TWICE - Perfect World [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]
Вставка
- Опубліковано 11 сер 2021
- Все права принадлежат JYP Entertainment
Заказать песню:
www.donationalerts.com/r/tany...
Соц сети:
вк: kpop_tk
инстаграм: taanya_tk?...
★Спасибо за просмотр!★
♥Простите за любые ошибки♥
★Подписывайтесь и ставьте лайк★
• Артист: TWICE
• Песня: Perfect World
• Альбом: Perfect World
• Релиз: 28.07.2021
Не забывайте ставить лайк и подписываться на канал
Люблю вас❤️
![TWICE - Doughnut [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/0L2Wt03F0QY/mqdefault.jpg)
![TWICE – Doughnut [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]](/img/tr.png)
причина по которой я не делала перевод этой песни в том, что не было официального текста до выхода альбома, а делать перевод с текста на слух я не хотела, ведь какой корявый текст, такой корявый и перевод.
В общих чертах основной смысл передан. Для меня важна общая суть произведения, а не дословный перевод. Я счастлив! СПАСИБО))).
корейские камбэки твайс:☺🦋🎀🪆🌷
японские:🪄🎭🕶🌪🎱😈☠🕳💣
Вхахах мне нравится твой Ник 🤣
@@mo.on_mad 🤣🤣
А candy pop?
Вчера они: я пьянею от тебя , а сегодня: уходи, потеряйся 😩🤘❤️🔥
некоторые говорят, что эта песня посвящается сасэн-фанатам, но кто знает🤷♀️
@@choidilas1641 Что значит Сасэн? Пожалуйста 💌
те, кто сильно увлечены, или даже озабоченны айдолом/айдолами. преследуют их, лезут в личную жизнь и т.д. можете прочитать больше про сасэнов в википедии.
Было очень необычно услышать подобное от этой группы.Я являюсь большой любительницей их творчества и до сих пор пересматриваю этот клип.Лирика,смысл, сами девчонки и их костюмы ,клип,локации,песня и звучание,хореография - всё просто идеально ,как по мне.
Стэньте Твайс,стэньте талантливых королев.✨
Автору огромнейшее спасибо за перевод.❤️👀
стэнь твайс,стэнь талант!
“ get out, get lost ” от саны это 😩😩
Мина, Сана, Момо: Ооо, йес, нам удобно
тут 1:20 поёт мина
все: обычные
момо: я в кепке
Побольше пожалуйста японских песен от корейских артистов, спасибо
это довольно трудно и долго)
Момосо своей 1 строчкой: я в баню
Какой ваш любимый японский комбек Твайс? У меня- это Breakthrough.
Твайс королевы!😍🧡
Спасибо за перевод!🧡
У меня "Candy pop"
может «камбек»?
@@user-dm2cm4og6y Это слово состоит из двух английских слов come и back, так что, можно называть и комбек
@@user-dm2cm4og6y Возрващение
@@laaterl англ «come» читается как «кам»
Довольно странно слышать такие словa от Твайс, они обычно поют такие милые, пушистые и безобидные песни, а тут такое 🤯🍭💗🥰💘
за этими добрыми пушистыми по звучанию песнями, иногда кроется совершенно другой смысл))
безобидные? у них всегда смысл такой же как это песня)
Плохо их знаете,это только главные треки и то до 2017, послушайте их би сайды, у твайс никогда не было безобидных и пушистых песен)))
Я так долго ждала именно эту песню
Спасибо
Они такие крутые девочки ❤️обожаю
Спасибо за перевод. Моей любимой группе респект.
Да меня только что дошло что этот перевод для автора был очень трудным потомучто он не на корейском а на японском
я всё ещё делаю кириллизацию по таблице😂когда нибудь я начну хотя бы нормально читать, не то что переводить, спасает только английский перевод от самого jyp
Вот это бомба песня я схожу с ума от твайс!!/♡
Большое, огромное спасибо.❤️ Смысл песни очень нравится, как и сам перевод с песней.)))))
Голос Джихё прекрасно слышится в песне
Согласна
Большое спасибо за перевод❤мне кажется что это эра Джихë❤
Боже, ЭТО АХИРЕНО...
Твайс лучшие 💋😍
Очень классно, спасибо🥰
Ня, аригато))).
Момо за всю песню: лалалала
Спасибо за перевод
голос чеен это что то..
Жду Hare-Hare
можно пожалуйста песню Ash Island - Nightmare ?
Я раньше просто терпеть не могла твайс (точнее, не понимала их концепцию), но они довольно хороши. Мне нравится эта песня, хотя не очень понимаю, о чём она.
Лучше старый концепт как по мне
У вас есть ошибки, там где партия мины вы поставили на чонен
Знаю, но ничего уже поделать с этим не могу, только взять на заметку быть внимательнее.
@@TKingdom. я не хотела вас задеть :(, видео хорошее, качество, перевод все отлично. Поставлю лайк :)