8 삶이 그대를 속일지라도

삶이 그대를 속일지라도
/ 푸시킨 작시 / 김효근 작곡 / Steve Moon 편곡
/ 아주남성합창단 제17회 정기연주회
/ 2019년 11월10일 성남아트센터 콘서트홀
/ 지휘 임명운 / 반주 고지은 / 타악기 고동현
What though life conspire to cheat you
/ Aleksandr Pushkin / Music by Kim Hyogeun / Arr by Steve Moon
/ Ajoo Male Choir 17th Regular Concert
/ Sungnam Art center Concert hall / 2019. 11.10
/ Conductor Leem Myungun / Accompanist Koh Jieun
/ Percussion Koh Donghyeon

[@Cbh4596w8e]

남성합창의 진수

[@georgebrands6344]

Whoow gentelmen, what a voices and what beautifull choir, cannot understand the words, but so nice, tears in my eyes, chapeau 👌🏻👌🏻👌🏻
As a singer in a great male choir in the Netherlands, “Het Groot Mannenkoor Zwolle”, with almost 100 members, and Hennie Ramaekers as our conductor, wish you all the best, and many thanks for the notes. 👍🏻
Kind regards,
George G. Brands.

[@박덕종]

The lyrics of this song are based on the poem of Alexander Pushkin, a Russian poet. Its English translation is as follows:
Should this life sometime to deceive you,
Don't be sad or mad at it!
On a gloomy day, submit:
Trust - fair day will come, why grieve you?
Heart lives in the future, so
What if gloom pervade the present?
All is fleeting, all will go;
What is gone will then be pleasant.

[@이상훈-q1j6f]

아름다운 화음이었습니다. 좋은공연 감사합니다. ^^

[@VisionTradingCentre]

♡

[@박덕종]

Poem by Alexander Pushkin
Should this life sometime to deceive you,
Don't be sad or mad at it!
On a gloomy day, submit:
Trust - fair day will come, why grieve you?
Heart lives in the future, so
What if gloom pervade the present?
All is fleeting, all will go;
What is gone will then be pleasant.

[@방세운-h8w]

너무 가슴에 와 닿네요.
저희 남성성가대에서 불렀으면 좋겠습니다.
악보를 구할 수 있을까요?
어디서 구매 가능한가요?