troppo sorpreso
@@pietrolupo2717 si lo so xD
Bellissime tutte queste canzoni! Ti prego, caricale da qualche parte qui su UA-cam o su qualche altro posto perché sono da ascoltare assolutamente!
Interessanti anche le storie dietro al motivo della cancellazione, sebbene concordo che avrebbe rotto il ritmo credo che la canzone del gobbo di notre dame sia quella che avrei lasciato nel film, ma anche quella di izma si difende molto bene.
Bellissimo video come sempre ❤
Concordo
Avendo molti nipoti mi è capitato più volte di andare a trovare i miei parenti e di vedere che guardano Disney Channel
Se c'è una cosa che ho sempre odiato è quando nei film Disney partono le canzoncine dove ci impiegano 3 minuti per dire quattro parole ripetute all'infinito.
sono stato anch'io bambino ma mi davano fastidio anche quando avevo 5 anni e una cagata che fanno dagli anni 40
Video stupendo, uno dei miei preferiti in assoluto del canale. I testi delle canzoni sono STUPENDI, complimenti davvero, e i cantanti sono stati tutti bravissimi. Grazie mille Enrico!!!
Questo video è FANTASTICO! Complimenti a tutti ❤
Mi è sempre piaciuto scovare le canzoni inedite dei film Disney, la mia preferita è senza dubbio "Proud of your boy" di Aladdin, sacrifificata quando tagliarono il personaggio della madre. Per fortuna l'hanno inserita nel musical di Broadway ed esiste una versione che non sia demo!!
La più bella rimane "Someday" da "Il gobbo di Notre Dame" la wuale ha perso contro "God help the outcasts". Anche in qiesto caso per fortuna ha troavto il suo posto nel musicla!
Ciao Enrico!😊Come va? Spero bene!
Finalmente riesco a beccare un tuo video, per giunta a tema "Disney and (deleted) Songs"😍✨, nel giorno in cui esce!
Comunque Ottimo video, come al solito! 😉☺e come al solito, mi piace mettermi li, rilassato sul divano o sulla poltrona con la mia tazza di camomilla calda in mano a godermi le storie/narrazioni o aneddoti raccontate da "Papà Enrico" (Castoro) su uno o più argomenti che mi piacciono; mi ricorda un po' la mia infanzia, quando mi dovevo alzare (per forza, ahimè) per andare a scuola e l'unica magra consolazione era quella di vedere i cartoni animati mentre facevo colazione. Uno di questi cartoni era proprio "Papà Castoro".
Comunque, dopo tutto questa mio "pippone", genuinamente penso che in questo video si sia fatto davvero un ottimo lavoro (come sempre, d'altronde) tra testi, traduzioni, adattamenti, prove e poi l'effettiva registrazione della canzoni adattate e cantate! Tutte le persone, o per meglio appellarli/e Artisti e Artiste (e Artist*) siano stati/e eccellenti, meravigliosi/e, eccezionali, anche banalmente nel ricreare un po' la magia del classico o del film in sé in quella specifica scena! Davvero avete fatto, secondo il mio modestissimo parere, un ottimo e straordinario lavoro! Complimenti, Complimenti a tutti/e voi!🥰
Per quanto concerne invece la domanda finale, quella relativa a "come ci siano sembrati gli adattamenti e se ci sia siano piaciuti", beh, personalmente a me si, e anche molto! come anche credo a chiunque ascolterà/vedrà questo video. Credo siano davvero ben adattati e prodotti (sono un profano in materia, eh, però a me sembra tutto fatto con cura e amore), anche se non saprei bene cosa dirti, magari, a livello di "fedeltà" dei testi o altro, non conoscendo affatto le altre canzoni di riferimento, se non per quella di Frozen II, che in lingua originale dovrebbe chiamarsi "My Home"; però si, ecco, anche l'unica che conosco mi sembra comunque davvero ben prodotta ed eseguita! Poi certo, dietro c'è tutto un lavoro assurdo e immane di traduzione e adattamento, fino a che non si arriva al prodotto finale; insomma un bel lavoraccio!
Comunque, per finire, ancora Complimenti a tutti/e voi per l'ottimo 8e immane) lavoro svolto!🥰💪💪💪
Video incredibile, content incredibile, sei incredibile Enri, ti si vuole bene
Cacchio che bravo che sei a tradurre, e che bravo Andrea a cantare
Che lavorone x questo video!
Bravi tutti
Che meraviglia di video! Grazie Enrico e tutti quelli che hanno partecipato!❤️
Che lavorone, grazie mille!
Credo sia stato il video pieno di emozioni che io abbia mai visto da te. Sia con le voci dei cantanti che con i testi adattati da te mi sono saliti i brividi. Complimenti a te e chi ha partecipato al video
Che lavoro splendido avete fatto per questo video!
Il fumetto di Corto Maltese sullo sfondo... :) (Mi sembra di riconoscere "Corte Sconta detta Arcana")
Sono io che ho le allucinazioni, o la canzone di Izma nel video originale viene cantata da Eartha Kitt?
Ora aspetto anche un video in cui ci parli delle canzoni che Disney a riciclato recuperandole da progetti vecchi per infilarle in film nuovi.
E complimenti per il lavoro spettacolare di adattamento delle canzoni! Se ti ha divertito farlo, spero che lo riproporrai, perché da sentire (e da vedere, con le animazioni a matita) è davvero bello!
Ma che figata di video!
Bellissimo video, si percepisce il lavorone che c'è stato dietro ❤
Credo non sia mai facile decidere di tagliare una cazone, che hai dovuto scrivere, comporre, arrangiare e poi suonare e cantare
14:50 Madò sta canzone è troppo bella 😍
Che bello vedere video fatti così bene, con contenuti unici!
grazie mille di aver portato alla luce tutte queste canzoni, che capolavori sarebbero state :,)
Complimenti vivissimi per gli adattamenti! La canzone di Yzma è stupenda, un peccato aver cambiato idea su tutto il film (per quanto Le follie dell'imperatore sia meraviglioso)
Adoro il doppiaggio di Riccardo Suarez,la mia canzone preferita è l' ombra della luna
Che bello sentire le canzoni in italiano, è stato come averle sentite nel cartone la prima volta. Ho adorato anche Snuff out the Light in italiano visto che è stata la mia canzone preferita per giorni. È tipo la canzone Disney scartata più amata di tutte. Grande peccato che per cavalcare l'onda la Disney abbia finito per fare un film più comico e ha scartato la canzone. Ma comunque resta una delle migliori canzoni Disney. Grande Riccardo Suarez!! Prima mi fa provare treni di emozioni con Steven e Angel, e ora mi convince pure di essere una donna con Snuff out the Light. Che dire di più
Che lavorone! Complimenti a tutti
Già in partenza d'arrivo per impararle tutte a memoria!✨💓💖 Davvero ottimo lavoro a chiunque abbia partecipato per la realizzazione di questo video💋💜❤️🧡
Video stupendo, spero in un seguito! Nel caso mi permetto di consigliarti di coinvolgere Kobato, ha una voce stupenda!
Bellissimo video Enrico, complimenti.🎉🎉
Quanto lavoro in questo video!!
che lavorone che hai fatto per ricreare le canzoni, complementi!
Cavolo la canzone intro di coco che hanno tolto era bellissima peccato che hanno tolto 😢
ENRICO SEI INCREDIBILE! Che video enorme, bravo bravooo
3:10 STUPENDA 🤩
Video di una qualità incredibile. Complimenti
Volevo ringraziarti per i contenuti che porti! Adoro i tuoi video...si scoprono sempre cose nuove...Cmq non sapevo che la Disney tagliava le canzoni...Sono tutte quante canzoni orecchiabili è difficile scegliere quale di queste preferisco sono tutte belle! Si hai ragione per quanto riguarda la canzone del Gobbo di Notre Dame e Coco (Anche se il principale dovrebbe essere la Bis-Nonna di Miguel , visto il nome del film. Sapevi che Coco parla dell' Halzaimer?)
Parere sulle canzoni:
-La Luna da lassù: è carina, e sarebbe stata adatta per il finale...
-Dia de los muertos: Si è carina ed orecchiabile, (Anche che se sarebbe stata ripetitiva con la trama del film) Ci sta che spieghi un pò il tema del film a chi è non Messicano e non conosce la sua cultura e le sue usanze.
-Ciò che so: Questa è bellissima, è un peccato che l'hanno sostituita, una canzone dedicata alle proprie radici...e all'amore per il proprio popolo
-L'ombra della Luna: Carina ma un pò troppo "oscura"...(naturalmente in senso positivo) come spiegare...beh...Come se Izma (Scusa se lo scritto male) essere notata da qualcuno del villaggio...per via della sua bellezza ma non è stato possibile per via del tempo che passava...Canzone carina ma non posso dare una spiegazione sul sulla sua esistenza...(peccato che il film non fosse stato un Musical , sarebbe piaciuto vedere una cosa del genere)
Che lavoro fantastico ❤️
Ho adorato questo video, spero in una ''parte due'', anche s emi rendo conto essere molto faticoso da realizzare.
Comunque sentire Riccardo Suarez cantare mi riempie proprio il cuore di gioia.
Le follie dell'imperatore è il mio film preferito della Disney e mi hai fatto un super regalo
Enrico hai mai visto "Blind willow sleeping woman"? bellissimo, l'ho visto in anteprima al future film festival mi ha colpito tantissimo