Antoine de Saint-Exupéry „Hymne auf die Stille“
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- Rezitation: Oskar Werner
von der CD
„Oskar Werner spricht Gedichte“
erschienen bei amadeo Österr. Schallplatten
ASIN: B000025GOM
Text:
( dem Hören nach transkribiert )
Stille, du Musikantin der Früchte!
Du, die die Keller, die Kammern und Speicher bewohnst!
Du, Gefäß voller Honig, den der Fleiß der Bienen ansammelt!
Du, Ruhe des Meeres in seiner Fülle!
Stille, in die ich die Stadt von der Höhe der Berge einschließe,
ihren verstummten Wagenlärm, ihre Schreie
und den hellen Klang ihrer Schmiedehämmer!
Alle diese Dinge sind schon im Gefäße des Abends aufgehoben.
Gott wacht über unserem Fieber, sein Mantel
breitet sich über die Unruhe der Menschen.
Stille der Frauen, die nur noch Fleisch sind, in dem die Frucht reift!
Stille der Frauen unter dem Vorrat ihrer schweren Brüste!
Stille der Frauen, in der alle, die Eitelkeiten des Tages
und des Lebens, das die Garbe der Tage ist, zur Ruhe kamen!
Stille der Frauen, die Heiligtum ist und Fortdauer!
Stille, in der sich, dem kommenden Tage
entgegen, der einzige Lauf vollzieht,
der einem Ziel entgegenführt!
Sie hört das Kind, das in ihrem Leibe stößt.
Stille, Verwahrerin in die ich meine ganze Ehre und
mein ganzes Blut einschloss
Stille des Menschen, der sich aufstützt und
nachdenkt, der fortan ohne Aufwand empfängt
und dem Gehalt seiner Gedanken
eine Form gibt.
Stille, die ihn erkennen lässt und seine
Unwissenheit möglich macht, denn
zuweilen ist es gut, dass er nicht weiß.
Stille, die sich den Würmern,
den Schmarotzern und den schädlichen
Gräsern versagt.
Stille, die dich bei der Entfaltung deiner
Gedanken behütet.
Stille, die selbst die Gedanken erfüllt.
Ruhe der Bienen, denn der Honig ist bereitet
und soll nur noch ein vergrabener Schatz sein.
Und ein Schatz, der reift.
Stille der Gedanken, die ihre Flügel breiten,
denn es ist schlecht, wenn du in deinem Geiste
oder in deinem Herzen unruhig bist.
Stille des Herzens.
Stille der Sinne.
Stille der inneren Worte,
denn es ist gut,
wenn du Gott wiederfindest,
der die Stille im Ewigen ist.
Wenn alles gesagt,
wenn alles getan ist.
Stille Gottes,
die dem Schlafe des Hirten gleicht.
Obwohl dann die Lämmer von den Schafen bedroht scheinen,
ist es der süßeste Schlaf,
wenn es keinen Hirten und keine Herde mehr gibt.
Denn wer vermöchte sie voneinander
zu unterscheiden unter den Sternen,
wenn alles Schlaf ist.
Oh Herr, möchtest du eines Tages,
wenn du unsere Schöpfung in die Scheuer bringst,
jenes große Tor für die geschwätzige
Rasse der Menschen öffnen
Möchtest du, in einem ewigen Stall ihren Platz weisen
wenn die Zeiten vollendet sind
und unseren Fragen den Sinn nehmen,
wie man die Krankheit heilt,
denn es ist mit vergönnt zu begreifen,
dass aller Fortschritt des Menschen in der Entdeckung besteht,
wie seinen Fragen, einer nach der anderen, kein Sinn innewohnt.
Habe ich doch meine Weisen befragt
und sie haben nicht etwa einige Antworten
auf die Fragen des letzten Jahres gefunden,
Nein Herr, sie lächeln heute über sich selber,
denn die Wahrheit kam ihnen als das Auslöschen einer Frage.
Ich weiß wohl Herr, dass die Weisheit nicht in der Antwort besteht,
sondern, dass sie von der wetterwendischen Sprache erlöst,
und das gilt auch für die Liebenden,
die auf der niedrigen Mauer vor der Orangenpflanzung sitzen,
Schulter an Schulter, mit baumelnden Beinen und genau wissen,
dass sie auf die Frage keine Antwort erhielten,
die sie gestern gestellt haben.
Ich kenne aber die Liebe und weiß, sie besteht darin,
dass keine Frage mehr gestellt wird.
Und ich überwinde Gegensatz und Gegensatz
und schreite auf die Stille aller Fragen zu.
Und so finde ich die Seligkeit.
Oh die Schwätzer, wie sehr haben sie die Menschen verdorben,
der ist töricht, der von Gott eine Antwort erwartet.
Wenn ER dich aufnimmt,
Wenn ER dich heilt,
so geschieht es, weil er mit seiner Hand deine Fragen,
gleich einem Fieber von dir nimmt.
So ist es.
Herr, wenn du deine Schöpfung eines Tages
in die Scheuer einbringst,
so öffne das doppelte Scheunentor
und lass uns dort eintreten,
wo nicht mehr geantwortet wird.
Denn dort gibt es keine Antwort mehr.
Aber die Seligkeit, die der Schlussstein der Fragen
und die Schau die befriedigt.
Und jene Liebende wird die Weite des süßen Wassers entdecken,
Die umfassender ist als die Weite des Meeres.
Und er wird gewahr werden, dass ihn seine Ahnung nicht trog,
als er das Rauschen der Brunnen hörte,
als er die Beine baumeln ließ
und sich an die Geliebte schmiegte,
die doch nur eine zu Tode gehetzte Gazelle war,
und ein wenig aufatmete an seinem Herzen.
Stille, Hafen des Schiffes
Stille in Gott, Hafen aller Schiffe.
Bilder: Fotocollage
Hymne an die Stille --- ....Hymne an die Liebe --- Hymne (und Gebet) ...an GOTT ! lieben Dank für diese Rezitation !
Ooooh so viel Herz und Seelennahrung. Vom unvergesslichen Oskar Werner und Antoine de Saint Ecuperi 💜💜Danke, Danke, Danke 👍🍁💜
Was für ein wundervoller Text, den ich so früher garnicht wahrgenommen hätte und aber heute das pochen meines Herzens hören konnte. Ich lernte, die Blumen blühen zu sehen und möchte danken.
danke für die Blumen. Es tut gut zu hören, das das was man sich zusammengedacht hat, bei anderen Menschen etwas auslöst.
Danke.
Unuebertroffen von den klugen Worten und dem tiefen Vortrag .
Wieder Oskar Werner der Unvergleichliche -Stille der Frauen-vom Meister des kleinen Prinzen-wunderbare Stille der Gedanken-der inneren Worte-Stille Gottes danke Hanna Maria
Danke! !Wunderbar. ..Bin ganz still und höre. ...
Diana zwahlen ch
Großartig!
Das pochen meines Herzens habe ich unbewusst aus Mascha Kaleko "Blatt im Wind" entnommen, das ist mir hier wohl so passend zugefallen, aus meiner Tiefe, danke noch einmal.
bester Mann
Wieder ein kleines Meisterwerk aus Deiner Werkstatt. Vielen Dank !
Unser geliebter Oskar Werner und Antoine de Saint ecuperi, jaaa, Herzens und Seelennahrung, nicht wahr? Karin? Grüesse aus der Schweiz! Diana 💜😙🎶
as you already know I like your channel a lot ... I used this poem and I've composed some music on it (with some little references from time to time to Bach) ... link beneath, love for everybody ... and enjoy (piano/choir) it's also lived played ... I kept your video collage...