song for Myanmar // when you go home - Rebecca Fanai ( w/ burmese and english translation)
Вставка
- Опубліковано 11 жов 2024
- this song is dedicated to all our brave heroes who have fought, are fighting and will continue to fight for the country.
this is a cover. the original song was sung by Remkimi Cherput.
Vocals and Piano: Rebecca Fanai
Mixing and Mastering: Sarangelo
Burmese Translation/Video editing: Zam Zamuan Thang ( / @zamzamuanthang476 )
Facebook: Rebecca Fanai
/ rebeccafanai24
Instagram: @beccafanai
/ beccafanai
"when u go home, tell them of us and say- for u to enjoy yr life happily we have given our lives.."...Beautiful...🥹🥹...the price of freedom is high but the outcome is for Generations....Keep fighting....
I'm a stubborn man who never shed tears. my dear ones died but i haven't shed tears but after listening and reading the lyric finally I'm writing this comment with tears and heart broken
❤no word to comment amazing voice & beautiful words. God be with you Myanmar Unao teho. Wishful to hear soon your VICTORY✌🏆🎉 & glorifying the ALMIGHTY❤🙏💪💪
Love from Kukiland CHIN-KUKI-MIZO❤️
There is no place called Kukiland, my dear illegal Haothu brother
Go and venture into those "non-existent" lands and find out if it does exist or not @@SamuelMairembam
What r u doing in one of our vuds..obsessed are we?@@SamuelMairembam
@@SamuelMairembam🤦♂️Pathetic
Bro is so desperate he has to come to one of our videos 😂@@SamuelMairembam
A mawi hle mai, tumah tibuai tu awm lova, zofate insuihkhawm a ram leh hnam zalen nih a chen ho dial dial ava chakawm tawh em. God bless all Mizo, Chin and Kuki
in then thei kan ni lo, kan chhehvel hnamdangten min hmuhsitna leh enhniamna hi hre reng in insuihkhawm leh pumkhat a luan za i tum vek teh ang u.
Myanmar ho hi ka van khawngaih tak!
In tan tih theih nei lo mah ila ka hmangaih vek che u....❤️❤️❤️
RIP to all the fallen soldiers
Dam set un sopi #ChinkukiMizo te 💪❤️
God bless you Myanmar❤Love 💕 you I'm from Nagaland India
Love this song from khasi shillong ❤
Hi new here 🖐️ love from Nagaland ❤️may the good LORD continue to bless and strengthen our Burmis fighters
I am millennia was born in Myanmar. I am karen hope we can see Myanmar fully transform to democracy in our lives time.
God bless Myanmar...from Nagaland
What a heart touching song😭we prayed for Myanmar🙏
"When you go home tell them of us and say for your tomorrow we gave our today"
Deep 😢
I have heard this song repeatly not many days ago the tune is very melancholy may god with you and guide your all he will never leave his people.
Thank you so much ❤️ from myanmar 🇲🇲
God Bless our Chin brothers and sisters and lead them to victory. Prayers and Love from Haflong, Assam. For God and Country ❤️💪🙏
A va han mawi vawng2 em!!🥺🥺❤️❤️Zalenna sual mek te leh nunna chanta te kan zah reng a che u🙏🙏❤️❤️
Kei hi pdf capt ka nia ka sipai thi ta te kha ka ui Tak zet mizoram atanga min tawi awm tu te kha ka hmangaih lutuk chu . Pdf capt mizo tlangval
Amazing song with meaningful lyric! May God be with you dear Myanmar. Long live Myanmar!
I va han thiam vawng2 tak em,,,,,, hnukulh chunga ngaihthlak a awl hle mai,,,,, Burma lam unau te tan phei chuan lung a va kuai zual dawn tak, ka lainat lutuk che u, Lalpa Pathian a awm a lawm tang fan2 rawh u😭🙏🙏🙏
Thank you so much for the Meaningful song. Will be praying for your Country. We hope and pray that God will look after us every situation..
Amen
I've heard many songs,I never heard like this song before and I hear this song for the first time I'm loving it already 🥰I keep listening to it over and over again❤️Awesome, heartfelt, beautiful, tear-jerking, you have a good voice beautiful sounding. Mostly the lyrics 💗 I cried 😭 Be patient Myanmar
You should check out the og.
Thank you so much for the English translation. I cried all the way through.
🤍🤍🤍🤍😩
Thank you sister for your heart-touching song.
May God bless you more and our beloved heroes.
🙏 Salute to all the brave soldiers 🙏🎉 Rip to those who lost their life. Heart touching song. 🙏
Thank you somuch rebecca.. god bless you. I am from meghalaya🙏❤️
Ram leh hnam tana nun hlantute leh thawktute, zahna chibai ka buk e...zai thiam vawng vawng lutuk e..♥️♥️
Ka mittui a koh chhuak chiang hle mai!!! Engtikah nge he hmelma ral hi an duhtawk ang le...I zaithiam lutuk e😢😢
Mizo nula,hnam hmangaihtu leh veitu,kristianna vawng nung rengtu i nih avangin ka ngaisang che a,i thiamna leh finna MIZO tan lo hmang zel ang che.I hun hman zel turah Pathian dah pawimawh hmasa zel turin,duhsakna ka hlan bawk a che.
Words cant explain tbe pain behind the words, this is for all the people of the eastern parts of India ,this song brings haunted memories of tjose who have laid down their lives ,a epitaph is there in Kohima, ' when you go home tell them we gave our today for your tomorrow, bless all the soldiers of the world
Besides the Kohima War Cemetary you can check out the Assam Regiment War Memorial at Jessami and the INA War Memorial at Manipur. Then you can understand the sacrifice and sufferings of the Zo people for India and the dream of Integration of their lands in India, Bangladesh and Myanmar
@@nativesonstudios9761 I am a retired fauji, I know all this having served there, these hallow words are not understood by the present generation, do you know we used to salute this auspicious stone ,how many of today do this.
Sweet voice ..heart touching lyrics. Love and support from nagaland❤❤❤❤
God bless you Mayanmar ❤❤ Love you all from Kukiland
mittui thla zawih zawih in ka ngaithla thin ,i thiam lutuk nia Rebeca fanai ,kimkimi cherput ai pawh i thiam ka beng ah chuan ka ngaithla kham theilo ,engtikah tak kan ram mipui te hian zalen hmuh ve tak ang maw nitel in liam zung zung sia LALPA hi che har hi ka va ti tak 😭😭
Oh, what a sweet voice. Melodious and meaningful song.❤❤❤
Oh my god ,🥺 ,,,,how I say 😭😭😭😭
Whn you go home ,tell them if us ,,😭😭😭
mizo ram unau tenmin tanpui emem ma engkimah kan lawm lutuk lalpan malsawm cheurawh se❤
Ka Mittui a ti tla chiang hle mai, i zaithiam bawksi, Pathianin Zalenna pe mawlh che u rawhse. Kan lo Tawngtaipui reng che u nia, in Tawrhna hi a thlawn lovang 😢😢😢😢😢😢
Heart touching 🙏 beautiful song and beautiful voice 👍👍 God bless you sister 🙏
This patriotic song have touched my heart. So blessed to hear this song again and again...
May the good Lord give strength and love to all the freedom fighters
Love from Nagaland ❤❤
Thank you so much Rebecca. God bless you Amen.
What a blessed beautiful voice 👍🏻
Come on myanmar victory is near, let's Fight till the end. God is in our side❤️💪🏻
May the Lord our God give strength, courage and victory.
Im in tear when i heard these song, as this is our condition in manipur too
God bless Myanmar...from delhi
New subcriber aw 😊❤ from KANGVAI Village.😊 I am always ready to fight again for my Kuki Chin Mizo in the name of Jesus.
Powerful lyrics, and the singer is awesome. Had been a fan of that song since many years back. Love it from @noklak
Awesome, incredible voice.May God bless, those of you fighting for democracy. With regards from Lamka
Na thiam tuk hna mu.We love you too from hakha. You are an inspiration.
ka lawm tuk
Sister There is much sading and tears and many became hearth broken.Iam praying forthe Chin people of Mayanmar.
Hneh na kan chang hma chu kan ram tan kan bei zel ang အရေးတော်ပုံ အောင်ရမည် 💪💪💪
A satu hian a zir bawk si,ngaihthlak a van nuam Tak em
I hla ka vawikhat ngaihthlakna 😢😢 i thiam hle mai..👍👍
I thiam khawp mai... hnuk a ti ulk rum² mai.
I thiam vawng2 lutuk🥰he hla hi vawi tam tak ka lo ngaithlave tawh isak ka ngaithlak hian kan unaute tawrhna zawng2 nen mittui atlalo theilo anie😢Pathian zarah hnehna anla chang ngei ang🙏
What a beautiful song. Our political leaders failed to protect its own people. Please don't divide this country in the name of religion or God. God is humanity, love everybody hate nobody. God is in your good deeds.
Heart touching song I hear about 3 time aday ❤
Nice song အေရးေတာ္ပုံေအာင္ရမည္
Icannot hold my tair..We thribal Christian we will be getting our land..Our family who died today their name are still alive .Rip our warrior
He hla sa ka hriat tawh ah chuan i la thiam ber, lairil a fan😢
Pray for brothers and sisters in Myanmar 🙏
When you go tell them of us n say for u to enjoy ur life happily we have given our lives it remember my father he left us when I was 5 he was a naga army captain chinpo my father was in Myanmar n die in 2008
Prayer from Nagaland.
Hnuk a ulh a lawm le, thangthar te hlim ten kan len ve nan, fam khawpui an lawi zel rih chu a nia maw....
Myanmar ah hian awm ve a, ram tana theih tawp chhuah a ram mut ve a chakawm.. kan tu leh faten nun nuam zawk an neih theih nana beih chu a chakawmin a va han nuam rau em.... Tang fan fan r'u
love and support from Nagaland
Very very nice voice when you go home❤❤❤
Praying for Myanmar from khasi hills
I va sa thiam vawng vawng em.... mittui i ko chhuak thei dawn alawm le.... tunlai in Ram dinhmun ngaihtuah in...... min hneh tak zet......
Wow.... 😍😍😍❤️❤️❤️❤️👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 Zaithiam lutuk...
God bless u sister and may God protect our C. D. F. We shall overcome someday.
Wao...
Your voice is so Beautiful as You...
Respect from myanmar 🇲🇲
Wow...wt a meaningful song ❤❤❤
Facebook made me come here.. this is so touching 🤍🥺🥺 cried alot while listening 🎧
Hmeltha si zaithiam si ka ngaisang che zai zel rawh
Xam ngai lo vala ram leh hnam tan aw!! 👍🖖
I really appreciate for the song.. fight for Myanmar 💪
Ram hran, tlâng hrang a awm zofa zawng zawng te Chung Pathian in venghim zel che u rawh se.
Long live kukizo ❤❤❤
My emotions runs through my veins...
Icannot hold my tair ilove the song and it so meaningful..Ihope we the triabal chrstian some day we going get our home land..Rip all the warrior
Mittui atla thei lomle, , , zahna chibai kan buk ache u theihtawp in bei zel rawh u pathian in lamah atangtlat ania
I'm a student studying, but hearing your s feel proud of day ,
God bless our chin fighters and the people!
May God bless 🙏 thiam lutuk.
Ka subscribe nghal e
Mittui hi anva ti tla tam tawh tak em mipui himna atana inpe zawng zawng te hi kn ghilh mawlh lovang tang fan fan ru aw
What a comforting song!! God bless, Sis 🥰🥰
Pathian in Myanmar tan a rammu zawng zawng te tichak zel rawh se..
I'm speechless 😢😢
Rebeca Fanai , i va zaithiam ve. Hnuk a ti ulh thei a lawm.
Woo nice shot love from 🇯🇵 japan
A van ropui em 😇😇 rilru a khoih tak zet , 😫
Imel poh atha kati a ijai them leh kati bok..... 👍👍👍👍👍
i thiam luttuk e kan unaute hnehna chang ngei rawh se from Mizoram
Love from kukiland❤❤❤❤
Thank you for a meaningful song
LOVE FROM KUKILAND. 🫂❤ This songs holds soo much of our souls. Many have died and will be until we get our freedom.
Lovely voice lovely song😢😢😢
Hihla hih asak lai po2 ah isak thiem in.isak mawi tak katih 🙏👍👍👍💓