trans lay : all member are wet today *members & fans laugh* baek : actually lay hyung wantedto tell how we all worked hard.can you guys feel it? "oh jiliudo" (awesome) baek : u know when you shower, then..can i say this>*whisper to xm. xm : no you cant >< baek : ok, but when you're home, take bah and eat watermelon sitting infront of aircon. its great right? thats all from me thank u sehun : everyone, today all of our members pant is all wet >< chen/xm/baek : what did you say????? hahahaha
Am I the only one who noticed Chanyeol rush over to see what Baekhyun wanted to say from Minseok, then rush back to whisper whatever it was to Kyungsoo??
Lay part in this video is not full. Actually, Lay lately talked in Chinese” 我在台上尽力表演，你们在台下尽情骄傲“( He tried his best to perform on the stage and Exo-ls therefore could be greatly proud off the stage). This translation is not excellent but in a rough way. He also said this sentence a couple of times to his Chinese fans. He once explained the reason why he said this. He explained: when someone asks who is your favourite idol, he hopes his fans can say his name in proud. ^^
I think his korean is better than EXO's mandarin. Lay can speak and understand korean. EXO can't speak nor understand chinese (mandarin) only Sehun Chen are able to understand some basic words.
nah lay really understand he doesn't know or forget some words for complete the sentence haha or he ask for korean slang in a interview they said something I didn't understand either and I spost in the back lay asking what is... to baekhyun I read his lips hahaha and he did the action I think was itch
Hwanbin Hwanbin that's why he should learn more with his sunbaes.. but he start trained in SM since 2008, isn't he? Luhan who casted in 2010 seems more fluent but it's okay for Lay to not speak fluently, it makes him looks cute tho.. I just a little bit worry if he talk to others in Korean and suddenly blank about the words
![[ENG SUB] 180715 The EℓyXiOn - EXO last ment [FULL]](/img/n.gif)
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 백현이 진짜 천재아이돌 ㅇㅇ뛰어난 무대매너,상황판단,진행능력,전문가급통역,비주얼,가창력,안무소화력 .. 못하는건 찾을수가 없다
백현이는 역시 비글답게 가만히 있지 못하죠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정국쿠키 맞아요ㅎ분위기다운되면 힘들어도 나서서 분위기유도하고 변백현멋있어요ㅠㅠ
E XO 오이빼거!!!!
진짜 변백현 천재아이돌이야ㅠㅠ 본투비아이돌ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 와중에 준면이 혼자 심각ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애들 숙소 가서 안혼났으려낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋ 인정
준면이 표정이 어떡하냐...딱 이 표정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역시 엑소 리더
그니까옄ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈㅋㅋㅋ
세상에 이런아이돌 없습니다
결론은? 엑소 오지고요 클라스 지리고요
ㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 수호 표정 가족회의감이닼ㅋㅋㅋ 그와중에 에리들 공범 만드는 백현 천재적이다ㅋㅋㅋ상황정리 멋져아주
인간적이고 좋은데~
우리 그리 속좁은사람아니다요
앜ㄱㄱㄱㄱㄱ준면이 저기서 딱 엑소리더라는거 알겠다 다 방방신나게 지리구여 오지구여 하고있는데 혼자 세상심각 ㅋㅋㄱㄱ
변백현 상황정리하는거 진짜 멋있엌ㅋㅋㅋㅋ
백현이랑 세훈이는 준면이와 개인면담 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 우리 백현이 세훈 사랑 대단하다ㅜㅜ 분위기 만들어주고 하고 싶은 얘기 다하래ㅜㅜ 이런 사람 어디 또 없겠지ㅠㅠ
준면:하아..이걸 어쩌지..?(근데 재미있네..ㅋㅋ)
맴버들:지리구요~오지구요~
에리들:지리구여~오지구여~
클라쓰 오지구여
엑소마음 지리구여
변배큥지리구엽
i love how in the beginning lay was making eye contact with baek almost like he was already asking for help. he's so cute
울배켠 진짜 천재아이돌,,💖💖💖💖
백현이가 자꾸 오지구요,지리구요 할때 시우민이랑 첸이 웃는거하고 손동작 너무귀엽자나..♥
이런 영상 만들어주셔서감사합니다♥
모두가 즐거웠음 됐다
엑소멤버들이나 에리들이 즐겁다는데 뭐? 그쵸??
준면이 ㅋㅋㅋㅋㅋ 준절부절 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 민석이 머리에 뭐 쓰기만 하면 예뻐지는 건 찐이야 존예잖아
백현이 미모 오지구요 지리구요
지훈배우자 ㅇㅈ이요!!!
ㅇㅈ이고요~
와 백현이 센스봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
씽이 : 멤버들.. 지렸는데..
( 멤버들 당황 ;; )
( 레이 어리둥절 ? )
백켠이가 해석
멤버들이 지쳤는데... ~~~
에구 추억이다 고등학생 때 주말에 이 영상 진짜 외울정도로 봤었는데 ㅜ 엑소 보고싶어
준면잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 폭삭 늙은것 같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ애들 막 말하는데 준면이 불쌍하닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런 가수 또 어딨을까요.. 클라스 오지고 엑소엘 사랑도 지린 엑소 클라스 오지구여 엑소마음 지리구여♡ 다시 봐도 오지고 지리는 영상입니다..ㅠ♡ㅠ
Junmyeon looks really cute when he space out while listening to other members.... cuteness overload
😍😍
레이야 정말 사랑한다 ㅠㅠㅠㅠㅠ 도와주는 멤버들도 예쁘구
D.O just standing there and smiling lovingly at the members is just too cute to watch!😄😄💓💓
Lay is such a cutie pie!!! he is soooo precious!!! i hope the member treasure him alot!!!😊😊😊
이거 맨날봐도 안질려ㅠㅠㅠㅠㅠ그와중에 다 웃고있는데 준면이 ㅍ표저우ㅜㅜ우리 리더님
엑소 멘트 클라스 오지구여
엑소 매력은 오지네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
슈네님 늘 예쁜 영상 감사해요! 새벽에 잠을 이루지 못할 정도의 귀여움이네요ㅜㅜ 끙 씽리둥절 넘 귀여어ㅜㅜ
English subtitle is now available. There might have mistranslation. Anyway, Enjoy! Cheers :)
thank youuuu❤❤
thanks you❤
Thank you 😢😢💕💕💕
Thank you 😢😢💕💕💕
Thank you ^^~
0:15 curious puppy yeol always wants to be included in everything. God, he's precious!!!
백현이가도대체 무슨말을하려했을까욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짴ㅋㅋㅋ오지구요~엑소마음 지리구요~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ말 진짜잘햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ우리 공범만들었엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
trans
lay : all member are wet today
*members & fans laugh*
baek : actually lay hyung wantedto tell how we all worked hard.can you guys feel it?
"oh jiliudo" (awesome)
baek : u know when you shower, then..can i say this>*whisper to xm.
xm : no you cant ><
baek : ok, but when you're home, take bah and eat watermelon sitting infront of aircon. its great right? thats all from me thank u
sehun : everyone, today all of our members pant is all wet ><
chen/xm/baek : what did you say????? hahahaha
They are saying 오지구요 지렸구요. This is korean joke and humor
kamsahamnida 감사합니다
what is that mean?
아니 백현이가 말하는데 시우민하고 첸이 더 신나하고 백현이 사랑스럽다는 눈빛 뿜뿜해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 첸백시 흥해라ㅠㅠ
우래기들 어떡하냐고 짱 귀엽다고ㅜㅜㅜㅜㅠ
this is so funny. look at confused face of yixing when everyone starts to laugh he's like, "what did i say wrong?"
아 존나 좋앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 지리구요~ 이말투 내가 젤싫어했는데 이제 이말투 사랑한다♥
I can't take my eyes of Kyungsoo... I'm in love. So handsome.
me too
same here
KimDanyssi 경수야 내가 마니마니 사랑한다
Even when his face wasn't on screen my eyes were glued to him
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 넘재밌어요. 몇번을 봤는지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 좋은영상 감사합니당❤️
Baekhyun always the one helping lay out// these two are so cute!!
아진짴ㅋㅋㅋㅋㅋ종대랑 민석이ㅋㅋㅋ백현이 오지구요 하니깤ㅋㅋㅋ옆에서 같이 표정이랑ㅇ손동작ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넘웃곀ㅋㅋㅋㅋ아씹덕귶픂퓨ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
lay is really precious
i love this,baekhyun as saviour and xiuchen as hing follower.it prove cbx is exist.
애들 반응 넘나 귀여운 것! 씽이 서툰 한국말 너무 귀여워~ 그래도 한국말 엄청 늘었고, 준면이는 뭐 어떡하지 이 표정이곸ㅋㅋ 백현이는 큥절부절-
ㅋㅋㅋㅋ세상에 이런아이돌이 어디있나곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ이때 수만아부지 와 계셨는뎈ㄱㅋㅋㄱㅋ과연 백현이의 운명은.........?
수만아부지는 이 날 말고 다음날에 오셨어요!! 그래서 백현이는 다음 날 속어를 못 썼다는...
내가 저기있옸다니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ너무좋았어 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
클라스 오지구요~ 엑소엘 마음 지리구요~ 백현이 진짜귀엽다ㅜㅜㅠㅠㅠㅠ 마지막에 세훈이도 지렸구요했을때 넘귀엽다
Am I the only one who noticed Chanyeol rush over to see what Baekhyun wanted to say from Minseok, then rush back to whisper whatever it was to Kyungsoo??
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친다진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ레이야 보고싶다
아 변백현 센스 오지구여~ 잔망 지리구여~
단합봨ㅋㅋㅋ현실말투 너무좋아♥나도 콘서트..ㅠㅠ
디오 저 착장에 검정모자 쓰니까 진짜 소년만화 주인공같애ㅠㅠ 넘 잘생
다들 넘 보고싶다
BAEKXING ARE ADORABLE BUBS
Ahh Lay is too cute! And the baekxing feels lol. My OTP is adorable.
이때 갔었는데 ㅋ 참 재미있었죠 같이 공범 만들어 버리는 즐거운 대화 지리고 오지고 ^^😂
민석이 너무 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
진짜 사랑둥이다..❤
Lay part in this video is not full. Actually, Lay lately talked in Chinese” 我在台上尽力表演，你们在台下尽情骄傲“( He tried his best to perform on the stage and Exo-ls therefore could be greatly proud off the stage). This translation is not excellent but in a rough way. He also said this sentence a couple of times to his Chinese fans. He once explained the reason why he said this. He explained: when someone asks who is your favourite idol, he hopes his fans can say his name in proud. ^^
아 너무귀엽다...............
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ준면오빠한테 혼나겠죠??백혀니...홧팅!!
우리는 괜찮은데
이영상 지리구요~ 백현이 멘트 오지구요~~
하진짜 레이ㅠㅠㅠㅠㅠ개귀여워어ㅠㅠ
sometimes I feel bad for Lay Korean must be hard for him still, also because he is only chinese member he is under more spotlight for everything.
I think his korean is better than EXO's mandarin. Lay can speak and understand korean.
EXO can't speak nor understand chinese (mandarin) only Sehun Chen are able to understand some basic words.
nah lay really understand he doesn't know or forget some words for complete the sentence haha or he ask for korean slang in a interview they said something I didn't understand either and I spost in the back lay asking what is... to baekhyun I read his lips hahaha and he did the action I think was itch
ikr??
seems Lay should learn more with the seniors who already fluent, Victoria and Zhoumi
+Bintang Tyatira they already stay in Kor for so long while Lay not more than 5 years yet
Hwanbin Hwanbin that's why he should learn more with his sunbaes.. but he start trained in SM since 2008, isn't he?
Luhan who casted in 2010 seems more fluent
but it's okay for Lay to not speak fluently, it makes him looks cute tho.. I just a little bit worry if he talk to others in Korean and suddenly blank about the words
ㅋㅋㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ엑소엘 사랑 지리구여~
0:34 Suho thinking: Ohh my Yixing. The rest of the video he's thinking: Uhhh my children! hahaha
경수 웃는거봐
찬녀리 무릎꿇고있어
백현이 너무 매력넘쳨ㅋㅋㅋ
귀엽다 ㅠㅠ 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠ
클라스 오지구요~~엑소마음 지리구요~~에리마음 지렸구요~~ㅠㅠㅠㅠㅠ아귀여워ㅠㅠㅠ나도 이제 공범이야ㅠㅠ
변배쿠 잔망 어쩔꺼야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
변백현ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오지구요 지리구요 우리는 공범!!
아 기여워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ변백현 잔망킹... 아 이씽이 차애될것같고... 오지고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 새훈 웃음소리 너무 섳ㄹ레ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ👍😍
엑소사랑!오지구요!!!!!❤
아 변백현ㅋㅋㅋㅋ 진짜 잔망 귀여워♡♡
멤버들은 지렷는데..ㅋㄱㄱㄱㅋㅋㅋㅋㄱ레이야ㅠㅡㅠㅜㅡㅜ
맨날 장난거리 생기면 백현이 시동걸어서 혼자 3절까지 하고 끝낱 분위기일때 다음 멘트 세훈이 4절 시작하면서 2차전이 시작됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
천재아이돌 변백현^^
천재 아이도루 , ,,, 배쿄닛 ㅠㅠ
지리구여 ~ , 오지구여 !!
엑소 비주얼 잘생겨서 오지구요!!
잌ㅋㅋ 다들 클라스 오지는거래ㅋㅋ
진짜 변백현 비글끼 어떻해ㅜㅜ
Idk what he was talking about but I laughed out loud am not crazy ? :D
I feel you...All I know that he is so....funny :D
+Jsica Pricilla 😂❤️yup
He said " all the members wet their pants " 😂😂😂😂😂😂😂😂😂 lmao
Doggy Dobby
Seriously?? Wow!
진짜 사랑둥이 .... 몇번을 반복재생ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Oh my god look at Chanyeol when Yixing made a mistake at the beginning he's losing his shit
수호 뭔가 끝나고 숙소에서 멤버회의에 불러서 레이 한국어 가르쳐주고 다른 멤버들한텐 제대로 된거 가르치라고할거같다.....
옆에서 세상 해사하게 웃는 경수ㅋㅋㅋ 재밌어 경수야?ㅠㅠ
변백현 지리구요ㅜㅜㅠㅠ
아어떠케 근데 진짜잘.생.겼.다...우리오빠야들♡♡흑흑..ㅠㅠ
변백현클라스,매력,센스쩔구여♡
변백현보고싶다...
박찬열,오세훈,도경수,김준면,김민석,김종대,김종인,장이씽도 보고싶다ㅠㅠㅠㅠ
사랑해 엑소♡♡♡
Thankyou for doing Lay as well their is so little video's of him here.
Thank you for subbing this! This is my favorite video ever 😂 Baekhyun and his jiriguyo HAHAHAHA! ❤😘
서로 귓속말하는거 귀여워 ㅜㅠ
그와중에 에리들 마음 맞았어ㅋㅋㅋ 엑소 마음 지리고요 귀엽다
얘네왤케웃김ㅋㅌㅋㅋㅋ갱 ㅅ기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
씽리둥절ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋ 너무 솔직핰ㅋㅋㅋ 오지다!
아ㅠㅠㅜ젼나기여워ㅠㅜㅜㅠ
lay struggled at ment, then beak whispered him the translation, but lay mispronounced 'tired' as 'weting thier pants' thats why everyone is laughing
씽이 존잘이다 와..
오지게 주무시면 됩니다!^^ㅎ
아...사랑해..♥♥♥졸귀탱 씹덕사 못하는게 없는 우리 변백현씨 오늘도 에리는 웁니다.ㅠ(미치게 좋아서...)♥♥♥