[ENG SUB] Towa-chan's Letter of Gratitude to Selly-ssi and Bora-chan

after the last match during cr cup, towa had a surprise letter for selly and bora. yumekyawa purple had a quite a hard time with having awkward conversations to trying out a new character but got really close along the way, they were joking around, complimenting each other and cheering up each other a lot ㅠㅠ
ㅡ
my subs are not guaranteed 100% accurate. if there are any mistakes or things i can improve on, any feedback would be much appreciated! ♪( ´▽｀)
ㅡ
original stream
selly / • 【live】 cr cup
bora / • Video
towa / • 【APEX】感謝のCRカップ　#ゆめきゃわP...
ㅡ selly's links
twitter / / selly_ow
youtube / / @selly_o55
mildom / www.mildom.com/11868304
twitch / / selly55
ㅡ bora's links
twitter / / boranun2434
youtube / / @nun_bora
ㅡ towa's links
twitter / / tokoyamitowa
youtube / / @tokoyamitowa
ㅡ music provide by 브금대통령
▶ lazy morning: • [브금대통령] (여유/나른/Cute) L...
▶ spring step: • [브금대통령] (봄/귀여운/Cute) S...
#Selly #NunBora #Towa #YumekyawaPurple #CR #CrazyRaccoon #Nijisanji #HoloLive #VtuberEN

[@crystal110698]

I felt like Selly had more that he wanted to say but he didn't get to say it on stream cuz the 2 of them already went off to end their individual streams

[@kiigorae]

Really sorry for the mistranslation at

[@rakstar21]

I don't think I'll ever get over YumekyawaPURPLE. That team had so much heart and camaraderie and love and it's beautiful to see them continue to interact with each other even after CR Cup ended

[@yuki312039]

aww her letter was so cute - CR cups and other tournaments really bring ppl together closer to each other so fast! Look forward to them playing together in other games too!

[@nika2991]

This was so emotionaaaal!! 😭🥺

[@TheS00th]

2 months late but thank you so much for translating this. Didn’t catch this part on their archives. This was so wholesome to watch 😭

[@aeldra9159]

Thank you for translating this! I have been waiting for someone to translate this. THANK YOU VERY MUCH!

[@AriixYT]

At this point she can't even deny her status as an angel

[@wammy1144]

Damn this ninja cutting onions

[@damien9247]

I miss bora ;(

[@Minp]

I do not want to bother but in

[@themoobz6776]

i miss them ..

[@liva1748]

THIS IS BAD FOR MY KOKORO!!!

[@doubleazn836]

Im not crying, you're crying

[@frozensteak1508]

Towa is a devil.......