bittersweet C'est un passé rapide. bittersweet C'est à nouveau la période de l'année. Je saute dehors et me dirige vers le parc habituel. Je vais au parc habituel... et il y a l'habituel vous les gars. Les souvenirs que je me rappelle sont doux-amers. Vous m'avez fait oublier. bittersweet Le parfum de cette époque... bittersweet Aujourd'hui aussi, cette route brille. Those days La maison est en désordre. Des rires viennent de la porte d'à côté. Ce n'est que l'automne, mais il fait si froid. J'avais envie de la chaleur de la maison de mon ami. J'ai caché mes manches tachées J'ai lavé mon visage en lambeaux J'ai fui la réalité douloureuse J'ai juste couru vers le lieu de rendez-vous habituel J'étais un délinquant et j'ennuyais ma grand-mère Je voulais juste fuir la réalité Ma mère à la maison qui prend des pilules et qui dort La rose que je ne peux même pas offrir pour la fête des mères Je n'ai pas besoin de raison. C'est juste une rébellion, c'est tout. Je faisais semblant de m'amuser tous les jours. Ce lyric fait briller même le passé le plus merdique. Tout cela ressemble à un rêve. Un film qui s'efface. Dans la rue où le son a été coupé sans adieu. Avant que je ne le sache. I don't need a reason J'ai l'impression d'avoir un peu guéri des blessures que j'ai reçues. Parce que je ne peux pas revenir en arrière. Je laisse mes précieux souvenirs dans cette chanson. Jusqu'à ce que le temps revienne. （Correction manuelle de la traduction automatique par DeepL par des débutants en apprentissage du français）
bittersweet あっけない過去だな
bittersweet またこの季節が
飛び出し て向かういつものpark
行けば いつものお前らが居て
ふと思い出す記憶は ほろ苦い
you guys made me forget
bittersweet あん時の香りが
bittersweet 今日もこの道が光る
Those days
家はグチャグチャで
隣のいえから聞こえる笑い声
ye まだ秋なのに んー なんか寒くて
暖かいツレの家憧れた
シミの着いた袖を隠して
ぼろぼろになった顔は洗って
painful reality から抜け出して
ただ走り向かういつものたまり場
非行に走り 悩ませたばあば
ただ現実から逃れたかった
家で薬飲んで寝てるママ
母の日にすら渡せないバラ
なんとなくでいい
ただの反抗期だよ それでいい
楽しくてごまかせたよヒビ
くそな過去まで光らすこのリリック
bittersweet あっけない過去だな
bittersweet またこの季節が
飛び出し て向かういつものpark
行けば いつものお前らが居て
ふと思い出す記憶は ほろ苦い
you guys made me forget
bittersweet あん時の香りが
bittersweet 今日もこの道が光る
全て夢のように
薄れてくmovie
サヨナラもなく音を消した通り
いつのまにか
I don't need a reason
増えた傷も少し癒えた気分
戻れないから大切なメモリー
この曲に残し また巡る頃に
bittersweet あっけない過去だな
bittersweet またこの季節が
飛び出し て向かういつものpark
行けば いつものお前らが居て
ふと思い出す記憶は ほろ苦い
you guys made me forget
bittersweet あん時の香りが
bittersweet 今日もこの道が光る
何回聴いてもいいライブハウスツアーして欲しい東北聞いてます🥺
ミニアルバム期待してます
たかぶってたらダメってことた
この曲好き😂😢😢
ら
it's lucky, I've found the lyrics. thanks for your sharing
サビのリズムからの「行けば いつものお前らが居て」が脳汁カウパー出る🤟🏻
歌詞といい……声といい……最高だな✨
すごい懐かしい気持ちになる
めっちゃかっこいい👍
5leafの正直、感情、表現センスはホント強い。
もっと来い！もっと回れ！めちゃくちゃいいぞ！
あなたは愛されています
くそな過去まで光らすこのリリック... まさに彼女にしか吐けない言葉。マイナスをプラスにしていこうとする気概がカッコいい。似た環境の人たちを勇気づけるおれたちのヒーロー
とんでもないのを見つけちゃった…🎉声素敵すぎるよ
リリックや映像に悲しみや喜びを全てドロップさせてる😊ずっーと側に居てくれる友は大事やね❤
学生の時は、いつでも時間関係なく友達と集まって馬鹿できたけど、社会人になると、行動範囲も広がってやりたい事もできて嬉しいけど、歳を重ねていくたびに友達との集まりは減っていって、学生の頃を思い出して寂しくなるのよなー
親の凄さ、有り難みも社会に出てわかったし、ほんとこの曲には共感する事が多くて、心に刺さる💪
つまり、Leafは最強に最高って事🟢
カッコよすぎる
これは絶対に伸びる人だ
やられすぎて、最近毎日聴いてる
絶対くるからどんどん曲つくって頑張ってほしい
まじで推せる
今なんとなく開いて、一発で好きになった
最高
同じです。hip-hopですね
カッケェわ
頭に残るリリックとビートこれやばいハマるまじビックになって欲しい
UA-camで流れてきて初めて聴きました。声がとにかくめっちゃかっこいいです。これから沢山聴きます🤍
本当に歌詞が良くて、大ファンです！
この子は絶対うれる
リリックに共感して秒で惚れてフル見に来た ほんとにだいすき
5Leafさん、今回も良い曲💚流れてくる景色もすてき。仲間たちとの笑顔のシーンも最高。歌詞も5Leafの見てきた景色、気持ちが表現されていて5Leafらしい曲だね💚
声がカッコ良すぎる
めちゃ好き
ガンコ、この歌すき
あれー。気付けば毎日聴いてるな。
これクラシックだよ🔥🔥
Love your amaZinG SWaG from south of FranCE
R.I.Kいつもいい仕事するこの人のトラックかっこよすぎる。
こんな才能の塊みたいな子が売れないわけない。まじで応援してるから頑張って欲しい
フローめっちゃ良い、歌うまいから余計に良い。それでいてラップもうまくてリリックとルックスもよい。売れるだろこのラッパー。
もっと上にいける才能持ってる📣
このまま眠ってたら勿体無い！！！
インライでも言ったけどいつもお前らがいてふと思い出す記憶はほろ苦いってとこ好きすぎるよ🟢💚💚
懐かしい街が沢山映ってて、上京してから見れてなかったもの沢山出てpv大好き
マジでこれから期待 絶対大物になる予感しかない
まじで1番イケてる！地元同じすぎてこんなかっこいい人おったんじゃって感動した😭
曲もメイクも声も全部タイプすぎて出会えてよかった❤️🔥
なんだろう全然違うかもだけどZORNを感じる要素がある
どっちにも失礼だろ。
こんな才能あふれる人がいたなんて思わなかったです。まっすぐな気持ちがとても伝わります。もっと色んな曲聴いてみたいです。
リアルにかっこいい
来年にはAwichとかと
武道館でこの歌を歌っていても違和感ないわ
存在感もセンスも最高かよ
mvイケすぎ、ビートも声も詞も良い。
これもいいし、Way of lifeもめちゃくちゃいい
2024年は5Leafの年になる予感
冒頭からちょくちょく挟まれてる広島の景色が良すぎる
まじhoodへの愛を感じる✌️
仕事の行き帰り、昼休みまで聴いて
ついつい口ずさんでしまうくらい好きな曲です
心地いい声とフロウ、何より歌詞が響く…
それな！
こんなかっけぇ人近くにいたらみんな憧れちゃうよなぁ
いいと思う！色んな人に知られてもっと有名になってほしい。
なんにだろうこの人の言葉は、言葉に重み感じる。泣かないでこの歌詞歌うために色々乗り越えたんだろうな。
昨日知って、もう１００回くらい聞いた。
一番売れて欲しい。
ほろ苦く甘い日々を丁寧にブチ上げる。そんな彼女の表出するオーラがイケメ〜ン。
MVもカックイイ〜
何回聴いてもかっけえわ
歌詞と歌声シンクロしすぎ、かっこいい
お顔が可愛い、、って思って聞いていたら低音が素敵なお声で上手くて感動しました。
音楽もすごい、、超好きです！❤
いいね。
大概初めて聴く人の歌って耳に入ってきづらいものだけど、聴いてて気持ちいい
バラまでの流れが完璧！！
次を楽しみにしてる！
トラックと声がマッチしてて聴き心地良い
かっこいいっっす！
毎度のこといいラッパーに出会わせてくれたラップスタアに感謝
フィメールの中で頭4つ抜けてるカッコよすぎ
フィメール草
たまたま流れてきてそっから毎日何回も聴いてる
MVが曲を引き立ててる🎉
チャンミな以来のワクワク楽しみなフィメール出てきたな同郷としても期待してます🔥
声が聞き取りやすいラッパーは伸びる
こんな格好いい女を初めて見た✨
可愛い過ぎて3回目くらいでやっと曲聴いた
売れないわけない！
音源良すぎる！
こーれビックになります。
暑く、深い。しかしどこか心地よく聴ける歌声。間違いない。
何が大事か、諦めずに腐らずひたすら続けることよね、、リリックが降りてこなくなってから、踏ん張れるかだからね、、
声が良すぎる
声が良いよね! カッコいい!
人を惹きつけるエネルギーを感じる。
新しい風よ、清々しい風を届けてくれ
もっと伸びろーー！
めちゃめちゃかっこいい！曲もすごくいいし、これはブレイクする予感しかない、、、、
久しぶりに出会ったって感じ歌詞も共感❤
ラップスタアのサイファーで初めて知ったけど、他の誰よりも気持ちこもってる感じがして1番カッコよかった！
ここから駆け上がってくれ！❤️🔥
This is hiphop!
ビートも大好きです
いつも車で聴いてた声がラップスターで流れてきた時はぶち上がった！！
めちゃかっこいいしほんとにいい曲！これからも応援してます🔥🔥
This song on Repeat
サイバールイはこっち路線でよかったのに
…でも
この人がいるから
ビートもカッコイイし
声もカッコイイし
ビッチ系じゃないから
めっちゃ推せる
本当素晴らしい！！
応援しますから
もっとたくさんの曲聴きたい
この曲に巡り会えたことに感謝🙏😊
ちょっと気の強そうな安室ちゃんを感じさせるルックスと、フィメールにめずらしい硬派な声がシンプルにかっこいいと思った。
広島のL2でみました、ちょーかっこよくて感動しました
毎日聴いてる。早く新曲聴きたーい！
what's up!!
エグすぎるだろ🤯
UA-camの広告に出てきて一発でやられたで！
初めてこの曲刺さりました 応援しております
最高です、リリックも聴き心地も
強い口調の中に少し寂しさとか優しさ？が伝わってきた
間違いね〜彼女は登っていく！！
WOWWOWWOW‼️ ヤバいの出てきたね～⤴️
素晴らしい、、、
ガチかっこいい😮😮😮
カッコ可愛い
いいじゃない🎵
Nice song, Goodluck😎🔥
良い曲😊応援してます👍
最近スーパースターを唄って読んだから倍刺さってる
5Leaf💚
カッコいい曲🎵
ありがとう
🎉🎉🎉🎉
声がいいな🎉
めちゃかっけえ最高
Belle découverte. Je ne comprends pas les paroles mais la mélodie et le rythme passent bien. Bon courage pour la suite, 👍...
bittersweet C'est un passé rapide.
bittersweet C'est à nouveau la période de l'année.
Je saute dehors et me dirige vers le parc habituel.
Je vais au parc habituel... et il y a l'habituel vous les gars.
Les souvenirs que je me rappelle sont doux-amers.
Vous m'avez fait oublier.
bittersweet Le parfum de cette époque...
bittersweet Aujourd'hui aussi, cette route brille.
Those days
La maison est en désordre.
Des rires viennent de la porte d'à côté.
Ce n'est que l'automne, mais il fait si froid.
J'avais envie de la chaleur de la maison de mon ami.
J'ai caché mes manches tachées
J'ai lavé mon visage en lambeaux
J'ai fui la réalité douloureuse
J'ai juste couru vers le lieu de rendez-vous habituel
J'étais un délinquant et j'ennuyais ma grand-mère
Je voulais juste fuir la réalité
Ma mère à la maison qui prend des pilules et qui dort
La rose que je ne peux même pas offrir pour la fête des mères
Je n'ai pas besoin de raison.
C'est juste une rébellion, c'est tout.
Je faisais semblant de m'amuser tous les jours.
Ce lyric fait briller même le passé le plus merdique.
Tout cela ressemble à un rêve.
Un film qui s'efface.
Dans la rue où le son a été coupé sans adieu.
Avant que je ne le sache.
I don't need a reason
J'ai l'impression d'avoir un peu guéri des blessures que j'ai reçues.
Parce que je ne peux pas revenir en arrière.
Je laisse mes précieux souvenirs dans cette chanson.
Jusqu'à ce que le temps revienne.
（Correction manuelle de la traduction automatique par DeepL par des débutants en apprentissage du français）
@@vanilla_vodka_vaska Merci pour la traduction des lyrics.
最高に良い曲やな！応援するぞ
やるやん！ちゃんみな以来の衝撃