[Vietsub+Pinyin] Vịnh Alaska - Lưu Khả Dĩ | 阿拉斯加海湾 - 刘可以
Вставка
- Опубліковано 10 гру 2024
- Bài hát: Vịnh Alaska(阿拉斯加海湾)
Trình bày: Lưu Khả Dĩ (刘可以)
Bản gốc: Phỉ Đạo Nhĩ (菲道尔)
Photo: pixabay.com/vi...
Lyrics:
上天啊
难道你看不出我很爱她
怎么明明相爱的两个人
你要拆散他们啊
上天啊
你千万不要偷偷告诉她
在无数夜深人静的夜晚
有个人在想她
以后的日子你要好好照顾她
我不在她身旁你不能欺负她
别再让人走进她心里
最后却又离开她
因为我不愿再看她流泪啦
上天啊
你是不是在偷偷看笑话
明知我还没能力保护她
让我们相遇啊
上天啊
她最近是否不再失眠啦
愿世间温情化作一缕风
代替我拥抱她
以后的日子你要好好照顾她
我不在她身旁你不能欺负她
别再让人走进她心里
最后却又离开她
因为我不愿再看她流泪啦
希望我的努力能够赶上她
有天我能给她完整的一个家
可若你安排了别人给她
我会祝福她
上天你别管我先让她幸福吧
上天啊
这些晚上我对你说的话
你别不小心漏嘴告诉她
我怕会吵醒她
上天啊
你千万不要偷偷告诉她
在无数夜深人静的夜晚
我依旧在想她
Pinyin:
shàngtiān a
nándào nǐ kàn bù chū wǒ hěn ài tā
zěnme míngmíng xiāng'ài de liǎng gèrén
nǐ yào chāisàn tāmen a
shàngtiān a
nǐ qiān wàn bùyào tōutōu gàosù tā
zài wúshù yèshēnrénjìng de yèwǎn
yǒu gèrén zài xiǎng tā
yǐhòu de rìzi nǐ yào hǎohǎo zhàogù tā
wǒ bùzài tā shēn páng nǐ bùnéng qīfù tā
bié zài ràng rén zǒu jìn tā xīnlǐ
zuìhòu què yòu líkāi tā
yīnwèi wǒ bù yuàn zài kàn tā liúlèi la
shàngtiān a
nǐ shì bùshì zài tōutōu kàn xiàohuà
míngzhī wǒ hái méi nénglì bǎohù tā
ràng wǒmen xiāngyù a
shàngtiān a
tā zuìjìn shìfǒu bùzài shīmián la
yuàn shìjiān wēnqíng huà zuò yī lǚ fēng
dàitì wǒ yǒngbào tā
yǐhòu de rìzi nǐ yào hǎohǎo zhàogù tā
wǒ bù zài tā shēn páng nǐ bùnéng qīfù tā
bié zài ràng rén zǒu jìn tā xīnlǐ
zuìhòu què yòu líkāi tā
yīnwèi wǒ bù yuàn zài kàn tā liúlèi la
xīwàng wǒ de nǔlì nénggòu gǎn shàng tā
yǒu tiān wǒ néng gěi tā wánzhěng de yīgè jiā
kě ruò nǐ ānpáile biérén gěi tā
wǒ huì zhùfú tā
shàngtiān nǐ biéguǎn wǒ xiān ràng tā xìngfú ba
shàngtiān a
zhèxiē wǎnshàng wǒ duì nǐ shuō dehuà
nǐ bié bù xiǎoxīn lòuzuǐ gàosù tā
wǒ pà huì chǎo xǐng tā
shàngtiān a
nǐ qiān wàn bùyào tōutōu gàosù tā
zài wúshù yèshēnrénjìng de yèwǎn
wǒ yījiù zài xiǎng tā
"Ngài không nhận ra tôi yêu anh ấy rất nhiều sao? "
riêng mình thấy giọng nam nghe sâu lắng hơn giọng nữ và kênh này dịch hay hơn mấy kênh khác
Cảm ơn bạn đã dịch lời hay như thế này, mình đã xem qua vài kênh nhưng mình cảm nhận sâu sắc hơn, ấm áp hơn ở kênh của bạn. Mình đã nghe lại nhiều lần ❤
có một bạn nam người Trung 2k đã có bạn gái bên Trung, sang Việt Nam lại tán một bà chị 96 người Việt. Trong lúc hai người đang chia tay, bạn nam kia ngày ngày nói yêu thích bà chị người Việt kia. Bà chị kia lâu dần cũng có cảm tình với bạn nam. Nhưng bạn nam kia là người lăng nhăng, tính lừa tình bà chị người Việt. Lừa không nổi, bạn nam kia quay lại với bạn nữ bên Trung. Rồi một thời gian sau, bà chị kia không còn ở cùng dự án làm việc với bạn nam kia, và một thời gian sau đó hai bạn kia cũng chia tay. Một buổi tối bạn nam đăng video bài này trên Wechat. Bà chị cảm thấy thật nực cười, nghĩ ông trời có mắt đấy chứ. Bạn nam kia chả quá yêu bạn nữ kia gì và càng chẳng yêu thích gì bà chị kia đâu, cậu ta chỉ yêu bản thân cậu ta nhưng lúc nào cũng tỏ ra mình là người bị tổn thương, trong khi luôn làm tổn thương người khác.
Lão Tần đã đưa tôi đến bài hát này~
好听。。。感动👍👏❤️
giọng nam ấy à, nghe giọng thâm tình thật sự, hi vọng cô ấy có thể hạnh phúc và anh cx vậy nhé 😢💔
nghe bản này sao thấy như lời Châu Sinh Thần muốn nói với Thập Nhất ấy
trong những đêm tĩnh mịch
anh luôn nhớ về em
Giọng cưa hay quớ ạ T^T
E biết bài nay giọng nam sẽ hay mà, mặc dù ch nge bản full của bà đó,nam nge man mác hơn💜💜
Bản gốc của bài này là nam mà =))
@@qx2670 😀😀😀tại thấy bản nữ nhiều nên k để ý lắm
@@Cvmz30 bản của LTV nổi nên át cả bản gốc =))
Bản gốc là của 菲道尔 cũng là người đã viết bài này,người Malaysia=))
@@Cvmz30 thề thậm chí còn không ai vietsub bản gốc,thành ra ai cũng nghĩ LTV là hát gốc=)) tội 菲道尔
Nice song ❤一亿
❤️❤️❤️
好想你 !我的小宝贝。
世有无情人,却有痴情妖
Ánh Ngọc Ngọc
Bài này hợp với giọng nam hơn, nghe buồn xỉuuu
giá mà nhậm gia luân hát bài hày cho ost phim
上天啊 他怎么这么傻 其实我都知道 他一点也不傻 他只是因为太爱我 所以才装傻🧽🐯
Ad ơi ad có zing mp3 bài này không ạ chứ em mê giọgn anh này quá
Bạn ơi cho mình hỏi tại sao bài này tên vịnh Alaska vậy?
vịnh alaska nổi tiếng là nơi giao nhau của hai vùng biển, một bên là nước ngọt từ sông băng một bên là nước mặn của biển baltic, khác biệt về tính chất vật lí cho nên hai khối nước này gặp nhau nhưng lại tách biệt không hề bị trộn lẫn, vịnh alaska là hình ảnh ẩn dụ hàm ý muốn chỉ những người yêu nhau nhưng không thể ở bên nhau
@@duongngohoangbiển Baltic ở Bắc Âu giữa Nga, Thuỵ Điển, Phần Lan; liên quan gì tới Vịnh Alaska ở Thái Bình Dương
Có link tải mp3 ko mn ơi 😭
bạn có hình nền gốc ko cho mình xin
Mình có để link ảnh trong phần mô tả đó
pixabay.com/vi/illustrations/b%c3%b3ng-%c4%91%c3%a8n-tr%c3%a1i-tim-v%c5%a9-tr%e1%bb%a5-5831252/
Bạn có beat bản này ko cho mình xin để cover với ạ
Đây nha
music.163.com/#/song?id=1501662696
@@BeCa1611 cảm ơn bạn
@@BeCa1611 cho mình xin link mp3 đc ko chứ link này mình kb chỗ tải ý :'(
@@leoofficial1997 bạn thử dùng cốc cốc tải về xem tại mình cũng không có link tải á😬
。