Божена,здравствуйте!❤Всегда говорил и не устану говорить,что Вы уникальная!Вас нужно клонировать!Побольше бы таких специалистов как Вы!И речь не только о владении языком,но и о методике!❤❤❤😊👏🏻Спасибо за Ваш труд!Вы лучшая!❤️😊❤️🇩🇪🇩🇪🇩🇪
😊😊😊вспомнила рассказ одного писателя 20--30гг...он собирал детские выражения ...и даже одно из таких выражений пытался внедрить в русскую речь ,чтоб как бы упростить некоторые длинные вопросы...Так вот ,один из таких был: "Всколькером?"😊😊😊...которое изобрел 5летний мальчик.Ведь в самом деле такая постановка удобнее .Но тогдашние рецензоры или кто там в это время был,не пропустили .В общем ,в нем.языке я думаю он есть ,такой вопрос ...по логике втроем,вдвоем,вшестером и тдд....то вопрос всколькером?😅 ....Вересаев ....оо спасбо гуглу
Божена, спасибо вам за это проверочное тестирование. Очень познавательно, несмотря на мой В1, очень много новых нюансов узнала. Вы совершенно правы, что В1 это в реалиях А2, в лучшем случае. Можно вопрос по 25 пункту? Мне показалось, что в нем больше подходит falls, ведь я не уверена, пойду ли. Что Вы думаете по этому поводу? Очень жаль, что в воскресенье в 10.00 я всегда занята и перенести это нельзя.Нет возможности участвовать в эфире. Всего Вам доброго.
тоже посмотрела в записи. Я думаю и так хорошо, не обязательно прям в эфире быть. Автору огромное спасибо. Видео полезное, но после него реально опускается все, что может опуститься(. Понимаешь, что ты ничего не знаешь... про sondern вообще первый раз увидела. В общем посмотреть полезно, чтоб хоть знать где сильно проседаешь. Но как по мне уровень сложнее, чем у нас по тем учебникам с курсов.
К сожалению,наш учитель в г.Риза(Сев.Саксония)после первой группы был замучаным и на нас 2группу у него не хватало сил,мы были предоставлены сами себе,а он смотрел на ноут буке порнушку(ему 70 лет!!!)И один раз включился звук!Мы были в шоке!.. Итог:В тесте А1,я угадала один вопрос и в тесте В2 тоже ответила на один вопрос правильно!(Мы просили учителя поменять,но нам отказали)
Пару лет смотрю ваши видео, всегда нравились. Но это не смогла, как ни хотела! Много какой-то нервозности, суеты, ненужных как по мне отвлечений. Чересчур сумбурно. Но короткие видео вам очень удаются! С другой стороны: хочешь препода-зануду - иди ищи такого!😃
так жаль что не сделали анонс знаете как ,обидно ,что пропустил такой эфир! на низких уровнях я б ещё както вырулил ,а на B -eins могу совсем не взлететь :( да не, ну всеравно рискну и подготовлюсь до зубов)
Не переживайте! Сдадите точно! Там даётся очень ЛЁГКИЙ тест на экзамене. и преподаватели тоже очень понимающие относятся. Просто продалжайте изучать язык и уже с сертификатом в руках)))) Вы будете твёрдо стоять на этой ступени!!!!!
Сдадите, не переживайте, требования на экзамене другие. Посмотрите в интернете учебные материалы, как проходит экзамен. Там много примеров, можно пробовать проходить экзамен снова и снова. Я всего за три месяца с нуля так подготовилась и сдала в Гете институте в Берлине.
Божена, дуже вас поважаю і раніше слухав все підряд. Але це відео не додивився, бо ДУЖЕ швидко і сумбурно. Нажаль, мій мозок не встигає обробляти. Чому така швидкість. Головне ж донести інформацію, а не вкластися в певний проміжок часу?!
Здравствуйте! Т.е. про животных мы всегда говорим leben? А если в этом предложении про собак сказать und. Im Haus leben eine Katze und ein Hund? И какое тогда согласование подлежащего и сказуемого. Живут кот и пёс. Или живёт кот и пёс😮
"Darf ich auf dem Klavier spielen ?" - Es hört mehr deutlich an. Meine Deutsche Nachbarin war Musikerin von Beruf. Sie spielte auf dem Klavier täglich ! - Я подписан на Ваш канал.
Получаеться если сказать рука болит нужно сказать der arm tut Weh..А ,если просто сказать Arm tut weh без der.То получается бедный тут болит.Поэтому обязательно нужно der arm говорить правильно?Ведь без der тоже поймут ?
Первый вопрос не точный перевод. Можно ЛИ мне поиграть на пианино? Тогда: Dürfte ich Klavier spielen? А если вы спрашиваете: Darf ich Klavier spielen? То тогда: можно мне поиграть на пианино?
слушала в записи. Есть вещи которые не поняла((( Я сказала ich bin hungrig . В доме живет собака и кошка- не поняла почему после in dem Haus нужно говорить LEBT а не LEBEN ? Тут же вроде множественное число собака и кошка - это они живут в доме . В отрицании -Это не собака, а кошка, после das ist kein Hund , после kein нет артикля ? Я написала - Du hast das Fenster geoffnet ( на клавиатуре нет умляюта) ? Обязательно нужно aufgemacht?
"...живут кошка С СОБАКОЙ." Подлежащее - кошка. Ед.число 3 лицо, поэтому lebt, а не leben. Кошка с кем? - с собакой - это дополнение. По-русски можно сказать как живУТ кошка с собакой, так и живЕТ кошка с собакой. Оба варианты допустимы, я думаю, по крайней мере в разг.речи.
Я не понимаю, почему все постоянно подают отличие müssen и sollen как внешнее и внутреннее побуждение? Это же совсем не имеет никакого отношения к определению этих глаголов! Müssen - это должен, обязан, безальтернативное действие. В примере со знаком на дороге - ты не имеешь права ехать прямо или налево, а только вправо! Sollen - это «следовало бы». Мне следует пить больше воды. Если я этого не сделаю, то ничего катастрофического не призойдет. Но мне следовало бы так поступить. В то же время, я могу сказать и muss, тогда это будет обязательным требованием.
Добрый день, Знак müssen не заставляет Вас ехать направо, Вы можете стоять или поехать назад. Мне следовало пить больше воды - предписание доктора, скорее всего. А если Вы очень умны, расскажите тогда Ваше видение на своём канале, а мы посмотрим и оценим. Голословно кричать: «Я одна знаю правду, а вы все поголовно ошибаетесь» немного не эстетично, как Вы считаете?
@@DeutschmitBozenaKorn уважаемая Божена, вы машину водите? :) знак поворот направо не дает вам выбора, стоять на дороге или ехать назад по ней. Это запрещено. Он разрешает движение только в одном направлении, никакого выбора нет. Поэтому и müssen. Sollen - это «следует», что-то делать, но не обязывает. Müssen - это безальтернативно. Кто знает английский, тот прекрасно поймет оттенки этих глаголов, потому, что это аналоги английских must и should. И никак это не зависит от внешних или внутренних действий.
@@VladyslavTsapko Добрый вечер, Владислав, Хотите обсудить? Ок. Машину вожу неплохо, правила знаю, хотя к делу это никак не относится, если только Вы не хотите лирических отступлений, дабы перейти на оскорбления. Итак, Если Вы выезжаете с парковки и хотите выехать на дорогу с односторонним движением. Вы вольны выбирать, стоять Вам или проехаться по парковке. Вас никто не обязывает ехать направо. Кстати, все дорожные знаки мы используем с müssen. Müssen - долженствование, исходящее изнутри, Вас никто не заставляет, но Вы все-таки должны. Sollen - Вы должны, потому что Вам посоветовали, предложили, приказали, то есть желание не Ваше, Вы также можете не исполнять чужих предписаний. Вы можете не слушать врача и не пить таблетки. Глагол sollen не указывает на обязательность исполнения действий. Сравните: Soll ich das sagen? - здесь Вы не можете использовать müssen, так как желание должно прийти извне. Ich muss das Buch lesen - я должен прочитать книгу (потому что все прочитали, а я ещё нет, желание исходит от Вас) Ich soll das Buch lesen - я должен прочитать книгу (потому что это школьная программа, желание пришло извне) must, should, ought to, to be to и have to не имеют параллелей с немецким. Считаю тему разговора исчерпанной, Божена
@@DeutschmitBozenaKorn ich muss das Buch lesen - я должен прочитать книгу. Ich soll das Buch lesen - мне следует прочитать книгу. Вот и вся разница. Не понимаю зачем вы продолжаете доказывать обратное.
Добрый день,Божена.Очень хотелось бы,чтобы у вас на канале выкладывала подборка коротких рассказов на немецком языке ,так как это делается на каналах по изучению английского.Выкладывается сначала рассказ на английском без перевода,затем по предложениям с переводом и разборок трудные мест, затем опять все без перевода.Слушать постоянно одну теорию -это убивает желание учить.
Божена,здравствуйте!❤Всегда говорил и не устану говорить,что Вы уникальная!Вас нужно клонировать!Побольше бы таких специалистов как Вы!И речь не только о владении языком,но и о методике!❤❤❤😊👏🏻Спасибо за Ваш труд!Вы лучшая!❤️😊❤️🇩🇪🇩🇪🇩🇪
🙏🏻🙏🏻🙏🏻💝💝💝💝💝💝💝💝💝🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪
Сдала уровень В1 но А2 вообще не тяну. 😊
Очень нужны Ваши уроки
Живо, интересно. Супер 👍
Спасибо огромное 🌹
Дорогая Божена, спасибо Вам большое!
Урок Ваш, как всегда, замечательный!
⭐️ ⭐️⭐️ ⭐️⭐️
Пожалуйста ПИСЬМЕННЫЙ вариант ответов!!! Не всегда хорошо слышны окончания..🤔 Ура!! Нашла в ссылках.
Очень эмоционльно,но не внятно
Классная подача материала, но хотелось бы перевод правильных примеров ещё и читать.
Озвучили правду :если у вас А2 то у вас А1😂😂😂😂
Очень интеоемно вас слушать, Божена.
Спасибо!
😊😊😊вспомнила рассказ одного писателя 20--30гг...он собирал детские выражения ...и даже одно из таких выражений пытался внедрить в русскую речь ,чтоб как бы упростить некоторые длинные вопросы...Так вот ,один из таких был: "Всколькером?"😊😊😊...которое изобрел 5летний мальчик.Ведь в самом деле такая постановка удобнее .Но тогдашние рецензоры или кто там в это время был,не пропустили .В общем ,в нем.языке я думаю он есть ,такой вопрос ...по логике втроем,вдвоем,вшестером и тдд....то вопрос всколькером?😅 ....Вересаев ....оо спасбо гуглу
Конечно же лайк. И огромное спасибо за видео, Божена ❤ Всем успехов в обучении.
Я на экзамене на В1 ,в письме употребила 5 словечек из В2.Помогло,20 баллов поставили
Прекрасная, уникальная Божена. Спасибо❤
Благодарю, очень полезно! И как всегда артистично 😊
Спасибо, Божена! Все полезно. Всегда есть что подучить и повторить!❤Ваша помощь бесценна!
Божена, спасибо вам за это проверочное тестирование. Очень познавательно, несмотря на мой В1, очень много новых нюансов узнала. Вы совершенно правы, что В1 это в реалиях А2, в лучшем случае. Можно вопрос по 25 пункту? Мне показалось, что в нем больше подходит falls, ведь я не уверена, пойду ли. Что Вы думаете по этому поводу? Очень жаль, что в воскресенье в 10.00 я всегда занята и перенести это нельзя.Нет возможности участвовать в эфире. Всего Вам доброго.
💝💝💝💝
тоже посмотрела в записи. Я думаю и так хорошо, не обязательно прям в эфире быть. Автору огромное спасибо. Видео полезное, но после него реально опускается все, что может опуститься(. Понимаешь, что ты ничего не знаешь... про sondern вообще первый раз увидела. В общем посмотреть полезно, чтоб хоть знать где сильно проседаешь. Но как по мне уровень сложнее, чем у нас по тем учебникам с курсов.
Спасибо. Просьба четко проговаривать ответы верные))) в записи не понятно, так как чат не видим и вас не понятно)))
Спасибо за обьяснение использование глаголов с be.недавно сдала В1,берусь за В2
Божена, огромное спасибо за ваш труд.✨
Смотрю как сериал ,мало что ещё понятно, но лёд тронулся
Божена!!!! Огромное Вам спасибо !!!!❤❤❤
Всегда жду Ваши выпуски !!!
Обожаю Вас и Ваших уроки.Мозг кипить...
Божена, благодарю вас за ваш труд!!!🙏🙏🙏🙏
Все отлично,но не могли бы предложения на немецком помедленнее.
❤ Божена, пусть Бог поддерживает Ваши усилия!!! Вы большая умничка!!!🎉
только вы можете обьеснить когда употрибляем Wissen u когда Kennen????
instagram.com/reel/Cpz50PTjOFg/?igsh=MzkydThpZGl1Z2F5
Огромное спасибо Божена.
Сколько обаяния у Божены! И поэтому ее информация заряжает! 9:00
К сожалению,наш учитель в г.Риза(Сев.Саксония)после первой группы был замучаным и на нас 2группу у него не хватало сил,мы были предоставлены сами себе,а он смотрел на ноут буке порнушку(ему 70 лет!!!)И один раз включился звук!Мы были в шоке!..
Итог:В тесте А1,я угадала один вопрос и в тесте В2 тоже ответила на один вопрос правильно!(Мы просили учителя поменять,но нам отказали)
Очень быстрая речь. Просто невозможно услышать и запомнить.
А почему,, я имею голод,,. А не,, я есть голодный,,?
У меня А2. Но я не ответила ни на один вопрос правильно. Який ужас. На А2 уже не хочеться уже далі перевіряти😢
Справа есть три точки и можно замедлить речь
⁹
В настройках сделайте скорость воспроизведения другую.
Благодарю! ,Was haben sie in Deutschland studiert.
Пару лет смотрю ваши видео, всегда нравились. Но это не смогла, как ни хотела! Много какой-то нервозности, суеты, ненужных как по мне отвлечений. Чересчур сумбурно.
Но короткие видео вам очень удаются!
С другой стороны: хочешь препода-зануду - иди ищи такого!😃
Божена ❤я не поняла, так куда пропал артикль от Tisch?
Wessen Tisch ist das?
Замечательное обьяснение по ходу определения уровня, спасибо)))
Слишно
Все время забываю dürfen вместо können, ужас 😢
так жаль что не сделали анонс знаете как ,обидно ,что пропустил такой эфир! на низких уровнях я б ещё както вырулил ,а на B -eins могу совсем
не взлететь :(
да не, ну всеравно рискну и подготовлюсь до зубов)
Никита, добрый день!☀️☀️☀️
В следующее воскресенье в 10.00 встречаемся здесь же и в то же время 😁
Нам еще и на В1 замахнуться надо 🐈☀️🇩🇪😅
@@DeutschmitBozenaKorn значит до встречи :)
@@Никита-щ3ь6г
🙂🙂🙂🙂🙂🙂
Das ist kein Hund, das ist eine Katze. Так тоже можно или нет?
- Leben in Deutschland. Leben in der Welt.
Как бы не определяй а я точно знаю что и на А1 не тяну.
Но спасибо вам что классно объясняете! Может как-то удастся получить!
Уникальная преподаватель! ❤
Доброе утро!!! Скажите пожалуйста, во сколько прямые эфиры и в какие дни? Спасибо большое!!!
Добрый-предобрый!💝💝💝
По воскресеньям в 10.00 по Берлину.
Спасибо! 🇩🇪🇩🇪🇩🇪
Привет Привет.
Слышео хорошо.
Спасибо за ваш труд...
Вимовляйте чітко буави і помаліше
Начиная с 15 такая скорость и проглатывания окончаний, что даже не помогает убрана скорость в настройках, и перепрослушивашия д 5 раз.
Мой уровень немецкого: йайа дас ист фантастищ 😂😂
Почему lebt eine Katze mit einem Hund, а не leben?
Потому что mit
Скажите, у Вас есть видео с lassen? Что-то я совсем не понимаю где его правильно использовать. Благодарю.
ua-cam.com/video/TmRdKpF8DVs/v-deo.htmlsi=UgnoZ2DNVgVKG5ct
Получается ноготь и гвоздь будет Nagel.
Спасибо вы класс❤❤
Где про корову?
Пожалуйста 🙏
Интересно 😊
ua-cam.com/video/V3w9g92TZ0o/v-deo.htmlsi=gkDfxyVo-B8ZM168
@@DeutschmitBozenaKorn спасибо 🤸🙋
Darf ich Klavir spielen?
Божена, скажите пожалуйста, как вы относитесь к Duolingo? Грамматики-то там нет
И можно попросить)))))
ещё и ту ссылку,
где ,, про зайца,,
❤️❤️❤️❤️❤️
ua-cam.com/video/AnWNtYimfNM/v-deo.htmlsi=p0ZQB2wq64_d_cG1
Все ок, но хотелось бы, что бы правильн.ответ вы писали, так быстрее запоминается, зрительно, в т.ч ..
Правильные ответы в описании под видео
Мне скоро сдавать экзамен. Поняла, что я не сдам .. Руки опустились😢
Экзамен - это не показатель уровня, сдадите обязательно! 💝💝💝
Не переживайте!
Сдадите точно!
Там даётся очень ЛЁГКИЙ тест на экзамене.
и преподаватели тоже
очень понимающие относятся.
Просто продалжайте изучать язык
и уже с сертификатом в руках))))
Вы будете твёрдо стоять на этой ступени!!!!!
Сдадите, не переживайте, требования на экзамене другие. Посмотрите в интернете учебные материалы, как проходит экзамен. Там много примеров, можно пробовать проходить экзамен снова и снова. Я всего за три месяца с нуля так подготовилась и сдала в Гете институте в Берлине.
@@ЕленаЗинкевич-л8в за 3 месяца? Ну вы гений!
Уважаемая Божена, сделайте пожалуйста какой-нибудь рилс с парными союзами, никак не учатся😢
Я вас по немецки, к сожалению плохо понимаю...вы не проговариваете много букв...😢Даже немцы говорят понятней...Извините...
- Просто шипелявит, немного.
Понять можно, если захотеть.
Буквы не проговариваются, а пишутся. Проговариваются звуки. Я, как преподаватель немецкого языка фонетические навыки Божены оцениваю на "отлично"...
🎉
Просто ужас..Почему так быстро слова глотаются.Вы язык знаете отлично ,помогите всем
Божена, дуже вас поважаю і раніше слухав все підряд. Але це відео не додивився, бо ДУЖЕ швидко і сумбурно. Нажаль, мій мозок не встигає обробляти. Чому така швидкість. Головне ж донести інформацію, а не вкластися в певний проміжок часу?!
👍
У мене тільки твердий А1
Умничка, спасибо за тест.
Как-то все очень обрывисто объясняете, тяжело вас воспринимать. Эту тему знаю хорошо, но с вами растерялась.
Добрый вечер,
Если Вы знаете тему хорошо, Вас ничего не сможет запутать.
Здраствуйте ,,!а у вас есть курс ?
instagram.com/p/Cxp1zt5sPPH/?igshid=MTViZHJqeXBvc3V1aQ==
@@DeutschmitBozenaKorn спасибо🤗
Подскажите, где ссылки? Не нахожу, а там правильные ответы . Спасибо
В описании посмотрите, пожалуйста 🇩🇪
У меня сертификат получен в сентябре об успешном окончании интеграционного курса ,язык B1...я не тяну А1 даже....вот жду начала В2)))
Здравствуйте! Т.е. про животных мы всегда говорим leben? А если в этом предложении про собак сказать und. Im Haus leben eine Katze und ein Hund? И какое тогда согласование подлежащего и сказуемого. Живут кот и пёс. Или живёт кот и пёс😮
Ich wohne in der Ukraine.
Очень быстро говорите.
"Darf ich auf dem Klavier spielen ?"
- Es hört mehr deutlich an. Meine Deutsche Nachbarin war Musikerin von Beruf. Sie spielte auf dem Klavier täglich ! - Я подписан на Ваш канал.
Danke
❤
Arm - это бедный, a Der arm -.рука.
Получаеться если сказать рука болит нужно сказать der arm tut Weh..А ,если просто сказать Arm tut weh без der.То получается бедный тут болит.Поэтому обязательно нужно der arm говорить правильно?Ведь без der тоже поймут ?
Аrm с большой буквы
Хорошие тесты,но вы к сожалению много говорите по русски,а мне бы хотелось больше слышать немецкий
Можно так: "Entlang des Flusses gehe ich...?
Вы быстро говорите!
По грамматике сдавала на В2 отлично, но говорю даже не на А1.🙄
Такое впечатление, что вы завтракает и одновременно разговариваете.
Мини тест продолжается 1,5 часа ?
Много говорите не по теме
Очень быстрая речь.
❤
Первый вопрос не точный перевод. Можно ЛИ мне поиграть на пианино? Тогда: Dürfte ich Klavier spielen? А если вы спрашиваете: Darf ich Klavier spielen? То тогда: можно мне поиграть на пианино?
Нет, Вы не правы
Здравствуйте, Божена! Желательно сразу предупреждать, что это не для новичков
Добрый день,
Видео для определения уровней А1 и А2, это начальные уровни.
Спасибо за ответ
er hat mir den Wein kehdenzen
Он украл у меня вино
слушала в записи. Есть вещи которые не поняла((( Я сказала ich bin hungrig . В доме живет собака и кошка- не поняла почему после in dem Haus нужно говорить LEBT а не LEBEN ? Тут же вроде множественное число собака и кошка - это они живут в доме . В отрицании -Это не собака, а кошка, после das ist kein Hund , после kein нет артикля ? Я написала - Du hast das Fenster geoffnet ( на клавиатуре нет умляюта) ? Обязательно нужно aufgemacht?
Я думаю лучше писать ручкой - на экзамене у вас не будет клавиатуры 🤷
@@olnoetti вопрос был не про умляут
@@nya8842 я ответила так же как вы. Тоже смутило - вроде ж собака и кошка это м.ч. и оффнет открывать так же
Так и пишится живут, во множ.числе.Поэтому на конце Т.
"...живут кошка С СОБАКОЙ." Подлежащее - кошка. Ед.число 3 лицо, поэтому lebt, а не leben.
Кошка с кем? - с собакой - это дополнение.
По-русски можно сказать как живУТ кошка с собакой, так и живЕТ кошка с собакой. Оба варианты допустимы, я думаю, по крайней мере в разг.речи.
Вы говорите очень быстро, не все понятно, пожалуйста проговаривайте предложение чуть медленнее, спасибо!
Добрый день,
Услуга платная. Дорого.
Наймите себе преподавателя и задавайте критерии.
Удачи!
ну вот если бы чуть помедленнее говорили.
Bloß, nun, doch , ja, denn usw. Wäre, hätte , претеритум( 2 колонка)мы разбирали в В1-В2, а Вы даете это в А2
Добрый вечер,
Сослагательное наклонение проходят на уровне А2
Я не понимаю, почему все постоянно подают отличие müssen и sollen как внешнее и внутреннее побуждение? Это же совсем не имеет никакого отношения к определению этих глаголов! Müssen - это должен, обязан, безальтернативное действие. В примере со знаком на дороге - ты не имеешь права ехать прямо или налево, а только вправо! Sollen - это «следовало бы». Мне следует пить больше воды. Если я этого не сделаю, то ничего катастрофического не призойдет. Но мне следовало бы так поступить. В то же время, я могу сказать и muss, тогда это будет обязательным требованием.
Добрый день,
Знак müssen не заставляет Вас ехать направо, Вы можете стоять или поехать назад.
Мне следовало пить больше воды - предписание доктора, скорее всего.
А если Вы очень умны, расскажите тогда Ваше видение на своём канале, а мы посмотрим и оценим.
Голословно кричать: «Я одна знаю правду, а вы все поголовно ошибаетесь» немного не эстетично, как Вы считаете?
@@DeutschmitBozenaKorn уважаемая Божена, вы машину водите? :) знак поворот направо не дает вам выбора, стоять на дороге или ехать назад по ней. Это запрещено. Он разрешает движение только в одном направлении, никакого выбора нет. Поэтому и müssen. Sollen - это «следует», что-то делать, но не обязывает. Müssen - это безальтернативно. Кто знает английский, тот прекрасно поймет оттенки этих глаголов, потому, что это аналоги английских must и should. И никак это не зависит от внешних или внутренних действий.
@@VladyslavTsapko
Добрый вечер, Владислав,
Хотите обсудить? Ок.
Машину вожу неплохо, правила знаю, хотя к делу это никак не относится, если только Вы не хотите лирических отступлений, дабы перейти на оскорбления.
Итак, Если Вы выезжаете с парковки и хотите выехать на дорогу с односторонним движением. Вы вольны выбирать, стоять Вам или проехаться по парковке. Вас никто не обязывает ехать направо. Кстати, все дорожные знаки мы используем с müssen.
Müssen - долженствование, исходящее изнутри, Вас никто не заставляет, но Вы все-таки должны.
Sollen - Вы должны, потому что Вам посоветовали, предложили, приказали, то есть желание не Ваше, Вы также можете не исполнять чужих предписаний. Вы можете не слушать врача и не пить таблетки. Глагол sollen не указывает на обязательность исполнения действий.
Сравните:
Soll ich das sagen? - здесь Вы не можете использовать müssen, так как желание должно прийти извне.
Ich muss das Buch lesen - я должен прочитать книгу (потому что все прочитали, а я ещё нет, желание исходит от Вас)
Ich soll das Buch lesen - я должен прочитать книгу (потому что это школьная программа, желание пришло извне)
must, should, ought to, to be to и have to не имеют параллелей с немецким.
Считаю тему разговора исчерпанной,
Божена
@@DeutschmitBozenaKorn ich muss das Buch lesen - я должен прочитать книгу.
Ich soll das Buch lesen - мне следует прочитать книгу.
Вот и вся разница. Не понимаю зачем вы продолжаете доказывать обратное.
Здравствуйте, Божена 🌻🍂🍁
Была на эфире, благодарю 🙏
Хотела уточнить по -
- Wir treffen uns mit uns da
Нет ошибки? Так правильно?
Добрый вечер,
Грамматические верно, а вот по смыслу «мы встречаемся здесь с нами»🤓☕️
Хорошего Вам времени,
Божена
@@DeutschmitBozenaKorn , herzlichen Dank🤗🫶💓
Добрый день,Божена.Очень хотелось бы,чтобы у вас на канале выкладывала подборка коротких рассказов на немецком языке ,так как это делается на каналах по изучению английского.Выкладывается сначала рассказ на английском без перевода,затем по предложениям с переводом и разборок трудные мест, затем опять все без перевода.Слушать постоянно одну теорию -это убивает желание учить.
Божена, а можно ли написать: ich gehe mit ihn zu ihr und zu euren Freunde?
И можно ли в данном случае употребить bei (ich gehe bei ihr)
Я заканчиваю B1, но на интеграционных курсах половины тем, которые Вы даете на А2, даже в учебниках (А2 и В1) нет.
Добрый вечер,
Вы плохо проштудировали учебники или какую конкретно тему Вы считаете преждевременной на А2?
Пожалуйста, предметно
Если вы делаете тест, тогда не нужно много говорить лишнего
Только благодаря Вам я выучила слова с ассоциацией. Благодарю. Но знание - А 1 Мои мозги не совместимы с немецким языком 😢
Не опускайте руки.Вы ошибаетесь.Всё получится,нужно ежедневно заниматься и всё равно у Вас получится.Может не так как хотелось бы.Но успех прийдёт.