Gostei muito de A Casa Soturna. O que me incomodou nessa tradução foi traduziram os nomes, é o livro mais lento do Dickens também, mas não sei se posso atribuir isso a tradução também, é meio consensual que esse é o livro mais denso dele, e os sessenta personagens também deixam a gente meio perdido kkkk
Aiii, não entendo pq traduzir nomes! Quem gosta disso?? 🤡 Interessante isso de a casa soturna ser mais denso, porque dickens no geral é aquela coisa suuuuuper fluida! Me interessei em ler algo diferente do normal dele! 🤔
Musashi!! Finalmente alguém falando dele. Oooownnn Li no tempo da faculdade . Um amor eterno!
A Saga Otori também é maravilhoso !
Gostei muito de A Casa Soturna. O que me incomodou nessa tradução foi traduziram os nomes, é o livro mais lento do Dickens também, mas não sei se posso atribuir isso a tradução também, é meio consensual que esse é o livro mais denso dele, e os sessenta personagens também deixam a gente meio perdido kkkk
Aiii, não entendo pq traduzir nomes! Quem gosta disso?? 🤡
Interessante isso de a casa soturna ser mais denso, porque dickens no geral é aquela coisa suuuuuper fluida! Me interessei em ler algo diferente do normal dele! 🤔
@@camilamendes-livros né? Aí temos lá João Jarndyce, Haroldo Skimpole....
@@RudiBcllo pelo amooooor! Já está me dando aflição antes de ler 🤦🏼♀️
Bom dia...adorei os livros. Você saberia me dizer como participar do clube da Jamille? Obrigada
Manda mensagem pra elas aqui: instagram.com/clube.livrossobrelivros?igsh=MXAwMzY1cmhxdjI3ag==
❤️
Você acredita que eu estava com o livro da mitologia na mão, limpando ele, quando você pegou o seu? hahahhaha!
Hahahahha estamos conectadas!! 🙃
❤
❤