Barnawat : Langa gypsy music

Vídeo musical de uma comunidade de músicos no meio do deserto do Rajastão.
Como chegamos em Barnawat é uma história longa que começou em 2012. Andávamos uma madrugada pelas ruas de Jodhpur, no fim do festival RIFF, buscando algo aberto para comer quando cruza pelo nosso caminho o músico Nawab Khan e nos oeferece uma carona a um restaurante, fato que deve diversos desdobramentos mas que não convém para que possamos contar a história de Barnawat.
Em 2015 quando moramos na Índia, fomos visitar esse querido amigo, e logo já fizemos outro, Vikas, sujeito indiano que morou um tempo no México, misturando belamente essas duas culturas tão marcantes, outro apaixonado por música, de nossa união surgiu a viagem para visitar essa aldeia de músicos ancestrais, Barnawat. Desde os tempos mais remotos são conhecidos por cantarem a árvore geneológica de seus antepassados e de seus patrões de cor, os quais financiam cada família para poderem viver exclusivamente da música e em troca, esses cantam em suas celebrações. Dessa visita, já surgiu outra vontade de passar dias entre eles, vivendo um pouco essa realidade. Tivemos o presente de viver alguns dias nessa vila nos desertos esquecidos do Rajastão, de raízes muçulmanas e sangue de sonidos.
Lá não se fala inglês e raro é o contato com pessoas de outras culturas. Para nos comunicarnos desenvolvemos o vocabulário da mímica, grunhidos e riso, este que parece ser um dos combunstíveis principais, depois de música, carne de cabra, e iogurte com chapati. Uma aldeia que respira e vive sua tradição, em meio as diversas dificuldades de falta de reconhecimento, pobreza e isolamento.
Fizemos também um filme com o poeta da comunidade que reflete sobre a aldeia, seu ofício e papel perante uma nação, assista aqui para conhecer e aprofundar um pouco mais sobre esse povo: vimeo.com/208068986
@bemteviproducoes
-
[ENG]
How we arrived in Barnawat is a long story that started back in 2012. We were walking during the night through the streets of Jodhpur, after the of the RIFF music festival, looking for something open to eat, when suddenly the musician Nawab Khan crosses our path and offers us a ride to a restaurant - that story itself unfolds in various other happenings, but lets focus on Barnawat. Then in 2015 when we lived in India with our project "Better Days", we went to visit our dear friend Nawab, soon making another great friend for life, Vikas, an Indian man who lived in Mexico for a while, beautifully mixing these two striking cultures, another person passionate about culture and music, from our union we all made a trip to visit this village of ancestral musicians nearby(ish!!), Barnawat. Since the most remote times, this musicians who lives in Barnawat have been known to sing the genealogical tree of their ancestors and their employers of color, who finance each family to be able to live exclusively from music and in return, they sing in their celebrations. From this visit, another desire emerged to actually spend days among them experiencing this reality a little. We had the pleasure and blessings of living a few days in this village in the forgotten deserts of Rajasthan, with Muslim roots and blood of sounds. English is not spoken there and contact with people from other cultures is rare. In order to communicate with each other, we developed the vocabulary of mime, grunts and laughter, which seems to be one of the main nutrition of these people, after music, goat meat, and yogurt with chapati. A village that breathes and lives its tradition, amidst the various difficulties of lack of recognition, poverty and isolation. We have recorded several people making music at this village which will compose our series SOUNDS OF THE WORLD, but also made a film with the community poet who reflects on the village, its craft and role before a nation, watch here: vimeo.com/192161407

[@paulomantesso5712]

Maravilhoso