ПЕСНИ, которые ВСЕ неправильно понимают - 3
Вставка
- Опубліковано 11 вер 2024
- Курс “Профессия Data Scientist с 0 до PRO” от Skillbox - clc.am/eLD3wA
Руки Вверх, Flo Rida, Боб Марли, Pink, Кайли Миноуг и Ник Кейв, R.E.M, Righeira, красивейшая "Последняя поэма" и множество других музыкантов и песен в сегодняшнем выпуске о неправильно понятых песнях.
Сражаюсь с Шазамом на @ovoschevoz • Саша Лонгплей против Ш...
Мой инстаграм - / alexandertobolskiy
Больше о любимых книгах и авторах музыкантов на
@ivanlyrics
Песни из выпуска и много интересного в пабликах:
VK - longpla...
Telegram - t.me/longplaym...
Реклама на канале - longplay@mediacube.in
Сотрудничество - longplaymusicchannel@gmail.com
Даже в свисток не подудела. Это шедевр.
это был бы хороший ответ фло риде
впервые в жизни захотелось написать в комментариях к видео. Зашла похвалить за "Даже в свисток не подудела" а тут уже это сделали. Класс, смеюсь))
🤣🤣🤣🤣👌👌👌👌
Бернадетт, подуй в мой кларнет
Это Пинк, тут только ей свистят)
Пятничный вечер. В этом выпуске Лонгплей вас ждут маньяки, убийства, секс и терракты... Все в рубрике "романтик коллекшн"... :))
Ыыыыгхгхгхыыы)))))))))
И немного религии
Русское "романтик коллекшн" это вообще отдельный шедевр. К примеру, частенько встречал в подобных подборках песню Игги Попа «In the Deathcar» ( "В катафалке"). Она, конечно, медленная и мелодичная... Но текст, офигительно "романтичный". )))
Читать голосом Ирады Зейналовой😂😂😂
"терракты" от слова Терра? Ну, ведь даже ютуб подчеркнул, явно же что-то не в порядке.
"Есть только mmmbop... между прошлым и будущим"
И именно он называется «ракамакафо» 😎
@@KrisM93077 😂😂
И именно он, называется its my life
С языка прям снял)
Хорош
Саша - Николай Дроздов музыкального мира)
Точно! Я все понять не могла, кого его голос и манера беседы мне напоминает )))
было такое шоу в Беларуси - "видзьма не видзьма" про видео новинки. Вот там почти 1 в 1. Более похоже чем на дроздова
Или чуваки с "очумелые ручки"
Согласен полностью...в нашем мире он должен был появиться... хорошо что он есть...✊🙏
@@Zabava_Morozova я так же. 👍😀
Да кому вообще в 2021 году нужен музыкальный канал без понтов, моргенштерна и мата, с красивой поставленной речью и интересными историями? Хотя стойте, это же как раз для меня...
И мы хотим
ТОчно! Это ведь культурный канал! Каковых сейчас минимал! А дальше их вообще не будет - один срач и говнидзе будет! Поэтому ребятам большая русская уважуха!
Респект ребятам за хороший контент и интересную подачу материала, без мата.
Что не так с матом?
Если ты не знал, они геи. 😂😂😂😂👍 Так что забирай слова обратно
Забавно, что у вас в выпуске сошлись песни «Whistle» и «Целуй меня везде», потому что вместе они напоминают диалог «Уральских пельменей» между флиртующими друг с другом географичкой и трудовиком:
- Я дам тебе свистнуть в мой свисток. Я никому не даю в него свистеть!
- А я покажу Гваделупу!
(Диалог мог чуть переврать, но звучал примерно так)
😂😂😂
Вспомнилось "Попади в меня торпедой у атолла Мидуэй" (С) ;)
Всё человечество: спокойно слушают милые веселые песенки
Лонгплей: на самом деле это песня о маньяке/наркотиках/ядерной войне
А выпуск крутой, спасибо!
Can you blow my whistle baby - всё просто!
"Бернадетт, подуй в мой кларнет!"
:) TBBT, yes.
Аааа бля, боже
Я опять вспомнил тот эпизод
🤣🤣🤣
Песня «Where the Wild Roses Grow» с детства мне запала в душу своей аурой таинственности. Подрос когда решил поискать текст, который меня сначала ввел в ступор тем что непонятно о чём там вообще говорится. Но когда я зацепился за фразу роза и Элайза Дэй, нашел информацию что этот сорт роз вывели родители убитой девушки и назвали так же как звали эту девушку. Для меня это было просто открытие и тогда в песне многое стало на свои места! И уже позже я узнал что у Ника Кейва был целый альбом посвященный убийствам. Помню я многим рассказывал о чем смысл песни и предысторию её.
Песня Ника и Кайли никогда не казалась романтичной, от неё же мурашки бегут (даже если текст не знаешь). И потом в клипе как бы понятно, что плохо там всё кончилось.
Это была одна из первых песен, где я сознательно переводила текст. Уж очень нравилась
Песня шикарная. Действительно помню её ещё на кассетных сборниках Romantic Collection.
@@DD-vf6sy аналогично)
Похоже многим все-таки казалось 😃 кто клип особенно не видел
murder ballads? 65 трупов на альбом)) Where the Wild Roses Grow» по словам самого Ника Кейва, вдохновлена народной балладой «Ивовый сад» («The Willow Garden»). Это классическая «баллада об убийстве», где жених убивает свою возлюбленную «там, где растут дикие розы». Существует и другая версия этой песни, вышедшая на сборнике B-Sides & Rarities. В этой версии партии Миноуг исполняет гитарист Bad Seeds Бликса Баргельд. Исполняя эту песню на концертах, Бликса читал слова песни по бумажке, подчёркивая тем самым, что он - не «Элайза Дэй». В 2012 году появилась и третья версия «Where the Wild Roses Grow», записанная Кейвом и Миноуг для альбома последней The Abbey Road Sessions. Оркестровая версия гораздо тоскливее, чем романтический оригинал.
"Даже в свисток не подудела" - я выпал. Спасибо. Познавательно и увлекательно) Как всегда)
Мне тоже понравилось)
- я позволю тебе целовать меня там, где никто не целовал!
- ???
- на Гавайях, милый, на Гавайях!
Первая брачная ночь....
-сейчас я засуну тебе туда ,куда ещё никто не сувал...
-что?в ухо что-ли?
@@user-ui3mx8pe6t то же, но про Красную Шапочку: "это куда? В корзинку что ли?"
Помнится, была в 1960-е песенка с такими словами: "Я готов целовать песок, на который ты сходила..." :)
@@amenhotepavoskin1307 я слышала перепевку : "я готов целовать песок,но, может, ноги ты сегодня мыла?"
У Вани очень убедительно получается кивать с серьёзным видом, когда Саша рассказывает, даже если Саша произносит рекламный текст :)) Обратите внимание :)
Да да!!! 😂😂😂
потому что это искренние чувства!
Ваня как учитель истории или литературы на уроке, который довольный ответом ученика)
Ваня просто исключительно доброжелательный и умиротворяющий человек 😊
@@wachterwachter Безусловно!
Ребята, за Рыбникова с Рабиндранатом Тагором - низкий поклон 🙏🏻❤️🙏🏻
Да, сейчас непросто найти людей, кто знает хотя бы одного из них. А уж обоих...
@@GGNotes Они в тиктоках не сидят, в машине на всю катушку такие песни не слушают.
@@GGNotes И Рабиндраната и Тагора сразу !
@@Skif-102 Ага, как Карла с Марксом!
О да...)) с такой красотой под вечер столкнуться приятно (пересмотреть/послушать/перечитать захотелось).
Коллаб Марли и Пинк -
"Нет бабы - не плачь.
Это ночью ты остаёшься наедине со своей рукой"
Woman это женщина.
@@podkradulia Woman - это мужчина "woo".
Ужасы фильма «Мэри Поппинс, до свидания»
Вспомните песню «33 коровы», которую поет мистер Эй, в которой утверждается, что "молочная диета благотворна для поэтов". Казалось бы, обычная детская песенка с неглубоким смыслом.
Но.... в кадре появляется плакат фильма "L'Invitation au voyage (Приглашение к путешествию). По сюжету фильма его главными героями являются брат и сестра, которые также являются любовниками. В начале фильма сестра спрашивает у брата: «Что ты будешь делать, если я умру?», на что брат ей отвечает: «Да я оживлю тебя!». Естественно сестра погибает. Но как! Принимая ванную из молока…
В молоко свалился фен, и девушка погибла от электрического разряда.
Далее брат запихивает возлюбленную в футляр от контрабаса, а молоко разливает по флягам и бутылкам. Много размышляет, встречает очень странных людей и пьет молоко и превращается в свою сестру- любовницу. А еще в нескольких эпизодах "Мери Поппинс, до свидания" из магнитофона звучит хит Роберта Палмера «Looking for Clues» (1980). Эта песня также эпизодически звучит в американском фильме-ужасов «Возвращение живых мертвецов - 2»
Жесть
На канале Лирикс уже писали, но я повторю: нужен канал, где Иван с серьёзным лицом читает тексты песен о сексе
з а ч е м ???
Непременно обязательно нужен
Не совсем то же самое, но...Есть такой жанр как thirst tweets или thirst comments. Thirst (жажда) это сленговое слово типа "сек.озабоченность", особенно по отношению к селебрити.
И вот там разные серьезные актеры с серьезным видом читают твиты поклонников о том, как они по ним (физически) страдают и что бы хотели с ними сделать и читающие селебрити пытаются не смеяться над этим и не пошлить, а отвечать культурно. Довольно забавно 😁
Что-то представила, как Ваня читает женские романы: там где про стыковку нефритовых жезлов и тайных пещер))
@@wachterwachter, особенно смешно было с Генри Кавиллом. Его ответы это просто нечто😂
"Всего лишь раскапываем удивительные и интересные факты о музыке."
Скромники. )) Хорошо раскапываете, так держать! )))
25 кадр с дзюбой на строчке «just u and ur hand tonight”-порвало 🤣🤣🤣
Как вы это заметили)) только на 0.25 видно же
@@user-fo8cx7qh1s на нормальной скорости мелькнул кадр, а то что это Дзюба, стало ясно без перемотки))
Ахринеть, пересмотрела после вашего комментария, реально Дзюба))))
@@natalispblove662 17:44
@@natalispblove662 17:44
И даже в свисток не подудела 😆
🤐
Зря :(
искала такого рода коммент чтоб лайкнуть) знала что найду)
Прочитала коммент до того, как увидела этот момент в ролике: 🙄
Увидела этот момент в ролике:😂😅😂🤣😅🤣😂😆😆😅🤣😂, вернулась, чтоб поставить лайк комменту😄
Это где было?))
Я помню, когда по СТС между мультиками крутили клипы, и попадался клип Ника Кейва и Кайли, я просто орала со слезами на глазах "там дядя тётю утопил"😂😂
Про vamos a la playa в жизни б не подумала... и это при том, что испанский когда-то учила)) Есть ещё одна песня на испанском, которую часто используют для романтичных номеров и свадебных танцев, как wild rose. Называется Hijo de la Luna группы Mecano. Безумно красивая мелодия, а песня про цыганку, которая хотела замуж и попросила Луну помочь ей приворожить полюбившегося цыгана. Луна согласилась ей помочь, но взамен потребовала первенца, который у них родится. И у циганки родился ребёнок-альбинос. Муж сказал, что это не от него, и зарезал цыганку, а ребёнка у нёс на гору. И когда ребёнок плачет, Луна превращается в месяц, чтобы его укачивать.
Да, я только недавноу узнал, что это испанская песня. В 20-х когда слушал, думал это французкая.
Какой ужас
На этом канале Саша говорил про эту песню
какая красивая история)) какая заботливая Луна))) как мило!
хах, у меня выпускной танец в школе под эту песню был. только в другом исполнении
Разберите сборники " Романтик коллекшн" , боюсь что в школе танцевала под песни про маньяков, убийц и политику
напоминает историю про песни Милен Фармер, сплошь и рядом про легкодоступных женщин, но под ее хиты также многие проводили дискачи в школах)
о нет, только не про политику!!! 😱
@@ЕвгенийХрыкин это какие такие у нее песни, кроме Libertine?
@@thalieuberwei983 apelle mon numero
@Thalie Überweiß Californie
Несколько лет работала диджеем и всегда поражалась, как люди весело отплясывают под песню "А по Волге ввер теплоход". Не смотря на то что это очевидно указано в тексте, за многи годы существования шлягера, единицы людей заметили, что песня про суицид. Когда я кому-то об этом говорю, люди разных возрастов делают крыглые глаза и не понимают о чем речь. Только после цитаты из песни до них доходит в чем дело. 🤷♀️😀 Феномен песни в том, что люди слыша текст, всю жизнь думают, что песня про тусовку на теплоходе. Хотя это грустные воспоминания парня о девушке, которая уехала покорять Москву и не выдержав столичной жизни, покончила с собой.
Я тоже людей занимаю этой песней))
в кураже 90-х и не такое проплясали
Ой, да люди, разгоряченные алкоголем, под что только не пляшут. И под "Шансоньетку" на новый год, и под Лабуду "Все подруги по парам, только я потерялась..." на свадьбе! 🤦♂️
Извините, не поняла о какой песне идёт речь?
@@user-in4hi9fv3x Группа "Божья коровка" песня Пароход.
" ...и даже в свисток не дунула!" - ржал минут 10)))
Больше всего смеялся с реакции Вани на пояснения смысла песни про пляж :D
Да, тоже обратил внимание)
Ха! ))Интересно, а есть потаённый смысл в песне Про Выходной?.. ;)
Вот уж правда все аниме сериалы пересмотрел. ЛИЛ. Нашел время на музончик)))
Я тоже хорошо поугарал с твоего нового видео)
больше всего смеялся по результат выпусков с того, что 70% советских песен спижжено и в этом никто не признавался
Направляй меня своей рукой, заслони собой от полнолуния, я хочу быть ведома тобой, чем выше любовь - тем ниже поцелуи... ну и какой тут глубинный смысл? Есть анекдот, плывет по реке кусок говна, на берегу дед с внуками, внуки спрашивают - дед, что это? - О, это печальная и трагическая история, жил молодой парень, любил девушку, она его тоже, но родители обоих были против, девушка не вытерпела безысходности и сбросилась со скалы в реку, парень как узнал тоже сбросился со скалы, вот так и погибла запретная любовь.......... - а причем тут говно? - какое говно? - ну вот плывет - ааа, насрал наверно кто-то.... Иногда не стоит искать сакральный смысл в проплывающем мимо говне, иногда это просто говно.
это тоже плагиат) эт касная плесень которая тоже плагиат))) бесконечный канал...
Это про женщину, оборотня в погонах ("заслони собою от полнолуния" - чтобы не превратиться на глазах у всех), которая готова общаться со своим высокопоставленным начальником через его помощника ("направляй меня своею рукой" - очевидно, правой) и раболепствовать перед ним ("чем выше любовь - тем ниже поцелуи" - высокая любовь как метафора "высоких сношений", то есть отношений на высшем уровне, то есть высокопоставленности, а нижние/низкие поцелуи - это про необходимость "подмазать" и "подмахнуть", и чем выше начальство, тем ниже придётся пасть).
Так песня то изначально про bj, какой там смысл?
Ваня просто убил репликой -даже в свисток не подудела 😆
Ребята, раскурите бамбук и объясните мне тексты раннего Мумий Троль. Дельфины, кот кота, утекай... Сдается, что без психоактивных веществ мне это не осилить
Раннего это каких годов?
Дельфины-Про наркозависимость очевидно же. Под кожу запустить дельфинов стаю
Владивосток 2000-Про Апокалипсис который конспирологи пророчили тогда по календарям Майя
Утекай-Про вероятные последствия передоза
@@whitemarlboro6463 никогда не увлекался, поэтому для меня не очевидно. Так получилось, что среди знакомых не было наркоманов, поэтому идиомы и жаргон их мне не знакомы
@@Чёрт_Лысый У меня тоже, но если текста разбирать то можно понять. С Владивостоком не так очевидно но вроде бы сам Илья говорил что это связано с Апокалипсисом и его последствиями
Чтобы понять - надо дунуть. Если не дунуть, чуда не произойдёт
Всегда понимала песню Рукки Вверх именно так, как Жуков задумал. «Целуй меня везде» - значит в любой точке мира. Она же просит ее увезти за 100 морей) логично же!
Видимо, я не настолько испорчена😄
Жах,а я про тело думала да и многие так!
Никогда б не подумала про места на глобусе:)))
Наверное у вас с финансами и возможностями все в порядке!Остальные, только о теле.....оно ближе и роднее!И в 18 лет конечно не нужно разрешения от родителей,что бы выехать.....Но железный занавес у нас в крови ,как показывает мнение о тексте данной песни.
И целуй меня везде
И подмышкой и в .. зде 😎
Если бы не строчка про сто морей, то можно было бы думать и про места, а так только тело в голову приходит
Ох ребята,откуда вы такие хорошие в наше отстойно дебильное время...как вас приятно слушать👍
Из Минска :) Из Беларуси :)
Ваше время еще не было отстойным...
Отсутствие рубрики "Что послушать" от постоянного партнёра оказалось неожиданностью.
И нафиг не нужна
И что теперь слушать?!))))
По-моему, они уже почти все страны перебрали. В последних выпусках уже еле выжимают, что можно.
Ну и пустопорожних второму кругу идут, не каждый сам может музло достойное найти в этом потоке всего( это я про себя)
Приятной неожиданностью))
Когда-то Алла Пугачёва сказала, что "Три счастливых дня" - это не история любви, а песня о том, как она себя ощутила свободной во время первой гастрольной поездки в Западную Европу. Чтобы не напрямую из-за цензуры об этом рассказать, весь сюжет как аллегория - мечта советского человека о свободе как безответная любовь.
Саша и Ваня не влогеры! Они настоящие теле-радио ведущие! Крутой выпуск, впрочем как всегда))
Они мне напоминают "Место встречи "Маяк" была такая передача о музыке в 90-х. на "Радио Маяк"
Так Ваня и есть ведущий :D
Полностью согласна!
Вы планомерно разрушаете мои детские воспоминания о музыке родителей! Они в шоке, когда я им рассказываю о смыслах их любимых песен Обожаю ваш канал! Не останавливайтесь!...
Мои тоже :))))
Убить девушку, чтобы она не постарела- этот лайфхак точно вышел из-под контроля
ну да ,группа мультфильмы - тело.
"Война - лучшее лекарство от старости" Не помню откуда строчка, но очень в тему.
@@user-rg2yy8st3j война - дело молодых, лекарство против морщин (с) Кино, песня "Звезда по имени Солнце"
ЛСП - Именно такой
Последняя песня - мой любимый мондегрин: "мама с алабаем, оооооо, мама золотая, оооооо" 😂
Я с детства был уверен что поют по русски но с большим акцентом.
А мне слышится "бабушка родная")))
Теперь только так и слышу 😂
ява - золотая, о-о-о-о! :)
Анус алабая о-о-ооо
Мое невероятное открытие. В год выхода х/ф Телохранитель с К.Костнером и В.Хьюстон. С заглавным трэком "буду любить всегда" Эта песня АБСОЛЮТНО одновременно заняла 2 интересных ниши. Первая в США -она стала самой популярной песней подхода к алтарю и первого танца. и Вторая ,она стала самой популярной песней в Великобритании на поминальной процессии и вечера памяти усопшего. Этот казус длился несколько лет.
Об этом Саша уже говорил в прошлых выпусках
Ваау! Круто, я не знааала
Про "целуй меня везде" - именно такую версию я высказала в подростковом возрасте, когда меня взрослая родственница переспросила, что это значит. Мне пришлось срочно выкручиваться и я на ходу придумала "ну как, увози за 100 морей и целуй там, в Тимбукту, на Ямайке, в Африке и тд". Причем я до этого вообще не задумывалась, а про эту "срочную версию" сама подумала "ну бред, конечно, на соплях отмазка держится, но вроде отмазалась...." И всю жизнь потом считала, что бред выдумала. А выходит, что нет, как раз угадала. Либо Жуков просто соврал сейчас)))))
Кстати, про "перемен" мог тоже банально соврать. Ну не мог же он так открыто подтверждать такие вещи)))
Я шутил на тему, мол, куда угодно целуй, но мне всегда было ясно, что целуй где угодно
МММ BOP - песня обманутых вкладчиков
😂
😆😆😆
😆👍
сук, я под столом
@Вадим Политаев Может шутка, а не штука ?
Моя любимая песня Кайли Миноуг и Ника Кейва. Эта песня основана на легенде о Элайзе Дэй. Почитайте про нее. Это именно легенда, а не подтвержденный факт.
В деревню приехал молодой человек, и влюбляется в Элайзу, он встречается с ней три дня и на третий убивает ее камнем, проломив череп и вкладывает в рот розу. Так он хотел сохранить ее красоту. Кто-то видел ее призрак у реки. Проходит время и все начали забывать ее имя, называют девушку дикой розой.
А мексиканский сериал "Дикая роза"с Вероникой Кастро тоже из этой истории, - наверное, по времени и сюжету, недоработка или тех или других.
как же вас интересно смотреть и слушать, рассказываете без лишнего пафоса, без мата, и всяких ужимок ))
Про PINK - я очень громко засмеялся, когда Иван зачитал перевод
Блин а эта была моя любимая песня в детстве 😂🙈
Я орала в голос со смеху🤣🤣🤣🤣
Теперь трек слушать по другому буду.
+ там ещё дзюба был
И когда Дзюба мелькнул в кадре))
Within Temptation - Say My Name часто вставляют во всякие романтичкские видео. Она на самом деле про болезнь Альцгеймера или старческую деменцию и написана была в честь бабушки вокалистки Шарон Ден Адель.
Но это не к теме: Сам-то текст вполне понятный - это просто в него не вникают те, кто любительские видео делают.
@@SokolRock ну так же как тот же Blow My Whistle и Where The Wild Roses Grow. Все абсолютно не завуалировано и в тех двух песнях))
@@viktoriiakuchma2649 Пример с WT некорректен, потому что все фэны и так прекрасно знают о чём песня. То что какая-то дурочка Ксюша смонтировала под эту песню неподходящий смыслу видеоряд, это не делает саму песню "неправильно понятой".
Кроме того, в любом случае не будут на канале Лонгплей освещать метал-группы (кроме мэйнмтрима, вроде Металлики) - им же просмотры нужны, а обзор малоизвестных широкой публике тяжёлых групп просмотров не приносит. Метал сейчас в России вообще нафиг никому не нужен, к сожалению. Все поголовно слушают рэп.
из недавнего этому же посвящена песня и клип Constance группы Spiritbox. Мои горячие рекомендации, очень трогательно вышло.
@@SayHelloToTheRobots да, Spiritbox очень люблю тоже, из Бритиш Каламбии ребята, Кортни у них потрясающая)) как пандемия закончится надеюсь попасть на их концерт.. но в Канаде пока с локдаунами все очень печально.. даже не знаю, стоит ли брать билеты на Jinjer на октябрь. Сомневаюсь, что состоится.. Nightwish уже свой концерт отменили с концами и деньги вернули.. сидим в очередном локдауне и грозятся закрыть еще и на комендантский час...
"Только ты и твоя рука" и фото Дзюбы. Улыбнуло. 😄
Это была рука бога...
Как-то натыкалась в сравнительном языковедении, что mbap это звукоподражание (как мяу, хлоп и прочие) и означает звук, с которым лопается мыльный пузырь. Mbap, mbap - лопаются пузыри-мгновения...
Всмысле целуй меня везде не про тело???😱😂🔥😂 Моя юность потеряла смысл😂😂😂
Всегда знала что это специально много значительно звучит. Каждый думает по мере его😜😜😜
Никогда не думал, что везде это про тело)
В уголовном кодексе поцелуи на публике с лицами, не достигшими тоже каким то образом карается вроде как, так что да, это об этом.
Это на самом деле было понятно по остальному тексту, но также ежу понятна намеренная двусмысленность и так думать было куда интереснее.
Жуков байтил малолеток до появления интернета))
Вот поэтому всячески избегаю узнать точный перевод полюбившихся композиций. Пока она абстрактная даже с набором нескольких неизбежно понимаемых слов, ты можешь вкладывать туда свои сюжеты, настроение, понимание, атмосферу. Точный перевод пригвождает тебя к однозначной трактовке, от которой потом уже не спрятаться.
Так, например, я однажды нечаянно разменял одну из любимейших романтичных композиций "Hazard" (Richard Marx) на вполне приземлённую трагедию.
"айда на пляж" конечно удивила . первый раз когда услышал эту песню мне послышалось "Баба заводная"
А это уже мондегрин от Лирикса))
Аааа. Я теперь не могу рсслышать бабу завадную
вот и что ты наделал, а? я ж теперь вместо оригинала твою бабу слышать буду в этой песне!
@@Lumion_Light Простите
А мне с детства слышалось: мама золотая
Ну вот песня про пляж меня ваааааааааааще в ШОК повергла,спасибо ребятам за экскурс🤟🏻🎹🎹🎹🙈
Весёлая Ламбада вообще о том, что «ты будешь плакать о любви столько, сколько плакала я»...
перевод похабной песни в исполнении Ивана невероятно интеллигентно звучит🤣
Тагор и Рыбников!!!! Ребята, это моя любимая песня, КАК ЖЕ Я БЛАГОДАРНА ВАМ за то, что рассказали, о том, как она родилась! Это потрясающе. Я в шоке, делюсь видео с теми, кто поймёт).
Где-то был сразу перевод песни Эспозито, даже Градский говорил, что песня "прилепилась" к нему, а по темпоритму, даже слепой"поймёт о чем идёт речь.
Для меня самым шоком было недавно прочитать текст песни Kate Bush - Army Dreamers, которая является самой первой взрослой песней, которую я полюбила в жизни, в 7 лет, и потом я под эту песню танцевала с парнями, она была самой нежной и романтичной на свете...
А потом я выяснила что она на самом деле про труп солдата
Stromae - Papaoutai
Вроде лёгкая танцевальная песня, но какой глубокий смысл заложен и в текст, и в клип. О безотцовщине при живом отце.
Ну тут вроде всё на поверхности лежит.
Это из того же разряда Pumped up kids - the forest people)
Тут еще и по клипу смысл можно понять - очень мне нравятся, а как там танцуют!)
У Стромая вообще все тексты такие. "Алор он данс" чего только стОит (типа все плохо, давайте танцевать!)
@@3eJIeHoe может всё-таки Foster the people? )
"Папа, ты где"
Про Руки Вверх, даже никогда не задумывался что речь может идти о пространстве, а не теле.
А я думала как раз о пространстве))
"Примеров 18+ есть очень много, мы их все в ролик вставлять не будем..."
Why not?)))))
Вот каким бы испорченным похабщиком я не был, но песню "18 мне уже" понимал именно так, как надо. Что не надо шкериться по подворотням, а можно смело целоваться где угодно.
во во а то в п88де или в поезде ))))
А я всегда понимал что имеется ввиду тело, потому-что 18 ассоциируется с возрастным ограничением порнухи.
@Cognitum Ever Скорее всего да, а потом чтобы не считали его озабоченным придумал иную версию смысла текста.
Вечер пятницы, приятная компания Саши и Ивана, что может быть лучше ☺️
Напомнило случай, когда однажды, в поздние советские времена, смотрела по телевизору какой-то репортаж из Африки, и там журналисты показали местного певца, который пел нечто живое и ритмичное, а рядом несколько колоритных негритянок подпевали и плясали. Корреспондент: "В этой песне поётся об инфляции..."
Да уж, я тоже как-то так - то понимала "Забирай меня скорей...", притом, что, в принципе, не испорченый человек, но вот с этим конфуз вышел 😂
Мы на английском в школе презентовали весёлое видео про наш класс под песню Whistle. Охх...я думаю учитель никогда так не сдерживал свой смех)
знатно вы опозорились. или опозорилась ваша училка, не распознав смысл текста.
@@deadmemoriesss ваши учителя вообще текста не слышат?)
А лет 15 назад гремел DJ Alligator - Doggy style. Так там тоже Blow my whistle, baby!
@@deadmemoriesss если бы было половое воспитание, объяснить такие вещи было бы намного легче. Но это уже совсем другая история) А так можно сказать «у этой песни непристойный смысл», например))
Ребята, какие же вы потрясающие! Такие эрудированные, приятные, веселые, обожаю!
Спасибо вам за ваши прекрасные каналы и ролики.
Лучи добра )
Привет старина! Сделай пожалуйста ролик о создании песни в поддержку Африки. We are the world. Там где ещё всех выгнали, чтоб Боб Дилан мог спокойно куплет спеть. И он постоянно просил Стиви Уандера наиграть на пианино ритм. А также шутка от Майкла Джексона, где он сидит с банкой пива в руке, которую взял погонять у Спрингстина) это фотограф попросил Майкла сделать фото с пивом, но тот был против. И сказал ему , что фото для личного архива, и никто никогда это не должен видеть. Хотя сам Джексон на следующий день слил фото в газету. И потом всех журил, типа кто фото посмел в газеты дать.
P.s. народ, апните пожалуйста, чтоб увидели
Это мировая крутейшая песня 💙 Смотрела видео, как клип записывали,интересно. Эту песню потом перепевали другими составами. Да, интересно про неё разбор посмотреть.
Так ты же уже все рассказал...
@@gusak51 нет не всё...
Это как раньше говорили про рамштайн: ты их слушает, а они там тебя матом кроют.
Я думала также, пока мне не показали перевод песен Sonne и Tier. Особенно впала в душу Tier из-за смысла, показать один из человеческих пороков с самой худшей стороны.
У Rammstein тоже есть песни о маньяках, пироманах и прочьих😏
лично тебя раммы никогда матом не кроют) а вот человеческую дурь - весьма
Просто вспомните Pussy)) Никогда она мне не нравилась, к слову. Но у Раммов эта песня - одна из многих. В отличии от какого-нибудь 50 Сента, у которого львиная доля творчества на who you и вокруг него вертится))
"Мама золотая" (Vamo sa la playa) убила расшифровкой текста не только меня, но и авторов ролика😂😂😂😂😂
А если учесть, что песня Where the wild roses grow написана по реальной истории убийства девушки Элайзы Дей, то становится ещё больше не по себе...
Тогда ни в коем случае не слушайте группу SKYND
Я слышал, что Элайза Дей - придуманный персонаж Ника Кейва)
@@gryshakov можно загуглить и узнать, кто из нас прав😉
Это неправда ) песня написана по мотивам "Down in the Willow Garden"
@@aleksandrasolarina Я погуглил, это старая байка, в некоторых источниках пишут, что вообще средневековая) Не про проститутку, к сожалению.
Через 20 лет после выхода узнаю что смысл песни "18 мне уже" был совсем не тот - моя жизнь не будет прежней...
В Кривом зеркале была короткая пародия на песню Руки вверх:
"Забирай меня, Кощей! Увози за сто морей! И целуй меня везде! 320 мне уже!"
@@evdystsimsotyi9711 ...и целуй меня уже - 18 мне везде!
И целуй во все места - я ведь взрослая п..да.
28 мне уже - поцелуйте меня в жэ
@@evdystsimsotyi9711 и для военкома передайте песню «двадцать восемь мне уже- поцелуйте меня в жэ»
Блин, почему я натыкаюсь на ваш канал случайно по рекомендациям? 10 лет работы в музыкальной сфере среди ценителей олдскула, так кайфово слушать КОМПЕТЕНТНЫХ людей, разбирающих смысл песен. Спасибо за Hanson, слеза ностальгии выступила, за R.E.M. Пока не знаю, разбирали ли вы Pearl Jam - Jeremy
Песня Vamos a la playa совпадает по году выхода с годом ввода в эксплуатации атомной станции Аско в Каталонии (в долине реки Эбро). Некоторые, кто отдыхал на пляжах Коста Дорада, и не подозревали об этом соседстве.
Вообще то это песня итальянская, а до Чернобыля, массового страха перед АЭС ещё не было.
@@77jerryru итальянская песня на испанском языке? 😔
@@Serj-Kliopa А что вас так смущает? 90% итальянских песен в стиле итало-диско спеты на английском языке.
@@77jerryru очень много современных российских групп тоже поют на английском. И очень мало на испанском (точнее, практически никто).
Интересная тенденция.
@@Serj-Kliopa Многие итальянские исполнители пели на испанском: Рафаэлла Карра, Эрос Рамацотти, Джильола Чинкветти, Альбано и Ромина и многие другие. Британская певица Джэнет тоже пела по-испански. Российские группы не показатель.
10:00 Wild roses grow - "нет подводных камней") Как раз таки есть подводный камень - тот самый, которым маньяк дал ей по голове в реке))
Я вдруг понял, что стиль в котором Александр подает информацию о музыке напоминает мне-то, как Николай Дроздов говорит о животных
P.S. в моей системе ценностей это комплимент если что :)
На Серея Филимонова больше похож. Была такая передача Видимо-невидимо про музыкальную индустрию и кино. Александр наверняка её смотрел: манера подачи, тембр голоса - всё 1 в 1.
Тоже возникла мысль про Дроздова) наверное, за счёт такой же уютной и обволакивающей атмосферы
В тему песни whistle - та самая качовая "get low" из NFS как раз о сексе) и, внезапно, сладенький Энрике Иглесиас со своим "ring my bell" - позвони моими бубенчиками - туда же :)))
Мне кажется,скоро придётся запиливать уже рубрику -все песни про маньяков
Не особо вслушивался ранее в текст песни "Последняя поэма", а в этом выпуске обратил внимание на строчки "друг мой прощай" и "ты погляди не осталось ли что нибудь после меня". Похоже, отсюда Юрий Шевчук зачерпнул чувств при написании песни "Это всё", которая тоже о прощании
Саша: на этом всë...
Я: как всë, вы только начали!!!!
Вот-вот!!!))))))
Ааааа, я тоже всегда думала, что "целуй меня везде" это целуй в любое место на моем теле :)))))
И правильно думали.
"Теряют свою религию" получается что-то типо "не доводи до греха"🤔
Интересненько
Кстати, мне песенка про пляж вот что напомнила, хочу выпуск, где в песнях очень жизнерадостно поют про какой-нибудь п-ц.
Послушайте КДИМБ, у них там есть песни про переживания человека, чью близкую женщину настигла смерть от рака, любовь к несовершеннолетней, апокалипсис, постапокалипсис и женщину, которая села из-за того, что убила своего мужа в попытке защититься от него. Они может не все звучат действительно весело, но звучат энергично и наполнены разными инструментами. «Дорога из желтого кирпича», «Точка» и «Ядовитый плющ» это то, что вам нужно.
А хотя, вы же выпуск хотите, а не самих песен 🤔
Один из примеров - Агата Кристи "Сказочная тайга".
"Вамос да ла плая" - прям как у Стромая "Алор он данс" (кругом кризис, безработица, разводы и т.д., поэтому давайте танцевать)
Пишется "v", произносится - бамос
Есть еще у Рианы песня "shut up and drive", где она предстает в образе машины, а парень в образе водителя.
Давайте в следующий раз про “Hotel California”, “Stairway To Heaven”, “Bohemian Rhapsody”, “The Man Who Sold The World”, еще и “So Many Tears” от Тупака, если можно. Всегда было интересно, почему слёзы, и почему их много)
О "лестнице на небеса" подробно было у Ивана на канале "Лирикс" в выпуске о Толкиене
про Тупака всё очень прозаично www.amalgama-lab.com/songs/2/2_pac/so_many_tears.html
Про hotel California плюсую, помню свое удивление, когда перевод увидела
Я бы предложила для этой рубрики песню Clean Bandit - Rockabye, которая воспринимается скорее как что-то зажигательное, летне-дискотечное, а несет совершенно иной смысл)
Да там по клипу всё понятно. Про тяжелую жизнь танцовщицы и матери-одиночке в одном лице.
кстати, рок-кавер от Cyan Kicks интереснее звучит
@@ЙоханЙоханссон не все смотрят клипы. я вот песню в свое время до дыр заслушала, а клип ни разу не видела.
@@RifeyUralskiy спасибо за рекомендацию, и правда классная версия
Я наоборот думал что "целуй меня везде" Это как раз таки про локации,а не про тело.
Жуков, перелогинся ))
нуну
О,так я значит раньше правильно понимала. Когда плохо знала английский, думала , что именно "нет,женщина,не плачь", потом удивилась, что всё не так. А оказывается изначально без знания английского уловила посыл правильно )))
Кто разглядел Дзюбу?)
Я думал это Тайлер.
Ржала как ненормальная, отличная вставка.
Да все поняли, про кого там вставка. Даже отматывать не стала.
Думал это член-врезка
😅 искала этот комментарий, что бы узнать, кто первым увидел его
Шикарные голоса у ребят, я люблю засыпать под них. (в лучшем смысле этой фраазы) 😂
А что, все реально думали «целуй меня везде»-это про места на теле???
Я был уверен, что это понятно-речь о местах/локациях. Видимо я был слишком оптимистичен😅
нифига не понятно! =). уж поверьте. Да и сама фраза "целуй меня везде, я ведь взрослая уже" по моему очень недвусмысленно намекает на пошлости =))). Я думаю это специально такая провокационность в ней была.
Скорее невинен)
а про «чем выше любовь - тем ниже поцелуи» что думали?
@@SvLS_YT а про название группы Мин Нет 😁
Я все отрочество боролась с ассоциацией 18+ на эти строки🤦♀️ Но появление коллектива ВИА Гра снесло всякие моральные барьеры
Ну как же тааак 😭😭😭 Вы рушите мой мир. То Митя Фомин ничего не пел, то Vamos a la playa про взрыв бомбы. Эх, эта песня так поднимала мне настроение...
...по следам на песке
И по смайликам в строке
И по глазам, по слезам
По почтовым адресам
И по словам на полях
По кружкам в календарях
И по следам на снегу
Я найти тебя смогу..
@@ВладимирВоробьев-у3щ хороший следак
@@eugeneslim9108 ага, это к вопросу о содержании "Every breath you take"- у гр. Hi-Fi, как видно, есть похожая).
Напомнило, в последней песне (Righeira - Vamos A La Playa) в детстве слышалось "мама золотая, о-о-о-о-о"
Я в детстве очень боялась клипа на Where the Wild Roses Grow, да и вообще, у песни такая атмосфера, что даже когда не знаешь языка, романтикой от нее ну никак не веет. А про Руки Вверх! - я наоборот, всегда думала, что "целуй меня везде" = "целуй меня в любом месте в пространстве" и меня бесило, что все вокруг такие пошляки)
+1
О, хоть кто-то 🤝
"Забирай меня, Кощей! Увози за сто морей! И целуй меня везде! 320 мне уже!"
Ну типа
"Даже если вам немного за триста! Есть надежда выйти замуж за принца!.."
@@user-rg2yy8st3j "Даже если вам немного за триста, есть возможность выскочить за артиста!" - так пел Дроботенко в Аншлаге.
Песня Цоя просто попала в нужное время. Так иногда бывает. Поэты, творцы интуитивно чувствуют вызовы времени. Личная потребность души человека
становится требованием поколения. У песен своя, независимая от замысла автора жизнь.
Их совместный перевод это огонь 😀
Какие приятные парни с приятными голосами. Хочется пересмотреть все выпуски
Про свисток просто ору ))) А песня про пляж, это как у Камеди Клаба группа "Губы" с песней "Море Лаптевых" )0
Слушайте, а ведь это чуть ли не единственный, и уж точно лучший тейк про поп музыку. Отличный канал. Привет и спасибо от олда из Саратова!
Есть австралийское землячество. А есть Беларуское!!! Парни-вы одни из лучших представителей нашей страны!!! Спасибо Вам из Витебска)) (
Я украинка, живу в Канаде, вообще обожаю множество беларуских каналов и блогеров на ютубе!! Вы потрясающие, ребята! И контент, и качество оформления, подачи и монтажа!
Поклон беларусам из Риги) Мы тоже в восторге)
Ещё один поклон из Риги 🤟🏻👍😏😂
Однажды, в школьные годы, я принёс на урок французского буклет с текстами песен Милен Фармер...
Учительница была шокирована содержимым и не решилась выдавать перевод
ахаха) не являюсь её большим почитателем, но мне хватило просмотра пары клипов чтобы понять о чем могут быть песни)
@@Neo54213 зачастую её тексты, их смысл, куда глубже, чем картинка видео.
Ее Калифорник- про ночных бабочек.Но все равно из французских- моя любимая певица.
Бодлер тоже ничего...
Милен - та ещё штучка!
О, наконец-то про Ника Гейви и Кайли Миноуг! Про свисток и бомбу офигеть) А когда про Отель Калифорния?
Поддерживаю!
Кстати да, те, кто не знают английского, вряд ли поняли, что там тоже та ещё жесть творится)
@@ladymoon-light4658 впервые недавно решила вслушаться текст, оооочень долго смеялась
Ага, добрая милая красивая песня :) упс... Забыла кавычки... Но мелодия красивая, а что история мрачная... Ну так вышло )))
@@Brinno4ka , ну, они рассказывали во многих интервью, что эта песня - про взросление. Не про чудовища и ужасы в отеле в прямом смысле