Thank you for putting this together. This is my souls journey for this lifetime and you have brought me tremendous comfort. As a side note if anyone's ever had a dream that reaches across time. Speak with me.
Wow. I happen to love Rurutia's "sweet sunshine love" songs, and every other song she wrote as well. Regardless of content, the lyrics are beautiful. Luckily, I understand the lyrics, so I don't need a translation. But it sucks for the people that don't understand, because they're missing out on knowing the meaning of two very spectacular songs. Oh well, I guess Rurutia's fans will just have to take 2-3 years of Japanese to understand her songs. No big deal.
@psychluna i don't really think its as much as you need to learn as much as its confusing for everyone... but i think that adds to rurutia's charm in the end ^^
この人の音楽家としてのスタンスが大好き。自分の考えで自分の世界をもってそれを守りながら活動してるところに強さを感じる。曲からは本当に悲しい事を体験してきた人っていうのが伝わってくる。
Thank you for putting this together. This is my souls journey for this lifetime and you have brought me tremendous comfort.
As a side note if anyone's ever had a dream that reaches across time. Speak with me.
このバージョン、オリジナルの深愛とはボーカルが別録りだよね。 本当にこだわりのあるアーティストだ。
this song is really speaking out to me atm, thank you for the upload and translation
from Yukiru Sugisaki's manga Lagoon Engine Einsatz~
どこまで悲しいみに染まったら
冷たい現実に この胸は震えなくなるの?
あなただけ 見つからないから
この目に映る世界は まるで嘘見たい
明日も廻り続けるの
私だけを置き去りにして
私だけを置き去りにして。。
悲しくて切ない曲ですね
ですね∼
Wow. I happen to love Rurutia's "sweet sunshine love" songs, and every other song she wrote as well. Regardless of content, the lyrics are beautiful. Luckily, I understand the lyrics, so I don't need a translation. But it sucks for the people that don't understand, because they're missing out on knowing the meaning of two very spectacular songs. Oh well, I guess Rurutia's fans will just have to take 2-3 years of Japanese to understand her songs. No big deal.
nice
@psychluna i don't really think its as much as you need to learn as much as its confusing for everyone... but i think that adds to rurutia's charm in the end ^^
I love this song so much! XD
傷心的我尋不到妳留下來的蹤跡........
Can you please translate Resonance and Invitation? It would be greatly appreciated =)
Where is that picture from? ♥
悲しみ
Can you give me a link mp3?
Me encanta este grupo sube uno de selenite
Does "Shinai" mean "die" ?
It means Deep Love . Shin means Deep and Ai means Love.
so much more beta than the original